Cable master 200 инструкция на русском

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Softing Manuals
  4. Cable Tester
  5. CableMaster CM200
  6. Quick start manual
  • Bookmarks

Quick Links

CableMaster

CM200

Quick Start Guide

Kurzanleitung

Guide de Démarrage Rapide

http://itnetworks.softing.com

loading

Related Manuals for Softing CableMaster CM200

Summary of Contents for Softing CableMaster CM200

  • Page 1
    CableMaster CM200 Quick Start Guide Kurzanleitung Guide de Démarrage Rapide http://itnetworks.softing.com…
  • Page 2: Button Function

    CableMaster 200 BUTTON FUNCTION 1. LCD Display 2. On/Off , Cable Testi ng, Mode Testi ng, LOOP http://itnetworks.softing.com…

  • Page 3
    The CableMaster CM200 has a single button to both start a test and select other functions and options. Presses of less than about 1 second (short press) and more than 1 second (long press) are recognized differently. 1. Cable Testing (short press): With the CM200 off, each short press of the button causes a cable test to be executed and the results displayed for 20 seconds before powering off.
  • Page 4
    CableMaster 200 FUNKTIONSTASTEN 1. LCD Display 2. An/Aus, Kabelprüfung, Modusauswahl, LOOP http://itnetworks.softing.com http://itnetworks.softing.com…
  • Page 5
    Der CableMaster 200 besitzt eine einzige Taste zur Bedienung, mit der ein Test gestartet und alle anderen Funktionen und Optionen ausgewählt werden. Ein kurzes Drücken der Taste (weniger als 1 Sek.) und ein langes Drücken (mehr als 1 Sek.) ruft jeweils andere Funktionen auf.
  • Page 6
    CableMaster 200 TOUCHES 1. LCD Display 2. On / Off , Contrôle de câble, Test en mode, LOOP http://itnetworks.softing.com http://itnetworks.softing.com…
  • Page 7
    Le CableMaster 200 a une seule touche qui sert à lancer un test et à sélectionner les autres fonctions et options. Une brève pression sur la touche (moins d’une sec.) et une pression prolongée (plus d’une sec.) sera reconnue différemment 1.
  • Page 8
    Italy Softing Italia Srl. Cesano Boscone, Milano Phone: +39 02 4505171 E-mail: info@softingitalia.it Austria Buxbaum Automation GmbH Eisenstadt Phone: +43 2682 7045 60 E-mail: office@myautomation.at For technical information and support please contact the Softing office in your country. http://itnetworks.softing.com http://itnetworks.softing.com…

Тестер витой пары Softing CableMaster 200 используется для проверки патч-кордов и LAN кабеля с разъемами RJ45.

Прибор подтверждает правильность расположения проводником в разъеме, целостность жил и экрана, определяет обрывы, короткие замыкания, перепутанные и расщепленные пары. Применяя кабельный тестер, вы всегда будете уверены в качестве монтажа компьютерных сетей и самостоятельно изготовленных коммутационных шнуров. Кроме того, пользователю не придется боятся, что тестер сгорит попав под напряжение PoE, так он имеет защиту до 66 В.

Результат измерений выводится на LCD экран, который намного лучше покажет состоянии линии чем светодиоды стандартных тестеров витой пары. Для определения схемы разводки проводников (правильность обжатия) используется удаленный идентификатор, входящий в комплект. Чтоб снизить вероятность утери этой важной части прибора, производитель предусмотрел возможность ее фиксации внутри корпуса устройства. LAN тестер CableMaster 200 оснащен генератором тонального сигнала, который служит для идентификации нужного кабеля из пучка, или поиска порта на патч панели. Для этой операции понадобиться дополнительный индуктивный щуп PS-CT15 (в комплект не входит).

Легкий и очень компактный прибор займет минимум простанства и поместится даже в кармане джинс, а срок службы батарей 80 часов, позволят долго не думать о их замене. Softing CableMaster 200 — надежный кабельный тестер, облегчающий работу специалиста при монтаже Ethernet сетей.

Комплект поставки (артиул PD-CM200):

  1. Тестер витой пары.
  2. Удаленный идентификатор для определения распиновки разъема RJ45.
  3. Удаленные номерные идентификаторы RJ45, № 1-5 (5 шт).
  4. Инструкция по эксплуатации
  5. Батарейки

Возможности LAN тестера Softing CableMaster 200:

  • Тестирование кабеля из витой пары Cat-7, 6A, 6, 5e, 5, 3 с экраном и без
  • Проверка схемы разводки проводов в RJ45 (распиновка витой пары)
  • Тестирование патч-кордов и кабеля Ethernet 
  • Определение обрыва и короткого замыкания LAN кабеля
  • Идентификация перепутанных и расщепленных пар (Split)
  • Распознавание патч-корда типа Cross Over
  • Генератор тонального сигнала для прозвонки кабеля
  • Авто отключение генератора после 30 мин работы
  • LCD экран, черно-белый, 4-х строчный
  • Предупреждение о наличии напряжения на линии
  • Удаленный идентификатор закрепляемый в корпусе прибора
  • Поддержка номерных идентификаторов RJ45, № 1-5 (в комплекте)
  • Прочный корпус с рифлеными боковинами
  • Защита от входного напряжения: 66V DC или 55V AC
  • Время работы от батарей: 80 часов
  • Индикатор низкого заряда батарей
  • Очень компактный размер: 11.7 x 5.8 x 2.8 см.
  • Вес: 115 г.

    Тестирование кабеля (вита пара)

    • Распиновка коннектора RJ45
    • Определение повреждений
    • Определение расщепленных пар (Split)
    • Распознавание патч-корда типа Cross Over
    • Генератор тонального сигнала
    • Защита от входного напряжения до 66 В
    • Время работы от батарей: 80 часов
    • Индикатор низкого заряда батарей
    • Очень компактный размер

    Ответная часть тестера всегда с тобой

    • Идентификатор схемы проводников RJ45
    • Удобное хранение в корпусе прибора
    • Прочный корпус с рифленными боковинами

    Наглядное отображение результата

    • Цифровое отображение результата теста
    • Перепутанные жилы
    • Расщепленные пары
    • Обрыв кабеля и пар
    • Короткое замыкание
    • Множественные повреждения

    Экономия вашего времени

    • Поддержка номерных идентификаторов RJ45
    • Идентификаторы № 1-5 в комплекте

    Установив идентификаторы в абонентские розетки или порты коммутатора и подключившись тестером с обратной стороны линии, можно идентифицировать его номер. Тем самым можно быстро определить какому порту коммутатора соответствует розетка.

    Защита от напряжения

    • Защищен от PoE
    • Выдерживает телефонное напряжение
    • Защита от постоянного напряжения 66 В
    • Защита от переменного напряжения 55 В

      Встроенный тональный генератор

      • Генератор тонального сигнала
      • Совместимость с большинством щупов
      • Индуктивный щуп Softing CT-15 (опция)

      Долгая служба батарей

      • Время работы от батарей: 80 часов
      • В режиме ожидания: 3.5 года
      • Батарейки LR44: 4 шт (в комплекте)
      • Значительная экономия на батарейках

      Полная сравнительная таблица LAN тестеров Softing серии CableMaster:

      CableMaster
      200
      CableMaster
      500
      CableMaster
      600
      CableMaster
      800
      Разъемы для подключения кабеля RJ45 RJ45, 11, Coax RJ45, Coax RJ45, Coax
      Связь с компьютером, генерация отчетов     + +
      Измерение расстояния до замыкания жил     + +
      Графическая распиновка в реальном цвете     + +
      Измерение длины кабеля   + + +
      Измерение расстояния до обрыва кабеля и пар   + + +
      Цифровая схема распиновки проводов T568A/B + + + +
      Определение обрыва и замыкания проводов + + + +
      Определение перепутанных и расщепленных пар + + + +
      Распознавание кросс-кабеля (crossover) + + + +
      Отбор нужного кабеля, поиск портов патч-панели и розеток пользователя:
      Тональный генератор для отбора кабеля + + + +
      Функция зажигания LED порта коммутатора   + + +
      Поддержка идентификаторов распиновки RJ45 № 1 № 1-8 № 1-8 № 1-8
      Поддержка номерных идентификаторов RJ45 № 1-5 № 1-20 № 1-20 № 1-20
      Поддержка номерных идентификаторов Coax   № 1-19 № 1-19 № 1-19
      Тестирование активной сети Ethernet:
      Индикация активной сети 10/100/1000 Base-T     + +
      Тестирование PoE с нагрузкой (IEEE 8023 af/at)     + +
      Конфигурация сети (подключенные устройства)       +
      Ping — тест на один или список адресов       +
      IPv4 и IPv6 — поддержка протоколов       +
      DHCP/DNS — тестирование серверов       +
      TCP/UDP — тестирование подключения       +
      CDP/LLDP/NDP и VLAN — идентификация       +
      Особенности модели:
      Дисплей ч.б. ч.б. цветной цветной
      Подсветка экрана   + + +
      Протестирован на падение с высоты 1.2 м     + +
      Встроенный в корпус LED фонарь   +    
      Звуковой сигнал прохождения теста   +    
      Резиновые накладки или бампер на корпусе   + + +
      Защита от входного напряжения + + + +
      Автоматическое отключение питания + + + +
      Индикатор низкого заряда батарей + + + +
      Время работы от батарей 80 часов 425 часов 20 часов 20 часов
      Питание LR44 — 4 шт Крона — 1 шт АА — 6 шт АА — 6 шт
      Комплект поставки: CableMaster
      200
      CableMaster
      500
      CableMaster
      600
      CableMaster
      800
      Тестер кабеля + + + +
      Идентификатор схемы распиновки коннектора 1 шт 1 шт (№ 1) 1 шт (№ 1) 1 шт (№ 1)
      Номерные удалённые идентификаторы 5 шт (№ 1-5)      
      Коаксиальный F-адаптер   +    
      Патч корд RJ-45 — RJ-45     2 шт 2 шт
      Micro USB кабель     + +
      Сумка     + +

      Технические характеристики тестера витой пары Softing Cable Master 200: 

      Габариты 11.7 x 5.8 x 2.8 см
      Вес 115 грам с батарейками и удаленным идентификатором
      Температура работы от 0 до 50°C
      Температура хранения от -20°C до 60°C
      Влажность от 10% до 90%,
      Защита от входного напряжения 66V DC или 55V AC
      Питание батарейки LR44 – 4 шт, в комплекте
      Врем работы батарей (в режиме ожидания) 3.5 года
      Время работы от батарей  80 часов
      Типы кабелей Cat-7, Cat-6x, Cat-5E, Cat-5, Cat-4, Cat-3 с экраном и без
      Максимальная длина кабеля 305 метров
      Длина кабеля для обнаружения расщепленных пар (Split) от 0.5 метра
      Поддержка удалённых идентификаторов Да. Идентификаторы №1-5в комплекте

      Вопросы и ответы по тестеру Softing CableMaster 200:

      1) Как активировать тональный генератор CableMaster 200?Удерживайте универсальную кнопку пока не увидите индикатор (Hi Lo 1, 2 Hi Lо, Hi, Lo), потом отпустите. 2) Я включил звуковой генератор CableMaster 200, но ничего не слышу. Как я могу отслеживать сигнал (тон)?Чтоб улавливать сигнал от генератора нужен индуктивный щуп CT15 Probe (артикул PS-CT15, в комплект не входит). 3) Я подаю сигнал на кабель с помощью генератора, но когда подношу индуктивный щуп к оболочке – ничего не слышу.Скорее всего, Вы пытаетесь трассировать экранированный кабель, экран которого гасит электромагнитное излучение нужное для трассировки. Тем не менее Вы сможете слышать сигнал генератора на открытых концах кабеля или портах коммутатора.  4) Как протестировать целостность кабеля?Удерживайте универсальную кнопку в CableMaster 200 и отпустите ее, когда увидите индикацию «LOOP». 5) Тестер показывает подчеркнутые цифры (жилы) при тестировании схемы разводки кабеля.Это означает, что подчеркнутые провода замкнуты. 6) Тестер показывает «U» при тестировании схемы проводов?Он означает неизвестное повреждение линии (Unknown). Такое может отображаться, к примеру, если тестируемый кабель замкнут с другим кабелем. 7) Могу ли я поменять язык меню CableMaster 200?Нет, в тестере предусмотрен только английский язык. Тем не менее, используемых значений не много и это не вызовет неудобств.  8) Тестер показывает «Split». Что это значит?Расщепленная пара «Split» — редкая ошибка монтажа. Это происходит, когда на двух сторонах кабеля, при его обжатии, была допущена идентичная ошибка расположения проводников. Например провода с белыми прожилками из одной и другой пары перепутались местами, при чем это одинаково произошло на обоих сторонах кабеля. При такой ошибке, хоть электрическая целостность и сохраняется, возникают огромные перекрестные наводки.

      Полезный текст. Возможно это таблица размеров, условия доставки или оплаты. А может что-то еще.

      Softing CableMaster 200 (PS-PD_CM200) — современный кабельный тестер для определения повреждений витой пары. Способен отобразить обрыв, короткое замыкание, перепутанные пары и жилы. Благодаря тому что все данные выводятся на LCD экран, Вы сможете очень быстро оценить состояние кабеля и наличия возможных проблем. Удаленный идентификатор для определения схемы разводки проводников может быть спрятан внутрь тестера, что уменьшает вероятность его утери. CableMaster 200 – имеет встроенный тональный генератор для “прозвонки” кабеля и поиска нужного порта коммутатора или розетки RJ-45 (индуктивный щуп – антенна не входит в комплект).

      Возможности кабельного тестера:

       Разъем RJ45 на тестере и удаленной части;

       Определение обрыва, перепутанных пар, короткого замыкания;

       Определение перекрещенных пар (Split);

       Определение Cross Over кабеля;

       Генератор тонального сигнала для прозвонки кабеля;

       Автоматическое отключение генератора после 30 мин работы;

       LCD экран, 4-х строчный, черно-белый;

       Индикатор низкого заряда батарей;

       Предупреждение о наличии напряжения на линии;

       Защита от входного напряжения до 66 В;

       Удаленный идентификатор закрепляемый в корпусе прибора;

       Прочный корпус с резиновыми накладками;

       Очень компактный размер.

      Описание товара

      PD-CM200 Softing CableMaster 200 — кабельный тестер с LCD экраном

      Softing (Psiber) CableMaster 200 — современный кабельный тестер для определения повреждений витой пары. Способен отобразить обрыв, короткое замыкание, перепутанные пары и жилы. Благодаря тому, что все данные выводятся на LCD экран, Вы сможете очень быстро оценить состояние кабеля и наличия возможных проблем. Удаленный идентификатор для определения схемы разводки проводников может быть спрятан внутрь тестера, что уменьшает вероятность его утери. CableMaster 200 — имеет встроенный тональный генератор для “прозвонки” кабеля и поиска нужного порта коммутатора или розетки RJ-45 (индуктивный щуп — антенна не входит в комплект).

      Возможности кабельного тестера Softing CableMaster 200:

      • Разъем RJ45 на тестере и удаленной части
      • Определение обрыва, перепутанных пар, короткого замыкания
      • Определение перекрещенных пар (Split)
      • Определение Cross Over кабеля
      • Генератор тонального сигнала для прозвонки кабеля
      • Автоматическое отключение генератора после 30 мин работы
      • LCD экран, 4-х строчный, черно-белый
      • Индикатор низкого заряда батарей
      • Предупреждение о наличии напряжения на линии
      • Защита от входного напряжения до 66 В
      • Удаленный идентификатор закрепляемый в корпусе прибора
      • Прочный корпус с резиновыми накладками
      • Очень компактный размер
      • Комплектация тестера витой пары Softing CableMaster 200:
      • Тестер витой пары.
      • Удаленный идентификатор для определения схемы сети.

      Технические характеристики тестера Softing CableMaster 200:

      Габариты

      11.7 x 5.8 x 2.8 см

      Вес

      115 грамм с батарейками и удаленным идентификатором

      Температура работы

      от 0 до 50°C

      Температура хранения

      от -20°C до 60°C

      Влажность

      от 10% до 90%,

      Защита от входного напряжения

      66V DC или 55V AC

      Питание

      батарейки LR44 — 4 шт, в комплекте

      Врем работы батарей (в режиме ожидания)

      3.5 года

      Время работы от батарей

      80 часов

      Типы кабелей

      Cat-7, Cat-6x, Cat-5E, Cat-5, Cat-4, Cat-3 с экраном и без

      Максимальная длина кабеля

      305 метров

      Мин. длина кабеля для обнаружения расщепленных пар (Split)

      0.5 метра

      Тестер витой пары Softing CableMaster 200 выполняет проверку LAN кабеля с разъемами RJ45 на целостность жил и экрана, обрывы, короткие замыкания, перепутанные и расщепленные пары. Результат измерений выводится на LCD экран, который намного быстрее и чётче даст представление о состоянии линии чем светодиоды стандартных тестеров витой пары. В целях определения схемы разводки проводников (правильность обжатия) применяется удаленный идентификатор, входящий в комплект. Чтоб снизить вероятность утери этой важной части прибора, производитель предусмотрел возможность ее фиксации внутри корпуса устройства. Тестер CableMaster 200 снабжен генератором тонального сигнала, который служит для идентификации нужного кабеля из пучка, или поиска порта на патч панели. Для этой операции понадобиться дополнительный индуктивный щуп PS-CT15 (в комплект не входит).

      Возможности тестера витой пары Softing CableMaster 200:

      • Разъем RJ45 на тестере и удаленной части
      • Определение обрыва, перепутанных пар, короткого замыкания
      • Определение расщепленных пар (Split)
      • Определение Cross Over кабеля
      • Генератор тонального сигнала для прозвонки кабеля
      • Автоматическое отключение генератора после 30 мин работы
      • LCD экран, 4-х строчный, черно-белый
      • Индикатор низкого заряда батарей
      • Предупреждение о наличии напряжения на линии
      • Удаленный идентификатор закрепляемый в корпусе прибора
      • Поддержка номерных удаленных идентификаторов RJ45, № 1-5 (в комплекте)
      • Прочный корпус с рифленными боковинами
      • Защита от входного напряжения: 66V DC или 55V AC
      • Время работы от батарей: 80 часов
      • Очень компактный размер

      Комплектация тестера витой пары Softing CableMaster 200:

      1. Тестер витой пары.
      2. Удаленный идентификатор для определения распиновки разъема RJ45.
      3. Удаленные номерные идентификаторы RJ45, № 1-5 (5 шт).

      Технические характеристики тестера Softing Cable Master 200: 

      Габариты 11.7 x 5.8 x 2.8 см
      Вес 115 грам с батарейками и удаленным идентификатором
      Температура работы от 0 до 50°C
      Температура хранения от -20°C до 60°C
      Влажность от 10% до 90%,
      Защита от входного напряжения 66V DC или 55V AC
      Питание батарейки LR44 – 4 шт, в комплекте
      Врем работы батарей (в режиме ожидания) 3.5 года
      Время работы от батарей  80 часов
      Типы кабелей Cat-7, Cat-6x, Cat-5E, Cat-5, Cat-4, Cat-3 с экраном и без
      Максимальная длина кабеля 305 метров
      Длина кабеля для обнаружения расщепленных пар (Split) от 0.5 метра
      Поддержка удалённых идентификаторов Да. Идентификаторы №1-5в комплекте

      Использование:


      Вопросы и ответы по тестеру Softing CableMaster 200:

      1) Как активировать тональный генератор CableMaster 200?

      Удерживайте универсальную кнопку пока не увидите индикатор (Hi Lo 1, 2 Hi Lо, Hi, Lo), потом отпустите.

      2) Я включил звуковой генератор CableMaster 200, но ничего не слышу. Как я могу отслеживать сигнал (тон)?

      Чтоб улавливать сигнал от генератора нужен индуктивный щуп CT15 Probe (артикул PS-CT15, в комплект не входит).

      3) Я подаю сигнал на кабель с помощью генератора, но когда подношу индуктивный щуп к оболочке – ничего не слышу.

      Скорее всего, Вы пытаетесь трассировать экранированный кабель, экран которого гасит электромагнитное излучение нужное для трассировки. Тем не менее Вы сможете слышать сигнал генератора на открытых концах кабеля или портах коммутатора. 

      4) Как протестировать целостность кабеля?

      Удерживайте универсальную кнопку в CableMaster 200 и отпустите ее, когда увидите индикацию «LOOP».

      5) Тестер показывает подчеркнутые цифры (жилы) при тестировании схемы разводки кабеля.

      Это означает, что подчеркнутые провода замкнуты.

      6) Тестер показывает «U» при тестировании схемы проводов?

      Он означает неизвестное повреждение линии (Unknown). Такое может отображаться, к примеру, если тестируемый кабель замкнут с другим кабелем.

      7) Могу ли я поменять язык меню CableMaster 200?

      Нет, в тестере предусмотрен только английский язык. Тем не менее, используемых значений не много и это не вызовет неудобств.

      8) Тестер показывает «Split». Что это значит?

      Расщепленная пара «Split» — редкая ошибка монтажа. Это происходит, когда на двух сторонах кабеля, при его обжатии, была допущена идентичная ошибка расположения проводников. Например провода с белыми прожилками из одной и другой пары перепутались местами, при чем это одинаково произошло на обоих сторонах кабеля. При такой ошибке, хоть электрическая целостность и сохраняется, возникают огромные перекрестные наводки.

      Понравилась статья? Поделить с друзьями:
    • Cab eos2 инструкция на русском
    • Ca6dl2 35e3 инструкция по ремонту двигатель
    • C2002 speed controller инструкция на русском
    • C15 car mp3 player инструкция
    • Business desk lamp инструкция на русском