Bosch зарядное устройство al1814cv инструкция

МОЩНОСТЬ ДЛЯ ВСЕХ Система
АЛ 1830 CV | АЛ 1880 резюме

Оригинальные инструкции

Инструкции по технике безопасности

Прочтите все инструкции по технике безопасности и общие инструкции. Несоблюдение правил техники безопасности и общих инструкций может привести к поражению электрическим током, возгоранию и / или серьезным травмам.
Храните эти инструкции в надежном месте.
Используйте зарядное устройство только в том случае, если вы можете полностью оценить все функции и выполнять их без ограничений, или если вы получили соответствующие инструкции.

• Это зарядное устройство не предназначено для использования детьми или лицами с физическими, сенсорными или умственными ограничениями, а также с недостатком опыта или знаний. Это зарядное устройство может использоваться детьми в возрасте 8 лет и старше, а также лицами с физическими, сенсорными или умственными ограничениями или отсутствием опыта или знаний, если лицо, ответственное за их безопасность, наблюдает за ними или проинструктировало их по безопасной эксплуатации зарядного устройства. и они понимают связанные с этим опасности. В противном случае существует риск операционных ошибок и травм.
• Присматривайте за детьми во время использования, очистки и технического обслуживания. Это гарантирует, что дети не будут играть с зарядным устройством.
• Заряжайте только литий-ионные аккумуляторы Bosch или системные аккумуляторы PBA 18V… POWER FOR ALL емкостью 1,5 Ач или более (4 аккумуляторных элемента или более). Батарея томtage должен соответствовать объему зарядки аккумулятораtagе зарядного устройства. Не заряжайте неперезаряжаемые батареи. В противном случае существует опасность возгорания и взрыва.
  Не подвергайте зарядное устройство воздействию дождя или влаги.
  Попадание воды в электроинструмент увеличивает риск поражения электрическим током.
• Держите зарядное устройство в чистоте. Грязь представляет опасность поражения электрическим током.
• Всегда проверяйте зарядное устройство, кабель и вилку перед использованием. Прекратите использование зарядного устройства, если обнаружите какие-либо повреждения. Не вскрывайте зарядное устройство самостоятельно, а ремонтируйте его только квалифицированный специалист с использованием только оригинальных запасных частей. Поврежденные зарядные устройства, кабели и вилки повышают риск поражения электрическим током.
• Не используйте зарядное устройство на легко воспламеняемой поверхности (например, бумага, текстиль и т. Д.) Или в легковоспламеняющейся среде. Существует опасность возгорания из-за нагрева зарядного устройства во время работы.
• Не закрывайте вентиляционные отверстия зарядного устройства. В противном случае зарядное устройство может перегреться и перестать работать должным образом.
• Заряжайте только зарядным устройством, указанным производителем. Зарядное устройство, подходящее для одного типа аккумуляторной батареи, может создать опасность возгорания при использовании с другим типом аккумуляторной батареи.
  Аккумуляторная батарея.
• В случае повреждения или неправильного использования аккумулятора также могут выделяться пары.
  Убедитесь, что помещение хорошо проветривается, и обратитесь за медицинской помощью, если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты. Пары могут раздражать дыхательную систему.
• При неправильных условиях из аккумулятора может вытечь жидкость; избежать контакта. При случайном контакте промойте водой. Если жидкость попала в глаза, дополнительно обратитесь за медицинской помощью. Вытекающая из аккумулятора жидкость может вызвать раздражение или ожоги.
  Товары, продаваемые только в ГБ:
  Ваш продукт оснащен электрической вилкой, одобренной BS 1363 / A, с внутренним предохранителем (одобрено ASTA для BS 1362).
  Если вилка не подходит для ваших розеток, авторизованный агент по обслуживанию клиентов должен отрезать ее и установить на ее место подходящую вилку. Сменная вилка должна иметь тот же номинал предохранителя, что и оригинальная вилка.

Отрезанную вилку необходимо утилизировать, чтобы избежать возможной опасности поражения электрическим током, и никогда не вставляйте ее в основную розетку где-либо еще.

Описание продукта и технические характеристики

Назначение
Зарядное устройство предназначено для зарядки аккумуляторных батарей. Bosch Литий-ионные аккумуляторы.

Особенности товара:
Нумерация показанных компонентов относится к схеме зарядного устройства на графической странице.
(1) Батарея a)
(2) Красный индикатор заряда аккумулятора
(3) Зеленый индикатор заряда батареи
(4) Слот для зарядки
a) Изображенные или описанные аксессуары не входят в стандартную комплектацию продукта. Вы можете найти полный набор принадлежностей в нашем ассортименте принадлежностей.

Технические данные

Зарядное устройство		АЛ 1830 резюме	АЛ 1880 резюме
Артикул		2 607 225 9..	2 607 226 1..
Объем зарядки аккумулятораtage (автоматический объемtagе обнаружение)	V	14.4-18	14.4-18
Зарядный ток)	A	3.0	8.0
Допустимая температура батареи во время зарядка	° С	0-45	0-45
Время зарядки на аккумуляторе емкость, ок.А)		ок. 80 %B)/ батарея заряжена C)	ок. 80 %B) / батарея заряжена C)
– 1.5 Ач	мин	24/33	12/27
– 2.0 Ач	мин	32/45	22/30
– 2.5 Ач	мин	40/60	25/36
– 3.0 Ач	мин	48/72	30/46
– 4.0 Ач	мин	64/95	27/35
4.0 Ач Power Plus	мин	69/88	35/51
– 5.0 Ач	мин	80/105	36/46
– 6.0 Ач	мин	96/130	45/62
Количество ячеек батареи		4-10	4-10
Вес согласно EPTA- Процедура 01: 2014	kg	0.40	0.60
Класс защиты		/ 11	/ 11

А) Зависит от температуры и типа аккумулятора.
Б) Уровень заряда аккумулятора составляет прибл. 80%. Аккумулятор можно извлечь для немедленного использования.
C) Уровень заряда батареи составляет 95–100 %.

Эксплуатация

Пуск в эксплуатацию

• Обратите внимание на сетевое напряжениеtagе! Объемtagе источника питания должно соответствовать объемуtage указано на паспортной табличке зарядного устройства. Зарядные устройства с маркировкой 230 В также могут работать с напряжением 220 В.

Процесс зарядки
Процесс зарядки начинается, как только сетевой штекер зарядного устройства вставляется в сетевую розетку, а аккумулятор (1) вставляется в гнездо для зарядки (4).
Благодаря интеллектуальному процессу зарядки состояние заряда батареи автоматически определяется, а затем заряжается оптимальным зарядным током в зависимости от температуры и емкости батареи.tage.
Таким образом, с аккумулятором следует обращаться осторожно, и он остается постоянно полностью заряженным при хранении в зарядном устройстве.

Понимание индикаторов (AL 1830 CV/AL 1880 л.с.)
(Быстрое) мигание зеленого индикатора заряда аккумулятора (3)

Процесс быстрой зарядки отображается быстрым миганием зеленого индикатора заряда аккумулятора (3).

Примечание: Процедура быстрой зарядки возможна только в том случае, если температура аккумулятора находится в допустимом диапазоне температур зарядки, см. Раздел «Технические данные».

(Медленно) мигает зеленый индикатор заряда батареи(3)

Когда уровень заряда батареи составляет 80 %, зеленый индикатор заряда батареи (3) медленно мигает.

Аккумулятор можно извлечь для немедленного использования.
Непрерывное свечение зеленого индикатора заряда батареи (3)

Постоянное свечение зеленого индикатора заряда аккумулятора (3) свидетельствует о том, что аккумулятор полностью заряжен.

Когда батарея не вставлена, постоянное свечение индикатора заряда батареи (3) указывает на то, что вилка сетевого шнура вставлена ​​в розетку и зарядное устройство готово к работе.

Непрерывное свечение красного индикатора заряда батареи (2)
Непрерывное освещение красного индикатора заряда батареи (2) указывает на то, что температура батареи не находится в допустимом диапазоне температур зарядки, см. раздел «Технические данные». Как только достигается допустимый диапазон температур зарядки, зарядное устройство автоматически переключается на быструю зарядку.

Мигающий красный индикатор заряда батареи (2)

Мигающий красный индикатор заряда батареи (2) указывает на другую неисправность процедуры зарядки, см. раздел «Поиск и устранение неисправностей – причины и способ устранения».
Меры».

Ошибки — причины и меры по устранению

Причина Способ устраненияs

AL 1830 CV/AL 1880 CV: Индикатор заряда аккумулятора (3) горит постоянно. Красный индикатор заряда батареи (2) мигает.

Зарядка невозможна

Аккумуляторная батарея не подключена (правильно)	Правильно подключите аккумулятор к зарядному устройству
Контакты аккумулятора загрязнены	Очистите контакты аккумулятора; например, несколько раз подключив и отсоединив аккумуляторную батарею. При необходимости замените аккумуляторную батарею
Аккумулятор неисправен	Замените перезаряжаемую батарею

Зеленый индикатор заряда аккумулятора (3)/красный индикатор заряда аккумулятора (2) не горит

Сетевая вилка аккумулятора, зарядное устройство не (правильно) подключено

Вставьте вилку сетевого шнура (полностью) в розетку.

Вызывать	Исправительные меры
Неисправна розетка, сетевой кабель или зарядное устройство	Проверьте напряжение в сети.tage, при необходимости обратитесь для проверки зарядного устройства в авторизованный центр послепродажного обслуживания электроинструментов Bosch.

Практический совет
Значительно уменьшенное время работы после зарядки указывает на то, что аккумулятор вышел из строя и его необходимо заменить.
Когда зарядное устройство используется непрерывно или в течение нескольких последовательных циклов зарядки без перерыва, зарядное устройство может нагреваться. Однако это безвредно и не
указывают на то, что зарядное устройство имеет технический дефект.

Охлаждение батареи (активное воздушное охлаждение) (AL 1880 CV)
Блок управления вентилятором, встроенный в зарядное устройство, контролирует температуру вставленного аккумулятора. Как только температура батареи превысит прибл. 0 °C батарея будет охлаждаться вентилятором. Вентилятор издает звук вентиляции при включении.

Если вентилятор не работает, он неисправен или температура батареи < 0 °C. Это может увеличить время зарядки.

Техобслуживание и сервис

Техническое обслуживание и очистка
Во избежание угроз безопасности, если необходимо заменить шнур питания, это должно быть сделано компанией Bosch или центром послепродажного обслуживания, уполномоченным ремонтировать Bosch.
электроинструменты.

Послепродажное обслуживание и сервисное обслуживание

Наша служба послепродажного обслуживания ответит на ваши вопросы, касающиеся обслуживания и ремонта вашего продукта, а также запасных частей. Чертежи взрыва и информацию о запасных частях можно найти по адресу: www.bosch-pt.com

Команда специалистов по использованию продукции Bosch будет рада помочь вам с любыми вопросами о наших продуктах и ​​принадлежностях к ним.

При переписке и заказе запасных частей всегда указывайте 10-значный номер артикула, указанный на паспортной табличке продукта.

Великобритания
Роберт Бош Лтд. (BSC)
Почтовый ящик 98
Бродуотер Парк
Северная Орбитальная дорога
Денхэм Аксбридж
УБ 9 5HJ
At www.bosch-pt.co.uk Вы можете заказать запасные части или организовать вывоз товара, нуждающегося в обслуживании или ремонте.
Тел. Сервис: (0344) 7360109
E-Mail: boschservicecentre@bosch.com

Адреса других сервисных служб можно найти по адресу: www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Распоряжение
Зарядные устройства, аксессуары и упаковка должны утилизироваться экологически безопасным способом.

Не выбрасывайте зарядные устройства вместе с бытовыми отходами.

Только для стран ЕС:
В соответствии с Европейской директивой 2012/19/ЕС об отходах электрического и электронного оборудования и ее имплементацией в национальное законодательство зарядные устройства, которые более не пригодны для использования, должны собираться отдельно и утилизироваться экологически безопасным способом.

Роберт Бош Электроинструменты ГмбХ
70538 Штутгарте
ГЕРМАНИЯ

www.bosch-pt.com

1 609 92А 63Ж (2021.03) О/106

1 609 92А 63Дж | (08.03.2021)

Документы / Ресурсы