Adler eco 50 инструкция на русском

background image

ATTENTION 

Specialists  that  install  the  machine  are 
foreseen  to  train  the  operators  about 
machine  utilization  and  safety  procedures  to 
be  followed.  They  must  provide  a  real 
“demonstration”  and  verify  that  machine 
instructions  are  available  to  the  operators. 
Following attentions should be taken: 
 

WARNING! 

DO  NOT  OPEN  THE  DOOR  QUICKLY  IF  CYCLE 
IS NOT ENDED. 

 DO  NOT  DIP  BARE  HANDS  IN  WASHING 
SOLUTION. 

 DO  NOT  TAKE  OFF  THE  MACHINE  PANELS  IF 
THE MACHINE HAS NOT BEEN DISCONNECTED 
FROM THE POWER AND WATER SUPPLY. 

 DO NOT BYPASS THE MACHINE PROTECTIONS 
(MICROSWITCHES,  PANELS,  OR  OTHERS) 
PROVIDED BY THE MACHINE MANUFACTURER 
IF  NOT  AT  THE  PRESENCE  OF  TRAINED 
SPECIALISTS  THAT  CAN  TAKE  PROPRER 
CAUTIONS. 

 DO NOT UTILISE THE MACHINE TO WASH 
GOODS OUTSIDE THE SCOPE FOR WHICH IS 
PROVIDED FOR, OBJECTS OF SHAPE, TYPE, 
SIZE, AND MATERIAL NOT COMPATIBLE. 

 DO NOT OPERATE THE MACHINE IF NOT 
PROPERLY CONNECTED, ACCORDING TO THE 
SPECIFICATIONS AND REQUIREMENTS OF THE 
LOCAL LAW AND PRESCRIPTION OF 
MANUFACTURER, MAKING SURE THAT ALL 
SAFETY DEVICES ARE OPERATIVE. 

ID/RATING/DATA PLATE 

ID/Rating  plate  of  the  appliance  contains 
identification  and  technical  data  and  is  located 
on the front inside panel. 

 —  Extract  the  front  panel  with  Allen  tool  or 
similar  by  inserting  it  inside  the  holes  on  the 
inferior  part  of  the  panel.  Pull  up  the  panel 
carefully. For Hoodtype models, unscrew the two 
screws  located  on  the  bottom  of  the  panel. 
(Fig.4) 

  

 Fig.4 

2A – WATER CONNECTION

N.B. 
Shut-off  valve,  single  direction,  spool, 
sphere,  lid  control  type,  which  can  shut 
water  supply  off  quickly  and  totally, 
selected to assure water pressure and flow 
as requested in the data diagram supplied 
with each machine. 

1-  Position  the  dishwasher  and  level  the 

appliance by  turning the  relative  height-
adjustable feet.  (Fig.5) 

 

   Fig. 5

                      
 

2-  Connect  the  solenoid  valve,  which  feed 

the machine, to water shut valve, using a 
flexible  line. (Fig.6)   Each machine must 
have its own water line supply.  

2A1 – WATER SUPPLY PRESSURE 

Check  that  dynamic  water  supply  pressure, 
measured  between  the  appliance  and  the 
main,  is  between  200  and  500kPa.  If  the 
pressure is too high, fit a suitable pressure 
reducer on the inlet pipe. If the pressure is 
low, 

install 

an 

additional  external 

pressure motor pump. (par.1D – Technical 
Data)

 —  In  case  of  new  or  long  term  appliance 
inactivity, drain the water line to eliminate air 
bubbles  and  foreign  bodies  present  in  new 
or unused water lines, which can damage the 
machine. 
 

2A2 – WATER HARDNESS 

If  water  hardness  is  higher  than  acceptable, 
install  a  water  softener  if  in  the  machine  is 
not  provided  with  an  internal  one,  of 
adequate  size  prior  the  feed  solenoid  valve. 
(par.1D – Technical Data) 

 If  there  is  a  high  concentration  of  mineral 
residues  in  the  water  or  high  conductivity, 
we 

recommend 

installing 

the 

demineralization filter for 5/7° f. 

2

 — INSTALLER AND MAINTENANCE PERSON INSTRUCTIONS 

Перед вами файл pdf, где представлена инструкция (руководство) на русском для ADLER Eco 50 230V DP. Вы можете скачать ее либо изучить в онлайн режиме.

Подробные сведения об инструкции:

Устройство из раздела: посудомоечная машина

Бренд-производитель: ADLER

Наименование модели: ADLER Eco 50 230V DP

Инструкция на английском языке

Файл: pdf

Размер файла: 1,14 MB


ADLER Eco 50 230V DP

Скачать инструкцию к HARPER HDT2-1110

ЗАГРУЗИТЬ

Просмотр инструкции онлайн

Код товара: 107835

Основные характеристики

Производительность по кассетам 60 шт./ч
Производительность по тарелкам от 360 до 1080 шт./ч
Цикл мойки 60 / 180 сек.
Размер кассеты 500х500 мм
Максимальный диаметр тарелок 355 мм
Максимальная высота стаканов 355 мм
Напряжение 380 В
Мощность 6.6 кВт
Подключение к горячей воде
Дозатор ополаскивающего средства
Ширина 575 мм
Глубина 600 мм
Высота 805 мм
Вес (без упаковки) 60 кг
Страна производства Италия

Описание

Посудомоечная машина с фронтальной загрузкой Adler ECO 50 серии Ecoline используется на предприятиях общественного питания и торговли для мойки посуды, кухонных принадлежностей, стаканов, чашек и столовых приборов. Модель оснащена механической панелью управления с LED-индикаторами и насосом мойки. Корпус выполнен из высокопрочной нержавеющей стали, фильтры и промывочные рукава — из композитного материала.

В комплект поставки входят универсальная кассета, кассета для тарелок и держатель для столовых приборов.

Особенности:

  • Простое и интуитивно понятное использование
  • Гарантированный результат чистой мойки
  • Низкие эксплуатационные расходы, минимальное потребление воды и электроэнергии
  • Система двойной фильтрации dFilter для поддержания чистоты воды и сохранности гидравлических компонентов
  • Специальные распылители особой формы для окончательного ополаскивания моющейся посуды при температуре воды 85 °С
  • Cварная ванна с закругленными краями для большей гигиеничности и легкости чистки
  • Удобная ручка эргономичной формы для быстроты и легкости открытия двери
  • Двойная изоляция двери, полная шумоизоляция
  • Система остановки двери для большей безопасности использования
  • Усиленные дверные петли для большей долговечности
  • Простота в обслуживании и сервисе — все сервисные компоненты установлены в передней части
  • Безопасность, надежность и прочность в течение всего времени использования
  • Полностью соответствует всем требованиям Европейских норм и законов

Дополнительные характеристики:

  • Объем:
    • Моечная ванна: 17 л
    • Бойлер: 7 л
  • Потребление воды: 1,5 л/цикл**
  • Входное давление: от 2 до 4 бар
  • Мощность:
    • Нагреватель резервуара: 2,8 кВт
    • Нагреватель бойлера: от 2,8 до 6 кВт
    • Насос мойки: 0,55 кВт
  • Полезная высота загрузки: 355 мм

Опции (заказываются отдельно):

  • Дозатор моющего средства
  • Дренажный насос
  • Промывочные рукава из нержавеющей стали
  • Поверхностные фильтры
  • Смягчитель воды
  • Температурный дисплей

*Производительность указана при подключении к воде с температурой 55 °С.

*​*При входном давлении воды 2 бар.

Внимание! Информация о товарах, размещенная на сайте, не является публичной офертой, определяемой положениями Части 2 Статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации. Производители вправе вносить изменения в технические характеристики, внешний вид и комплектацию товаров без предварительного уведомления. Уточняйте характеристики у наших менеджеров перед оформлением заказа.

Торговая марка Adler

Итальянская компания Adler производит посудомоечные машины для предприятий пищевой промышленности, общепита и торговли. Вся продукция проста в использовании и обслуживании с новейшей технологией мойки.

Анастасия, отдел продаж

Анастасия

Отдел продаж

Распределение заказов, отправленных нами через ТК:

Деловые линии — 58.3%

Санкт-Петербург, Екатеринбург, Сочи, …

ПЭК — 20.3%

Санкт-Петербург, Сочи, Екатеринбург, …

КИТ — 3.3%

Астана, Атырау, Феодосия, …

Желдорэкспедиция — 1.2%

Якутск, Владивосток, Находка, …

Байкал-Сервис — 1.2%

Пятигорск, Санкт-Петербург, Анапа, …

За прошедшие 5 дней отправлены заказы в города:

Архангельск, Астрахань, Владивосток, Воронеж, Горно-Алтайск, Екатеринбург, Кингисепп, Краснодар, Махачкала, Пятигорск, Самара, Санкт-Петербург, Сочи, Тамбов, Тюмень, Уфа

Описание

Посудомоечная машина с фронтальной загрузкой Adler ECO 50 PD серии Ecoline используется на предприятиях общественного питания и торговли для мойки посуды, кухонных принадлежностей, стаканов, чашек и столовых приборов. Модель оснащена механической панелью управления с LED-индикаторами и насосом мойки. Корпус выполнен из высокопрочной нержавеющей стали, фильтры и промывочные рукава — из композитного материала.

В комплект поставки входят универсальная кассета, кассета для тарелок и держатель для столовых приборов.

Особенности:

  • Простое и интуитивно понятное использование
  • Гарантированный результат чистой мойки
  • Низкие эксплуатационные расходы, минимальное потребление воды и электроэнергии
  • Система двойной фильтрации dFilter для поддержания чистоты воды и сохранности гидравлических компонентов
  • Специальные распылители особой формы для окончательного ополаскивания моющейся посуды при температуре воды 85 °С
  • Cварная ванна с закругленными краями для большей гигиеничности и легкости чистки
  • Удобная ручка эргономичной формы для быстроты и легкости открытия двери
  • Двойная изоляция двери, полная шумоизоляция
  • Система остановки двери для большей безопасности использования
  • Усиленные дверные петли для большей долговечности
  • Простота в обслуживании и сервисе — все сервисные компоненты установлены в передней части
  • Безопасность, надежность и прочность в течение всего времени использования
  • Полностью соответствует всем требованиям Европейских норм и законов

Дополнительные характеристики:

  • Объем:
    • Моечная ванна: 17 л
    • Бойлер: 7 л
  • Потребление воды: 1,5 л/цикл**
  • Входное давление: от 2 до 4 бар
  • Мощность:
    • Нагреватель резервуара: 2,8 кВт
    • Нагреватель бойлера: от 2,8 до 6 кВт
    • Насос мойки: 0,55 кВт
  • Полезная высота загрузки: 355 мм

Опции (заказываются отдельно):

  • Дренажный насос
  • Промывочные рукава из нержавеющей стали
  • Поверхностные фильтры
  • Смягчитель воды
  • Температурный дисплей

*Производительность указана при подключении к воде с температурой 55 °С.

​**При входном давлении воды 2 бар.

Вами выбран склад Москва. Для Вас будут предложены цены со склада Москва.

ЛОГИСТИЧЕСКИЕ УСЛУГИ:

Стоимость доставки по Москве

700  

Стоимость доставки по Московской обл.

Узнать примерную стоимость доставки по России

800  

УСЛУГИ СЕРВИСА:

Техническое обслуживание от

ВНИМАНИЕ!!! Информация о товарах, размещенная на сайте, не является публичной офертой, определяемой положениями ч.2, ст. 437 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Производители товаров и оборудования вправе вносить изменения в технические характеристики, внешний вид и комплектацию товаров без предварительного уведомления.

Статус в Москве Временно отсутствует

основные характеристики

Производительность по корзинам, шт

60

Производительность по тарелкам, шт

1080

Дозатор ополаскивающего средства

есть

Максимальный диаметр тарелки, мм

340

Количество корзин в комплекте, шт

3

Объем воды, заливаемой в ванну, л

17

Функция холодного ополаскивания

нет

Габариты в упаковке, мм (ШхДхВ)

650х700х1000

1 корзина для стаканов, 1 корзина для тарелок, держатель для приборов

Описание

     Фронтальная посудомоечная машина Adler Eco 50 DPPD предназначена для мытья стаканов, бокалов, чашек, тарелок и столовых приборов на предприятиях общественного питания и в ресторанах.  Модель оснащена механической панелью управления с LED-индикаторами. Корпус выполнен из высокопрочной нержавеющей стали, фильтры и промывочные рукава — из композитного материала.

     Идеально подойдет для ресторанов и небольших гостиниц.

     Серия Ecoline отвечает за повышенную экономию всех ресурсов: электроэнергии, воды и моющих средств.  

    


Особенности:

  • Двойная изоляция двери, полная шумоизоляция
  • Дозатор моющего и ополаскивающего средств
  • 2 насоса (мойки и слива)
  • Простое и интуитивное пользование
  • Гарантированный результат чистой мойки
  • Безопасность, надежность и прочность
  • Простота в обслуживании и сервисе
  • Низкие эксплуатационные расходы
  • Минимальное потребление воды и электроэнергии

  Характеристики:

  • 2 цикла (60 — 180сек)
  • Производительность: 20-60 кассет/час / 1400 стаканов/1080 тарелок
  • Мощность бойлера для мытья, кВт: 2.8
  • Мощность бойлера для ополаскивания, кВт: 2.8-6
  • ​Расход воды: 1.5л/цикл
  • Вместимость бойлера для мытья: 17 л
  • Вместимость бойлера для ополаскивания: 7 л


Опции:

  • моющие рукава из нержавеющей стали

  • поверхностные фильтры

  • умягчитель воды

  • температурный дисплей. 

!!! Для смягчения и  декальцинирования водопроводной воды рекомендуется приобрести водоумягчитель.

ВНИМАНИЕ!!! Информация о товарах, размещенная на сайте, не является публичной офертой, определяемой положениями ч.2, ст. 437 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Производители товаров и оборудования вправе вносить изменения в технические характеристики, внешний вид и комплектацию товаров без предварительного уведомления.

ЛОГИСТИЧЕСКИЕ УСЛУГИ:

Стоимость доставки по Москве

700  

Стоимость доставки по Московской обл.

Стоимость доставки по России

800  

УСЛУГИ СЕРВИСА:

Техническое обслуживание от

Описание

     Фронтальная посудомоечная машина Adler Eco 50 DPPD предназначена для мытья стаканов, бокалов, чашек, тарелок и столовых приборов на предприятиях общественного питания и в ресторанах.  Модель оснащена механической панелью управления с LED-индикаторами. Корпус выполнен из высокопрочной нержавеющей стали, фильтры и промывочные рукава — из композитного материала.

     Идеально подойдет для ресторанов и небольших гостиниц.

     Серия Ecoline отвечает за повышенную экономию всех ресурсов: электроэнергии, воды и моющих средств.  

    


Особенности:

  • Двойная изоляция двери, полная шумоизоляция
  • Дозатор моющего и ополаскивающего средств
  • 2 насоса (мойки и слива)
  • Простое и интуитивное пользование
  • Гарантированный результат чистой мойки
  • Безопасность, надежность и прочность
  • Простота в обслуживании и сервисе
  • Низкие эксплуатационные расходы
  • Минимальное потребление воды и электроэнергии

  Характеристики:

  • 2 цикла (60 — 180сек)
  • Производительность: 20-60 кассет/час / 1400 стаканов/1080 тарелок
  • Мощность бойлера для мытья, кВт: 2.8
  • Мощность бойлера для ополаскивания, кВт: 2.8-6
  • ​Расход воды: 1.5л/цикл
  • Вместимость бойлера для мытья: 17 л
  • Вместимость бойлера для ополаскивания: 7 л


Опции:

  • моющие рукава из нержавеющей стали

  • поверхностные фильтры

  • умягчитель воды

  • температурный дисплей. 

!!! Для смягчения и  декальцинирования водопроводной воды рекомендуется приобрести водоумягчитель.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Adhesiva u клей для обоев инструкция по применению
  • Adeolive 400 инструкция по применению
  • Adeoliv турция инструкция по применению на русском языке
  • Adeoliv 400mg турция инструкция по применению
  • Adeoliv 400mg инструкция турция отзывы