Ам 99 адресный модуль инструкция

Перед установкой адресного модуля АМ-99, пожалуйста, внимательно прочтите Руководство по традиционным системам
пожарной сигнализации System Sensor, в котором содержится информация о размещении, монтаже и особенностях
использования пожарных извещателей. Это руководство можно получить в компании “Систем Сенсор Фаир Детекторс”.

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ

АДРЕСНОГО МОДУЛЯ АМ-99 серии LEONARDO

2.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Напряжение питания

10,8 — 29

В

Ток потребления в дежурном режиме

9

мА (12 макс.), при 12 В,

(

без учета тока потребления извещателей)

12

мА (15 макс.), при 24 В

Номинальный ток короткого замыкания адресной шины

125

мА

Ток, коммутируемый контактами реле

1

А макс., при =30 В

Сопротивление замкнутых контактов реле, макс.

0,1

Ом

Количество извещателей Leonardo, подключаемых к модулю

от 1 шт. до 99 шт.

Время включения

5

с

Период опроса режима извещателей

5

с

Длительность сброса системы по входу ШС

±

1,2

с, мин.

Интервал времени с момента отказа извещателя до

10

мин., макс.

включения сигнала НЕИСПРАВНОСТЬ

Сопротивление проводников адресной шины

80

Ом, макс.

(

до максимально удаленного извещателя)

Емкость кабеля адресной шины

0,14

мкФ, макс.

Сечение проводников, подключаемых к терминалам

от 0,4 мм

2

до 2,0 мм

2

Диаметр отверстия для шлейфов в задней стенке корпуса

31

мм

Диапазон рабочих температур

от -10

О

C

до +55

О

C

Температура хранения

от -20

О

C

до +55

О

C

Допустимая относительная влажность

до 95%

Габариты

125

х 125 х 55 мм

Вес

230

гр.

Степень защиты оболочки модуля

IP51

Адресный модуль АМ-99 прошел сертификацию и испытания с извещателями серии Leonardo.

3.

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ

На передней панели модуля размещен жидкокристаллический дисплей (рис. 3), на котором
отображаются адреса извещателей и сообщения о режимах работы. На фальш-панели (рис. 2)
расположены два декадных переключателя, предназначенные для установки десятков и единиц
числа подключенных извещателей и кнопка (рис. 4) включения режимов ПРОГРАММИРОВАНИЕ
(

при кратковременном нажатии) и СБРОС (при нажатии более 2 сек.). Сигналы ПОЖАР1, ПОЖАР2

и НЕИСПРАВНОСТЬ формируются переключением контактов соответствующих реле (таблица
1).

На печатной плате модуля установлены терминалы для подключения адресной шины (АШ),

источника питания 12/24В и шлейфа ПКП (ШС) (рис. 5).

1.

НАЗНАЧЕНИЕ

Адресный модуль АМ-99 (в дальнейшем модуль) предназначен для приема сообщений по
адресной шине от адресных пожарных извещателей серии Leonardo (дымового ИП212-60А
Leonardo-

О, теплового максимально-дифференциального ИП101-24А Leonardo-Т,

комбинированного ИП212/101-3А Leonardo-ОТ), индикации этих сообщений (рис. 1), контроля
состояния адресной шины (АШ) и формирования сигналов для неадресного пожарного или
охранно-пожарного приемно-контрольного прибора (далее ПКП).

Модуль рассчитан на подключение только извещателей серии Leonardo, выпущенных
в России. Зарубежные модификации извещателей System Sensor Leonardo — ОТ,

Leonardo —

О и Leonardo — Т не совместимы с модулем АМ-99.

Модуль обеспечивает:

•

контроль режима каждого извещателя: дежурный режим/ПОЖАР/НЕИСПРАВНОСТЬ;

•

контроль состояния извещателей: отключение извещателя, предельный уровень загрязнения

дымовой камеры, падение чувствительности дымового канала, температура окружающей
среды ниже -30

О

C;

•

индикацию адресов извещателей с соответствующими сообщениями в режиме ПОЖАР, при

потере связи, в неисправном состоянии;
•

контроль и индикацию короткого замыкания адресной шины;

•

формирование сигнала ПОЖАР1 при активизации одного и более извещателей включением

первого реле;
•

формирование сигнала ПОЖАР2 при активизации двух и более извещателей включением

второго реле;
•

формирование сигнала НЕИСПРАВНОСТЬ при отсутствии или неисправности извещателя, при

коротком замыкании адресной шины периодическим выключением реле НЕИСПРАВНОСТЬ;
•

формирование сигнала НЕИСПРАВНОСТЬ при отключении питания модуля выключением реле

НЕИСПРАВНОСТЬ;
•

контроль наличия напряжения в сигнальном шлейфе ПКП;

•

формирование сигнала СБРОС на извещатели Leonardo при сбросе напряжения питания

шлейфа сигнализации (ШС) ПКП.
Модуль питается от внешнего источника питания номинальным напряжением 12 В / 24 В с током нагрузки не менее 200 мА.

Рис. 2. Фальш-панель

адресного модуля

Рис. 1. Внешний вид

адресного модуля

Рис. 3. Дисплей модуля

D300-09-100

1

I56-1770-103

• Адресный модуль АМ-99 обеспечивает питание и контроль режима работы до 99 извещателей Leonardo по двухпроводной шине;

• ЖК дисплей индицирует текущее состояние извещателей Leonardo адресной шины (АШ) и шлейфа сигнализации (ШС) приемно-контрольного прибора (ПКП) (см. таблицу);

•  Три реле: ПОЖАР1, ПОЖАР2 и НЕИСПРАВНОСТЬ — обеспечивают универсальность подключения адресного модуля АМ-99 к любому ПКП, в том числе со знакопеременным напряжением в шлейфе и с 4-х проводной схемой включения, например, к ППК-2, Радуга, Луч, Рубеж, СИГНАЛ-20П, Роса-SL , VISTA, DSC, Napco, C&K, Veritas и т.д.;

• Поддерживается постоянный уровень чувствительности дымовых извещателей, формируется сигнал о необходимости технического обслуживания на границе диапазона автокомпенсации;

• Произвольная форма адресной шины, допускаются соединения звездой, кольцевые, радиальные и их любые комбинации с произвольным числом разветвлений и соединений;

• Обеспечена защита выхода адресной шины от короткого замыкания: при возникновении короткого замыкания все выходные сигналы и сообщения на дисплее адресного модуля АМ-99 сохраняются;

• Живучесть системы Leonardo при коротком замыкании шины повышается при использовании изолирующих баз B401LI, котоые автоматически отключают неисправный участок;

• Встроенный контроль при включении системы автоматически выявляет ошибки конфигурации и индицирует соответствующие сообщения: включение двух извещателей с одинаковыми адресами, отсутствие извещателя, подключение «лишнего» извещателя к адресной шине (см. таблицу);

• Обеспечено удобство тестирования: в режиме ПРОГРАММИРОВАНИЕ можно последовательно протестировать все 99 подключенных к АМ-99 извещателей Leonardo без перезапуска системы;

• Адресный модуль АМ-99 подключается к источнику с номинальным напряжением 12 В или 24 В без каких-либо переключений.

Описание

На передней панеле модуля АМ-99 размещен жидкокристаллический дисплей, на котором отображаются адреса извещателей Леонардо и сообщения о режимах работы, более 10 различных видов (Таблица 1). На фальш-панеле расположены два декадных переключателя, предназначенные для установки десятков и единиц числа подключенных извещателей и кнопка включения режимов ПРОГРАММИРОВАНИЕ, СБРОС. Ошибки, допущенные при монтаже или при программировании, определяются и индицируются при включении системы: лишний датчик, два датчика с одинаковыми адресами, отсутствует датчик с адресом ХХ, ошибка полярности подключения базы (после установки извещателя фиксируется короткое замыкание адресной шины). Несколько различных сообщений индицируются последовательно с автоматическим переключением через 1,5 секунды.

Таблица 1

Вид дисплея	Содержание сообщения	Состояние реле
		Пожар 1	Пожар 2	Неиспр.
	Дежурный режим	выкл	выкл	вкл
	В режиме ПОЖАР датчик номер 98 (первый сработавший)	вкл	выкл	вкл
	В режиме ПОЖАР датчик номер 98 (первый сработавший) В режиме ПОЖАР датчик номер 97 (второй сработавший)	вкл	вкл	вкл
	Короткое ЗАмыкание адресной шины	*	*	вкл/выкл
	Не Обнаружен датчик номер 52	*	*	вкл/выкл
	Отсутствует Связь с датчиком 89 (включены два датчика с адресом 89)	*	*	вкл/выкл
	Нет Связи ошибка конфигурации при включении системы (опрос извещателей не производится)	*	*	вкл/выкл
	Неисправен датчик номер 08 (падение чувствительности)	*	*	вкл/выкл
	Датчик номер 63 загрязнен (Срочное техническое Обслуживание)	*	*	вкл/выкл
	Температура в месте установки датчика 84 ниже -25°C	*	*	вкл/выкл
	Включен режим ПРОГРАММИРОВАНИЕ извещателей	*	*	вкл/выкл
	Извещатели Leonardo в режиме СБРОС	выкл	выкл	вкл
	Отключено напряжение питания модуля	выкл	выкл	выкл

* — сохраняется предыдущее состояние реле

вкл/выкл — реле выключается на 4 с один раз в минуту

Сигналы ПОЖАР1, ПОЖАР2, НЕИСПРАВНОСТЬ формируются переключением контактов соответствующих реле. Нормально замкнутые и нормально разомкнутые контакты реле обеспечивают универсальность подключения адресного модуля АМ-99 к любому ПКП, в том числе со знакопеременным напряжением в шлейфе и с 4-х проводной схемой включения, например, к ППК-2, Радуга, Луч, Рубеж, СИГНАЛ-20П, Роса-SL , Vista, DSC, Napco, C&K, Veritas и т.д.

На рис. 1, 2 показана схема подключения модуля к ПКП с формированием сигналов ПОЖАР1, ПОЖАР2 по одному шлейфу, на рис. 3 — схема подключения к ПКП с формированием сигналов ПОЖАР1, ПОЖАР2 по двум шлейфам. При использовании ПКП со знакопеременным напряжением в шлейфе последовательно с резисторами включаются диоды (рис. 4-6).                              

На печатной плате модуля установлены терминалы для подключения адресной шины (АШ), источника питания 12/24В и шлейфа ПКП (ШС). Вход ШС имеет гальваническую развязку. Схема соединения баз извещателей выбирается исходя из удобства прокладки кабеля. Возможны соединения звездой, кольцевые, радиальные и их любые комбинации с произвольным числом разветвлений и соединений. Выход модуля АМ-99 на адресную шину имеет защиту от короткого замыкания, кроме того, для обеспечения работо-способности системы при коротком замыкании и для его локализации, используются базы B401LI со встроенными изоляторами (до 30 штук), которые отключают неисправный участок адресной шины. После устранения неисправности работоспособность восстанавливается автоматически.Возможные неисправности и рекомендации по их устранению приведены в таблице 2.

Таблица 2

Вид дисплея	Неисправность	Устранение неисправности
	ошибка конфигурации при включении системы, извещатель с адресом 52 не установлен или имеется обрыв кабеля адресной шины	установите извещатель 52 при его отсутствии или устраните неисправность адресной шины и перезапустите систему с ПКП или кнопкой модуля “программирование/сброс”
	ошибка конфигурации при включении системы, к адресному модулю подключено большее количество извещателей, чем число, установленное на декадных переключателях модуля	установите правильное число на декадных переключателях модуля и перезапустите систему с ПКП или кнопкой модуля “программирование/сброс” для обновления конфигурации стемы
	ошибка конфигурации при включении системы, включены два извещателя с адресом 89 и отсутствует извещатель с адресом 52, т.е. в извещатель 52 ошибочно записан адрес 89	в один из извещателей с адресом 89 запишите адрес «не обнаруженного» извещателя 52 и перезапустите систему с ПКП или кнопкой модуля “программирование/сброс”
	короткое замыкание кабеля адресной шины или несоблюдена полярность подключения адресной шины	устраните неисправность адресной шины, либо ошибку подключения адресной шины к АМ-99 или к базам В401
	нет напряжения на входах ШС+, ШС- модуля	устраните ошибку подключения модуля к ПКП, включите напряжение питания ПКП
	загрязнена дымовая камера извещателя 63	проведите техническое обслуживание извещателя 63 и перезапустите систему
	падение чувствительности извещателя 08	замените извещатель 08 и перезапустите систему
	температура окружающей среды в месте установки извещателя 84 ниже -25°C	проконтролируйте условия эксплуатации извещателя 84

Тестирование извещателей дистанционное: с расстояния до 10 метров при передаче кодированного сигнала с лазерного тестера ЛТ на индикатор извещателя. В режиме ПРОГРАММИРОВАНИЕ адресный модуль АМ-99 позволяет последовательно протестировать все 99 подключенных извещателей Leonardo за один «проход», без перезапуска системы. При активизации каждого последующего извещателя выключается индикатор предыдущего, и не происходит увеличения тока потребления. Адреса всех активизированных извещателей индицируются на дисплее адресного модуля АМ-99. Перезапуск системы и включение дежурного режима происходит при сбросе шлейфа сигнализации ПКП, либо нажатием на 2 секунды кнопки “программирование/сброс” модуля АМ-99, либо при отключении его питания.

В системе Leonardo реализованы функции, повышающие досто-верность обнаружения пожара: микропроцессорная обработка, цифровая фильтрация, помехоустойчивое кодирование и др. Система Leonardo является высоконадежной интеллектуальной системой, которая, при правильной эксплуатации, обеспечивает полное отсутствие ложных срабатываний.

Технические характеристики

Схема подключения адресного модуля АМ-99 приведена на рисунке. При активизации извещателей Леонардо, подключенных к адресному модулю АМ-99 происходит размыкание нормально замкнутых контактов реле ПОЖАР1, ПОЖАР2 и в шлейф последовательно включаются резисторы 2,2 кОм и формируются сигналы ВНИМАНИЕ, ПОЖАР на ППКОП. При формировании сигнала НЕИСПРАВНОСТЬ модулем АМ-99, периодически на 4 сек каждую минуту, реле НЕИСПРАВНОСТЬ отключает оконечный резистор шлейфа 3,9 кОм. При отключении питания модуля АМ-99 оконечный элемент шлейфа отключен постоянно.
Сброс извещателей Леонардо в дежурный режим и перезапуск модуля АМ-99 производится с ППКОП: при сбросе напряжения шлейфа на входе ±ШС адресного модуля АМ-99. Напряжение питания должно подаваться на модуль АМ-99 от дополнительного источника 12 В или 24 В с током не менее 200 мА. Более подробная информация приведена в Инструкциях на адресный модуль АМ-99 и пожарные извещатели серии Леонардо.

Тэги: Подключение адресного модуля АМ-99 серии Leonardo к ППКОП Гранит — 24

Модуль адресный на 99 извещателей Leonardo АМ-99

Назначение изделия:

Адресный модуль АМ-99 предназначен для приема сообщений по адресной шине от адресных пожарных извещателей серии Leonardo, индикации этих сообщений, контроля адресной шины и формирования сигналов для безадресного пожарного или охранно-пожарного приемно-контрольного прибора.

Дежурный режим 

выкл

выкл

вкл

В режиме ПОЖАР датчик номер 98 (первый сработавший)

вкл

выкл

вкл

В режиме ПОЖАР датчик номер 98 (первый сработавший)
В режиме ПОЖАР датчик номер 97 (второй сработавший) вкл

вкл

вкл

Короткое ЗАмыкание адресной шины

*

*

вкл/выкл

Не Обнаружен датчик номер 52   

*

*

вкл/выкл

Отсутствует Связь с датчиком 89 (включены два датчика с адресом 89)

*

*

вкл/выкл

Нет Связи ошибка конфигурации при включении системы (опрос извещателей не производится)

*

*

вкл/выкл

Неисправен датчик номер 08 (падение чувствительности)

*

*

вкл/выкл

Датчик номер 63 загрязнен (Срочное техническое Обслуживание)

*

*

вкл/выкл

 Температура в месте установки датчика 84 ниже -25°C

*

*

вкл/выкл

Включен режим ПРОГРАММИРОВАНИЕ извещателей

*

*

вкл/выкл

Извещатели Leonardo в режиме СБРОС 

выкл

выкл

вкл

  Отключено напряжение питания модуля 

выкл

выкл

выкл

* — сохраняется предыдущее состояние реле

вкл/выкл — реле выключается на 4 с один раз в минуту

Сигналы ПОЖАР1, ПОЖАР2, НЕИСПРАВНОСТЬ формируются переключением контактов соответствующих реле. Нормально замкнутые и нормально разомкнутые контакты реле обеспечивают универсальность подключения адресного модуля АМ-99 к любому ПКП, в том числе со знакопеременным напряжением в шлейфе и с 4-х проводной схемой включения, например, к ППК-2, Радуга, Луч, Рубеж, СИГНАЛ-20П, Роса-SL , Vista, DSC, Napco, C&K, Veritas и т.д.

На рис. 1, 2 показана схема подключения модуля к ПКП с формированием сигналов ПОЖАР1, ПОЖАР2 по одному шлейфу, на рис. 3 — схема подключения к ПКП с формированием сигналов ПОЖАР1, ПОЖАР2 по двум шлейфам. При использовании ПКП со знакопеременным напряжением в шлейфе последовательно с резисторами включаются диоды (рис. 4-6).                              

Схема последовательного включения реле АМ-99 в один шлейф ПКП	Схема параллельного включения реле АМ-99 в один шлейф ПКП
Схема параллельного включения реле АМ-99 в два шлейфа ПКП	Схема последовательного включения реле АМ-99 в один шлейф ПКП с переполюсовкой
Схема параллельного включения реле АМ-99 в один шлейф ПКП с переполюсовкой	Схема параллельного включения реле АМ-99 в два шлейфа ПКП с переполюсовкой

На печатной плате модуля установлены терминалы для подключения адресной шины (АШ), источника питания 12/24В и шлейфа ПКП (ШС). Вход ШС имеет гальваническую развязку. Схема соединения баз извещателей выбирается исходя из удобства прокладки кабеля. Возможны соединения звездой, кольцевые, радиальные и их любые комбинации с произвольным числом разветвлений и соединений. Выход модуля АМ-99 на адресную шину имеет защиту от короткого замыкания, кроме того, для обеспечения работо-способности системы при коротком замыкании и для его локализации, используются базы B401LI со встроенными изоляторами (до 30 штук), которые отключают неисправный участок адресной шины. После устранения неисправности работоспособность восстанавливается автоматически.Возможные неисправности и рекомендации по их устранению приведены в таблице 2.

Таблица 2

Вид дисплея	Неисправность	Устранение неисправности
	ошибка конфигурации при включении системы, извещатель с адресом 52 не установлен или имеется обрыв кабеля адресной шины	установите извещатель 52 при его отсутствии или устраните неисправность адресной шины и перезапустите систему с ПКП или кнопкой модуля “программирование/сброс”
	ошибка конфигурации при включении системы, к адресному модулю подключено большее количество извещателей, чем число, установленное на декадных переключателях модуля	установите правильное число на декадных переключателях модуля и перезапустите систему с ПКП или кнопкой модуля “программирование/сброс” для обновления конфигурации стемы
	ошибка конфигурации при включении системы, включены два извещателя с адресом 89 и отсутствует извещатель с адресом 52, т.е. в извещатель 52 ошибочно записан адрес 89	в один из извещателей с адресом 89 запишите адрес «не обнаруженного» извещателя 52 и перезапустите систему с ПКП или кнопкой модуля “программирование/сброс”
	короткое замыкание кабеля адресной шины или несоблюдена полярность подключения адресной шины	устраните неисправность адресной шины, либо ошибку подключения адресной шины к АМ-99 или к базам В401
	нет напряжения на входах ШС+, ШС- модуля	устраните ошибку подключения модуля к ПКП, включите напряжение питания ПКП
	загрязнена дымовая камера извещателя 63	проведите техническое обслуживание извещателя 63 и перезапустите систему
	падение чувствительности извещателя 08	замените извещатель 08 и перезапустите систему
	температура окружающей среды в месте установки извещателя 84 ниже -25°C	проконтролируйте условия эксплуатации извещателя 84

Тестирование извещателей дистанционное: с расстояния до 10 метров при передаче кодированного сигнала с лазерного тестера ЛТ на индикатор извещателя. В режиме ПРОГРАММИРОВАНИЕ адресный модуль АМ-99 позволяет последовательно протестировать все 99 подключенных извещателей Leonardo за один «проход», без перезапуска системы. При активизации каждого последующего извещателя выключается индикатор предыдущего, и не происходит увеличения тока потребления. Адреса всех активизированных извещателей индицируются на дисплее адресного модуля АМ-99. Перезапуск системы и включение дежурного режима происходит при сбросе шлейфа сигнализации ПКП, либо нажатием на 2 секунды кнопки “программирование/сброс” модуля АМ-99, либо при отключении его питания.

В системе Leonardo реализованы функции, повышающие досто-верность обнаружения пожара: микропроцессорная обработка, цифровая фильтрация, помехоустойчивое кодирование и др. Система Leonardo является высоконадежной интеллектуальной системой, которая, при правильной эксплуатации, обеспечивает полное отсутствие ложных срабатываний.

Технические характеристики

Напряжение питания		10,8 — 29 В
Ток потребления в дежурном режиме (без учета тока потребления извещателей)		9 мА, при 12 В, 12 мА, при 24 В
Номинальный ток короткого замыкания адресной шины		125 мА
Ток, коммутируемый контактами реле		1 А макс., при =30 В
Сопротивление замкнутых контактов реле, макс.		0,1 Ом
Количество извещателей Leonardo, подключаемых к модулю		от 1 шт. до 99 шт.
Время включения		5 с
Период опроса режима извещателей		5 с
Длительность сброса системы по входу ШС±		1,2 с, мин.
Интервал времени с момента отказа извещателя до включения сигнала НЕИСПРАВНОСТЬ		10 мин., макс.
Сопротивление проводников адресной шины (до максимально удаленного извещателя)		80 Ом, макс.
Емкость кабеля адресной шины		0,14 мкФ, макс.
Сечение проводников, подключаемых к терминалам		от 0,4 мм2 до 2,0 мм2
Диаметр отверстия для шлейфов в задней стенке корпуса		31 мм
Диапазон рабочих температур		от -10°C до +55°C
Температура хранения		от -20°C до +55°C
Допустимая относительная влажность		до 95%
Габариты		125 х 125 х 55 мм
Вес		230 гр.
Степень защиты оболочки модуля		IP51