Посетитель 233 |
можно лечить ихтиофтириоз раствором брильянтового зеленого? |
можно лечить ихтиофтириоз раствором брильянтового зеленого? Изменено 7.1.13 автор Славик Херсон |
|
07/01/2013 13:44:43 |
Свой на Aqa.ru 2734 |
|
07/01/2013 13:48:48 |
Свой на Aqa.ru, Экспериментатор, не повторять! |
|
имхо-если у Вас рН в районе 6,5-6,8 то можно и даже опять имхо, проще и безопаснее, чем с формалином. |
|
07/01/2013 13:54:12 |
Посетитель 233 |
|
а малахитовый и брильянтовый это разные вещи? |
|
07/01/2013 13:54:29 |
Свой на Aqa.ru, Экспериментатор, не повторять! |
|
Бриллиантовый-это обычная зеленка, в аптеке продается. Кстати раньше бриллиантовую зелень как самостоятельное средство использовалось при лечении ихтика в рыбо разводнях. вроде этот препарат — JBL Punktol ultra Изменено 7.1.13 автор Чейз |
|
07/01/2013 13:57:42 |
Посетитель 233 |
|
а в каких примерно дозах его применять? сколько нужно на 15л воды? |
|
07/01/2013 14:07:52 |
Свой на Aqa.ru, Экспериментатор, не повторять! |
|
10мл на 100 литров воды. Вносятся на 3-5 день. В Вашем случие 1,5 мл на 15 литров воды получается вроде. Там есть анатация в препарате с описанием как и что делать. Фильтр надо помыть перед пременением препарата, если там много грязюки, то может тормознуть действие препарата и в любом случие рН в районе 7, в щелочи малахитка плохо действует. |
|
07/01/2013 14:17:07 |
Посетитель 233 |
|
а я вот прочитал что человеческую зеленку нельзя применять ни в коем случае Органический краситель, обладающий антипаразитарной и слабыми антибактериальной и противогрибковой активностями. Очень полезен при лечении, в частности ихтиофтириоза. Не путать с «человеческой» аптечной зелёнкой — красителем бриллиантовым зелёным. Такую зелёнку лить в аквариум настоятельно не рекомендуется! Бриллиантовый зелёный на самом деле входит в пару малоизвестных у нас в стране препаратов: Punktol от JBL и Ichtio (и Ichtio-Forte) от Tropical. Но в обоих этих случаях бриллиантового зелёного (человеческой зелёнки) во многие разы (в 10 для одного препарата и в 200 — для другого) меньше, чем малахитки. Бриллиантовый зелёный намного ядовитее малахитового одноцветного собрата, да и активностью обладает антибактериальной, а не антипротозойной. |
|
07/01/2013 14:28:27 |
Свой на Aqa.ru, Экспериментатор, не повторять! |
|
shurae ошибся, от не знания. в препарате JBL Punktol ultra Как я говорил выше, бриллиантовой зеленью лечили рыб. |
|
07/01/2013 14:48:08 |
Посетитель 233 |
|
спасибо большое) |
|
07/01/2013 14:49:38 |
Свой на Aqa.ru 5905 |
|
Никакого бриллиантового зелёного в Пунктоле ультра нет.И не вздумайте его применить-положите всех.Состав Пунктол ультра на 100мл:оксалат малахитовой зелени 20мг, кристалвиолета(основной фиолетовый) 40мг, метиленовый синий 80мг. |
|
07/01/2013 14:58:01 |
Свой на Aqa.ru 2734 |
|
Зеленка была в JBL Punktol, вместе с малахиткой. Больше не производится. |
|
07/01/2013 14:59:41 |
Посетитель 233 |
|
а если в меньших дозах применять? |
|
07/01/2013 15:02:16 |
Свой на Aqa.ru 5905 |
|
Вас предупредили, дальше-ваше дело. |
|
07/01/2013 15:05:15 |
Посетитель 233 |
|
а фурацилин? |
|
07/01/2013 15:43:28 |
Свой на Aqa.ru 5905 |
|
Полно нормальных препаратов от ихтика.Зачем эти эксперименты?Или вы уже все перепробовали? |
|
07/01/2013 16:18:56 |
Посетитель 233 |
|
нет возможности купить..( |
|
07/01/2013 16:23:45 |
Свой на Aqa.ru, Советник 13922 |
|
Как идет лечение? |
|
10/01/2013 12:04:22 |
Свой на Aqa.ru, Советник 10267 |
|
Не ошибся Shurae, уважаемый Чейз. Изменено 23.1.13 автор shurae |
|
23/01/2013 21:15:30 |
Посетитель 233 |
|
я уже малахиткой лечу |
|
23/01/2013 21:21:38 |
Свой на Aqa.ru, Экспериментатор, не повторять! |
|
ссылка на министерство …департамента ветеринарии не катит? |
|
23/01/2013 21:40:45 |
Свой на Aqa.ru, Советник 10267 |
|
Читаем внимательно : Пунктол применяется долговременными ваннами. А если указанные в приказе департамента министерства концентрации бриллиантового зеленого внести в аквариум с мелкими аквариумными рыбками насовсем (то есть долговременными ваннами), то рыбки этого не вынесут. Кроме того, бриллиантовый зеленый убивает бактерии, перерабатывающие отходы жизнедеятельности. В том же документе, ссылку на который вы любезно привели, указаны не только бриллиантовый зеленый, но и более известный в аквариумистике малахитовый зеленый. Я не говорю (и не писал в той ссылке ранее), что использовать бриллиантовый зеленый в аквариуме нельзя, а лишь обращаю внимание на необходимость использования правильных концентраций. |
|
23/01/2013 22:49:58 |
Если в аквариуме, где проживают рыбки, вы заметили в воде присутствие грибковой или бактериальной инфекции, необходимо срочно применить проверенный препарат «малахитовый зеленый».
Он уничтожит инфекцию, и спасет водных обитателей от различных распространенных заболеваний (плавниковой гнили, ихтиофториоза, дерматомикоза).
В этой статье представлена подробная инструкция по применению препарата «малахитовый зеленый» для аквариума.
Особенности препарата
Малахитовый зеленый представляет из себя краситель с зелеными или желтыми кристаллами, который обеззараживает воду.
Он быстро растворяется в воде, окрашивая ее в темно зеленый оттенок. Применяется для борьбы с инвазионными заболеваниями, вызванными простейшими эктопаразитами.
Лечатся им только взрослые рыбы:
- живородящие;
- лабиринтовые;
- неоновые;
- кардиналы;
- гетероклитусы;
- барбусы;
- золотые рыбки.
«Малахитовый зеленый» не применяется в аквариумах, где обитают мальки и рыбки без чешуи.
Один флакон (50 мл) содержит 10 грамм малахитового зеленого и рассчитан на применение в общем аквариуме объемом 100 литров.
Какие болезни лечит?
Малахитовый зеленый применяется при различных заболеваниях рыб:
- Плавниковой гнили. Заболевание имеет инфекционный характер, и поражает практически всех водных обитателей находящихся в одной емкости. Заметить инфекцию можно по опущенным краям плавников, которые в процессе болезни укорачиваются, разрушаются и покрываются язвами. Спасти рыбок можно только на начальной стадии болезни.
- Ихтиофториоза (в народе заболевание называют манкой). Заметить первые признаки поражения рыбок можно по их поведению: они постоянно трутся о грунт, декорации, и стараются держаться поближе к пузырькам, исходящим от аэрации.
- Дерматомикоза. Проявляется у ослабленных рыбок при наличии других болезней. Также наблюдается при плохих условиях содержания. В результате, на водных обитателях поселяются различные виды плесневых грибов, со временем глубоко проникающие в кожу, мышцы и даже внутренние органы.
Внимание: плавниковая гниль не имеет ничего общего с щелочными заболеваниями и травмами.
Подробная инструкция по применению
Для лечения взрослых рыб в общем аквариуме применяется раствор, в составе которого помимо малахитового зеленого присутствует сульфат меди.
Что касается дозировки, то 5 мл препарата разводится на 10 литров воды и туда же добавляют 5 капель сульфата меди.
Также можно отдельно развести смесь из малахитового зеленого и сульфата меди в 250 мл воды, хорошо перемешать и постепенно в три приема добавлять в общий аквариум.
Срок лечения подводных обитателей варьируется в пределах одного месяца. Препараты добавляются в воду каждые 7-10 дней.
Внимание: при лечении рыб, температура воды в аквариуме поднимается до 28 градусов тепла, фильтр с активированным углем на время лечения вынимается.
Малахитовый зеленый используется не только в качестве лечения больных рыбок, но и как профилактика для водных обитателей, находящихся на карантине.
В таком случае, новых рыбок сажают в отдельную емкость, и на протяжении нескольких дней проводят обработку воды приготовленным раствором.
Для профилактики заболеваний используется 5 мл препарата, растворенного в 2 литрах отстоявшейся воды. Температура воды для карантинных рыб должна составлять около 22 – 24 градусов тепла.
В аквариуме должна быть круглосуточная аэрация воды. Для рыб на карантине, ежедневно готовится новый и свежий раствор.
Больные рыбки лечатся по следующей схеме:
-
Больные особи отсаживаются от здоровых в другую отдельную емкость, установленную в затемненном месте.
На период лечения не допустимо попадание солнечных лучей на стенки аквариума, также не рекомендуется включать подсветку.
- В карантинной емкости устанавливается система аэрации.
- Лекарство вводится в воду 4 раза в день, через каждые 5 часов.
- Первые два дня его концентрация составляет 5 мг на 2 л воды, далее дозировка увеличивается, 5 мл препарата разводится в 0,5 л воды.
- Рыбы должны находиться в воде с кондиционером не менее 5 часов. Далее их можно отсадить в аквариум с чистой водой.
- Для эффективности лечения раствор каждый раз разводят свежий.
- Температура воды в карантинном аквариуме должна быть в пределах 28 градусов тепла.
Внимание: лечение больных рыб проводится в отдельной емкости без растительности и грунта.
Первые полчаса после добавления препарата, необходимо следить за их поведением. Если рыбы начнут вести себя беспокойно, концентрацию раствора придется снизить.
Противопоказания и побочные эффекты
Применять препарат допускается только для сформировавшихся взрослых рыб с чешуей. Он используется в качестве профилактики заболеваний и при их интенсивном лечении.
Во время применения средства необходимо строго придерживаться рекомендаций производителя и разводить состав согласно прилагающейся инструкции.
Препарат не используется вместе с другими лекарствами, в составе которых народятся аналогичные компоненты — это приведет к отравлению рыб.
При правильном применении препарата и соблюдении указанных производителем дозировках, побочных эффектов выявлено не было.
Меры предосторожности
Малахитовый зеленый используется строго по назначению и с соблюдением инструкции от производителя. После применения, состав убирают в темное и прохладное место, подальше от маленьких деток.
Внимание: при работе с препаратом не допускается курить, пить и принимать пищу. При попадании состава на кожу, необходимо тщательно промыть ее под проточной водой.
Малахитовый зеленый можно замораживать и размораживать, так как он полностью сохраняет свои качества после таких процедур.
При хранении лекарства при пониженной температуре, в нем образуется осадок. Поэтому перед применением флакон с лекарством нагревают при комнатной температуре и тщательно встряхивают.
Где купить и сколько стоит?
Приобрести малахитовый зеленый можно в любом ветеринарном магазине или же на просторах интернета.
Перед покупкой желательно:
- ознакомиться с отзывами предыдущих покупателей,
- уточнить состав препарата, его стоимость на разных ресурсах,
- способы разведения.
Предпочтение стоит отдать проверенному производителю с безупречной репутацией. Средняя стоимость малахитового зеленого варьируется в пределах 40 – 50 рублей.
Советы и некоторые нюансы при лечении рыб «малахитом»
При лечении различных заболеваний рыб малахитовым зеленым рекомендуется:
- в период лечения отключить угольный фильтр, так как он значительно снижает концентрацию препарата, что делает лечение неэффективным;
- при обработке зараженного аквариума использовать отдельный инвентарь, чтобы не заразить здоровых рыбок, помещенных в других емкостях;
- усилить питание больных рыб живым кормом;
- использовать готовый раствор малахитового зеленого . Сухое вещество, которое продается в зоомагазинах подходит только профессионалам. Так как неправильное его приготовление приведет к гибели рыб.
Отзывы
Что касается мнений потребителей, то на разных ресурсах предоставлено большое количество отзывов о данном препарате.
На Отзовике:
-
Препарат действительно помогает в борьбе с различными заболеваниями рыб, особенно, при лечении ихтиофториоза.
Недостатков у него выявлено не было. При лечении аквариума применялся малахитовый зеленый фирмы Зоомир.
- Препарат покупался с целью избавления от мутного налета в воде. Среди преимуществ заметна низкая стоимость, эффективность и то, что его надолго хватает. Недостатки заметны не были.
На форумах:
- Действительно сильнодействующее лекарство по низкой цене, которое всегда должно быть в аптечке у каждого аквариумиста. Из недостатков можно выделить только ядовитость средства. При его попадании на кожу, надо срочно промыть все под проточной водой. Также нельзя допускать и передозировки препарата в аквариуме.
- Препарат является универсальным, и хорошо помогает в борьбе с различными инфекциями в аквариуме. Он лечит плавниковую гниль, микозы, инвазии простейших. К преимуществам малахитового зеленого относится низкая цена, эффективность, удобство в применении.
Полезное видео
О препарате «малахитовый зеленый» расскажет видео:
Заключение
В заключение стоит отметить, что малахитовый зеленый является универсальным препаратом, применяющимся при различных заболеваниях подводных жителей.
Он помогает не только предотвратить инфекционное заражение рыб, но и эффективно борется с уже имеющимися болезнями в аквариумах.
Главное, при использовании препарата выполнять все требования производителя и соблюдать меры осторожности.
1)50г-350р
2)100г-600р
3)500г-2700р
4)1000г-5300р
Является высокоактивным и быстродействующим антисептиком. Часто используется для обработки рыбы при транспортировке в кубовых бочках и бассейнах.
НАСТАВЛЕНИЕ
ПО ПРИМЕНЕНИЮ ОСНОВНОГО ЯРКО-ЗЕЛЕНОГО (БРИЛЛИАНТОВОГО
ЗЕЛЕНОГО) ДЛЯ ЛЕЧЕБНО-ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ
РЫБЫ В ТЕПЛОВОДНЫХ БАССЕЙНАХ РЫБНЫХ ХОЗЯЙСТВ
1. Краситель основной ярко-зеленый (бриллиантовый зеленый) применяют для лечебно-профилактической обработки рыбы непосредственно в рыбоводных бассейнах против сапролегний, хилоденелл, триходин, апиозом, ихтиофтириуса, на которых он действует губительно или нарушает их нормальное развитие.
2. Обработке препаратом подвергают карпов и его гибридов в возрасте от сеголетка до производителя.
Профилактическую обработку проводят на 3 — 5-й день после загрузки рыбы в бассейны и за 2 — 3 дня перед вывозом ее в другое хозяйство или участок.
Лечебную обработку рыбы проводят 2-кратно с интервалом в 2 дня при появлении первых признаков заболевания, но не чаще 3 раз в месяц.
Концентрация препарата при профилактической и лечебной обработке одинаковая — до 0,5 г/куб. м воды (из расчета 100-процентной концентрации по ДВ); экспозиция 4 ч.
Обработку рыбы проводят при температуре воды до 20 °C и pH не выше 8,0.
3. Перед внесением основного ярко-зеленого (бриллиантового зеленого) бассейн необходимо промыть и определить в нем объем воды. Поступление воды в бассейн и сброс из него на период обработки рыбы прекращают.
4. Необходимое для обработки рыбы количество препарата определяют из расчета его концентрации в воде до 0,5 г/куб. м (100-процентного содержания по ДВ) и объема в бассейне по формуле:
У x П x 100
Х = ————,
К
где:
Х — необходимое количество препарата, в г;
У — объем воды в бассейне, в куб. м;
П — рабочая концентрация препарата в воде (до 0,5 г/куб. м);
К — величина ДВ препарата в процентах, указанная на маркировке тары.
5. Необходимое количество препарата растворяют в горячей воде (маточный раствор) и равномерно распределяют по поверхности воды бассейна.
6. Учет эффективности обработки проводят по изменению показателей экстенсивности и интенсивности зараженности рыбы до обработки и через 2 — 3 дня, а при ихтиофтириозе через 5 — 10 дней после нее. Контроль за общим состоянием рыбы осуществляют в течение всего периода обработки.
Для получения объективных данных обработки необходимо исключить другие заболевания рыбы.
7. При каждой обработке рыб основным ярко-зеленым (бриллиантовым зеленым) составляют акт, в котором указывают вид, возраст и количество обработанной рыбы, плотность ее посадки, температуру, pH и объем воды, количество примененного препарата.
Рабочая концентрация препаратов:
Бриллиантовый зеленый
0,1-0,2 г/м3 тел:8.9.3.7.2.2.5.2.1.4.3. Дима.
Более месяца назад, 429 просмотров ••Пожаловаться
ivan. писал(а):Малахитовый зеленый и бриллиантовый зеленый — это разные вещи?
Разные.
Вам нужен Малахитовый зеленый(зоомир или АВЗ) из зоомагазина. Вот такой как здесь.
Бриллиантовый зеленый(зеленка) из чел. аптеки нельзя, потравите рыб.
Добавлено спустя 15 минут 41 секунду:
Я скопирую Вам чужую статью сюда, чтобы Вы были в курсе.
Очень полезная статья, пусть она будет и на этом форуме:
«Не путать! синька, зелёнка…
Вот названия, сокращения, сленг для некоторых лекарств, используемых в аквариумистике.
Здесь будут упомянуты только те лекарства, названия которых можно «перепутать» с чем-то…
1. Метиленовый синий
Метиленка
Синька
Это органический краситель, обладающий антибактериальной и антигрибковой активностями.
Продаётся в виде растворов в зоомагазинах как в виде чистого препарата (от Зоомира и Агроветзащиты), так и в входит в ряд комплексных лекарств, в частности Акримет, Антипар, FMC, General Tonic, Bactopur, Furan-2, Faunomor, Oodinol, Anti-Ich, Ichtio (и -Forte), Ichtioseptin (и -Forte) и некоторых других.
Если очень повезёт, то изредка можно отыскать в человеческих аптеках (даже в виде сухого красителя).
Не путать с синькой, используемой в быту для подсинивания белья. Бытовую синьку в аквариум сыпать (и лить раствор) не нужно — нельзя ни в коем случае!
2. Малахитовый зелёный
Малахитка
Зелёнка
Органический краситель, обладающий антипаразитарной и слабыми антибактериальной и противогрибковой активностями. Очень полезен при лечении, в частности ихтиофтириоза.
Продаётся в виде растворов в зоомагазинах как в виде чистого препарата (от Зоомира и Агроветзащиты), так и в входит во многие комплексные лекарств, в частности Ихтиофор, Антипар, Акримет, FMC, Costapur, Contra Ick, Super Ick Cure, Protazol, Costamed, Omnisan, Omnipur, Contra Spot, Gold Oomed, Fungus Cure, Faunomor, Odimor, Punktol, Anti-Ich, Ichtio (и -Forte), Ichtioseptin (и -Forte), ZMF Extrapid, Myxazin, Protozin и некоторых других.
В человеческих аптеках не продаётся!
Не путать с «человеческой» аптечной зелёнкой — красителем бриллиантовым зелёным. Такую зелёнку лить в аквариум настоятельно не рекомендуется!
Бриллиантовый зелёный на самом деле входит в пару малоизвестных у нас в стране препаратов: Punktol от JBL и Ichtio (и Ichtio-Forte) от Tropical. Но в обоих этих случаях бриллиантового зелёного (человеческой зелёнки) во многие разы (в 10 для одного препарата и в 200 — для другого) меньше, чем малахитки. Бриллиантовый зелёный намного ядовитее малахитового одноцветного собрата, да и активностью обладает антибактериальной, а не антипротозойной.
Так что залить человеческую зелёнку в акву до того же цвета, что и малахитку — верный путь к всплыванию рыб кверху пузом.»
автор shurae.
Navigation
- Последние публикации
- Последние изображения
- Все блоги
- Мои сообщения
- Часто Задаваемые Вопросы (FAQ)
- Сбор новостей
А зелёнку в аквариум можно?
Сообщений: 17
Страна: Россия
Город: Новомосковск
Я работаю в детском саду!В нашей группе есть аквариум с золотыми.На рыбках появились белые точечки(я так понимаю ихтик).Так как у меня тогда ещё рыбок дома не было,что делать я не знала.кто-то посоветовал налить в аквариум обычной зелёнки.Мы так и сделали.Рыбки выздоровели!Все до одной!!!Теперь мои домашние рыбки заболели!И я решила подойти к этому вопросу с полной ответственностью!Уважаемые аквариумисты,подскажите пожалуйста этот способ гуманный?Или рыбкам,которые живут в детском садике,повезло,что они выздоровели и вообще выжили?
Настройки просмотра комментариев
Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите «Сохранить установки».
Сообщений: 62
Страна: Россия
Город: Калининград
СВЕТА :
В медицине для людей и животных применяют Бриллиантовый зелёный 1%; 2% водно-спиртового раствора, для дезинфекции. Для рыбок Малахитовый зелёный (синонимы: бензоилгрюн, малахитгрюн) — синтетический диаминотрифенилметановый краситель. Все препараты от ихтиофтириоза на основе малахитового зелёного. Из чего месят Антипар (похож на ФМЦ) не знаю, не использовала, и не знаю никого, кто пользовался.
Вашим золотухам повезло, своих лечите препаратами для рыбок.
Свет, я применял бриллиантовый зелёный — в советские ещё времена.Тупо ничего другого не нашел.. Но не лил, а макал спичку в пузырёк — и в аквариум.. до слабо-слабо зеленоватой воды. Лечит хорошо — зачастую лучше малахитки! Так что в экстренных случаях лечить ею рыб можно.
Сообщений: 192
Страна: Россия
Город: первоуральск
geonix :
2 illa и Надежда Меньшикова
:DRINK:
Сообщений: 1392
Страна: Россия
Город: Москва
2 illa и Надежда Меньшикова
Сообщений: 192
Страна: Россия
Город: первоуральск
geonix :
2 illa
И? Я где-то утверждал, что малахитовый зеленый на метиленовый синий заменили?
Извиняюсь. Я так поняла что вместо зеленку стали добавлять синьку.
Сообщений: 919
Страна: Россия
Город: Волжский. Волгоградская область.
geonix да на сайте информацию видела, спасибо за разъяснение. Дело в том что на упаковке об этом ни слова не написано…
Сообщений: 1392
Страна: Россия
Город: Москва
2 illa
И? Я где-то утверждал, что малахитовый зеленый на метиленовый синий заменили?
Сообщений: 192
Страна: Россия
Город: первоуральск
geonix :
Надежда Меньшикова :
geonix Вы не правы.
Вот ссылка на сайт производителя, обратите внимание на состав. И был я не прав в том, что формулу изменили с 2004 года, а не с 2005.
Улучшенные малахитовый зеленый и метиленовый синий обеспечивают антипаразитарное, антигрибковое и мягкое антибактериальное действие препарата. Стабилизированный формалин с пониженной токсичностью коагулирует белки в оболочке и протоплазме клеток бактерий, простейших, грибков и вызывает их гибель.
Сообщений: 17
Страна: Россия
Город: Новомосковск
спасибо за советы!Сегодня купила малахитовый зелёный,На ночь залью!Зелёнку лить не стала,уж очень люблю своих «девчонок»!
Сообщений: 1392
Страна: Россия
Город: Москва
Надежда Меньшикова :
geonix Вы не правы.
Вот ссылка на сайт производителя, обратите внимание на состав. И был я не прав в том, что формулу изменили с 2004 года, а не с 2005.
Сообщений: 919
Страна: Россия
Город: Волжский. Волгоградская область.
geonix Вы не правы. Антипар улучшенная формула от июня 2009г. Состав, читаю на упаковке Формалин, малахитовый зеленый и вспомогательные компоненты. И от него даже креветки не мрут, если соблюдать дозировку.
Настройки просмотра комментариев
Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите «Сохранить установки».
AquaFlore.RU
- Панхакс Пляйфера: Рыба-тренажер
- Барбус-олиголепис (Oliotius oligolepis): двадцатиминутное знакомство
- Прогулки по ручьям Анталийского побережья: в поисках афаниусов
- Карпозубые эндемики Сейшельских островов
- Криптокориновая неожиданность для Хендры Будианто
обновления gbh
- ГЮНТЕР ШТЕРБА: МОЙ ПУТЬ АКВАРИУМИСТА
- САМАЯ РЕДКАЯ И ДОРОГАЯ АКВАРИУМНАЯ КНИГА В МИРЕ, 1925
- ЗАВТРАК ВОЗЛЕ АКВАРИУМА В ПОЛИКЛИНИКЕ ВАГОНОСТРОИТЕЛЕЙ. ГЕРМАНИЯ, 1950-е