Beetle 2 инструкция на русском скачать

Wincor Nixdorf BEETLE /?-II Technical Information

  • Bookmarks

Quick Links

BEETLE /M-II

with Embedded Scale

Controller and 2 Displays

Technical Information

loading

Related Manuals for Wincor Nixdorf BEETLE /?-II

Summary of Contents for Wincor Nixdorf BEETLE /?-II

  • Page 1
    BEETLE /M-II with Embedded Scale Controller and 2 Displays Technical Information…
  • Page 2
    Offenders will be liable for damages. All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design, are reserved. Delivery subject to availability; technical modifications possible. Copyright © Wincor Nixdorf International GmbH, 2005 Published by Wincor Nixdorf International GmbH…
  • Page 3
    BEETLE/ M-II _____________________________________________________________________ Introduction The BEETLE /M-II is a newly developed POS system, equipped with an additional embedded scale controller to which a scale can be connected. This module processes all scale data from tare specification to zero setting. The embedded scale controller is internally connected to a multiplexer card VGA/4-MUX PCI so that the scale data can be displayed at the customer/cashier display BA69.

  • Page 4: Interior View

    BEETLE/ M-II _____________________________________________________________________ Interior View Embedded Scale Controller HD/FD Emb. Scale Power Controller Supply _____________________________________________________________________…

  • Page 5
    BEETLE/ M-II _____________________________________________________________________ VGA/4-MUX PCI-Controller Embedded Scale Controller VGA/4-MUX PCI-Controller _________________________________________________________________…
  • Page 6
    BEETLE/ M-II _____________________________________________________________________ Backside Calibration Seal/Calibra- tion Switch Scale Connection Connection for COM4 Connection COM4 to Scale Controller BA69 Display Connection BA69W-Display-Connection _____________________________________________________________________…

  • Page 7: Setting Up The Device

    BEETLE/ M-II _____________________________________________________________________ Dimensions Width: 288mm Height: 155mm Depth: 286mm (without cable cover) 354mm (with optional cable cover) Setting up the Device Set up the BEETLE /M-II POS system so that it is not subject to any extreme environmental conditions. Protect the device from shocks, dust, moisture, heat and strong magnetic fields.

  • Page 8
    BEETLE/ M-II _____________________________________________________________________ Vertical Installation The following minimum clearances must also be provided in vertical mounting into a confined furniture in free convection to ensure sufficient ventilation:  upwards: 50 mm  downwards: 50 mm A vertically installed device therefore has to be placed on a rig (spacer made of non-combustible material) that guarantees sufficient ventilation and a minimum clearance of 50 mm to the bottom of the furniture.

  • Page 9: Technical Specifications

    BEETLE/ M-II _____________________________________________________________________ When installing the BEETLE M/-II, also make sure that the calibration seal and calibration switch on the rear side of the device are visible and readily accessible! If it is accessible from only one side, turn the device (for example 180 degrees vertically) so that the rear sides point outwards (to the access side).

  • Page 10
    BEETLE/ M-II _____________________________________________________________________ Storage requirements EN 60721-3-1, class 1k2 Environmental test IEC 68 / EN60068 Air temperature: +5° C to +40° C Humidity: 5% r.h. (1g/m 3 ) – 85% r.h. (25 g/m 3 ) 0.5 K/min Temperature fluctuation: 0.5 K/min (max. 7.5K/30min) Transport requirements EN 60721-3-2, class 2k2 Environmental test IEC 68 / EN60068…

  • Page 11: Manufacturer Certification

    BEETLE/ M-II _____________________________________________________________________ Manufacturer Certification This device fulfills the requirements of EU Regulations 89/336/EWG «Electromagnetic Compatibility» and 73/23/EWG «Low Voltage Guidelines». The device carries the CE logo on its rear side, or the logo is located on the packaging. _________________________________________________________________…

  • Page 13
    Wincor Nixdorf International GmbH, 2004 D-33094 Paderborn Order No.: 01750075228C…

Источник
  • Описание
  • Характеристики

Велокомпьютер Stels BEETLE-2, черный
8 функций
текущая
средняя и максимальная скорости текущий пробег
общий пробег
время езды
часы
сканирование данных
размер 42х48х17,8 мм
вес 24,9 г
в комплекте с магнитным датчиком вращения колеса, магнитом, проводом и крепежом

Тип: Проводной

Количество функций: 1-10

Доп. функции: Спидометр



Другие товары категории Велокомпьютеры

Аналогичные товары

К сожалению этого товара в настоящий момент нет в наличии. Но мы подобрали для Вас аналогичные товары, которые, надеемся, заинтересуют Вас:

  • Велокомпьютер NEW VENTURA Х, 10 функций, влагозащитный, черный, 5-244550

    1159 руб -136₽ 1023 руб

    5 из 5 звёзд! 2 отзыва

    Срок сборки заказа: 2-3 рабочих дня

  • Велокомпьютер VENTURA VI, 6 функций, черный, 5-244530

    1120 руб -168₽ 952 руб

    1 из 5 звёзд! 1 отзыв

    Срок сборки заказа: 2-3 рабочих дня

  • Велокомпьютер VENTURA Х, 10 функций, оранжевый, 5-244553

    Срок сборки заказа: 2-3 рабочих дня

  • Велокомпьютер VENTURA Х, 10 функций, белый, 5-244554

    Срок сборки заказа: 2-3 рабочих дня

  • Велокомпьютер Stels U4, 4 функции, чёрный

    Срок сборки заказа: 4-5 дней

  • Велокомпьютер Stels Thita-3, 10 функций, жёлтый, ST (060039)

    Срок сборки заказа: 4-5 дней

  • Отзывы
  • Вопросы и ответы

Велокомпьютер Stels BEETLE-2, 8 функций, проводной, черный, ST (060022) ОТЗЫВЫ

Ваш отзыв может быть первым.

Ваш вопрос может быть первым!

Полезные аксессуары

  • Запчасти для велокомпьютеров
  • Велоперчатки
  • Велошлемы
  • Велосумки
  • Велосипедный замок
  • Фары и фонари для велосипеда
  • Фляги и Флягодержатели
  • Держатели для телефона на велосипед
  • Защита для велосипеда
  • Защита и экипировка

Смотреть все товары категории Запчасти для велокомпьютеров

  • Магнит для измерения скорости SIGMA POWER MAGNET, на спицу колеса, для беспроводных версий, 4-000165

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Модуль подключения SIGMA к PC для ROX, арт.00119

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

    Другое: Прибор для программирования

  • Стяжка для проводов SHIMANO EW-SD50-I, IEWSD50ISM1

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Сигнализация 5-234000 вело датчик движения черная M-WAVE

    1890 руб -398₽ 1492 руб

    3 из 5 звёзд! 6 отзывов

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Платформа для крепления велокомпьютера Cat Eye BRACKET SENSOR, для CC-RD300W, CE1602193

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Крепление велосипедное QBEST, для GoPro на рамки седла, алюминий, черное, QBA-GP02

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Аккумуляторы TRELOCK ZL 404 "АА", 1800 mAh, 4шт

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Унивесальный магнит Mavic Universal Wheel Magnet

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

Смотреть все товары категории Велоперчатки

  • Велоперчатки Vinca Sport VG 871 Rock Music, черный/серый

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

    Пол: Мужской

    Сезон: Летние

  • Велоперчатки подростковые Vinca Sport VG 957 Nothern Hunte, черные

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

    Пол: Подростковая

    Сезон: Летние

  • Велоперчатки Polednik BASIC, эластичный верх, замшевая ладонь, красный

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

    Пол: Женский

    Пол: Унисекс

    Пол: Мужской

    Сезон: Летние

  • Велоперчатки Fox Ranger Glove, унисекс, черный, 2022, 27162-001-2X

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

    Пол: Унисекс

    Пол: Мужской

    Сезон: Демисезонные

  • Велоперчатки GripGrab Ride Windproof, черные

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

    Пол: Унисекс

    Пол: Мужской

    Пол: Женский

    Сезон: Демисезонные

  • Перчатки велосипедные ASSOS ASSOSOIRES Spring/Fall Gloves, унисекс, длинный палец, blackSeries

    6050 руб -302₽ 5748 руб

    5 из 5 звёзд! 1 отзыв

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

    Пол: Унисекс

    Пол: Мужской

    Пол: Женский

    Сезон: Демисезонные

  • Перчатки велосипедные BBB gloves AirRoad, Red, 2020, BBW-51

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

    Пол: Мужской

    Пол: Унисекс

    Пол: Женский

    Сезон: Летние

  • Перчатки велосипедные Bontrager Solstice Women's, женские, White/Sorbet, TCG-503826

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

    Пол: Женский

    Сезон: Летние

Смотреть все товары категории Велошлемы

  • Велошлем Bluegrass Rogue, black, 2021

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Велошлем GAIN THE SLEEPER HELMET, белый

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Велошлем детский AUTHOR Flash X8 INMOLD LED Pink/Blue matt

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Шлем велосипедный KALI CHAKRA SOLO, TRAIL/MTB, CF, 21 отверстие. черный

    3850 руб -192₽ 3658 руб

    5 из 5 звёзд! 1 отзыв

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Велошлем детский KELLYS ZIGZAG, розовый, 2019

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Велошлем BBB TriBase, белый, US:M, BHE-61

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Шлем велосипедный Giant RAIL SX, с технологией MIPS, матовый оранжевый

    8899 руб -444₽ 8455 руб

    5 из 5 звёзд! 1 отзыв

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Велошлем женский O´Neal Q RL Red 2016

    5820 руб

    5 из 5 звёзд! 1 отзыв

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

Смотреть все товары категории Велосумки

  • Сумка велосипедная Merida, Large, на раму, для смартфона, 1L, 7,5*17*9cm, 106гр. Black, 2276004198

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Подсумок велосипедный AUTHOR подрамный A-R281 GSB front двойной передний треугольный черный 8-150010

    1870 руб -485₽ 1385 руб

    5 из 5 звёзд! 1 отзыв

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Велосумка MINGDA на раму L19,5хH9хW8,5 с отделением для смартфона, окошко 4,8", на липучках, 12496-M

    974 руб -48₽ 926 руб

    3 из 5 звёзд! 1 отзыв

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Сумка велосипедная TOPEAK MTS TrunkBag Dxp, на багажник, 22,6 л, TT9643B

    10710 руб -161₽ 10549 руб

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Сумка под раму велосипеда Vinca Sport, карман для телефона внутри сумки,270*220*65мм, красный кант,

    401 руб -20₽ 381 руб

    3 из 5 звёзд! 1 отзыв

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Сумка велосипедная Vinca Sport, на раму, 195*100*100 мм, лайм, FB 07-2 L lime

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Подсумок велосипедный M-WAVE подседельный, малый, размер S (100) черный 5-122356

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Велосумка M-WAVE на руль складная V=20л с ручками+защита от дождя черная 5-122384

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

Смотреть все товары категории Велосипедный замок

  • Замок велосипедный ABUS 3506K/120, на ключ, трос 120 см, черный, 407697_ABUS

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Велосипедный замок ABUS 5805C цепь, кодовый, 750 х 5, лайм, 724961_ABUS

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Замок велосипедный ABUS Steel-O-Chain 4804K/75 см, цепь 4 мм, ключ, класс защиты 4/15, 380 гр, черный, 05-0072483

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Велосипедный замок GOLDEN KEY, тросовый, на ключ, с креплением, 6 х 1000 мм, черный, GK102.101

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Велосипедный замок Vinca Sport, тросовый, на ключ, 8 х 1200мм, синий, VS 102.102 blue

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Велосипедный замок Vinca Sport, тросовый, кодовый, с подсветкой,12 х 1200мм, черный, VS 101.562

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Замок велосипедный GK-102.707A, тросовый, сталь, 15х1200 мм, в оплетке, кодовый, черный, GK-102.707A 15*120cm(48")

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Велосипедный замок Vinca Sport, тросовый, на ключ, с защитой от влаги, 15 х 1800мм, черный, VS 577 (2)

    738 руб -36₽ 702 руб

    4 из 5 звёзд! 1 отзыв

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

Смотреть все товары категории Фляги и Флягодержатели

  • Флягодержатель велосипедный M-Wave, алюминий, с фиксатором, черный, 5-340938

    310 руб

    5 из 5 звёзд! 1 отзыв

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Флягодержатель велосипедный M-Wave, + под бутылку, алюминий, черный, 5-340920

    1143 руб -57₽ 1086 руб

    4 из 5 звёзд! 4 отзыва

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Адаптер для флягодержателя велосипедный M-WAVE Ada T90, алюминий, черный, 340017

    400 руб -54₽ 346 руб

    5 из 5 звёзд! 1 отзыв

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Флягодержатель Vinca sport пластиковый жёлтый HC 13 yellow

    72 руб -3₽ 69 руб

    5 из 5 звёзд! 1 отзыв

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Фляга велосипедная Vinca Sport, с защитой от пыли, 750 мл, "лидер-первый", VSB 21 leader one

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Флягодержатель Vinca sport алюминиевый серебристый HC 11 silver

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Фляга велосипедная TRIX, 680 мл, белый/синий, CSB-535 white/blue

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Система гидрации Profile Design Aqualite Drink System, 650мл, ACAQLDRK

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

Смотреть все товары категории Держатели для телефона на велосипед

  • Держатель для смартфона GUB G-85, на руль/вынос 20-31,8 мм, облегченный, регулировка ширины 50-100 мм, черный, 09-300180

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Чехол для смартфона TOPEAK RIDECASE W/RIDECASE MOUNT WORKS W/IPHONE 11, с креплением, BLACK/GRAY, TT9862BG

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Чехол TOPEAK для телефона samsung Galaxy S4 с креплением на велосипед , белый, TRK-TT9836W

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Чехол TOPEAK для телефона samsung Galaxy S4 с креплением на велосипед , черный, TRK-TT9836B

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Чехол Topeak RideCase для iPhone 6/6S Plus, белый, TRK-TT9846W

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Сумка-чехол M-WAVE ARM BAG, для смартфона, на руку, 165х110 мм, неопрен, черная, 5-122381

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Водозащитный держатель-чехол Vinca, крепление на руль для Samsung S3,S4. VH 01

    690 руб -34₽ 656 руб

    3 из 5 звёзд! 2 отзыва

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Водозащитный держатель-чехол Vinca на руку для iPhone 4, чёрный, AM 02 black

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

Смотреть все товары категории Защита для велосипеда

  • Защита велосипедной системы, на 42 зуба, пластик, черный, SXH-P06-42T

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Комплект накладок на оболочку троса Alhonga HJ-PX006, силикон, на блистере, 1 шт, черный, ALH_HJ-PX006

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Защита от царапин Mucky Nutz Frame Skinz Clear Gloss, MN0173

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Защита пера Velo, карбон, наклейка, чёрный, VLF-003-7

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Лента/вставка антипрокольная TANNUS ARMOUR, для покрышек 700х35-40С, 5-519123

    3150 руб

    5 из 5 звёзд! 1 отзыв

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Защита рамы от тросика JAGWIRE, чёрная, BOT170-B

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Защита от царапин Mucky Nutz Frame Skinz Camo Matt, MN0165

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Защита велосипедного пера SKS Chainstay protector, 10994

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

Смотреть все товары категории Защита и экипировка

  • Наколенники Leatt 3DF 6.0 Knee Guard, черный 2018

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Комплект защиты Vinca Sport, взрослый, индивидуальная упаковка, черный, VP 28 adult black

    2004 руб -100₽ 1904 руб

    5 из 5 звёзд! 1 отзыв

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Велонаколенники GAIN FAST FORWARD ROOKIE PRO, черный, 2020

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Защитные шорты BIONT Экстрим Люкс, черный 2018-19

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Наколенники Leatt Knee Brace C-Frame Pro Carbon 2018

    42044 руб -2102₽ 39942 руб

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Велоналокотники Leatt 3DF 6.0 Elbow Guard, Black, 5019400303, 2019

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Защита велосипедная Vinca Sport, детская, наколенник, налокотник, наладонник, синий

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

  • Налокотники велосипедные Dainese OAK PRO ELBOW GUARD, черный, 3879627

    12884 руб -644₽ 12240 руб

    Срок сборки заказа: 1-2 дня

1040 руб

Товар временно отсутствует в продаже


В избранное

Добавить к сравнению

Велокомпьютер Stels BEETLE-2, 8 функций, проводной, черный, ST (060022)

Ваше имя:

E-mail адрес:

Ваш вопрос:

Оценка:

ПЛОХО

ОЧЕНЬ ХОРОШО

Источник

Требуется руководство для вашей Stels BRI-2 Велокомпьютер? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.

Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

Руководство

pdf2htmlEX

Рейтинг

Сообщите нам, что вы думаете о Stels BRI-2 Велокомпьютер, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.

Довольны ли вы данным изделием Stels?
Да Нет

2 голоса

Часто задаваемые вопросы

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Зачем нужно указывать размер колеса? Проверенный
Для расчета пробега велокомпьютер использует количество оборотов колеса. Пробег равен количеству оборотов, умноженному на размер колеса.

Это было полезно (3851)

Аккумулятор в моем устройстве окислился, могу ли я его безопасно использовать? Проверенный
Ja, устройство все еще можно безопасно использовать. Во-первых снимаем оксидизд АКБ. Никогда не используйте для этого голые руки. Затем протрите батарейный отсек ватным тампоном, смоченным уксусом или лимонным соком. Дайте ему высохнуть и вставьте новые батарейки.

Это было полезно (659)

Сколько миль в одном километре? Проверенный
1 километр равен 0,621 мили. 10 километров равны 6,21 мили. 1 миля равна 1,609 километра. 10 миль равны 16,09 километра.

Это было полезно (654)

Руководство Stels BRI-2 Велокомпьютер

Источник

  • VeriFone Vx-520 Series APACS 40

    Quick Reference GuideOptimize sales with your compact and easy-to-use countertop or wireless terminal.Vx520For terminal support please contact: 888.579.4667V-01 — 03-2016Sale Select – SALEEnter Amount – ENTER[Hand terminal to customer] [Swipe Card] or Enter Card Number – ENTERSelect – EBTSelect – FOOD or …

    Vx-520 Series APACS 40 Payment Terminal, 2

  • Ingenico Move/5000

    Keyboard details and functionality The functions key accesses the different application menus The red key cancels the procedure in progress The yellow key cancels the last character The green key validates input selections and information. It is also used to switch on the terminal. The feed key will eject the thermal p …

    Move/5000 Payment Terminal, 8

  • Allen-Bradley DeviceNet 1790D-T16BV0

    Installation InstructionsDeviceNet Digital Base Terminal Block CompactBlock LDX I/OCatalog Numbers 1790D-T16BV0, 1790D-T8BV8V, 1790D-T8BV8B, 1790D-T0B16, 1790D-T0V16, 1790D-T0W6, 1790D-T8A0, 1790D-T0A6Table of ContentsTopic PageImportant User Information 2Environment and Enclosure 3Prevent Electrostatic Discharge 3Nort …

    DeviceNet 1790D-T16BV0 Touch terminals, 24

  • Avaya 6400 Series

    6400 Series Multi-lineTelephones Quick Reference CardsComcode: 108032178To order additional copies of these cards, callthe Avaya Publications Center at 1 800 457-1235. (Outside the US,call 1 207 866-6701). Order Document number: 555-230-752CONTENTS CONFERENCE, HOLD, and TRANSFERSELECT RING, REDIAL, SPEAKER, and TESTUSI …

    6400 Series Telephone, 6

  • Datalogic JoYa A6 Touch

    Datalogic S.r.l.Via San Vitalino 1340012 Calderara di Reno (BO) ItalyTel. +39 051 3147011Fax +39 051 31472052017 Datalogic S.p.A. and/or its affiliates  All rights reserved.  Without limiting the rights under copyright, no part of this documen-tation may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval sys …

    JoYa A6 Touch Touch terminals, 2

Источник

Посмотреть инструкция для Stels BRI-1 бесплатно. Руководство относится к категории велокомпьютеры, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.3. Руководство доступно на следующих языках: -. У вас есть вопрос о Stels BRI-1 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Stels BRI-1.

Аккумулятор в моем устройстве велокомпьютер начал ржаветь. Безопасно ли пользоваться устройством?

Что означает аббревиатура GPS?

Необходим ли интернет для GPS?

Инструкция Stels BRI-1 доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Beervingem универсальные винные дрожжи инструкция по применению
  • Beeline smart box one инструкция
  • Beegun спрей для носа инструкция по применению
  • Beefill 2 in 1 инструкция
  • Bedwetting alarm инструкция на русском