SV300 представляет собой современный аппарат ИВЛ, который просто настраивается, легко эксплуатируется и универсален по назначению. Он предназначен для пациентов детского возраста и взрослых с расстройствами дыхания разной степени тяжести в ПИТ и в палатах пробуждения.
Адаптивный SV300 оснащен множеством стандартных функций, включая новейшие режимы искусственной вентиляции легких, которые могут поддерживать пациентов взрослой и детской возрастной категории с различной патологией в лечебных учреждениях, как у кровати больного, так и в процессе транспортировки.
Универсальный
Оснащенный функциями, которые обычно характерны для реанимационных аппаратов ИВЛ, SV300 имеет дополнительные различные режимы искусственной вентиляции легких. Уникальные характеристики и опции делают SV300 аппаратом экспертного класса.
Простой
Благодаря интуитивно понятному дизайну пользовательского интерфейса SV300, все функции расположены в логическом порядке, поэтому клиницистам не придется изучать сложное руководство пользователя. Кроме того, оба клапана и датчик потока поддерживают автоклавную обработку. Конструкция и опции аппарата отвечают современным тенденциям защиты пациента даже в самых тяжелых состояниях.
Preface
Manual Purpose
This manual contains the instructions necessary to operate the product safely and in
accordance with its function and intended use. Observance of this manual is a prerequisite for
proper product performance and correct operation and ensures patient and operator safety.
This manual is based on the maximum configuration and therefore some contents may not
apply to your product. If you have any question, please contact us.
This manual is an integral part of the product. It should always be kept close to the equipment
so that it can be obtained conveniently when needed.
Intended Audience
This manual is geared for clinical professionals who are expected to have a working
knowledge of medical procedures, practices and terminology as required for monitoring of
critically ill patients.
Illustrations
All illustrations in this manual serve as examples only. They may not necessarily reflect the
setup or data displayed on your ventilator.
Conventions
Italic text is used in this manual to quote the referenced chapters or sections.
[ ] is used to enclose screen texts.
→ is used to indicate operational procedures.
Password
A password is required to access different menus within the ventilator.
User maintenance: 1234
VI
бактериальный фильтр
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Маска для неинвазивной вентиляции легких с ремнем для крепления, большого размера
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Маска для неинвазивной вентиляции легких с ремнем для крепления, среднего размера
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Маска для неинвазивной вентиляции легких с ремнем для крепления, малого размера
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Тележка для SV300
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Клапан выдоха (дополнительный) для SV300/600/800
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Крепление для увлажнителя (консоль)
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Маска кислородная большой размер, взрослая
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Маска кислородная малый размер, детская
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Канюля назальная HFNC, малого размера
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Канюля назальная HFNC, среднего размера
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Канюля назальная HFNC, большого размера
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Тепловлагообенный фильтр, взрослый
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Контур дыхательный для взрослых, многоразовый
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Контур дыхательный детский/для грудных детей, многоразовый
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Контур дыхательный, неонатальный, одноразовый
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Маска для неинвазивной вентиляции легких с ремнем для крепления, малого размера
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Маска для неинвазивной вентиляции легких с ремнем для крепления, среднего размера
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Маска для неинвазивной вентиляции легких с ремнем для крепления, большого размера
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Маска для кислородотерапии (Взрослые)
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Маска для кислородотерапии (Дети)
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Назальная канюля для кислородотерапии, малая
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Назальная канюля для кислородотерапии, средняя
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Назальная канюля для кислородотерапии, большая
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Назальная канюля для кислородотерапии, малая, 10 шт./упак.
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Назальная канюля для кислородотерапии, средняя, 10 шт./упак.
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Назальная канюля для кислородотерапии, большая, 10 шт./упак.
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Тестовое легкое, взрослые
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Тестовое легкое, новорожденные
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Датчик кислорода
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Увлажнитель JIKE SH330, евростандарт
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Увлажнитель JIKE SH530, взрослый, с обогревом, европейский стандарт, включает:
JIKE SH530 увлажнитель
многоразовая камера увлажнения, взрослая
адаптер для провода обогрева
датчик температуры и потока
набор одноразового обогреваемого контура для взрослых
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Увлажнитель JIKE SH530, для грудных детей, с обогревом, европейский стандарт, включает:
JIKE SH530 увлажнитель
многоразовая камера увлажнения для грудных детей
адаептер для провода обогрева
датчик температуры и потока
набор одноразового обогреваемого контура для грудных детей
+
Чтобы купить, как отдельный товар,
необходима регистрация
Общее описание оборудования
SV300 — универсальный ИВЛ аппарат, используемый для пациентов с интенсивной терапией в качестве прикроватного, но в случае необходимости подойдет для транспортировки больного в пределах больницы. Благодаря скромным размерам, модель свободно помещается даже в ограниченную площадь реанимации. Имеет расширенные возможности мониторинга и возможность объемного определения СО2.
Технические характеристики
- Тип ИВЛ — инвазивный
- Класс аппарата — высокий
- Дисплей, ″ — 10.4
- Привод — турбинного типа
- Тип аппарата — портативный, стационарный, транспортный
- Возрастная группа — взрослые/дети
- Рабочее напряжение — 220 В, 50 Гц
- Вес аппарата — 16 кг
- Размеры аппарата — 330 x 390 x 365 мм
- Частота вентиляции (f) — 1 — 100/мин (A/C), 1 — 60/мин (SIMV);
- Время вдоха (Tinsp) — 0,2 — 10 с;
- Дыхательный объем (VT) — 20 — 2000 мл;
- Скорость вдоха — 6 — 100 л/мин (взрослые);6 — 30 л/мин (дети);
- Давление на вдохе — 5 — 100 см H2O;
- ПДКВ Выкл., 1 — 45 см H2O
- Psupp: 0 — 100 см H2O
- Концентрация O2: 21 — 100 Об.%
Режимы
- Поддержка/контроль (VCV или PCV)
- SIMV, SIMV/Psupp (VCV или PCV)
- PSV;CPAP
- DuoLevel (дополнительно);NIV (дополнительно)
- Intellicycle (для синхронизации и адаптации к спонтанному дыханию)
- Протокол санации (программируется)
- 100% кислород
- Ручной вдох, экспираторная и инспираторная паузы
- Вздох (SIGH)
- Высокопоточная терапия O2 (для снижения гипоксемии, поддержания адекватного насыщения О2, предотвращение гиперкапнии, уменьшение работы дыхания) — опция
- ATRC (компенсация сопротивления) — опция
- PV Tool (защищает легкие во время ВЛ при диагностике и рекрутмент-маневре) —опция
- EtCO2 (уровень CO2 в конце выдоха) — опция
- SpO2 (пульсоксиметрия) — опция
Параметры монторинга
- Давление в дыхательных путях: пиковое давление, давление плато, среднее давление в дыхательных путях;
- ПДКВ, мин. давление;
- Минутный объем: MV, MVspont, MVleak;
- Дыхательный объем: VT, VT на вдохе, VT на выдохе, VTPS;
- Частота дыхания: общая, спонтанного дыхания, принудительного дыхания;
- Концентрация O2 (FiO);
- Механические характеристики дыхания: сопротивление;растяжимость;ИУПД;РД;NIF;P 0,1;ПДКВвнутр.
Преимущества системы
SV300 представляет собой современный аппарат ИВЛ, который просто настраивается, легко эксплуатируется и универсален по назначению. Он предназначен для пациентов детского возраста и взрослых с расстройствами дыхания разной степени тяжести в ПИТ и в палатах пробуждения.
Адаптивный
SV300 оснащен множеством стандартных функций, включая новейшие режимы искусственной вентиляции легких, которые могут поддерживать пациентов взрослой и детской возрастной категории с различной патологией в лечебных учреждениях, как у кровати больного, так и в процессе транспортировки.
Универсальный
Оснащенный функциями, которые обычно характерны для реанимационных аппаратов ИВЛ, SV300 имеет дополнительные различные режимы искусственной вентиляции легких. Уникальные характеристики и опции делают SV300 аппаратом экспертного класса.
Простой
Благодаря интуитивно понятному дизайну пользовательского интерфейса SV300, все функции расположены в логическом порядке, поэтому клиницистам не придется изучать сложное руководство пользователя. Кроме того, оба клапана и датчик потока поддерживают автоклавную обработку. Конструкция и опции аппарата отвечают современным тенденциям защиты пациента даже в самых тяжелых состояниях.
Документы на оборудование
SV300 — универсальный ИВЛ аппарат, используемый для пациентов с интенсивной терапией в качестве прикроватного, но в случае необходимости подойдет для транспортировки больного в пределах больницы. Благодаря скромным размерам, модель свободно помещается даже в ограниченную площадь реанимации. Имеет расширенные возможности мониторинга и возможность объемного определения СО2.
Технические характеристики
- Тип ИВЛ — инвазивный
- Класс аппарата — высокий
- Дисплей, ″ — 10.4
- Привод — турбинного типа
- Тип аппарата — портативный, стационарный, транспортный
- Возрастная группа — взрослые/дети
- Рабочее напряжение — 220 В, 50 Гц
- Вес аппарата — 16 кг
- Размеры аппарата — 330 x 390 x 365 мм
- Частота вентиляции (f) — 1 — 100/мин (A/C), 1 — 60/мин (SIMV);
- Время вдоха (Tinsp) — 0,2 — 10 с;
- Дыхательный объем (VT) — 20 — 2000 мл;
- Скорость вдоха — 6 — 100 л/мин (взрослые); 6 — 30 л/мин (дети);
- Давление на вдохе — 5 — 100 см H2O;
- ПДКВ Выкл., 1 — 45 см H2O
- Psupp: 0 — 100 см H2O
- Концентрация O2: 21 — 100 Об.%
Режимы
- Поддержка/контроль (VCV или PCV)
- SIMV, SIMV/Psupp (VCV или PCV)
- PSV; CPAP
- DuoLevel (дополнительно); NIV (дополнительно)
- Intellicycle (для синхронизации и адаптации к спонтанному дыханию)
- Протокол санации (программируется)
- 100% кислород
- Ручной вдох, экспираторная и инспираторная паузы
- Вздох (SIGH)
- Высокопоточная терапия O2 (для снижения гипоксемии, поддержания адекватного насыщения О2, предотвращение гиперкапнии, уменьшение работы дыхания) — опция
- ATRC (компенсация сопротивления) — опция
- PV Tool (защищает легкие во время ВЛ при диагностике и рекрутмент-маневре) —опция
- EtCO2 (уровень CO2 в конце выдоха) — опция
- SpO2 (пульсоксиметрия) — опция
Параметры монторинга
- Давление в дыхательных путях: пиковое давление, давление плато, среднее давление в дыхательных путях;
- ПДКВ, мин. давление;
- Минутный объем: MV, MVspont, MVleak;
- Дыхательный объем: VT, VT на вдохе, VT на выдохе, VTPS;
- Частота дыхания: общая, спонтанного дыхания, принудительного дыхания;
- Концентрация O2 (FiO);
- Механические характеристики дыхания: сопротивление; растяжимость; ИУПД; РД; NIF; P 0,1; ПДКВвнутр.
Преимущества системы
SV300 представляет собой современный аппарат ИВЛ, который просто настраивается, легко эксплуатируется и универсален по назначению. Он предназначен для пациентов детского возраста и взрослых с расстройствами дыхания разной степени тяжести в ПИТ и в палатах пробуждения.
Адаптивный
SV300 оснащен множеством стандартных функций, включая новейшие режимы искусственной вентиляции легких, которые могут поддерживать пациентов взрослой и детской возрастной категории с различной патологией в лечебных учреждениях, как у кровати больного, так и в процессе транспортировки.
Универсальный
Оснащенный функциями, которые обычно характерны для реанимационных аппаратов ИВЛ, SV300 имеет дополнительные различные режимы искусственной вентиляции легких. Уникальные характеристики и опции делают SV300 аппаратом экспертного класса.
Простой
Благодаря интуитивно понятному дизайну пользовательского интерфейса SV300, все функции расположены в логическом порядке, поэтому клиницистам не придется изучать сложное руководство пользователя. Кроме того, оба клапана и датчик потока поддерживают автоклавную обработку. Конструкция и опции аппарата отвечают современным тенденциям защиты пациента даже в самых тяжелых состояниях.