Abb dwa2 инструкция на русском

ABB DWA1, DWA2 — Astronomical Digital Time Switch Manual

Packaging Content

• Astronomical digital time switch DWA
• Installation manual

Mounting

Dimensions (mm)

Mounting

Wiring diagram

DWA1: 1 channel

DWA2: 2 channels

Access to device

Button	Function
	Turn on the display Access the menu ESC (one level back)
	Decrease datum Previous menu Switching channel 1 Lock channel 1
	Increase datum Next menu Switching channel 2 Lock channel 2
	Confirm selection
	Hardware reset
3 sec	Random switching channel 1
3 sec	Random switching channel 2
3 sec	Active cycle switching on channel 1
3 sec	Active cycle switching on channel 2

Display description

Description

First commissioning

Setting language

Standard settings

Setting	Description
Date	Format: DD/MM/YY 1st day of the week: Monday
Astronomical coordinates	Country: Italy City: Agrigento Latitude: North (37° 19′ 12») Longitude: East (13° 34′ 12″)
Daylight saving time (DST) change: active	Start of daylight saving time (DST): last Sunday of March at 02:00 o’clock End of daylight saving time (DST): last Sunday of October at 03:00 o’clock
Time correction:	Sunrise: +0:00 Sunset: + 0:00
Time zone:	+1:00 UTC
Random switchings:	Minimum: 1 minute Maximum: 5 minutes
Cycle switching	-ON duration: 1 minute -OFF duration: 1 minute
PIN protection:	Disabled (—)
Password Bluetooth	Disable (Password: 000000)
To activate Bluetooth interface, password must be set different from 000000 in the Bluetooth menu.

Initial page

Settings

«DBT Timer» app download

Connect the Smartphone to a time switch:

1. Activate Bluetooth on the digital time switch;
2. Activate Bluetooth on the Smartphone;
3. To associate a new device, press the symbol in the upper right corner on the App;
4. Select the device from the list;
5. Insert the password to pair the device (default password must be changed).

With the APP it is possible to:

• Create new program
• Change settings
• View parameters and create give a name to the device
• Manually control the relay output(s) and activate the random and cyclic function

Priority list on/off

In case in which, on the same channel, on/off programs are provided with different period (daily or weekly) to carry out in the same day, only the program with the highest priority is executed.

From this example it’s possible to see that the daily event on Monday is not carried out because in the same day it is provided the beginning of the week program (even if the daily program of Monday begins and ends before the beginning of the weekly program). Instead, the daily program of Sunday is carried out because it’s the only one running for that day.

Holiday program

The holiday program just begins and ends exactly at the specified times.

Programs priority

The priority programs defines how DWA manages the case in which programs with different period are running at the same time (1 indicates higher priority).

* Date: s elect day, month, year (program carried «only once in the life of the product»). If the month is not specified, the program is carried out all days xx of all months of the specified year.

Technical data

Power consumption

Storable programs

Disclaimer

The information in this document is subject to change without notice and should not be construed as a commitment by ABB. ABB assumes no responsibility for any errors that may appear in this document.

In no event shall ABB be liable for direct, indirect, special, incidental or consequential damages of any nature or kind arising from the use of this document, nor shall ABB be liable for incidental or consequential damages arising from use of any software or hardware described in this document.

Working with high voltage is potentially lethal. Persons subjected to high voltage may suffer cardiac arrest, burn injuries, or other severe injuries. To avoid such injuries, make sure to disconnect the power supply before you start the installation. Electrical equipment should only be installed, accessed, serviced and maintained by qualified electrical personnel.

For safety reasons it is recommended that the equipment is installed in a way that makes it impossible to reach or touch the terminal blocks by accident. The best way to make a safe installation is to install the unit in an enclosure. Further, access to the equipment should be limited through use of lock and key, controlled by qualified electrical personnel.

Contact us
ABB S.p. A.
Electrification Business
Viale dell’Industria, 18
20010 Vittuone (MI) Italy
https://new.abb.com/low-voltage

Installation by person with electrotechnical expertise only.

Documents / Resources

References

• Low Voltage Products | ABB

Download manual

Here you can download full pdf version of manual, it may contain additional safety instructions, warranty information, FCC rules, etc.

Download ABB DWA1, DWA2 — Astronomical Digital Time Switch Manual

Цифровое двухканальное астрономическое реле времени ABB серии DWA2 , с двумя нормально открытым и нормально закрытым контактом

Астрономические реле времени DWA2, с 2 каналами управляют цепями освещения в зависимости от времени восхода и захода солнца, значительно повышаяэнергоэффективность. Управление основано на математическом алгоритме, способном рассчитывать время восхода и захода солнца в определенной местности для каждого года. После включения устройства необходимо ввести дату, время, географические координаты и часовой пояс. Эти настройки также могут быть автоматически введены с помощью приложения DBT Timer. Установка астрономических цифровых реле времени особенно полезна в тех случаях, когда использование сумеречного реле с внешним датчиком невозможно, поскольку он может быть подвержен неисправностям, вызванным загрязнением воздуха, световым загрязнением или вандализмом. DWA2 идеально для управления освещением, витринами магазинов, неоновыми вывесками, архитектурной подсветкой, фасадами, фонтанами.

Характеристики:
• Карта памяти в комплекте: Нет
• Степень защиты (IP): IP20
• Текстовое руководство на дисплее: Да
• Количество нормально открытых контактов: 2
• Количество нормально закрытых контактов: 1
• Кратчайшее время выключения канал 2: 0.01мин
• Кратчайшее время выключения канал 1: 0.01мин
• Синхронизация по радиосигналу (DCF77): Нет
• Внешн. программирование: Да
• Контакт беспотенциального выключателя: Да
• Предварительный выбор переключения: Да
• Ручное управление: Да
• Автоматическое переключение на летнее/зимнее время: Да
• Контроль кварцем: Да
• Сетевая синхронизация: Да
• Программа на праздники: Да
• GPS (Глобальная спутниковая система определения координат): Нет
• Годовая программа: Нет
• Недельная программа: Да
• Количество программ: 120
• Радиоуправляемая: Да
• Количество каналов: 2
• Астропрограмма: Да
• Глубина: 87мм
• Высота: 65мм
• Ширина: 35мм
• Способ монтажа: DIN-рейка
• Максимальная мощность: 4000 ВА
• Потери мощности: 2 Вт

Отправляя данные, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.

Отправляя данные, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.

Отправляя данные, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.

Способы получения заказов

Самовывоз в Москве — подробнее …

— м. Алексеевска, ул. Маломосковская, д.22, стр.5
— м. Мичуринский проспект, ул. Лобачевского, д.92, корп.5
— м. Новохохловская, ул. Новохохловская, д.91, стр.10

— Пн-Пт c 8.00 до 20.00; Сб-Вс с 8:00 до 18:00.
— Минимальная сумма заказа отсутствует.

Оплата:

— наличными при получении.
— банковской картой через терминал.
— банковский перевод по выставленому счету
  (зачисление оплаты происходит в течении суток) 

Доставка по Москве — подробнее …

— Минимальная сумма заказа составляет — 1000 рублей.
— в пределах МКАД +10 км. — 300 150 рублей.
— Пн-Сб с 10:00 до 18:00.

Оплата:

— наличными при получении.
— банковский перевод по выставленому счету
  (зачисление оплаты происходит в течении суток)

Доставка по Московской области — подробнее …

— Минимальная сумма заказа составляет — 1000 рублей.
— до 10-ти км. от МКАД — 300 150 рублей.
— от 10-го км. от МКАД — 300 150 рублей + 40 20 рублей за 1 км., осуществляется в зависимости от суммы заказа.
— Пн-Сб с 10.00 до 18.00.

Оплата:

— наличными при получении.
— банковский перевод по выставленому счету
  (зачисление оплаты происходит в течении суток)

Самовывоз и доставка в Московской области и в городах РФ из ПВЗ Shop220 
— подробнее …

Доставка в города Московской области Курьерской Службой — подробнее …

— Минимальная сумма заказа составляет — 1000 рублей.
— Доставка до терминала Курьерской службы в г. Москва — Бесплатно.
— Все услуги Курьерской службы оплачиваются покупателем.
— Предоплата заказа банковским переводом по счету, оплата услуг Курьерской Службы при получении.

Отправка в города России Курьерской Службой — подробнее …

— Минимальная сумма заказа составляет — 1000 рублей.
— Доставка до терминала Курьерской службы в г. Москва — Бесплатно.
— Все услуги Курьерской службы оплачиваются покупателем.
— Предоплата заказа банковским переводом по счету, оплата услуг Курьерской Службы при получении.

Отправка в города РФ Транспортной Компанией — подробнее …

— Минимальная сумма заказа составляет — 1000 рублей.
— 300 150 рублей доставка до терминала Транспортной Компании в г.Москве.
— Все услуги Транспортной Компании оплачиваются покупателем.
— Предоплата заказа банковским переводом по счету, оплата услуг Транспортной Компании при получении.

Реле времени цифр. нед. DWA2