3 axis handheld gimbal инструкция на русском языке

Привет!

Итак вернемся к самому стабилизатору! В коробке лежит инструкция, USB кабель зарядки, ну и конечно же сам стабилизатор.

На ручке стабилизатора находятся кнопка для включения выключения, кнопка для фотографии, рычажок изменение режимов, чуть выше #джойстик управления, сбоку же расположен вход для зарядки и во время зарядки левая лампочка возле джойстика горит красным светом!

3-осевой стабилизатор H4 для смартфона или экшн камеры. - отзывы

А когда стаб заряжен — правая горит зеленым. На торце ручки стабилизатора имеется резьбовое соединение для крепления на штатив или небольшую треногу. Напряжение зарядки: 5 В Зарядный ток 1A — Панорамирование: 360° — Наклон: 180° — Прокатка: 270° Тип батареи: 3,7 в 2200 мАч Срок службы батареи: около 4 ч Перед включением стабилизатора необходимо отбалансировать свой смартфон на стабилизаторе.

3-осевой стабилизатор H4 для смартфона или экшн камеры. - купить

Для этого необходимо закрепить смартфон в креплении стабилизатора и отрегулировать так, чтобы смартфон держался на стабилизаторе по возможности горизонтально. Для этого и существует одно-единственное колесико- крепление. Поверните ручку регулировки баланса, отрегулируйте телескопическую руку влево и вправо, чтобы мобильный телефон находится в относительно сбалансированном состоянии, а затем затяните ручку. Это избавит стабилизатор расходовать энергию больше, чем положено. После того, как смартфон более или менее отбалансирован на стабилизаторе можно включать сам стабилизатор. Стаб включается путем нажатия и удержания на кнопку включения около 2 секунд. Если вы вдруг случайно накрутили джойстиком в разные стороны и не можете вернуть его в относительно первоначальное положение, двойное нажатие на кнопку включения выключения приводит стабилизатор исходное положение!

3-осевой стабилизатор H4 для смартфона или экшн камеры. - обзор

Этот стабилизатор оснащен встроенным Bluetooth и он легко сопрягается с телефоном. Включив на телефоне bluetooth он тут же подхватывает этот стабилизатор и вы можете не дотрагиваясь до экрана смартфона только фотографировать нажимая на кнопку с иконкой фотоаппарата. Все, больше этот #стабилизатор ничего не умеет, ну кроме как стабилизировать ваше видео. Никакого приложения для этого стабилизатора не существует. Кстати насчёт времени работы. Стаб держит примерно около 4х часов, как заявлял производитель. Этого вполне хватает. Напоследок. Давайте же перейдем к самому главному — справляется ли со своей задачей этот #3-осевой стабилизатор H4! Я думаю тут комментарии излишни смотрите сами и делайте выводы. Подводя итоги — скажу. В принципе работой стабилизатора я остался доволен, приятный внешний вид, не самые дорогие, но приятные материалы корпуса, в моей руке лежит удобно! Из минусов Наверное это то, что я хотел получить Немного больше от этого стабилизатора, Но это уже совсем другая история! Спасибо всем что читаете меня за ваши💝 💬 Подписывайтесь ➕ будет много чего интересного ❗🙋WeChat: vitalvv

Купить его можете тут:

Цена:36.99$

Трехосевой стабилизатор YI Handheld GimbalТак получилось, что этот стабилизатор для экшн-камеры YI 4K я купил даже раньше, чем купил саму камеру… Я надеялся, что буду использовать его с теми камерами, которые у меня были, но по причине, о которой я напишу ниже, мне пришлось отложить YI Handheld Gimbal на полку и ждать, когда по хорошей цене появится YI 4K.

В итоге камеру я купил через 2,5 месяца, но нормально заняться и камерой, и стабилизатором у меня получилось только сейчас. Стабилизатор достаточно простой, он имеет всего лишь три режима работы и управлять стабилизатором нельзя. С другой стороны, YI Handheld Gimbal создан специально для работы в паре с YI 4K.

Стабилизатор был куплен в июне 2019 года на «Летней распродаже». В фирменном магазине YI можно было два раза сыграть в игру «Угадай карту» и выиграть купон от магазина с номиналом -50/100$. Мне повезло и этот купон я выиграл! На момент распродажи один стабилизатор стоил 66.99$, чтобы применить купоны, я взял сразу два стабилизатора, в итоге от суммы в 133.98$ я скинул 50$ купоном магазина, а так же применил купон -10/69$ от Али (поменял его на 1000 монет). За два стабилизатора я заплатил 73.98$, т.е. один обошелся мне 36.99$. Даже на данный момент цена просто отличная!

Стабилизатор поставляется в большой коробке, внутри вспененный полиэтилен, в котором в отдельных ячейка уложен стабилизатор и аксессуары к нему. Кроме самого стабилизатора YI Handheld Gimbal в комплект входят: два аккумулятора Li-ion 18350 по 850 mAh каждая, зарядное устройство для аккумуляторов, кабель USB Type A — Micro USB и инструкция на английском языке. Аккумуляторы пришли уже распечатанными и почему-то установленными в зарядное устройство, хотя для них есть отдельная ячейка.

Отдельно хочу остановиться на крышке аккумуляторного отсека. Очень хочется оторвать руки тому инженеру, который ее спроектировал. Дело в том, что винт, которым фиксируется крышка, очень маленький и ничем не закреплен. Потерять его очень просто, так что обратите на это внимание.

Характеристики:
Производитель: YI Technology
Модель: YI Handheld Gimbal
Диапазон перемещений по оси панорамирования: -160° ~ +160° (320°)
Диапазон перемещений по горизонтальной оси: -42° ~ +42° (84°)
Диапазон перемещений по оси наклона: -160° ~ +160° (320°)
Управление скоростью перемещения по оси наклона: 2°/s ~ 100°/s
Управление скоростью перемещения по оси панорамирования: 2°/s ~ 150°/s
Рабочее напряжение: Стандартное: 8.4V

Диапазон значений: 6.0V ~ 12.0V
Рабочая температура: -20 °C ~ 50 °C
Крепление: ¼» универсальное крепление
Аккумуляторы: 2 x Li-ion 18350 по 850 mAh каждый
Автономность: 2,5 — 4 часа (в зависимости от эксплуатации)
Материал: Алюминий, пластик
Размеры и вес: 95x77x75 мм., 210 гр. (без камеры)
Комплект: Стабилизатор, 2 аккумулятора 18350, зарядное устройство для аккумуляторов, кабель USB Type A — Micro USB, инструкция на английском языке

Инструкцию на английском языке можно скачать здесь.

Трехосевой стабилизатор YI Handheld Gimbal

Размеры
Трехосевой стабилизатор YI Handheld Gimbal
Оси и углы поворота
Фото:

Упаковка и комплект:

С установленной камерой:

На фирменном моноподе и на маленьком штативе:

Установка камеры и режимы работы:

Все просто: сначала заряжаем аккумуляторы и устанавливаем их в стабилизатор. Винтик, которым прикручена крышка, маленький и короткий, не потеряйте. Затем откручиваем два длинных и тонких болтика на креплении, устанавливаем камеру и затягиваем эти же болтики. Вот и все. С другими камерами могут возникнуть проблемы с установкой — в крепление нормально влезут только камеры с толщиной корпуса не более, чем 21-22 мм. Поэтому я так и не смог установить те камеры, которые на момент покупки стабилизатора были у меня в наличии. Уже гораздо позже, когда я уже купил YI 4K, я прочитал, что камеру можно было закрепить с помощью канцелярских резинок. Почему производитель сделал такое ограничение — для меня загадка, ведь это значительно сузило круг потенциальных покупателей.

Теперь про режимы работы, их всего три:

Режим панорамирования: Ось панорамирования повторяет движение стабилизатора, при этом камера остается неподвижной по продольной оси и оси наклона, удерживаясь в вертикальном положении
Режим блокировки: Продольная ось заблокирована, оси наклона и панорамирования перемещаются для отслеживания движения стабилизатора
Режим панорамирования и наклона: Все оси заблокированы, стабилизатор направлен только в одном направлении

Переключаются режимы с помощью единственной кнопки на стабилизаторе:

Действие: Индикация: Режим:
Зажать кнопку на 3 секунды Нет Включить/выключить стабилизатор
Одно нажатие Одиночные вспышки Режим панорамирования
Два нажатия Двойные вспышки Режим панорамирования и наклона
Одно нажатие Тройные вспышки Режим блокировки
Быстро мигает Аккумулятор почти разряжен

Т.е. работает все так: долгим нажатием включаем камеру, по умолчанию при каждом включении активирован режим панорамирования (Pan Mode), индикация — одиночные вспышки. Однократным нажатием переключаемся на режим блокировки (Lock Mode), индикация — тройные вспышки. Два раза быстро нажимаем на кнопку и переходим в режим панорамирования и наклона (Pan and Tilt Mode), индикация — двойные вспышки. В общем, разобраться не сложно.

Если с вращение по горизонтали и вертикали проблем нет, то при наклоне камера может зацепиться за стабилизатор — заявлены углы наклона 84°. Поэтому постоянно нужно следить во время съемки за камерой. Если бы кронштейн, на котором расположен мотор наклона, был бы длиннее, то этого бы не происходило, жаль, что такая регулировка не предусмотрена… Лично мне еще очень не хватает ручного управления, как на YI Smartphone Gimbal.

Сделал короткое видео с поочередным переключением режимов. Извините, делал на скорую руку, как получилось, так получилось… Снимал видео на Xioami Redmi Note 9S.

Калибровка и обновление прошивки:

Вместо того, чтобы лично все описывать, я выкладываю три видео с официального сайта: офлайн калибровка, онлайн калибровка и обновление прошивки.

Осталась только одна прошивка (версия V1.004), которая датирована 07.11.2016. Здесь я не буду давать на нее ссылку, но по просьбе могу выложить в облако. Новых прошивок точно не будет.

Для калибровки и прошивки стабилизатора используется разъем Micro USB на стабилизаторе. К сожалению, заряжать аккумуляторы с помощью этого порта не получится. Я считаю, что это очень большой минус, удобней было бы подключать блок питания от сети или павербанк для зарядки, чем каждый раз доставать аккумуляторы и отдельно их заряжать.

Примеры работы:

Примеров будет всего два: режим панорамирования (Pan Mode) на первом видео и режим блокировки (Lock Mode) на втором. Третий режим не использовал, т.к. не возникло необходимости.

Пример №1:

Пример №2:

Мое личное мнение:

Стабилизатор YI Handheld Gimbal выпущен 4 года назад, но все еще вполне актуален. Выбор режимов небогат, есть проблемы с наклоном камеры во время съемки, нет ручного управления, нельзя заряжать аккумуляторы в самом стабилизаторе. Но при всех минусах YI Handheld Gimbal прекрасно справляется со своей работой, особенно в паре с YI 4K. Большим плюсом является компактность стабилизатора, при наличии необходимых креплений его можно установить куда угодно. Универсальное крепление 1/4″ позволяет использовать огромное количество креплений, аксессуаров и штативов. Я уже купил крепление камеры на грудь, уже попробовал — очень удобно, стабилизатор с камерой  жестко закреплен, руки свободны, установить и снять — дело десяти секунд. В общем и целом покупкой я доволен. Жаль только, что новинок от YI теперь не стоит ждать и в конечном итоге придется переходить на другой бренд с совершенно другими ценниками.

Плюсы и минусы:

Плюсы:

  • Очень низкая цена
  • Изначально создавался, как стабилизатор для YI 4K
  • Компактные размеры
  • Большой срок работы от аккумуляторов
  • Возможно быстро заменить аккумуляторы
  • Стандартное крепление 1/4″

Плюс/минус:

  • Нет ручного управления стабилизатором
  • Только три режима работы
  • Небольшие углы наклона

Минусы:

  • Можно установить камеру с толщиной корпуса не более, чем 21-22 мм.
  • Камера при наклоне задевает корпус и нарушается стабилизация (камера не возвращается в предыдущее положение)
  • Совершенно идиотское крепление крышки аккумуляторного отсека
  • Нельзя заряжать аккумуляторы через порт Micro USB на корпусе стабилизатора
  • Нет никакой пыле/влагозащиты
  • Выпуск экшн-камер и аксессуаров к ним компанией YI прекращен, так же прекращена поддержка уже существующих продуктов, т.е. новых прошивок не будет
Выводы:

Выводы практически такие же, как и в случае с YI 4K. Отлично работающий стабилизатор, идеален в паре с YI 4K. Но выпуск прекращен, поддержки от производителя нет и уже не будет.

С другой стороны, за такую цену на данный момент сложно найти альтернативу. Сейчас, судя по всему, фирменный магазин YI на Али распродает остатки YI Handheld Gimbal. В отзывах пишут, что стабилизаторы присылают не в коробке, как у меня, а в фирменном кейсе! И цена на распродаже составляет около 50$. Если еще применить купоны от Али, то можно скинуть цену до 45$ и даже ниже. В общем, если вас не смущает, что стабилизатор снят с производства и поддержки от производителя (прошивки и софт) не будет, то YI Handheld Gimbal — это просто отличный выбор за такие деньги. Владельцам YI 4K однозначно рекомендую, всем остальным — зависит от габаритов вашей камеры.

Как альтернативу YI Handheld Gimbal на Али можно нейти: Hohem XG1 (~120-150$),  или FeiyuTech FY Feiyu WG2X (~170-190$). Цены видите сами… А проблему с креплением, кстати, можно решить с помощью канцелярских резинок, просто плотно зафиксировать ими камеру, читал, что многие так делают, если камера не фиксируется стандартным креплением.

1,271 просмотров всего, 2 просмотров сегодня

Автор публикации


1 576

Комментарии: 1118Публикации: 519Регистрация: 04-09-2016

Давайте поговорим о стабилизаторе от компании Feiyu TechG5. Все мы давно знаем о важности и преимуществах стабилизации. А если не знаете, то стоит ознакомиться с разделом в нашем блоге, посвященном стабилизации.

Какие возможности дает трехосевой стабилизатор Feiyu Tech G5 3-Axis Handheld Gimbal вашей камере GoPro, стоит ли его приобрести, а также несколько полезных советов об использовании аксессуара вы найдете в этой статье.

Внешний вид и комплектация

Внешне стабилизатор особо не отличается от аналогичных моделей. Имеет ручку с элементами управления и балансировочную систему с рамкой для крепления камеры. Но, имея длину в 30 см, прорезиненную поверхность и вес в 300 грамм, он дает приятные тактильные ощущения и весомость качественного продукта. При этом стедикам не настолько громоздок, чтобы утомить оператора в процессе съемки. В комплектации идет аккумулятор на 3000 мАч, которого хватает для работы от 7 до 8 часов. Два кабеляодин для зарядки самого стабилизатора, а второй поможет подпитать камеру от G5, продлив время ее работы. Удобный чехол из неопрена. В длительных поездках для большей безопасности, возможно, стоит заменить его на жесткий кейс.

Одной из особенностей стабилизатора G5 3Axis Handheld Gimbal является его универсальность. Он подходит не только для всех моделей камер GoPro, но так же и для камер Yi cam 4K, AEE и других со схожими размерами. Это стало возможно благодаря особому строению рамки для крепления камеры. Она имеет движущуюся скобу, способную подстраиваться под различное расположение объектива. Удлиненные болты для более объемной камеры, или использования с камерой внешних аккумуляторов, дисплеев. А дополнительный грузик идеально откалибрует стедикам с камерой весом более 100 грамм. Рамка удобна для использования камеры с возможным задним экраном, особенно если он сенсорный, т.к. конструкция не ограничивает доступ к нему.

Полезно! GoPro HERO 4 с LCD дисплеем не помещается в рамку, даже с использованием удлиненных болтов. Выход: Можно подобрать болты подходящего диаметра, но большей длины. Или взять скобу от рамки квадрокоптера DJI Phantom 2. Не забудьте прикрепить дополнительный груз для калибровки стабилизатора с более тяжелой камерой.

Особенности стабилизатора Feiyu Tech G5

Влагозащита

Главная особенность стабилизатора G5 3Axis Handheld Gimbal, делающая его таким желанным, это возможность использования на воде и в дождь. Этот стабилизатор не боится брызг.

Важно!

  • Стабилизатор нельзя погружать в воду, т.к. влагозащита имеется лишь на моторных устройствах.
  • Попадание соленой морской воды на стабилизатор может вывести его из строя, старайтесь этого избегать.

Встроенный Bluetooth модуль

Это решение ждали многие пользователи. Bluetooth модуль дает возможность управлять стабилизатором со смартфона, калибровать и обновлять ПО без утомительного подключения к компьютеру. Просто установите приложение FY Settings, доступное как для iOS, так и для Android. Кстати, в приложении есть возможность выбрать русский язык.

Видеоинструкция по прошивке и калибровке стабилизатора:

Возможности крепления

Стабилизатор FYG5 имеет два отверстия со стандартной резьбой 1/4. С их помощью его можно установить на штатив как в вертикальном, так и в горизонтальном положении. А через специальный переходник вы сможете закрепить стедикам на любое из креплений для GoPro, будь то крепление на руль велосипеда, грудь и другие.

Полезно! В комплекте к стабилизатору идет все необходимое. Но в продаже имеется аксессуар, который сможет сделать из стедикама полноценную селфипалку, о его приобретении стоит подумать.

Режимы

Управление FY-G5 объединено единым блоком и располагаются на ручке. Четырехпозиционный джойстик дает возможность управлять направлением камеры. Ниже джойстика находится функциональная кнопка (включить/выключить/выбрать режим). Включая стабилизатор длительным нажатием функциональной кнопки, активируется первый режим «панорамирование», он установлен по умолчанию. При этом камера повторяет движение ручки, удерживая линию горизонта. Еще одно нажатие кнопки переводит в режим блокировки. В этом режиме камера фиксируется в центральном положении и не меняет его вне зависимости от ваших движений. Для возвращения к первому режиму, удерживающему горизонт, нажмите функциональную кнопку еще один раз. Двукратное нажатие активирует третий режим «панорамирование с наклоном», при котором камера будет повторять ваши движения в разные стороны как при наклонах, так и при боковых поворотах ручки. Трехкратное нажатие включает селфи-режим, поворачивающий камеру на 180°. Этот режим дублируется последней кнопкой на блоке управления, и хорошо подойдет при необходимости комментировать видео или снять обычное селфи.

В стабилизатор добавлен еще один режим сброса, который активируется четырехкратным нажатием функциональной кнопки. Он поможет если вы сильно изменили направление камеры джойстиком или сбили горизонт.

Полезно!

  • У GoPro HERO5 очень чувствительные микрофоны. Поэтому если на видео слышно шум моторов, в настройках звука HERO5 установите режим «Wind Only«.
  • Жмите кнопку выключения стедикама, пока индикатор не станет постоянно гореть красным цветом. Часто пользователи ошибочно вводят стабилизатор в режим ожидания, это чревато его включением в положении лежа, что может привести к его поломке.

Итак, подводя итоги. Стабилизатор Feiyu Tech G5 3-Axis Handheld Gimbal безусловно выигрывает на фоне конкурентов благодаря своей универсальности, влагозащищенности и наличию всех необходимых функций, которые оценят как новички, так и искушенные пользователи.

Также стабилизатор FYG5 позволяет вращать камеру на 360° без ограничителей, и это способствует выживаемости техники при непредвиденных падениях.  Нужно ли вам купить стабилизатор FYG5? Тут все просто. Если вы частенько снимаете на экшнкамеру и для вас важно создавать качественный, радующий глаз видеоматериал, вы планируете делиться им с миром, то такой аксессуар будет очень полезен.

Полезно! Страничка производителя, информация, прошивки, софт: www.feiyu-tech.com

Инструкция на русском языке

hohem iSteady Mobile+ 3-Axis Handheld Gimbal Руководство пользователя
hohem iSteady Mobile+ 3-осевой ручной стабилизатор
1 576

Комментарии: 1118Публикации: 519Регистрация: 04-09-2016

Давайте поговорим о стабилизаторе от компании Feiyu TechG5. Все мы давно знаем о важности и преимуществах стабилизации. А если не знаете, то стоит ознакомиться с разделом в нашем блоге, посвященном стабилизации.

Какие возможности дает трехосевой стабилизатор Feiyu Tech G5 3-Axis Handheld Gimbal вашей камере GoPro, стоит ли его приобрести, а также несколько полезных советов об использовании аксессуара вы найдете в этой статье.

Внешний вид и комплектация

Внешне стабилизатор особо не отличается от аналогичных моделей. Имеет ручку с элементами управления и балансировочную систему с рамкой для крепления камеры. Но, имея длину в 30 см, прорезиненную поверхность и вес в 300 грамм, он дает приятные тактильные ощущения и весомость качественного продукта. При этом стедикам не настолько громоздок, чтобы утомить оператора в процессе съемки. В комплектации идет аккумулятор на 3000 мАч, которого хватает для работы от 7 до 8 часов. Два кабеляодин для зарядки самого стабилизатора, а второй поможет подпитать камеру от G5, продлив время ее работы. Удобный чехол из неопрена. В длительных поездках для большей безопасности, возможно, стоит заменить его на жесткий кейс.

Одной из особенностей стабилизатора G5 3Axis Handheld Gimbal является его универсальность. Он подходит не только для всех моделей камер GoPro, но так же и для камер Yi cam 4K, AEE и других со схожими размерами. Это стало возможно благодаря особому строению рамки для крепления камеры. Она имеет движущуюся скобу, способную подстраиваться под различное расположение объектива. Удлиненные болты для более объемной камеры, или использования с камерой внешних аккумуляторов, дисплеев. А дополнительный грузик идеально откалибрует стедикам с камерой весом более 100 грамм. Рамка удобна для использования камеры с возможным задним экраном, особенно если он сенсорный, т.к. конструкция не ограничивает доступ к нему.

Полезно! GoPro HERO 4 с LCD дисплеем не помещается в рамку, даже с использованием удлиненных болтов. Выход: Можно подобрать болты подходящего диаметра, но большей длины. Или взять скобу от рамки квадрокоптера DJI Phantom 2. Не забудьте прикрепить дополнительный груз для калибровки стабилизатора с более тяжелой камерой.

Особенности стабилизатора Feiyu Tech G5

Влагозащита

Главная особенность стабилизатора G5 3Axis Handheld Gimbal, делающая его таким желанным, это возможность использования на воде и в дождь. Этот стабилизатор не боится брызг.

Важно!

  • Стабилизатор нельзя погружать в воду, т.к. влагозащита имеется лишь на моторных устройствах.
  • Попадание соленой морской воды на стабилизатор может вывести его из строя, старайтесь этого избегать.

Встроенный Bluetooth модуль

Это решение ждали многие пользователи. Bluetooth модуль дает возможность управлять стабилизатором со смартфона, калибровать и обновлять ПО без утомительного подключения к компьютеру. Просто установите приложение FY Settings, доступное как для iOS, так и для Android. Кстати, в приложении есть возможность выбрать русский язык.

Видеоинструкция по прошивке и калибровке стабилизатора:

Возможности крепления

Стабилизатор FYG5 имеет два отверстия со стандартной резьбой 1/4. С их помощью его можно установить на штатив как в вертикальном, так и в горизонтальном положении. А через специальный переходник вы сможете закрепить стедикам на любое из креплений для GoPro, будь то крепление на руль велосипеда, грудь и другие.

Полезно! В комплекте к стабилизатору идет все необходимое. Но в продаже имеется аксессуар, который сможет сделать из стедикама полноценную селфипалку, о его приобретении стоит подумать.

Режимы

Управление FY-G5 объединено единым блоком и располагаются на ручке. Четырехпозиционный джойстик дает возможность управлять направлением камеры. Ниже джойстика находится функциональная кнопка (включить/выключить/выбрать режим). Включая стабилизатор длительным нажатием функциональной кнопки, активируется первый режим «панорамирование», он установлен по умолчанию. При этом камера повторяет движение ручки, удерживая линию горизонта. Еще одно нажатие кнопки переводит в режим блокировки. В этом режиме камера фиксируется в центральном положении и не меняет его вне зависимости от ваших движений. Для возвращения к первому режиму, удерживающему горизонт, нажмите функциональную кнопку еще один раз. Двукратное нажатие активирует третий режим «панорамирование с наклоном», при котором камера будет повторять ваши движения в разные стороны как при наклонах, так и при боковых поворотах ручки. Трехкратное нажатие включает селфи-режим, поворачивающий камеру на 180°. Этот режим дублируется последней кнопкой на блоке управления, и хорошо подойдет при необходимости комментировать видео или снять обычное селфи.

В стабилизатор добавлен еще один режим сброса, который активируется четырехкратным нажатием функциональной кнопки. Он поможет если вы сильно изменили направление камеры джойстиком или сбили горизонт.

Полезно!

  • У GoPro HERO5 очень чувствительные микрофоны. Поэтому если на видео слышно шум моторов, в настройках звука HERO5 установите режим «Wind Only«.
  • Жмите кнопку выключения стедикама, пока индикатор не станет постоянно гореть красным цветом. Часто пользователи ошибочно вводят стабилизатор в режим ожидания, это чревато его включением в положении лежа, что может привести к его поломке.

Итак, подводя итоги. Стабилизатор Feiyu Tech G5 3-Axis Handheld Gimbal безусловно выигрывает на фоне конкурентов благодаря своей универсальности, влагозащищенности и наличию всех необходимых функций, которые оценят как новички, так и искушенные пользователи.

Также стабилизатор FYG5 позволяет вращать камеру на 360° без ограничителей, и это способствует выживаемости техники при непредвиденных падениях.  Нужно ли вам купить стабилизатор FYG5? Тут все просто. Если вы частенько снимаете на экшнкамеру и для вас важно создавать качественный, радующий глаз видеоматериал, вы планируете делиться им с миром, то такой аксессуар будет очень полезен.

Полезно! Страничка производителя, информация, прошивки, софт: www.feiyu-tech.com

Инструкция на русском языке

hohem iSteady Mobile+ 3-Axis Handheld Gimbal Руководство пользователя
hohem iSteady Mobile+ 3-осевой ручной стабилизатор

Введение

Уважаемый клиент,
Спасибо за покупку нашего продукта. Пожалуйста, внимательно прочтите следующие инструкции перед первым использованием и сохраните это руководство пользователя для использования в будущем.
Обратите особое внимание на инструкции по технике безопасности.
Если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии по поводу устройства, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки клиентов.

Отказ от ответственности

  • Пожалуйста, используйте продукт в соответствии с руководством пользователя.
  • Перед включением стабилизатора убедитесь, что ваше мобильное устройство установлено.
  • Держите подвес вдали от огня и источников тепла.
  • Запрещение использования продукта в любых незаконных целях.
    Пользователь, нарушивший правила, будет нести ответственность за все последствия покупки и использования продукта.
  • Hohem не будет предоставлять какие-либо услуги любому пользователю, у которого есть продукт, полученный с ненормального ресурса.
  • По любым вопросам обращайтесь в службу технической поддержки Hohem Tech. Hohem не несет ответственности за какие-либо сбои в работе.
  • Hohem Tech оставляет за собой право окончательного объяснения.

Продукт закончилсяview

  1. Двигатель рулона
  2. Пан Мотор
  3. Отверстие для удлинительного винта 1/4 дюйма Отверстие для винта
  4. Ручка (батарея внутри)
  5. Отверстие для удлинительного винта 1/4 дюйма Отверстие для винта
  6. Bluetooth свет
  7. Ползунок масштабирования/фокуса
  8. Режим Light
  9. джойстик
  10. Кнопка режима
  11. ВКЛ/ВЫКЛ (кнопка спуска затвора)
  12. Наклонный двигатель
  13. Ручка балансировки
  14. Повернутый держатель телефона
  15. Кнопка запуска
  16. USB выход постоянного тока / вход постоянного тока

Список аксессуаров

  • Штатив: 1
  • Кейс для переноски: 1
  • Тип C Зарядный кабель: 1
  • Гид пользователя: 1
  • Инструкция по началу работы: 1

Загрузить ПРИЛОЖЕНИЕ – Подвес Hohem

Сканировать меня
QR. Код

  • Отсканируйте QR-код, чтобы загрузить приложение.
  • Hohem Gimbal поддерживает iOS 9.0 и Android 5.0 или выше.
  • Найдите «Hohem Gimbal» в App Store или Google Play и следуйте инструкциям по установке приложения.

Зарядка стабилизатора и зарядка смартфона

Перед первым использованием полностью зарядите стабилизатор.
Зарядка смартфона

USB-порт: порт для зарядки смартфона
Порт типа C: порт для зарядки карданного подвеса

  • Нажмите кнопку питания, чтобы проверить состояние батареи
    Зарядка смартфона
  • Предупреждение о низком заряде батареи: мигает индикатор режима
  • Индикаторы мигают: идет зарядка Горят 4 светодиода: полностью заряжен

Горят 4 светодиода: 100%
Горят 3 светодиода: 75%
Горят 2 светодиода: 50%
Горят 1 светодиода: 25%

Ландшафтный режим: монтаж и балансировка

  • Значок предупрежденияНе включайте подвес без установленного смартфона! Настоятельно рекомендуется снять чехол с телефона перед установкой.
  • Для повышения эффективности двигателя и стабилизации, а также для экономии заряда аккумулятора стабилизатора вы можете примерно сбалансировать стабилизатор перед его включением.

Для смартфона с размером экрана более 6.7 дюймов (например, iPhone 13 Pro Max) i Steady Mobile Plus может хорошо работать даже без идеальной балансировки перед включением.

Портретный режим: монтаж и балансировка

Пожалуйста, сначала выключите карданный подвес, а затем поверните телефон clamp и установить телефон.
Не включайте подвес без установленного телефона!

Инструкция по эксплуатации

Инструкция по эксплуатации

Кнопка режима Режим работы
(Модельный свет)
Схема инструкция
Один кран .pf
Панорамирование (вспышка один раз, быстрая вспышка)
Инструкция по эксплуатации Режим по умолчанию, оси наклона и поворота заблокированы, камера может плавно перемещаться влево или вправо.
Дважды нажмите ..ПТФ
Отслеживание панорамирования и наклона (мигает дважды)
Инструкция по эксплуатации Ось поворота заблокирована, камера может двигаться влево/вправо и наклоняться вверх/вниз.
Тройное нажатие …АЛ
Все заблокировано (вспышка)
Инструкция по эксплуатации Камера остается в своей текущей ориентации.
Кварцевый кран ….АФ
Все последующие и начальные (вспышка один раз, медленная вспышка)
Инструкция по эксплуатации Ось наклона, ось крена и ось панорамирования следуют.
Длительное нажатие в течение 6 секунд Режим калибровки (свет включен) Инструкция по эксплуатации Калибровка подвеса требуется только тогда, когда вы заметите какой-либо не уровень или дрейф на любом из

Оси.

Приложение «Hohem Gimbal» Инструкция

Подключение Bluetooth

  • Включите Bluetooth на телефоне и НЕ выполняйте сопряжение с Bluetooth стабилизатора.
  • Войдите в приложение «Hohem Gimbal», выберите правильную модель продукта и нажмите «ПОДКЛЮЧИТЬ УСТРОЙСТВО».
  • Выберите Bluetooth «iSteady Mobile +», чтобы подключить стабилизатор и приложение.
    (Индикатор Bluetooth на подвесе будет постоянно гореть зеленым, когда соединение будет установлено.)
    Подключение Bluetooth

Отслеживание объектов
Щелкните значок отслеживания объекта, и рамка выделит объект на экране телефона (выборочные выделены красным цветом).
После выбора выбранная рамка становится зеленой, и камера будет следить за движением объекта.

Основные функции приложения
  1. Главная
  2. настройка
  3. Передняя / задняя камера
  4. Flash
  5. Настройки камеры
  6. Альбом
  7. Отслеживание возражений
  8. Масштаб и фокус
  9. Блютуз
  10. Отслеживание лица
  11. Кнопка спуска затвора
  12. Панорама
  13. Промежуток времени движения

Приложение «Hohem Gimbal» Инструкция Другие функции приложения

Настройка характеристик стабилизатора:

  • Скорость следования (для регулировки скорости следования осей панорамирования/наклона/крена)
  • Скорость джойстика (для регулировки скорости вращения с помощью джойстика)
  • Слежение за мертвой зоной (отсутствие слежения, когда угол поворота меньше заданного значения мертвой зоны)
  • Обрезка (для регулировки оси наклона/крена под небольшим углом для достижения идеального баланса)
  • Джойстик реверс (чтобы изменить направление вращения с помощью джойстика)
  • Моторное кручение (для регулировки крутящего момента мотора осей панорамирования/наклона/крена, что полезно для решения проблемы вибрации из-за легкого или избыточного веса мобильного телефона)

Обновление прошивки:
Прошивка подлежит обновлению без фиксированного графика.
Обновление прошивки помогает оптимизировать работу стабилизатора.

Калибровка:
Калибровка стабилизатора требуется только тогда, когда вы заметите какой-либо не уровень или дрейф по любой из осей.

Инструкция:
По любым вопросам обращайтесь к руководству пользователя за подробностями, содержание может быть изменено без предварительного уведомления.

Калибровка

Требуется откалибровать стабилизатор, если вы заметили, что он не работает должным образом, как показано ниже.

  1. Угол наклона не совпадает с горизонтальной поверхностью.
  2. Угол крена не параллелен горизонтальной поверхности.
  3. Ось панорамирования смещается, когда стабилизатор находится в режиме полной блокировки.

Инструкция по калибровке
Метод 1: Автономная калибровка

  1. Включите стабилизатор, нажмите и удерживайте кнопку режима в течение 6 секунд, пока не загорится индикатор режима.
  2. Укладка стабилизатора на неподвижную плоскую поверхность без вибрации. Калибровка завершена, когда индикатор режима дважды мигнет.

Если автономная калибровка бесполезна, обратитесь к методу 2.
Инструкция по калибровке

Метод 2: 6-сторонняя калибровка через приложение
Убедитесь, что стабилизатор успешно подключен к приложению через Bluetooth, затем введите «Калибровка» и следуйте инструкциям в приложении, чтобы откалибровать стабилизатор.

Обновление прошивки

Убедитесь, что стабилизатор успешно подключен к приложению через Bluetooth, затем войдите в «Обновление прошивки» и следуйте инструкциям, чтобы обновить прошивку до последней версии.

параметры

Вес 495g включает батарею
Главный Материал Высокоэффективный композит
полезная нагрузка 280g
Поддерживаемая мобильная ширина 58mm ~ 89mm
Емкость аккумулятора 3600mAh
Рабочее время 12 часа
Время зарядки 3.5 часа
Механический диапазон Панорамирование: 600°
Прокатка: 320°
Наклон: 320°
Рабочая температура -10 ~ 45 ° C
Защита двигателей Gimbal может автоматически отключаться из-за неправильной работы двигателей.
Стандартные принадлежности Штатив, чехол для переноски, зарядный кабель типа C

Условия гарантии

Гарантия на новый товар, приобретенный в сети продаж Alza.cz, составляет 2 года.
Если вам нужен ремонт или другие услуги в течение гарантийного срока, обратитесь напрямую к продавцу продукта, вы должны предоставить оригинал подтверждения покупки с датой покупки.
Следующее считается противоречащим условиям гарантии, в отношении которых заявленная претензия не может быть признана:

  • Использование продукта для любых целей, кроме тех, для которых он предназначен, или несоблюдение инструкций по техническому обслуживанию, эксплуатации и обслуживанию продукта.
  • Повреждение товара в результате стихийного бедствия, вмешательства постороннего лица или механически по вине покупателя (например, при транспортировке, очистке неподходящими средствами и т.п.).
  • Естественный износ и старение расходных материалов или компонентов во время использования (например, аккумуляторов и т. Д.).
  • Воздействие неблагоприятных внешних воздействий, таких как солнечный свет и другое излучение или электромагнитные поля, проникновение жидкости, проникновение объекта, перенапряжение в сетиtagе, объем электростатического разрядаtage (включая молнию), неисправность питания или входного напряженияtage и несоответствующая полярность этого томаtagе, химические процессы, такие как использованные источники питания и т. д.
  • Если кто-либо внес модификации, модификации, изменения в конструкцию или адаптацию для изменения или расширения функций продукта по сравнению с приобретенным дизайном или с использованием неоригинальных компонентов.

Декларация соответствия ЕС

Идентификационные данные уполномоченного представителя производителя / импортера:
Импортер: Alza.cz как
Зарегистрированный офис: Янковцова 1522/53, Голешовице, 170 00 Прага 7
КИН: 27082440

Предмет декларации:
Название: Gimbal
Модель/тип: iSteady Mobile+

Вышеуказанный продукт был протестирован в соответствии со стандартом (ами), используемым для демонстрации соответствия основным требованиям, изложенным в Директиве (ах):
Директива №: 2014 / 53 / EU
Директива №: 2011/65/ЕС с поправками 2015/863/ЕС
СЕ. Значок

WEEE

Этот продукт нельзя утилизировать как обычные бытовые отходы в соответствии с Директивой ЕС по утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE — 2012/19 / EU).
Вместо этого он должен быть возвращен в место покупки или передан в общественный пункт сбора отходов, пригодных для вторичной переработки.
Обеспечив правильную утилизацию этого продукта, вы поможете предотвратить потенциальные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека, которые в противном случае могли бы быть вызваны неправильным обращением с отходами этого продукта. Для получения более подробной информации обратитесь в местный орган власти или в ближайший пункт сбора.
Неправильная утилизация этого типа отходов может привести к штрафам в соответствии с национальным законодательством.
Значок мусорного бака

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА

Значок электронной почты www.alza.co.uk/контакт
Значок телефона + 44 (0) 203 514 4411
Импортер: Alza.cz as, Янковцова 1522/53, Голешовице, 170 00 Прага 7, www.alza.cz
Logo.png

Часто задаваемые вопросы

В: Почему стабилизатор вибрирует после включения?

A: Перед включением убедитесь, что ваш смартфон надежно закреплен и сбалансирован.
стабилизатор, не включайте стабилизатор без сбалансированной нагрузки, как это делают многие
повредить двигатели, см. стр. 5,6 для более подробной информации.
Для некоторых легких мобильных телефонов необходимо отрегулировать кручение двигателя, см.
стр. 10 F для подробностей.

В: Как подключить стабилизатор через приложение?

A: Стабилизатор имеет двухрежимный Bluetooth, приложение Bluetooth для управления камерой и телефоном.
Bluetooth управление камерой телефона. * Обязательно подключите приложение Bluetooth при первом использовании.
Выполните следующие действия: 1. Включите Bluetooth на телефоне, 2. Включите стабилизатор, 3. Откройте приложение Hohem.
Gimbal, 4. Выберите «iSteady Mobile+», 5. Нажмите, чтобы войти, 6. Начните использовать камеру приложения.
• Если не удается установить соединение Bluetooth телефона, игнорируйте (или отключайте) устройство.
«Smartphone Gimbal» и повторно войдите в приложение для подключения.
• Управляйте камерой телефона или сторонним приложением с помощью кнопки спуска затвора, вам нужно искать
устройство «Smartphone Gimbal» на телефоне Bluetooth и успешно подключитесь.

В: Что делать, если карданный вал не дергается или не дрейфует после включения?

О: Пожалуйста, обратитесь к странице 11.

Документы / Ресурсы

Рекомендации

Correct Method For Using USB Data Cable

Battery Charging:

Connect The Computer:

Put the Mini-USB terminal of the USB

cable into the Mini-USB interface of the charger and the

USB terminal to the power adapter, optional connect to

the EU Connector.

Please remove the batteries first,

then insert the Mini-USB terminal into the function interface on the

Gimbal and the USB terminal to the USB connector. Afterwards

connect the device with the computer to do firmware updates or

parameter configuration. (Please connect the USB cable to the

computer with the USB connector, otherwise the interface of

the computer will be damaged ).

Further information can be found in the chapter of the

Function Interface Instructions.

Name

Remote

Control

Battery

Extender

Extension

Bar

Realize the heading & pitch angle adjustment,

mode switching, level calibration and heading

follow speed configuration from a distance.

Extend the capacity space for battery to

make the runtime longer.

Spiral design of the extension bar can be

perfect combination with G4 power switch;

Extended length is optional, it will help to

enjoy a different visual easily.

Function Description

Please refer to the method of proper usage

mentioned below. Otherwise the device

itself or other equipments can be damaged

Optional Accessories

!

Function

Button

Power

Switch

Pitch Axis

Roll Axis

Indicator

Heading Axis

The indicator flashes in red light

when in working, it will prompt the

Gimbal at fault.

Please install the suitable camera first before power on the Gimbal.

Attention !

How To Adjust The Pitching Angle:

Double press the function button to enter into“Heading And Pitch Follow Mode”.

Hold the Gimbal at the desired angle, then press the button once to reengage “Heading Follow Mode” in order to lock the

angle of desired pitch.

Smooth And Steady Filming:

Handheld the Gimbal, keep stable for movement, keep light and steady for walking.

Selfie:

Turn the Gimbal 180°so the function interface is facing you. Then, simply adjust the angle of pitch to the desired

angle by utilizing the “Heading And Pitch Follow Mode”which described above and then switch back to “Heading

Follow Mode”. Once complete you can film yourself with ease.

1

Beginner Guide

2

Product Appearance Instructions
Indicator Explanation

LED Status

Explain

Blue light flashes

three times

Full Power

Blue light flashes

twice

Enough Power

Blue light flashes

once

Low Power

Blue light keeps

flashing

No Power

If any comments or suggestions please do not hesitate

to e-mail us directly : service@feiyu-tech.com

Remove the power

switch cap, insert two

18350 batteries into

the handle.

Install the sports camera by the

special Thumb Screw. And make

sure it is fixed well.

Power On

Confirm the camera

is installed well, then

press the power

button to turn on

the Gimbal.

Mode Switching

When the Gimbal is working,

you can press the function

button to switch among the

three working modes and a

special working condition.

( Details of working modes please

refer to the instructions of

working modes )

Insert The Batteries Install The CameraFEIYU-EN-1

EN

4

Standard And Optional Accessories
Operation Instructions

3

Special Working Condition (Inversion Mode)

When in any working mode, press the function button for three times in succession, the

Gimbal will enter into the inversion mode and switch to the Heading following mode automatically. Invert the Gimbal to capture more excited

scenes easily by switching mode combination. When in inversion working condition press the function button for three times in succession to reset

the Gimbal back to the original state.

Manual Pulling Locking

The pitching can be adjusted 8 seconds after the Gimbal has been started. Within the Heading Follow and Heading

Lock Mode the pitching can be adjusted to the desired angle manually, wait in this position up to 0.5 second until the current angle is adjusted.

Standby Mode

Press the function button for 3 seconds, then the motor will stop working and the LED of the function button will light constantly.

This indicates that the Gimbal is in the standby mode. Single press the function button the Gimbal will be awakened immediately.

Function Button Working Mode Instructions

Operation

Double Press

Single Press

Long Press

For 1 Second

LED Status

Single Flashes

Double Flashes

On Constantly

Function Explanation

Operation Again

Function Of Operation Again

Heading Follow Mode

Heading And Pitch Follow Mode

Three Press Three Press again

Other operation is arbitrary

Other operation is arbitrary

Other operation is arbitrary

Single Flashes Inversion Mode Exit inversion mode to original state

Lock Mode

Function Button Instructions

Heading, Pitch and Roll are all locked to point at

Use for switch

the working

mode and

realize other

function

The working mode and function

can be identified by the LED status

Heading Follow Mode

Camera Pitch and Roll Angles remain

Heading And Pitch Follow Mode Camera Roll Angle remains

Lock Mode

Roll

Pitch

Heading

constant, heading follows the handheld position.

constant. Heading and Pitch follow the handheld position.

one position.

Sports Video Camera

Gimbal For Sony

Suitable for SONY FDR-X1000V and AS series sports cameras

Function

Interface

For SONY Sports Video Camera

Charger

Input: DC 5V

Output: DC 4.2V

USB CableUSB ConnectorStandard Accessories

Type: 18350

Rechargeable Battery

USB

Mini-USB

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • 26644 intex песочный фильтр насос инструкция по применению
  • 266 clamp meter инструкция по применению видео
  • 26356 каркасный бассейн ultra frame 549х274х132см инструкция по сборке
  • 2631р инструкция по колесным парам читать
  • 26 что устанавливает инструкция по судебному делопроизводству в районном суде