Bosch микроволновка инструкция по разморозке

BOSCH FFL023M… Микроволновая печь

Сохранность

Соблюдайте следующие инструкции по технике безопасности.

Главная Информация

• Внимательно прочтите это руководство по эксплуатации.
  Сохраните руководство по эксплуатации и информацию о продукте для использования в будущем или для следующего владельца.
• Не подключайте прибор, если он был поврежден при транспортировке.

Назначение

Используйте этот прибор только:

• Для приготовления еды и напитков.
• Под наблюдением. Никогда не оставляйте прибор без присмотра при приготовлении пищи на короткое время.
• В частных домах и в закрытых помещениях в быту.
• До высоты макс. 4000 м над уровнем моря.

Этот прибор соответствует стандартам EN 55011 и CISPR 11. Это продукт группы 2, класса B. Группа 2 означает, что микроволны производятся для разогрева пищи. Класс B означает, что прибор подходит для использования в частных домах.

Ограничение на группу пользователей

Данным прибором могут пользоваться дети в возрасте 8 лет и старше, а также люди с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или недостаточным опытом и / или знаниями при условии, что они находятся под присмотром или были проинструктированы о том, как безопасно пользоваться прибором, и поняли возникшие опасности.
Дети не должны играть с прибором. Дети не должны выполнять очистку или техническое обслуживание пользователем, если им не исполнилось 15 лет и они находятся под присмотром.
Не подпускайте детей младше 8 лет к прибору и шнуру питания.

Безопасное использование

ВНИМАНИЕ – Опасность возгорания!
Горючие предметы, оставленные в рабочей камере, могут загореться.

• Никогда не храните горючие предметы в рабочей камере.
• При появлении дыма необходимо выключить прибор или вынуть вилку из розетки, а дверцу следует держать закрытой, чтобы подавить пламя.

Перегрев может привести к пожару.

• Никогда не устанавливайте прибор за декоративной дверью или дверью кухонного гарнитура.
• Никогда не устанавливайте прибор в встроенный блок.

ВНИМАНИЕ – Опасность ожога!
Аксессуары и посуда сильно нагреваются.

• Всегда используйте прихватки для духовки, чтобы вынимать принадлежности или посуду из рабочей камеры.

Когда рабочая камера горячая, пары спирта внутри могут загореться.

• Употребляйте в пищу только небольшое количество напитков с высоким содержанием алкоголя.
• Осторожно откройте дверцу прибора.

ВНИМАНИЕ — опасность ожога!
Доступные части прибора во время работы нагреваются.

• Никогда не прикасайтесь к этим горячим частям.
• Держите детей на безопасном расстоянии.
  При открытии дверцы прибора может выйти горячий пар. В зависимости от температуры пар может быть невидим.
• Осторожно откройте дверцу прибора.
• Держите детей на безопасном расстоянии.
  Если в горячей рабочей камере находится вода, может образоваться горячий пар.
• Никогда не наливайте воду в рабочую камеру, когда она горячая.

ВНИМАНИЕ ‒ Опасность получения травмы!
Поцарапанное стекло дверцы прибора может превратиться в трещину.

• Не используйте жесткие или абразивные чистящие средства или острые металлические скребки для очистки стекла дверцы прибора, так как они могут поцарапать поверхность.

Петли на дверце прибора двигаются, когда дверца открывается и закрывается, что может привести к защемлению пальцев.

• Держите руки подальше от петель. Трещины, осколки или поломки стеклянного поворотного стола опасны.
• Никогда не допускайте ударов твердых предметов по проигрывателю.
• Обращайтесь с поворотным столом с осторожностью.

ВНИМАНИЕ! Опасность поражения электрическим током!
Неправильный ремонт опасен.

• Ремонт устройства должен выполняться только обученным специализированным персоналом.
• При ремонте прибора используйте только оригинальные запасные части.
• Если шнур питания данного прибора поврежден, он должен быть заменен производителем, службой поддержки производителя или лицом с аналогичной квалификацией во избежание любого риска.

Если изоляция шнура питания повреждена, это опасно.

• Не допускайте контакта шнура питания с горячими частями прибора или источниками тепла.
• Ни в коем случае не допускайте контакта шнура питания с острыми предметами или краями.
• Никогда не перегибайте, не сдавливайте и не модифицируйте шнур питания.

Попадание влаги может вызвать поражение электрическим током.

• Не используйте для очистки прибора пароочистители или очистители высокого давления.

Если прибор или шнур питания повреждены, это опасно.

• Никогда не включайте поврежденный прибор.
• Никогда не используйте прибор с потрескавшейся или сломанной поверхностью.
• Позвоните в службу поддержки клиентов.

ВНИМАНИЕ — опасность удушья!
Дети могут накинуть на голову упаковочный материал или завернуться в него и задохнуться.

• Храните упаковочный материал в недоступном для детей месте.
• Не позволяйте детям играть с упаковочным материалом.

Дети могут вдохнуть или проглотить мелкие детали, в результате чего они задохнутся.

• Храните мелкие детали в недоступном для детей месте.
• Не позволяйте детям играть с мелкими деталями.

микроволновая печь

Следуйте этим инструкциям по безопасности при использовании микроволновой печи.
ВНИМАНИЕ ‒ Опасность возгорания!
Использование прибора не по прямому назначению опасно и может привести к повреждению. Для бывшегоampНапример, нагретые тапочки и подушки, наполненные зерном или крупой, могут загореться даже через несколько часов.

• Никогда не сушите продукты или одежду с помощью прибора.
• Никогда не нагревайте тапочки, подушки, наполненные зерном или крупой, губки, damp чистящие салфетки и т.п. вместе с прибором.
• Прибор следует использовать только для приготовления пищи и напитков.

Еда может загореться.

• Никогда не разогревайте пищу, находящуюся в термоупаковке.
• Не оставляйте без присмотра подогрев пищи в емкостях из пластика, бумаги или других горючих материалов.
• Никогда не устанавливайте слишком высокую мощность микроволн или слишком длительное время приготовления. Следуйте инструкциям, приведенным в данном руководстве по эксплуатации.
• Никогда не используйте микроволновую печь для сушки продуктов.
• Никогда не размораживайте и не нагревайте продукты с низким содержанием воды, такие как хлеб, при слишком высокой мощности микроволн или слишком долго.

Кулинарное масло может загореться.

• Никогда не используйте микроволновую печь для разогрева растительного масла самостоятельно.

ВНИМАНИЕ! Опасность взрыва!
Жидкости и другие продукты питания могут взорваться в плотно закрытых емкостях.

• Никогда не нагревайте жидкости или другую пищу в плотно закрытых емкостях.

ВНИМАНИЕ ‒ Опасность ожога!
Продукты с кожурой или кожурой могут лопнуть или взорваться во время нагревания или даже после него.

• Никогда не готовьте яйца в скорлупе и не разогревайте сваренные вкрутую яйца.
• Никогда не готовьте моллюсков или ракообразных.
• При запекании яиц или пашотах всегда прокалывайте кокетку.
• Кожица продуктов, имеющих кожуру или кожицу, таких как яблоки, помидоры, картофель и колбасы, может лопнуть. Всегда прокалывайте кожуру или кожицу перед нагреванием.

Тепло не распределяется равномерно через детское питание.

• Никогда не разогревайте детское питание в закрытых контейнерах.
• Всегда снимайте крышку или соску.
• Хорошо перемешайте или встряхните после нагревания.
• Перед тем, как давать еду или питье ребенку, проверьте температуру.

Нагретая пища отдает тепло. Посуда может стать горячей.

• Всегда используйте кухонные рукавицы, чтобы вынимать посуду или принадлежности из рабочей камеры.

Герметичная упаковка может лопнуть при нагревании пищи.

• Всегда следуйте инструкциям на упаковке.
• Всегда используйте прихватки для духовки, чтобы вынимать посуду из рабочей камеры.

Доступные части прибора во время работы нагреваются.

• Никогда не прикасайтесь к этим горячим частям.
• Держите детей на безопасном расстоянии.

Использование прибора не по прямому назначению опасно. Это связано, например, с перегретыми тапочками, подушками, наполненными зерном или крупой, губками и др.amp чистящие салфетки и т. д. могут вызвать ожоги кожи.

• Никогда не сушите продукты или одежду с помощью прибора.
• Никогда не нагревайте тапочки, подушки, наполненные зерном или крупой, губки, damp чистящие салфетки и т.п. вместе с прибором.
• Прибор следует использовать только для приготовления пищи и напитков.

ВНИМАНИЕ ‒ Опасность ожога!
При нагревании жидкости возможно замедленное закипание. Это означает, что жидкость достигает температуры кипения без обычных пузырьков пара, поднимающихся на поверхность. Даже если емкость лишь слегка вибрирует, горячая жидкость может внезапно выкипеть и разбрызгаться.

• Всегда кладите ложку в емкость при нагревании жидкости. Это предотвратит задержку закипания.

ВНИМАНИЕ ‒ Опасность получения травмы!
Неподходящая посуда может треснуть. Фарфоровая или керамическая посуда может иметь небольшие отверстия в ручках и крышке. Эти перфорации скрывают полость внизу. Если в эту полость проникнет влага, посуда может треснуть.

• Используйте только пригодную для использования в микроволновой печи посуду. Кухонная посуда и контейнеры из металла или кухонная посуда с металлической окантовкой могут привести к образованию искр во время простой работы в микроволновой печи. Прибор поврежден.
• Никогда не используйте металлические контейнеры во время работы только в микроволновой печи.
• Используйте только пригодную для использования в микроволновой печи посуду.

ВНИМАНИЕ! Опасность поражения электрическим током!
В приборе используется высокообъемныйtage.

• Никогда не снимайте кожух.

ВНИМАНИЕ – Опасность причинения серьезного вреда здоровью!
Поверхность прибора может быть повреждена, если ее не очистить должным образом. Энергия микроволн может выйти наружу.

• Регулярно очищайте прибор и немедленно удаляйте остатки пищи.
• Всегда содержите рабочую камеру, дверцу и дверной упор в чистоте.

Энергия микроволн может выйти наружу, если дверца рабочей камеры повреждена.

• Никогда не используйте прибор, если дверца рабочей камеры или пластиковая рама дверцы повреждены.
• Позвоните в службу поддержки клиентов.

Энергия микроволн будет уходить из приборов, у которых нет корпуса.

• Никогда не снимайте кожух.
• Свяжитесь с нашей службой послепродажного обслуживания, если требуется техническое обслуживание или ремонт.

Предотвращение материального ущерба

Общие

ВНИМАНИЕ!
Длительное присутствие влаги в рабочей камере приводит к коррозии.

• Всегда вытирайте конденсат после приготовления.
• Не оставляйте влажные продукты в рабочей камере на длительное время с закрытой дверцей.
• Не храните продукты в рабочей камере.
  Если посуда не была вставлена ​​полностью, она может поцарапать дверное стекло, когда дверца закрыта.
• Всегда полностью вдвигайте посуду в рабочую камеру.

микроволновая печь

Следуйте этим инструкциям при использовании микроволновой печи.

ВНИМАНИЕ!
Прикосновение металла к стенке рабочей камеры вызовет искры, которые могут повредить прибор или внутреннее стекло дверцы.

• Металл (например, ложку в стакане) необходимо держать на расстоянии не менее 2 см от стенок рабочей камеры и внутренней части дверцы.

Размещение алюминиевых контейнеров в приборе может привести к искрам, которые могут повредить прибор.

• Не используйте в приборе алюминиевые емкости. Эксплуатация прибора без продуктов в рабочей камере может привести к перегрузке.
• Не включайте микроволновую печь, если внутри нет продуктов. Единственным исключением из этого правила является проведение короткого теста посуды.

Если вы сразу же приготовите несколько пакетов попкорна для микроволновой печи при слишком высокой мощности микроволн, рабочая камера может быть повреждена.

• Дайте прибору остыть в течение нескольких минут между каждым использованием.
• Никогда не устанавливайте слишком высокий уровень мощности микроволн.
• Используйте максимальную мощность микроволн 600 Вт.
• Всегда кладите пакет с попкорном на стеклянную тарелку. Микроволновая печь повреждена при снятии крышки.
• Никогда не снимайте крышку микроволновой печи в рабочей камере.

Удаление прозрачной пленки с внутренней стороны дверцы повредит дверцу прибора.

• Никогда не удаляйте прозрачную пленку с внутренней стороны дверцы.

Жидкость, проникшая внутрь прибора, может повредить привод поворотного стола.

• Следите за процессом приготовления.
• Сначала установите более короткое время приготовления и, при необходимости, увеличьте время приготовления.
• Никогда не используйте прибор без поворотного стола.

Защита окружающей среды и энергосбережение

Утилизация упаковки

Упаковочные материалы экологически безопасны и могут быть переработаны.

• Отсортируйте отдельные компоненты по типу и утилизируйте их отдельно.

Беречь энергию

Если вы будете следовать этим инструкциям, ваш прибор будет потреблять меньше энергии.
Скрыть часы в режиме ожидания.

• Прибор экономит электроэнергию в режиме ожидания.

Установка и подключение

Допуски по технике безопасности

Соблюдайте безопасные расстояния для устройства.

Установка и подключение прибора

ВНИМАНИЕ ‒ Опасность поражения электрическим током!
Неправильная установка опасна.

• Подключайте и эксплуатируйте прибор только в соответствии с техническими данными, указанными на заводской табличке.
• Подключайте прибор к сети переменного тока только через правильно установленную розетку с заземлением.
• Система защитных проводов бытовой электроустановки должна быть правильно установлена.
• Никогда не оснащайте прибор внешним переключающим устройством, например таймером или пультом дистанционного управления.
• При установке устройства убедитесь, что шнур питания не зажат и не поврежден.

Если изоляция шнура питания повреждена, это опасно.

• Не допускайте контакта шнура питания с горячими частями прибора или источниками тепла.
• Ни в коем случае не допускайте контакта шнура питания с острыми предметами или краями.
• Никогда не перегибайте, не сдавливайте и не модифицируйте шнур питания.

1. Установите прибор на ровной твердой поверхности с достаточной несущей способностью.
2. Убедитесь, что вентиляционные отверстия свободны.
   → «Безопасные расстояния».
3. С помощью сетевой вилки подключите прибор к правильно установленной розетке с заземлением.

Знакомство с вашим прибором

Панель управления

Вы можете использовать панель управления для настройки всех функций вашего устройства и для получения информации о рабочем состоянии.

1. Дисплей – отображение часов или времени приготовления.
2. Поворотный переключатель – установите время, время приготовления или автоматические программы.
3. Кнопки – выбор функций.
4. Открывалка двери – открыть дверь.

Открыватель двери
Когда вы нажимаете на кнопку открывания дверцы, дверца прибора открывается. Вы можете полностью открыть дверцу прибора вручную.

Если вы откроете дверцу прибора во время работы, это приостановит работу. Когда вы закрываете дверцу прибора, работа не продолжается автоматически. Вы должны перезапустить операцию.

Виды отопления

Здесь вы можете найти болееview видов отопления. Вы можете найти рекомендации по использованию видов отопления.

Символ	Имя и фамилия	Используйте
90-800	микроволновая печь	Для размораживания, приготовления и подогрева продуктов и жидкостей. Параметры мощности микроволновки: 90 W 180 W 360 W 600 W 800 W
	Программы	Есть запрограммированные настройки для многих блюд.

Вентилятор

Вентилятор охлаждения включается и выключается по мере необходимости.
Во время работы в микроволновой печи рабочая камера остается холодной. Несмотря на это, вентилятор охлаждения все равно будет включаться.
Примечание: Охлаждающий вентилятор может работать, даже если печь была выключена.

Конденсация

Во время приготовления в рабочей камере и на дверце прибора может образоваться конденсат. Конденсация является нормальным явлением и не влияет на работу прибора. Вытрите конденсат после приготовления.

Перед первым использованием

Настройте параметры для первоначального запуска. Очистите прибор и принадлежности.

Установка проигрывателя

Используйте прибор только с установленным поворотным столом.

• Поместите проигрыватель a на роликовом кольце b.

Чистка прибора перед первым использованием

Очистите рабочую камеру и принадлежности перед первым использованием прибора для приготовления пищи.

1. Убедитесь, что в рабочей камере нет остатков упаковки, принадлежностей или других предметов.
2. Очищайте гладкие поверхности рабочей камеры мягкой, damp ткань.
3. Чтобы устранить запах нового прибора, протрите пустую рабочую камеру горячей водой с мылом.

Очистка принадлежностей

• Тщательно очистите принадлежности с помощью мыльной воды и мягкой тряпки d.amp ткань.

Установка времени

После подключения прибора к источнику питания или после отключения электроэнергии на дисплее появляется следующая подсказка для установки времени.

1. Установите время с помощью поворотного переключателя.
2. Нажмите, чтобы подтвердить время.

Основная операция

Настройки мощности микроволн

Здесь вы можете найти болееview различные настройки мощности микроволн и когда их использовать.

Настройка мощности микроволн в ваттах	Используйте
90	Размораживайте деликатные продукты.
180	Разморозьте продукты и продолжайте готовить.
360	Приготовление мяса и рыбы или разогрев деликатных продуктов.
600	Разогрейте и приготовьте еду.
800	Нагрев жидкости.
Примечание: Вы можете установить параметры мощности микроволн для определенного времени приготовления: 800 Вт на 30 минут 600 Вт на 60 минут 90 Вт, 360 Вт, 180 Вт на 99 минут

Посуда и аксессуары для микроволновой печи

Для равномерного разогрева пищи и предотвращения повреждения прибора важно использовать правильную посуду и аксессуары.
Примечание: Прочтите инструкции производителя перед использованием любой посуды в микроволновой печи. Если вы сомневаетесь, проведите тест посуды.

Можно использовать в микроволновой печи

Посуда и аксессуары	Причина
Посуда из термостойкого материала, пригодного для использования в микроволновой печи: Стекло Стеклокерамика Фарфор Термостойкий пластик Полностью глазурованная керамика без трещин	Эти материалы пропускают микроволны. Микроволны не повреждают термостойкую посуду.
Металлические столовые приборы	Примечание: Вы можете использовать металлические столовые приборы, например, положить ложку в стакан, чтобы предотвратить закипание.

ВНИМАНИЕ!
Прикосновение металла к стенке рабочей камеры вызовет искры, которые могут повредить прибор или внутреннее стекло дверцы.

• Металл (например, ложку в стакане) необходимо держать на расстоянии не менее 2 см от стенок рабочей камеры и внутренней части дверцы.

Не подходит для микроволновой печи

Посуда и аксессуары	Причина
Посуда из металла	Металл не пропускает микроволны. Еда почти не нагревается.
Посуда с золотым или серебряным декором	Микроволны могут повредить золотые и серебряные украшения. Наконечник: Вы можете использовать эту посуду только в том случае, если производитель гарантирует, что она пригодна для использования в микроволновой печи.

Проверка посуды на пригодность для использования в микроволновой печи

Проверьте посуду, чтобы узнать, подходит ли она для использования в микроволновой печи. Проверка посуды – это единственный раз, когда прибор должен работать в режиме микроволн без продуктов внутри.

ВНИМАНИЕ ‒ Опасность ожога!
Доступные части прибора во время работы нагреваются.

• Никогда не прикасайтесь к этим горячим частям.
• Держите детей на безопасном расстоянии.

1. Поместите пустую посуду в рабочую камеру.
2. Установите прибор на максимальную мощность микроволн на время от 30 секунд до 1 минуты.
3. Начать операцию.
4. Несколько раз проверьте посуду:
   • Если посуда холодная или теплая на ощупь, ее можно использовать в микроволновой печи.
   • Если посуда становится горячей или появляются искры, остановите проверку посуды. Посуда не предназначена для использования в микроволновой печи.

Настройка параметров микроволновой печи

ВНИМАНИЕ ‒ Опасность ожога!
При нагревании жидкости возможно замедленное закипание. Это означает, что жидкость достигает температуры кипения без обычных пузырьков пара, поднимающихся на поверхность. Даже если емкость лишь слегка вибрирует, горячая жидкость может внезапно выкипеть и разбрызгаться.

• Всегда кладите ложку в емкость при нагревании жидкости. Это предотвратит задержку закипания.

ВНИМАНИЕ!
Эксплуатация прибора без продуктов в рабочей камере может привести к перегрузке.

• Не включайте микроволновую печь, если внутри нет продуктов. Единственным исключением из этого правила является проведение короткого теста посуды.

Наконечник: Чтобы обеспечить оптимальное использование вашего прибора, вы можете обратиться к информации в рекомендуемых настройках.

1. Соблюдайте инструкции по технике безопасности.
2. Соблюдайте указания по предотвращению материального ущерба.
3. Прочтите информацию о посуде и принадлежностях, пригодных для использования в микроволновой печи.
4. Нажмите кнопку необходимой мощности микроволн.
5. С помощью поворотного переключателя установите необходимое время приготовления.
6. Нажмите Старт +30 сек.⁠.
   • По истечении времени приготовления раздается звуковой сигнал.

Изменение времени приготовления
Вы можете изменить время приготовления в любой момент.

• С помощью поворотного переключателя установите необходимое время приготовления.

Остановка операции

• Откройте дверцу прибора и нажмите «Стоп» или дважды нажмите «Стоп».

QuickStart

Вы можете использовать кнопку, чтобы запустить настройку максимальной мощности микроволн.

• Нажмите Старт +30 сек.⁠.
  • Установка максимальной мощности микроволн запускается на 30 секунд.
  • Нажмите Старт +30 сек. снова, чтобы увеличить время приготовления на 30 секунд в каждом случае.

Память

Вы можете использовать функцию памяти, чтобы сохранить настройку для блюда и вызвать ее снова в любое время.
Наконечник: Если вы часто готовите одно блюдо, используйте функцию памяти.

Сохранение настроек памяти

1. Нажмите STAR.
2. Нажмите кнопку необходимой мощности микроволн.
3. С помощью поворотного переключателя установите необходимое время приготовления.
4. Нажмите для подтверждения.
   • Настройка сохранена.

Запуск памяти

Требование: Дверца прибора закрыта.

1. Нажмите ⁠STAR.
   a Отображаются сохраненные настройки.
   2. Нажмите ⁠Старт +30 сек..
   a По истечении времени приготовления раздается звуковой сигнал.

Остановка операции

• Откройте дверцу прибора и нажмите STOP или дважды нажмите STOP.

Программы

Программы помогают использовать прибор для приготовления различных блюд, автоматически выбирая оптимальные настройки.

Настройка программы

1. Выберите программу.
2. Нажимайте до тех пор, пока на дисплее не появится нужный номер программы.
3. Нажмите ⁠кг.
   • На дисплее отображается вес по умолчанию.
4. Поверните поворотный переключатель, чтобы указать вес блюда.
   Если невозможно ввести точный вес, следует округлить вес в большую или меньшую сторону.
5. Чтобы начать работу, нажмите Старт +30 сек.
6. Если во время выполнения программы звучит сигнал, откройте дверцу прибора.
   • Нарежьте, перемешайте или переверните продукты.
   • Закройте дверцу прибора.
   • Нажмите Старт +30 сек..
7. По истечении времени приготовления раздается звуковой сигнал.

Остановка операции

• Откройте дверцу прибора и нажмите «Стоп» или дважды нажмите «Стоп».

Разморозка с помощью автоматических программ

Вы можете использовать четыре программы разморозки для разморозки мяса, птицы и хлеба.

Программы	Продовольствие	Посуда	Диапазон веса в кг
P01	Мясной фарш	Открытые	0.20-1.00
P02	Кусочки мяса	Открытые	0.20-1.00
P03	Курица, кусочки курицы	Открытые	0.40-1.80
P04	Хлеб	Открытые	0.20-1.00

Размораживание продуктов с помощью автоматических программ

1. Достаньте еду из упаковки.
   Используйте продукты, которые хранятся в плоском виде порционными порциями при температуре -18°C.
2. Взвесьте еду.
   Вес необходим для установки программы.
3. Поместите продукты в неглубокую посуду, которую можно использовать в микроволновой печи, например, в стеклянную или фарфоровую тарелку.
   Не надевайте крышку.
4. Установите программу.
5. Примечание: Жидкость образуется при размораживании мяса и птицы.
   Сливайте любую жидкость при переворачивании и ни при каких обстоятельствах не используйте ее для других целей и не допускайте ее контакта с другими продуктами.
6. Перед отстаиванием плоские куски мяса и изделия из фарша следует отделить друг от друга.
7. Размороженные продукты следует оставить еще на 10–30 минут, пока они не достигнут однородной температуры.
   Большие куски мяса требуют более длительного выдерживания, чем мелкие. У птицы удалите потроха после периода покоя.
8. Продолжайте готовить пищу, даже если толстые куски мяса могут замерзнуть посередине.

Приготовление с автоматическими программами

С помощью трех программ приготовления вы можете приготовить рис, картофель или овощи.

Программы	Продовольствие	Посуда	Диапазон веса в кг	Информация
P05	Рис	С крышкой	0.05-0.20	Для риса используйте большую глубокую тарелку. Не используйте рис, сваренный в пакете. На каждые 100 г риса добавляйте в два-три раза больше воды.
P06	Картофель	С крышкой	0.15-1.00	Для отварного картофеля нарежьте свежий картофель на небольшие кусочки одинакового размера. Добавьте одну столовую ложку воды и немного соли на каждые 100 г отварного картофеля.
P07	Овощи	С крышкой	0.15-1.00	Взвесьте свежие, вымытые овощи на весах. Овощи нарежьте небольшими одинаковыми кусочками. Добавьте одну столовую ложку воды на каждые 100 г отварного картофеля.

Приготовление пищи с помощью автоматических программ

1. Взвесьте еду.
   Вес требуется для установки программы.
2. Поместите продукты в посуду, пригодную для использования в микроволновой печи, и накройте крышкой.
3. Добавьте объем воды в соответствии с инструкциями производителя на упаковке.
4. Установите программу.
5. После завершения программы снова перемешайте продукты.
6. Пищу следует оставить еще на 5–10 минут, пока она не станет однородной по температуре. Результат приготовления зависит от качества и консистенции продуктов.

Замок для защиты от детей

Вы можете защитить свой прибор от случайного включения или изменения настроек детьми.

Активация блокировки для безопасности детей

Требование: Прибор выключен.

• Нажмите и удерживайте Стоп в течение прибл. четыре секунды.
• Панель управления заблокирована.
• SAFE появляется на дисплее.

Отключение блокировки для безопасности детей

• Нажмите и удерживайте Стоп в течение прибл. 4 секунды.
  • Панель управления разблокирована.

Основные параметры

Вы можете настроить устройство в соответствии со своими потребностями.

Болееview основных настроек

Здесь вы можете найти болееview основных настроек и заводских настроек. Основные настройки зависят от характеристик вашего прибора.

Монитор	Базовая настройка	Выбор	Описание
1	Звук кнопки	ВЫКЛ. = выкл. ВКЛ = вкл¹	Включение и выключение звука кнопок Примечание: Вы не можете отключить звуковой сигнал кнопки для Start +30 sec и Stop.
2	Демонстрационный режим	ВЫКЛ = выкл¹ ВКЛ = вкл	Прибор выключен. Вы можете использовать кнопки и дисплей. Кнопки не имеют функции, это означает, что микроволновая печь не подает питание, напримерampим. Дилеры преимущественно используют демо-режим. Когда демонстрационный режим активирован, на дисплее отображается M.
¹ Заводская настройка (может различаться в зависимости от модели)

Изменение основных настроек

Требование: Прибор выключен.

1. Нажмите и удерживайте и в течение нескольких секунд.
   • На дисплее отображается первая базовая настройка.
2. Чтобы отредактировать базовую настройку, нажмите Старт +30 сек.⁠.
   • Выбранная настройка загорается на дисплее.
3. С помощью поворотного переключателя установите необходимый параметр.
4. Чтобы принять базовую настройку, нажмите Старт +30 сек..
5. Чтобы выйти из основных настроек, нажмите ⁠Старт +30 сек..
6. С помощью поворотного переключателя перейдите к базовой настройке 2.
7. Чтобы отредактировать базовую настройку, нажмите Старт +30 сек..
   • Выбранная настройка загорается на дисплее.
8. С помощью поворотного переключателя установите необходимый параметр.
9. Чтобы принять базовую настройку, нажмите Старт +30 сек.⁠.
10. Чтобы выйти из основных настроек, нажмите ⁠ Стоп.
11. Для выхода из меню основных настроек нажмите Stop снова.

Наконечник: Вы можете снова изменить эту настройку в любое время.

Изменение времени

Вы можете изменить время на часах в любое время.

1. Нажмите кнопку времени.
2. Установите время с помощью поворотного переключателя.
3. Нажмите кнопку Time, чтобы подтвердить время.

Скрытие часов в режиме ожидания

Вы можете скрыть часы, когда прибор находится в режиме ожидания.

1. Нажмите кнопку времени.
2. Нажмите Стоп.

Примечание: Нажмите кнопку Time, чтобы снова отобразить часы.

Очистка и обслуживание

Чтобы прибор работал эффективно в течение долгого времени, важно тщательно его чистить и обслуживать.

Чистящие средства

Используйте только подходящие чистящие средства.

ВНИМАНИЕ ‒ Опасность поражения электрическим током!
Попадание влаги может вызвать поражение электрическим током.

• Не используйте для очистки прибора пароочистители или очистители высокого давления.

ВНИМАНИЕ!
Неподходящие чистящие средства могут повредить поверхности прибора.

• Не используйте агрессивные или абразивные моющие средства.
• Не используйте чистящие средства с высоким содержанием спирта.
• Не используйте жесткие мочалки или чистящие губки.
• Не используйте специальные чистящие средства для чистки горячего прибора.
• Используйте только чистящие средства для стекла, скребки для стекла или средства для ухода за нержавеющей сталью, если это рекомендовано инструкциями по очистке для соответствующей детали.
• Тщательно промойте губчатые тряпки перед использованием.

Вы можете узнать, какие чистящие средства подходят для каждой поверхности или части прибора, в отдельных инструкциях по очистке.

Очистка прибора

Очистите прибор, как указано. Это гарантирует, что различные части и поверхности прибора не будут повреждены неправильной очисткой или использованием неподходящих чистящих средств.

1. Ознакомьтесь с информацией о чистящих средствах.
2. Следуйте инструкциям по очистке компонентов или поверхностей прибора.
3. Если не указано иное:
   • Очистите компоненты прибора горячей мыльной водой и мягкой, damp ткань.
   • Высушите мягкой тканью.

Чистка рабочей камеры

ВНИМАНИЕ!
Неправильная очистка может привести к повреждению рабочей камеры.

• Не используйте спрей для духовки, абразивные материалы или другие агрессивные чистящие средства для духовки.

1. Ознакомьтесь с информацией о чистящих средствах.
2. Очистите горячей мыльной водой или раствором уксуса.
3. Используйте чистящее средство для духовки, чтобы удалить очень сильные загрязнения. Используйте чистящее средство для духовки только тогда, когда рабочая камера остыла.
   Наконечник: Чтобы устранить неприятные запахи, нагрейте чашку воды с несколькими каплями лимонного сока в течение 1–2 минут при максимальной мощности микроволн. Всегда кладите в емкость ложку, чтобы предотвратить закипание.
4. Протрите рабочую камеру мягкой тканью.
5. Оставьте рабочую камеру сушиться с открытой дверцей.

Очистка передней панели прибора

ВНИМАНИЕ!
Неправильная очистка может привести к повреждению передней части прибора.

• Не используйте для чистки стеклоочиститель, металлические скребки или скребки для стекла.
• Чтобы предотвратить коррозию фасадов из нержавеющей стали, немедленно удаляйте пятна известкового налета, жира, крахмала и альбумина (например, яичного белка).
• Для поверхностей из нержавеющей стали используйте специальные чистящие средства для нержавеющей стали, подходящие для горячих поверхностей.

1. Ознакомьтесь с информацией о чистящих средствах.
2. Очистите переднюю часть прибора горячей мыльной водой и мягкой, damp ткань.
   Примечание: Небольшие различия в цвете передней панели прибора вызваны использованием различных материалов, таких как стекло, пластик или металл.
3. На лицевую панель прибора из нержавеющей стали нанесите тонкий слой чистящего средства для нержавеющей стали с помощью мягкой ткани.
   Вы можете приобрести чистящие средства для нержавеющей стали в нашем сервисном центре или в специализированных магазинах.
4. Высушите мягкой тканью.

Очистка панели управления

ВНИМАНИЕ!
Неправильная очистка может привести к повреждению панели управления.

• Никогда не протирайте панель управления влажной тканью.

1. Ознакомьтесь с информацией о чистящих средствах.
2. Очистите панель управления тканью из микрофибры или мягкой, damp ткань.
3. Высушите мягкой тканью.

Очистка принадлежностей

1. Ознакомьтесь с информацией о чистящих средствах.
2. Размягчите пригоревшие остатки пищи мягкой тряпкой d.amp тряпкой и горячей мыльной водой.
3. Очищайте аксессуары горячей мыльной водой и мягкой тряпкой d.amp ткань или щетка для мытья посуды.
4. Высушите мягкой тканью.

Очистка дверных панелей

ВНИМАНИЕ!
Неправильная очистка может привести к повреждению дверных стекол.

• Не используйте скребок для стекла.

1. Ознакомьтесь с информацией о чистящих средствах.
2. Очистите дверные стекла мягкой тряпкой, damp средство для чистки салфеток и стекол.
   Примечание: Тени на дверных панелях, которые выглядят как полосы, вызваны отражениями от внутреннего освещения.
3. Высушите мягкой тканью.

Очистка Помощь

Вспомогательное средство для очистки — это быстрая альтернатива периодической очистке рабочей камеры. Чистящее средство смягчает грязь, испаряя мыльную воду. Тогда грязь будет легче удаляться.

Настройка чистящего средства

1. Добавьте несколько капель жидкости для мытья посуды в чашку с водой.
2. Поместите ложку в чашку, чтобы предотвратить задержку кипения.
3. Поставьте чашку в центр рабочей камеры.
4. Нажмите и удерживайте 800 Чистый прибл. четыре секунды.
5. Нажмите Старт +30 сек.⁠.
   • По истечении времени приготовления раздается звуковой сигнал.
6. Протрите рабочую камеру мягкой тканью.
7. Оставьте рабочую камеру сушиться с открытой дверцей.

Решение Проблем

Вы можете самостоятельно устранить незначительные неисправности в своем приборе. Прочтите информацию по поиску и устранению неисправностей, прежде чем обращаться в сервисную службу. Это позволит избежать лишних затрат.

ВНИМАНИЕ ‒ Опасность получения травмы!
Неправильный ремонт опасен.

• Ремонт устройства должен выполняться только обученным специализированным персоналом.
• Если прибор неисправен, позвоните в сервисную службу.

ВНИМАНИЕ! Опасность поражения электрическим током!
Неправильный ремонт опасен.

• Ремонт устройства должен выполняться только обученным специализированным персоналом.
• При ремонте прибора используйте только оригинальные запасные части.
• Если шнур питания этого устройства поврежден, он должен быть заменен производителем, службой поддержки изготовителя или лицом с аналогичной квалификацией, чтобы предотвратить любой риск.

Сбои

Вина	Причина и устранение неполадок
Прибор не работает.	Вилка шнура питания не вставлена ​​в розетку. Подключите прибор к электросети.
Неисправен автоматический выключатель. Проверьте автоматический выключатель в блоке предохранителей.
Произошло отключение электроэнергии. Проверьте, работает ли освещение на кухне или другая техника.
Неисправность Выключите предохранитель в блоке предохранителей. Снова включите предохранитель прибл. 10 секунд. Если неисправность возникает снова, обратитесь в сервисную службу.
Дверь закрыта не полностью. Проверьте, не остались ли в дверце остатки пищи или посторонние предметы.
Еда нагревается дольше, чем обычно.	Установлена ​​слишком низкая мощность микроволн. Установите более высокую мощность микроволн.
Вы поместили в прибор большее количество продуктов, чем обычно. Установите более длительное время приготовления. Вам нужно вдвое больше времени, когда у вас есть в два раза больше.
Еда холоднее, чем обычно. Время от времени переворачивайте или перемешивайте продукты во время приготовления.
Поворотный стол натирает или измельчает.	Грязь или мусор находятся в области вокруг привода поворотной платформы. Очистите роликовое кольцо и углубление в рабочей камере.
Режим микроволн отменяется.	Прибор имеет неисправность. Если эта неисправность повторяется, обратитесь в сервисную службу.

Распоряжение

Узнайте здесь, как правильно утилизировать старую бытовую технику.

Утилизация старого прибора

Ценное сырье можно повторно использовать путем переработки.

• Утилизируйте прибор экологически безопасным способом.
  Информацию о текущих методах утилизации можно получить у вашего специализированного продавца или в местных органах власти.

Этот прибор имеет маркировку в соответствии с Европейской директивой 2012/19 / EU, касающейся бывших в употреблении электрических и электронных устройств (отработанное электрическое и электронное оборудование — WEEE).
Руководство определяет структуру возврата и переработки бывших в употреблении приборов, применимую на всей территории ЕС.

Служба поддержки игроков

Если у вас есть какие-либо вопросы по использованию, если вы не можете самостоятельно устранить неисправности устройства или если ваше устройство нуждается в ремонте, обратитесь в службу поддержки клиентов. Подробную информацию о гарантийном периоде и условиях гарантии в вашей стране можно получить в нашей службе послепродажного обслуживания, у вашего дилера или на нашем webсайт.
Если вы обратитесь в службу поддержки клиентов, вам потребуется номер продукта (E-Nr.) И заводской номер (FD) вашего устройства.
Контактные данные службы поддержки клиентов можно найти в прилагаемом каталоге службы поддержки клиентов или на нашем сайте. webсайт.

Номер продукта (E-Nr.) и производственный номер (FD)

Вы можете найти номер продукта (E-Nr.) и заводской номер (FD) на паспортной табличке прибора.

Вы увидите заводскую табличку с этими номерами, если откроете дверцу прибора.
Запишите сведения о своем приборе и номер телефона службы поддержки, чтобы их можно было быстро найти.

Как это работает

Здесь вы найдете идеальные настройки для различных блюд, а также лучшие аксессуары и посуду. Мы разработали эти рекомендации для вашего устройства.

Как лучше всего продолжить?

В этом разделе вы узнаете, как лучше действовать шаг за шагом, чтобы иметь возможность оптимально использовать рекомендуемые настройки. Вы получите информацию о многих блюдах, а также подробные сведения и советы о том, как лучше всего использовать и настроить прибор.

ВНИМАНИЕ ‒ Опасность ожога!
Нагретая пища отдает тепло. Посуда может стать горячей.

• Всегда используйте прихватки для духовки, чтобы вынимать посуду или принадлежности из рабочей камеры.

Примечание: Время, указанное в таблицах, является ориентировочным и зависит от качества, температуры и консистенции продуктов.

1. Перед использованием прибора уберите из рабочей камеры всю ненужную посуду.
2. Выберите тип блюда из рекомендуемых настроек.
3. Добавьте продукты в подходящую посуду.
4. Всегда ставьте посуду на вращающийся поднос.
5. Установите прибор в соответствии с рекомендуемыми настройками.
   Временные диапазоны часто указываются в рекомендуемых настройках. Сначала установите более короткое время приготовления. При необходимости увеличьте время приготовления. Если в таблицах указаны две настройки мощности и времени микроволн, сначала установите первую настройку мощности микроволн и время приготовления, а после сигнала – вторую.

Наконечник: Если вы хотите приготовить количество, которое отличается от указанного в таблицах, установите примерно двойное время для двойного количества.

Советы по разморозке и нагреву

Следуйте этим советам для получения хороших результатов при разморозке и разогреве.

Вопрос	Функции
По истечении времени продукты следует разморозить, разогреть или приготовить.	Установите более длительное время приготовления. Большие количества и продукты, которые сложены в кучу, требуют более длительного времени.
По истечении времени пища не должна перегреваться по краям и готовиться в середине.	Время от времени помешивайте пищу. Установите меньшую мощность микроволн и увеличьте время приготовления.
После разморозки птица или мясо не должны быть разморожены только снаружи, а должны оставаться замороженными внутри.	Установите более низкую мощность микроволн. Если вы размораживаете большое количество продуктов, переверните его несколько раз.
Пища не должна быть слишком сухой.	Установите более низкую мощность микроволн. Установите более короткое время приготовления. Накройте еду. Добавьте еще жидкости.

размораживание

С помощью вашего прибора вы можете разморозить замороженные продукты.

Размораживание продуктов

1. Поместите замороженные продукты в открытый контейнер на поворотный стол.
   Нежные части, такие как ножки и крылья цыпленка или жирные внешние слои жаркого, можно накрыть небольшими кусочками алюминиевой фольги. Фольга не должна касаться стенок рабочей камеры.
2. Начать операцию.
   В середине разморозки фольгу можно снять.
3. Примечание: Жидкость образуется при размораживании мяса и птицы.
   Сливайте любую жидкость при переворачивании и ни при каких обстоятельствах не используйте ее для других целей и не допускайте ее контакта с другими продуктами.
4. Перераспределите продукты или переверните их один или два раза, пока они размораживаются.
   Переворачивайте большие куски пищи несколько раз.
5. Чтобы выровнять температуру, оставьте размороженные продукты при комнатной температуре на ок. 10-20 минут.
   На этом этапе вы можете удалить потроха из птицы. Вы можете продолжать готовить мясо, даже если небольшая его часть все еще заморожена в центре.

Разморозка в микроволновой печи
Соблюдайте рекомендуемые настройки использования микроволновой печи для размораживания замороженных продуктов.

Продовольствие	Вес в г	микроволновая печь Настройка мощности в Вт	Время приготовления в мин.
Целые куски говядины, телятины или свинины (на кости или на кости)	800	180 90	15 10-20
Целые куски говядины, телятины или свинины (на кости или на кости)	1000	180 90	20 15-25
Целые куски говядины, телятины или свинины (на кости или на кости)	1500	180 90	30 20-30
Мясо кусками или кусочками говядины, телятины или свинины	200	180 90	21 4-6
Мясо кусками или кусочками говядины, телятины или свинины	500	180 90	51 5-10
Мясо кусками или кусочками говядины, телятины или свинины	800	180 90	81 10-15
Фарш, смешанный2,3	200	90	104
Фарш, смешанный2,3	500	180 90	54 10-15
Фарш, смешанный2,3	800	180 90	84 10-20
Птица или порции птицы5	600	180 90	8 10-20
Птица или порции птицы5	1200	180 90	15 10-20
Рыбное филе, рыбный стейк или рыбные ломтики5	400	180 90	5 10-15
Овощи, например горох	300	180	10-15
Фрукты, например малина5	300	180	7-106
Фрукты, например малина5	500	180 90	86 5-10
Сливочное масло, разморозка7	125	180 90	1 2-3
Сливочное масло, разморозка7	250	180 90	1 3-4
Ломоть хлеба	500	180 90	6 5-10
Ломоть хлеба	1000	180 90	12 10-20
Торты простые, например бисквит8,9	500	90	10-15
Торты простые, например бисквит8,9	750	180 90	5 10-15
Пирожные, сочные, например, фруктовый пирог, чизкейк8	500	1. 180 2. 90	1. 5 2. 15-20
Пирожные, сочные, например, фруктовый пирог, чизкейк8	750	180 90	7 15-20
1 Отделяйте оттаявшие части при переворачивании. 2 Заморозьте продукты в плоском виде. 3 Удалите все мясо, которое уже разморозилось. 4 Несколько раз переверните продукт. 5 Отделите все размороженные части. 6 Тщательно перемешивайте пищу время от времени. 7 Снимите всю упаковку. 8 Размораживайте торты только без глазури, взбитых сливок, желатина или заварного крема. 9 Разделите кусочки торта.

Отопление

С помощью вашего прибора вы можете разогревать пищу.

Нагревание пищи

ВНИМАНИЕ ‒ Опасность ожога!
Нагретая пища отдает тепло. Посуда может стать горячей.

• Всегда используйте прихватки для духовки, чтобы вынимать посуду или принадлежности из рабочей камеры.

ВНИМАНИЕ ‒ Опасность ожога!
При нагревании жидкости возможно замедленное закипание. Это означает, что жидкость достигает температуры кипения без обычных пузырьков пара, поднимающихся на поверхность. Даже если емкость лишь слегка вибрирует, горячая жидкость может внезапно выкипеть и разбрызгаться.

• Всегда кладите ложку в емкость при нагревании жидкости. Это предотвратит задержку закипания.

ВНИМАНИЕ!
Прикосновение металла к стенке рабочей камеры вызовет искры, которые могут повредить прибор или внутреннее стекло дверцы.

• Металл (например, ложку в стакане) необходимо держать на расстоянии не менее 2 см от стенок рабочей камеры и внутренней части дверцы.

1. Достаньте готовые блюда из упаковки и поместите в посуду, пригодную для использования в микроволновой печи.
2. Распределите продукты в посуде.
3. Накройте продукты подходящей крышкой, тарелкой или специальной фольгой для микроволновой печи.
4. Начать операцию.
5. Переворачивайте или перемешивайте продукты несколько раз во время приготовления. Скорость, с которой разогреваются различные компоненты блюда, может различаться.
6. Проверить температуру.
7. Чтобы выровнять температуру, оставьте подогретую пищу при комнатной температуре на ок. 2-5 минут.

Разогрев замороженных продуктов в микроволновой печи
Соблюдайте рекомендуемые настройки использования микроволновой печи для разогрева замороженных продуктов.

Продовольствие	Вес в г	Мощность микроволн в Вт	Время приготовления в мин.
Комплексное меню, порционное питание, готовое блюдо из 2–3 компонентов	300-400	600	8-11
Суп	400	600	8-10
тушеное мясо	500	600	10-13
Ломтики или кусочки мяса в соусе, например, гуляш	500	600	12-171
Выпечка, например, лазанья, каннеллони	450	600	10-15
Гарниры, например, рис, макароны2	250	600	2-5
Гарниры, например, рис, макароны2	500	600	8-10
Овощи, например горох, брокколи, морковь3	300	600	8-10
Овощи, например горох, брокколи, морковь3	600	600	14-17
Крем-шпинат4	450	600	11-16
1 Разделяйте кусочки мяса при перемешивании. 2 Добавляйте в пищу немного жидкости. 3 Налейте в тарелку воду так, чтобы она покрывала дно. 4 Готовьте пищу без добавления воды.

Нагрев в микроволновке
Соблюдайте рекомендуемые настройки использования микроволновой печи для разогрева пищи.

Продовольствие	Сумма	Мощность микроволн в Вт	Время приготовления в мин.
напитки1	200 мл	800	2-32, 3
напитки1	500 мл	800	3-42, 3
Детское питание, например, детские бутылочки4	50 мл	360	Приблизительный 0.55,6
Детское питание, например, детские бутылочки4	100 мл	360	Приблизительный 15,6
Детское питание, например, детские бутылочки4	200 мл	360	1.55, 6
Суп, 1 чашка	200 г	600	2-3
Суп, 2 стакана	400 г	600	4-5
Комплексное меню, порционное питание, готовое блюдо из 2–3 компонентов	350–500 г	600	4-8
Мясо в соусе7	500 г	600	8-11
тушеное мясо	400 г	600	6-8
тушеное мясо	800 г	600	8-11
Овощи, 1 порция8	150 г	600	2-3
Овощи, 2 порции8	300 г	600	3-5
1 Положите в стакан ложку. 2 Не перегревайте спиртные напитки. 3 Время от времени проверяйте пищу. 4 Разогревайте детское питание без соски или крышки. 5 Всегда хорошо встряхивайте пищу после разогрева. 6 Всегда проверяйте температуру. 7 Разделите кусочки мяса. 8 Добавляйте в пищу немного жидкости.

Готовка

С помощью вашего прибора вы можете готовить пищу.

Готовить еду

ВНИМАНИЕ ‒ Опасность ожога!
Нагретая пища отдает тепло. Посуда может стать горячей.

• Всегда используйте прихватки для духовки, чтобы вынимать посуду или принадлежности из рабочей камеры.

1. Проверьте, помещается ли посуда в рабочую камеру и вращается ли вращающийся поднос.
2. Распределите продукты в посуде.
3. Накройте продукты подходящей крышкой, тарелкой или специальной фольгой для микроволновой печи.
4. Всегда ставьте посуду на вращающийся поднос.
5. Начать операцию.
6. Чтобы выровнять температуру, оставьте подогретую пищу при комнатной температуре на ок. 2-5 минут.

Готовим в микроволновке

Продовольствие	Сумма	Аксессуары	Мощность микроволн в Вт	Готовка время в минутах	Информация
Рыба, например, кусочки филе	400 г	Посуда без крышки	600	10-15	Добавляйте в еду немного воды, лимонного сока или вина.
Овощи свежие	250 г	Посуда с крышкой	600	5-10	Нарежьте ингредиенты одинаковыми кусочками. Добавьте 1-2 столовые ложки воды на каждые 100 г. Время от времени помешивайте пищу.
Овощи свежие	500 г	Посуда с крышкой	600	10-15	Время от времени помешивайте пищу.
Картофель	250 г	Посуда с крышкой	600	8-10	Нарежьте ингредиенты одинаковыми кусочками. Добавьте 1-2 столовые ложки воды на каждые 100 г. Время от времени помешивайте пищу.
Картофель	500 г	Посуда с крышкой	600	11-14	Нарежьте ингредиенты одинаковыми кусочками. Добавьте 1-2 столовые ложки воды на каждые 100 г. Время от времени помешивайте пищу.
Картофель	750 г	Посуда с крышкой	600	15-22	Нарежьте ингредиенты одинаковыми кусочками. Добавьте 1-2 столовые ложки воды на каждые 100 г. Время от времени помешивайте пищу.
Рис	125 г	Посуда с крышкой	800 180	5-7 12-15	Добавьте двойное количество жидкости.
Рис	250 г	Посуда с крышкой	800 180	6-8 15-18	Добавьте двойное количество жидкости.
Фрукты, компот	500 г	Посуда с крышкой	600	9-12	–
Сладкая пища, например, пудинг, растворимый	500 мл	Посуда с крышкой	600	6-8	Перемешайте пудинг два-три раза венчиком.

Зарегистрируйте свое новое устройство на MyBosch прямо сейчас и получайте прибыль напрямую от:

• Советы экспертов по вашему прибору
• Варианты продления гарантии
• Скидки на аксессуары и запчасти
• Цифровое руководство и все данные о приборе под рукой
• Легкий доступ к сервису Bosch Home Appliances Service

Бесплатная и простая регистрация — в том числе на мобильных телефонах: www.bosch-home.com/welcome

Консультации экспертов по вашей бытовой технике Bosch, помощь в решении проблем или ремонт от специалистов Bosch.
Узнайте все о том, как Bosch может вам помочь: www.bosch-home.com/service
Контактные данные всех стран указаны в прилагаемом справочнике сервисов.

Роберт Бош Хаусгерэте ГмбХ
Карл-Вери-Штрассе 34
81739 München
ГЕРМАНИЯ
www.bosch-home.com

Документы / Ресурсы

Рекомендации