Aleve liquid gels инструкция на русском

Состав

Главное действующее вещество — напроксен натрия.

Дополнительные компоненты представлены в виде: повидона К 30, микрокристаллической целлюлозы, талька, стеарата магния, Opadry Blue YS-1-4215, диоксида титана, гипромеллозы, макрогола 8000, индигокармина E132.

Форма выпуска

Производится медикамент в таблетках. Поставляется в упаковках по 12 штук в каждой.

Фармакологическое действие

Нестероидный противовоспалительный препарат (не производное ацетилсалициловой кислоты), обладающий обезболивающим, жаропонижающим и противовоспалительным действием. Напроксен натрия является неселективным ингибитором циклооксигеназы (ЦОГ), он действует, ингибируя ферменты ЦОГ-1 и ЦОГ-2. Задерживает образование ЦОГ-1-зависимого синтеза TXA2, который снижает агрегацию тромбоцитов, и ЦОГ-2-зависимого простациклина (PGI2), который является важным вазодилататором.

Фармакокинетика

Напроксен натрия сразу растворяется в желудочном соке, быстро и полностью абсорбируется из ЖКТ после приема внутрь. C в плазме достигается примерно через 1 ч. Более 99% препарата связывается с альбумином плазмы. T0,5 составляет примерно 14 ч. После метаболизма в печени он в основном выводится (≥95%) через почки.

Показания к применению

Таблетки Алив предназначены для перорального применения людьми, страдающими от легкой до умеренной боли.

Противопоказания

Необходимо воздержаться от приема препарата при:

  • аллергии на какой-либо компонент;
  • бронхиальной астме;
  • перфорации желудочно-кишечного тракта и кровотечении;
  • язве желудка;
  • геморрагическом диатезе;
  • почечной, печеночной или сердечной недостаточности;
  • болях в пищеварительном тракте.

Побочные действия

Наиболее частыми негативными реакциями являются головокружения, головная боль, тошнота, изжога, боли в желудке, несварение желудка.

Совместимость с другими препаратами

Не рекомендуются комбинации с:

  1. циклоспорином;
  2. препаратами лития;
  3. метотрексатом;
  4. нестероидными противовоспалительными препаратами или кортикостероидами;
  5. антикоагулянтами;
  6. антиагрегантными препаратами и некоторыми антидепрессантами;
  7. диуретиками и препаратами для снижения артериального давления.

Применение и дозы

Таблетки Aleve можно принимать с пищей или без нее.

Взрослым и детям старше 16 лет доза составляет 220 мг каждые 8–12 ч до исчезновения симптомов или первоначально 440 мг, затем 220 мг через 12 ч; макс.660 мг / сут.

Без предварительной консультации с врачом нельзя принимать препарат более 10 дней для снятия боли и 3 дней для лечения лихорадки.

Передозировка

При соблюдении правильной дозы отравление медикаментом маловероятно.

Особые указания

Лечение следует прекратить у больных с кровотечением или изъязвлением желудочно-кишечного тракта. Применение препарата следует прекратить при первых признаках высыпания, повреждения слизистой оболочки полости рта или других признаков гиперчувствительности.

Применение при беременности и кормлении грудью

Прием медикамента не рекомендуется.

Влияние на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами

Если при приеме лекарства возникают симптомы, оказывающие негативное воздействие на способность концентрироваться, следует воздержаться от вождения автотранспорта.

Условия продажи

По назначению врача.

Условия хранения

В сухом, прохладном месте, с ограниченным доступом для детей.

Источник

Форма выпуска 

Таблетки. 

Упаковка 

Блистер на 12 таблеток, картонная пачка. 

Фармакологическое действие 

Таблетки Алив относятся к группе нестероидных противовоспалительных препаратов. Активное вещество лекарственного средства, напроксен, проникая в организм пациента, оказывает не только противовоспалительное, но и обезболивающее, а также жаропонижающее действие. Происходит это за счет нивелирующего влияния на синтез прогладинов: ингибируя активность циклооксигеназ.

Показания

Таблетки Алив назначаются при необходимости устранения болевых импульсов различной этиологии и локализации. А именно:

  • головная боль; 
  • зубная боль;
  • боли в мышцах или суставах;
  • болезненные ощущения при менструации;
  • легкие болевые импульсы при простудных заболеваниях;
  • боли в области спины;
  • высокая температура.  

Противопоказания 

В качестве противопоказаний к назначению препарата могут выступать такие факторы, как:

  • наличие у пациента индивидуальной гиперчувствительности к компонентам таблетки;
  • зафиксированные в прошлом острые аллергические реакции на ацетилсалициловую кислоту или другие НПВП;
  • язва или перфорация тканей ЖКТ;
  • кровотечения в области ЖКТ;
  • кровоточащий диатез;
  • почечная или печеночная недостаточность;
  • сердечная недостаточность.

Применение при беременности и кормлении грудью 

Следует избегать применения препарата в период вынашивания плода. В особенности на 1 и 3 триместре беременности. Употребление таблеток возможно только, если возможный риск значительно уступает потенциальной пользе от препарата. 

Во время грудного вскармливания препарат применять не рекомендуется. В противном случае кормление потребуется прекратить. 

Особые указания 

Являясь НПВП, таблетка Алив, примененная в качестве обезболивающего, за счет особенностей своего действия, может скрывать симптомы развивающегося в организме заболевания. Что в значительной мере затрудняет диагностику и отодвигает начало лечения. 

Таблетки Алив не следует применять в  качестве средства для борьбы с болезненными ощущениями в области эпигастрия. 

Состав 

В составе таблетки Алив значатся такие компоненты как:

  • напроксен — активное вещество препарата;
  • повидон К 30;
  • микрокристаллическая целлюлоза;
  • тальк;
  • стеарат магния;
  • диоксид титана;
  • гипромеллоза;
  • макрогол 8000;
  • индигокармин E132.

Способ применения и дозы 

Стандартная схема дозирования для взрослых пациентов предполагает прием одной таблетки каждые 8-12 часов до исчезновения симптомов. Максимальная суточная дозировка составляет 660 мг активного вещества, или 3 таблетки. 

Продолжительность лечения должна умещаться в границах 10 дней.

Побочные действия 

В качестве побочных реакций в ответ на применение таблеток Алив, могут наблюдаться следующие симптомы:

  • отеки;
  • гипертония;
  • развитие сердечной недостаточности;
  • артериальная эмболия (при длительном применении препарата в высоких дозах);
  • изъязвления, перфорация тканей органов ЖКТ;
  • кровотечения из ЖКТ;
  • увеличение времени продолжительности кровотечений (эффект кратковременный и зависим от дозировки).

Лекарственное взаимодействие 

Особого внимания: контроля дозирования и времени между приемами, вплоть до отмены одного из препаратов, требуют некоторые сочетания напроксена. Такими лекарственными средствами выступают препараты лития, диуретики и медикаменты, снижающие артериальное давление. Сюда же относится метотрексат, антиагреганты, антикоагулянты, ацетилсалициловая кислота. А также прочие нестероидные противовоспалительные препараты. 

Действующее вещество 

Напроксен.

Лекарственная форма 

Таблетки для перорального применения. 

Назначение 

Назначается пациентам разных возрастных групп. Отпускается по рецепту. 

Показания

Противовоспалительные и обезболивающие лекарственные средства. 

Условия хранения

Таблетки положено хранить в месте, изолированном от прямых солнечных лучей, с низким уровнем влажности и невысокой температурой воздуха (не выше отметки в 25 градусов по шкале Цельсия). Также важно пресечь вероятность попадания препарата в руки детей. 

Применение с алкоголем

Одновременное применение таблеток Алив с алкоголесодержащей продукцией способно привести к возникновению тяжелейших побочных эффектов и осложнений. Потому, на период терапии, употребление алкоголя противопоказано. 

Источник

Описание основано на официальной инструкции, утверждено компанией-производителем

Описание препарата Алив® (таблетки, покрытые пленочной оболочкой, 220 мг) основано на официальной инструкции, утверждено компанией-производителем в 1998 году

Дата согласования: 31.07.1998

Особые отметки:

Отпускается по рецепту

Содержание

  • Действующее вещество
  • ATX
  • Фармакологическая группа
  • Состав и форма выпускa
  • Способ применения и дозы
  • Условия хранения
  • Срок годности
  • Отзывы

Действующее вещество

ATX

Фармакологическая группа

Состав и форма выпускa

1 таблетка, покрытая оболочкой, содержит напроксена натриевую соль 220 мг; в упаковке 1 или 10 шт.

Способ применения и дозы

Внутрь. В первый прием — 1 табл. (220 мг), через 8–12 ч (второй прием) — 1 или 2 табл., но не более 3 табл. в сутки. Взрослым старше 65 лет — не более 2 табл. в сутки. Курс — не более 10 дней.

Детям до 12 лет не назначается.

Условия хранения

При температуре ниже 25 °C.

Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности

3 года.

Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.

Дата обновления: 17.06.2019

Отзывы

Прочитайте все отзывы и оставьте свой

Источник

Описание фармакологического действия

НПВС, производное фенилпропионовой кислоты. Оказывает противовоспалительное, анальгезирующее и жаропонижающее действие.

Показания к применению

Воспалительно-дегенеративные заболевания суставов и позвоночника (в т.ч. ревматический и ревматоидный артрит, анкилозирующий спондилит, остеоартроз), суставной синдром при обострении подагры, псориатический артрит, анкилозирующий спондилит, тендинит, бурсит, радикулит, травматическое воспаление мягких тканей и опорно-двигательного аппарата. Невралгии, миалгии, болевой синдром при инфекционно-воспалительных заболеваниях ЛОР-органов, аднексите, альгодисменорея, головная и зубная боль. Лихорадка при инфекционно-воспалительных заболеваниях.

Форма выпуска

капсулы 400 мг; блистер 2, пачка картонная 1.
капсулы 400 мг; блистер 4, пачка картонная 1.
капсулы 400 мг; блистер 8, пачка картонная 1.
капсулы 400 мг; блистер 10, пачка картонная 1.
капсулы 400 мг; блистер 20, пачка картонная 2.

Фармакодинамика

Механизм действия связан с угнетением активности ЦОГ — основного фермента метаболизма арахидоновой кислоты, являющейся предшественником простагландинов, которые играют главную роль в патогенезе воспаления, боли и лихорадки. Анальгезирующее действие обусловлено как периферическим (опосредованно, через подавление синтеза простагландинов), так и центральным механизмом (обусловленным ингибированием синтеза простагландинов в центральной и периферической нервной системе). Подавляет агрегацию тромбоцитов.

При наружном применении оказывает противовоспалительное и анальгезирующее действие. Уменьшает утреннюю скованность, способствует увеличению объема движений в суставах.

Фармакокинетика

При приеме внутрь ибупрофен практически полностью абсорбируется из ЖКТ. Одновременный прием пищи замедляет скорость всасывания. Метаболизируется в печени (90%). T1/2 составляет 2-3 ч.

80% дозы выводится с мочой преимущественно в виде метаболитов (70%), 10% — в неизмененном виде; 20% выводится через кишечник в виде метаболитов.

Использование во время беременности

Противопоказано в III триместре беременности, в I и II триместре — с осторожностью.

На время лечения следует прекратить грудное вскармливание.

Противопоказания к применению

Эрозивно-язвенные поражения ЖКТ в фазе обострения, заболевания зрительного нерва, «аспириновая триада», нарушения кроветворения, выраженные нарушения функции почек и/или печени; повышенная чувствительность к ибупрофену.

Побочные действия

Со стороны пищеварительной системы: часто — тошнота, анорексия, рвота, ощущение дискомфорта в эпигастрии, диарея; возможно развитие эрозивно-язвенных поражений ЖКТ; редко — кровотечения из ЖКТ; при длительном применении возможны нарушения функции печени.

Со стороны ЦНС и периферической нервной системы: часто — головная боль, головокружение, нарушения сна, возбуждение, нарушения зрения.

Со стороны системы кроветворения: при длительном применении возможны анемия, тромбоцитопения, агранулоцитоз.

Со стороны мочевыделительной системы: при длительном применении возможны нарушения функции почек.

Аллергические реакции: часто — кожная сыпь, отек Квинке; редко — асептический менингит (чаще у пациентов с аутоиммунными заболеваниями), бронхоспастический синдром.

Местные реакции: при наружном применении возможны гиперемия кожи, ощущение жжения или покалывания.

Способ применения и дозы

Устанавливают индивидуально, в зависимости от нозологической формы заболевания, выраженности клинических проявлений. При приеме внутрь или ректально для взрослых разовая доза составляет 200-800 мг, частота приема — 3-4 раза/сутки; для детей — 20-40 мг/кг/сутки в несколько приемов.

Наружно применяют в течение 2-3 недель.

Максимальная суточная доза для взрослых при приеме внутрь или ректально составляет 2.4 г

Взаимодействия с другими препаратами

При одновременном применении ибупрофен уменьшает действие антигипертензивных средств (ингибиторов АПФ, бета-адреноблокаторов), диуретиков (фуросемида, гидрохлоротиазида).

При одновременном применении с антикоагулянтами возможно усиление их действия.

При одновременном применении с ГКС повышается риск развития побочного действия со стороны ЖКТ.

При одновременном применении ибупрофен может вытеснять из соединений с белками плазмы крови непрямые антикоагулянты (аценокумарол), производные гидантоина (фенитоин), пероральные гипогликемические препараты производные сульфонилмочевины.

При одновременном применении с амлодипином возможно небольшое уменьшение антигипертензивного действия амлодипина; с ацетилсалициловой кислотой — уменьшается концентрация ибупрофена в плазме крови; с баклофеном — описан случай усиления токсического действия баклофена.

При одновременном применении с варфарином возможно увеличение времени кровотечения, наблюдались также микрогематурия, гематомы; с каптоприлом — возможно уменьшение антигипертензивного действия каптоприла; с колестирамином — умеренно выраженное уменьшение абсорбции ибупрофена.

При одновременном применении с лития карбонатом повышается концентрация лития в плазме крови.

При одновременном применении с магния гидроксидом повышается начальная абсорбция ибупрофена; с метотрексатом — повышается токсичность метотрексата.

Особые указания при приеме

С осторожностью применяют при сопутствующих заболеваниях печени и почек, хронической сердечной недостаточности, при диспептических симптомах перед началом лечения, непосредственно после проведения хирургических вмешательств, при указаниях в анамнезе на кровотечения из ЖКТ и заболевания ЖКТ, аллергические реакции, связанные с приемом НПВС.

В процессе лечения необходим систематический контроль функций печени и почек, картины периферической крови.

Не следует применять наружно на поврежденных участках кожи.

Условия хранения

При температуре не выше 30 °C.

Срок годности

24 мес.

Принадлежность к ATX-классификации:

Источник

Топ 20 лекарств с такими-же компонентами:

Топ 20 лекарств с таким-же применением:

Предоставленная в разделе Aleveинформация составлена на основе данных о другом лекарстве с точно таким же составом как лекарство Aleve. Будьте
внимательны и обязательно уточняйте информацию по разделу
в инструкции к лекарству Aleve непосредственно из упаковки или у фармацевта в аптеке.

more…

Внутрь. В первый прием — 1 табл. (220 мг), через 8–12 ч (второй прием) — 1 или 2 табл., но не более 3 табл. в сутки. Взрослым старше 65 лет — не более 2 табл. в сутки. Курс — не более 10 дней.

Детям до 12 лет не назначается.

Побочные эффекты

Предоставленная в разделе Побочные эффекты Aleveинформация составлена на основе данных о другом лекарстве с точно таким же составом как лекарство Aleve. Будьте
внимательны и обязательно уточняйте информацию по разделу Побочные эффекты
в инструкции к лекарству Aleve непосредственно из упаковки или у фармацевта в аптеке.

more…

Драже; Субстанция; Субстанция-порошок

Таблетки, покрытые пленочной оболочкой

Изжога, тошнота, боль в эпигастральной области, запор или диарея, рвота, головная боль, нарушение концентрации внимания, депрессия, дезориентация, нарушение зрения, геморрагии, кожно-аллергические реакции.

Побочные эффекты наиболее часты при использовании высоких доз препарата Налгезин форте.

Со стороны пищеварительной системы: запор, боль в животе, диспепсия, тошнота, диарея, язвенные стоматиты, эрозивно-язвенные поражения и кровотечения ЖКТ, повышение активности печеночных ферментов, нарушение функции печени, желтуха, кровавая рвота, мелена.

Со стороны ЦНС: снижение слуха, головокружение, головная боль, сонливость, депрессия, нарушения сна, невозможность концентрироваться, бессонница, недомогание, миалгия и мышечная слабость, замедление скорости реакции, асептический менингит, когнитивная дисфункция.

Со стороны кожных покровов: зуд, экхимозы, повышенная потливость, пурпура, алопеция, фотодерматозы.

Со стороны органов чувств: шум в ушах, нарушение зрения, нарушение слуха.

Со стороны ССС: отечность, одышка, сердцебиение, застойная сердечная недостаточность, васкулит.

Со стороны мочеполовой системы: гломерулонефрит, гематурия, интерстициальный нефрит, нефротический синдром, почечная недостаточность, почечный папиллярный некроз, нарушения менструального цикла.

Со стороны кроветворных органов: эозинофилия, гранулоцитопения, лейкопения, тромбоцитопения, апластическая анемия.

Со стороны дыхательной системы: эозинофильные пневмониты.

Аллергические реакции: кожная сыпь, крапивница, ангионевротический отек, эпидермальный некроз, эритема мультиформная, синдром Стивенса-Джонсона.

Другие: жажда, гипертермия, гипергликемия, гипогликемия, увеличение времени кровотечения, гемолитическая анемия.

В случае появления подобных явлений следует прекратить прием препарата и, по возможности, обратиться к врачу.

Передозировка

Предоставленная в разделе Передозировка Aleveинформация составлена на основе данных о другом лекарстве с точно таким же составом как лекарство Aleve. Будьте
внимательны и обязательно уточняйте информацию по разделу Передозировка
в инструкции к лекарству Aleve непосредственно из упаковки или у фармацевта в аптеке.

more…

Симптомы: сонливость, диспептические расстройства (изжога, тошнота и рвота, боль в животе), слабость, шум в ушах, раздражительность; в тяжелых случаях — кровавая рвота, мелена, нарушение сознания, судороги и почечная недостаточность.

Лечение: промывание желудка и проведение симптоматической терапии — активированный уголь, антациды, блокаторы H2-рецепторов, ингибиторы протонной помпы. Гемодиализ неэффективен.

Фармакодинамика

Предоставленная в разделе Фармакодинамика Aleveинформация составлена на основе данных о другом лекарстве с точно таким же составом как лекарство Aleve. Будьте
внимательны и обязательно уточняйте информацию по разделу Фармакодинамика
в инструкции к лекарству Aleve непосредственно из упаковки или у фармацевта в аптеке.

more…

Налгезин форте, представляет собой препарат напроксена, обладает обезболивающим, жаропонижающим и противовоспалительным действием. Механизм действия связан с неселективным ингибированием активности ЦОГ-1, ЦОГ-2.

Таблетки, покрытые пленочной оболочкой, Налгезин форте хорошо растворяются, быстро всасываются из ЖКТ и обеспечивают быстрое наступление обезболивающего эффекта.

Фармакокинетика

Предоставленная в разделе Фармакокинетика Aleveинформация составлена на основе данных о другом лекарстве с точно таким же составом как лекарство Aleve. Будьте
внимательны и обязательно уточняйте информацию по разделу Фармакокинетика
в инструкции к лекарству Aleve непосредственно из упаковки или у фармацевта в аптеке.

more…

Драже; Субстанция; Субстанция-порошок

Таблетки, покрытые пленочной оболочкой

Быстро и почти полностью всасывается из ЖКТ. Практически полностью (99%) связывается с белками. Объем распределения составляет 0,09 л/кг. В полость сустава проникает медленно: через 3–4 ч после приема внутрь концентрация в синовиальной жидкости составляет 50% уровня в плазме, а через 15 ч — около 74%. Значимый терапевтический эффект развивается через 10 ч. Более половины введенного количества подвергается биотрансформации — образует глюкурониды. Выводится с мочой, около 10% в неизмененном виде, 60% — в глюкуронированном. Т1/2 — 12–15 ч. При печеночной и почечной недостаточности экскреция может значительно снижаться.

Абсорбция из ЖКТ — быстрая и полная, биодоступность — 95% (прием пищи практически не влияет ни на полноту, ни на скорость всасывания). Tmax — 1–2 ч, связь с белками плазмы — >99%, T1/2 — 12–15 ч. Метаболизм — в печени до диметилнапроксена с участием ферментной системы CYP2C9. Клиренс — 0,13 мл/мин/кг. Выводится на 98% почками (из них 10% — в неизмененном виде), с желчью — 0,5–2,5%. Css определяется к приему 4–5 доз препарата (2–3 дня). При почечной недостаточности возможна кумуляция метаболитов.

Взаимодействие

Предоставленная в разделе Взаимодействие Aleveинформация составлена на основе данных о другом лекарстве с точно таким же составом как лекарство Aleve. Будьте
внимательны и обязательно уточняйте информацию по разделу Взаимодействие
в инструкции к лекарству Aleve непосредственно из упаковки или у фармацевта в аптеке.

more…

При лечении антикоагулянтами следует иметь в виду, что напроксен может увеличивать время кровотечения. Не следует применять препарат одновременно с другими НПВП (возрастание риска развития побочных эффектов).

Пациенты, одновременно получающие гидантоины, антикоагулянты или другие лекарственные препараты, связывающиеся в значительной степени с белками плазмы, должны следить за признаками потенцирования действия или передозировкой этих препаратов.

Препарат Налгезин форте может снижать антигипертензивное действие пропранолола и других бета-адреноблокаторов, а также может увеличивать риск почечной недостаточности, связанной с применением ингибиторов АПФ. Под действием напроксена ингибируется натрийуретическое действие фуросемида. Ингибирование почечного клиренса лития приводит к увеличению концентраций лития в плазме. Прием пробенецида увеличивает уровень напроксена в плазме. Циклоспорин увеличивает риск развития почечной недостаточности.

Напроксен замедляет экскрецию метотрексата, фенитоина, сульфаниламидов, увеличивая риск развития их токсического действия.

Антацидные препараты, содержащие магний и алюминий, уменьшают абсорбцию напроксена.

При наличии у больного каких-либо других заболеваний или аллергии, или при приеме каких-либо других ЛС необходимо проинформировать лечащего врача.

Фармокологическая группа

Предоставленная в разделе Фармокологическая группа Aleveинформация составлена на основе данных о другом лекарстве с точно таким же составом как лекарство Aleve. Будьте
внимательны и обязательно уточняйте информацию по разделу Фармокологическая группа
в инструкции к лекарству Aleve непосредственно из упаковки или у фармацевта в аптеке.

more…

  • НПВС — Производные пропионовой кислоты

Хранение

Предоставленная в разделе Хранение Aleveинформация составлена на основе данных о другом лекарстве с точно таким же составом как лекарство Aleve. Будьте
внимательны и обязательно уточняйте информацию по разделу Хранение
в инструкции к лекарству Aleve непосредственно из упаковки или у фармацевта в аптеке.

more…

При температуре ниже 25 °C.

Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности препарата Алив®3 года.

Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.

Упаковка и содержимое

Предоставленная в разделе Упаковка и содержимое Aleveинформация составлена на основе данных о другом лекарстве с точно таким же составом как лекарство Aleve. Будьте
внимательны и обязательно уточняйте информацию по разделу Упаковка и содержимое
в инструкции к лекарству Aleve непосредственно из упаковки или у фармацевта в аптеке.

more…

1 таблетка, покрытая оболочкой, содержит напроксена натриевую соль 220 мг; в упаковке 1 или 10 шт.

АТХ — Анатомо-терапевтическо-химическая классификация

Предоставленная в разделе АТХ — Анатомо-терапевтическо-химическая классификация Aleveинформация составлена на основе данных о другом лекарстве с точно таким же составом как лекарство Aleve. Будьте
внимательны и обязательно уточняйте информацию по разделу АТХ — Анатомо-терапевтическо-химическая классификация
в инструкции к лекарству Aleve непосредственно из упаковки или у фармацевта в аптеке.

more…

M01AE02 Напроксен

Доступно в странах

Найти в стране:

А

Б

В

Г

Д

Е

З

И

Й

К

Л

М

Н

О

П

Р

С

Т

У

Ф

Х

Ч

Ш

Э

Ю

Я

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Alesis surge mesh kit инструкция
  • Alesis quadraverb инструкция на русском
  • Alesis performance pad pro инструкция
  • Alesis nitro mesh kit инструкция по сборке
  • Alesis nitro mesh kit инструкция на русском языке скачать