© 2015 CASIO COMPUTER CO., LTD.
MO1502-EA
Congratulations upon your selection of this CASIO watch.
Applications
This watch has built-in sensors that measure direction and temperature.
Measurement results are indicated by the watch’s hands and displays. These features make this watch
useful when hiking, mountain climbing, or when engaging in other such outdoor activities.
•
The measurement functions built into this watch are not intended for taking measurements that
require professional or industrial precision. Values produced by this watch should be considered
as reasonable representations only.
•
When engaging in mountain climbing or other activities in which losing your way can create a
dangerous or life-threatening situation, always use a second compass to confi rm direction readings.
•
Note that CASIO COMPUTER CO., LTD. assumes no responsibility for any damage or loss
suffered by you or any third party arising through the use of this product or its malfunction.
E
About This Manual
•
Depending on the model of your watch, display text appears either as
dark fi gures on a light background, or light fi gures on a dark
background. All examples in this manual are shown using dark fi gures
on a light background.
•
Button operations are indicated using the letters shown in the
illustration.
•
Note that the product illustrations in this manual are intended for
reference only, and so the actual product may appear somewhat
different than depicted by an illustration.
E-2
Contents
About This Manual …………………………………………………………………………………………… E-2
Things to check before using the watch ………………………………………………………………… E-3
Mode Reference Guide ……………………………………………………………………………………… E-7
Timekeeping ………………………………………………………………………………………………… E-13
Confi guring Home City Settings ………………………………………………………………………… E-14
To confi gure Home City settings …………………………………………………………………… E-14
To change the daylight saving time (summer time) setting……………………………………… E-15
Confi guring Current Time and Date Settings ………………………………………………………… E-16
To change the current time and date settings …………………………………………………… E-16
Hand Home Position Adjustment ……………………………………………………………………… E-19
To adjust home positions …………………………………………………………………………… E-19
Using the Digital Compass ……………………………………………………………………………… E-21
To perform a digital compass operation …………………………………………………………… E-21
To perform bidirectional calibration ………………………………………………………………… E-25
To perform magnetic declination correction ……………………………………………………… E-27
Taking Temperature Readings …………………………………………………………………………… E-31
To take temperature readings ……………………………………………………………………… E-31
To calibrate the temperature sensor ……………………………………………………………… E-33
E-4
Illumination ………………………………………………………………………………………………… E-45
To illuminate the display manually ………………………………………………………………… E-45
To change the illumination duration ……………………………………………………………… E-45
To enable or disable the auto light switch ………………………………………………………… E-47
Button Operation Tone …………………………………………………………………………………… E-49
To enable or disable the button operation tone ………………………………………………… E-49
Low Battery Indication …………………………………………………………………………………… E-50
Troubleshooting …………………………………………………………………………………………… E-51
Specifi cations ……………………………………………………………………………………………… E-55
E-6
Operation Guide 5441
Warning!
Important!
•
Whenever you use the digital compass of this watch for serious trekking, mountain climbing, or other
activities, always be sure to take along another compass to confi rm readings. If the readings produced
by the digital compass of this watch are different from those of the other compass, perform bidirectional
calibration of the digital compass to ensure more accurate readings.
•
Direction readings and digital compass calibration will not be possible if the watch is in the vicinity of a
permanent magnet (magnetic accessory, etc.), metal objects, high-voltage wires, aerial wires, or
electrical household appliances (TV, computer, cellphone, etc.)
Things to check before using the watch
1. Check the Home City and the daylight saving time (DST) setting.
Use the procedure under «To confi gure Home City settings» (page E-14) to confi gure your Home City and
daylight saving time settings.
Important!
Proper World Time Mode data depends on correct Home City, time, and date settings in the Timekeeping
Mode. Make sure you confi gure these settings correctly.
2. Set the current time.
See «Confi guring Current Time and Date Settings» (page E-16).
The watch is now ready for use.
Specifying Temperature Unit …………………………………………………………………………… E-34
To specify the temperature unit …………………………………………………………………… E-34
Checking the Current Time in a Different Time Zone ………………………………………………… E-35
To enter the World Time Mode …………………………………………………………………… E-35
To confi gure World Time City and summer time settings ……………………………………… E-36
To swap your Home Time and World Time Cities ……………………………………………… E-37
Using the Stopwatch ……………………………………………………………………………………… E-38
To enter the Stopwatch Mode ……………………………………………………………………… E-38
To perform an elapsed time operation …………………………………………………………… E-38
To pause at a split time ……………………………………………………………………………… E-38
To measure two fi nishes …………………………………………………………………………… E-39
Using the Countdown Timer ……………………………………………………………………………… E-40
To enter the Countdown Timer Mode ……………………………………………………………… E-40
To specify the countdown start time ……………………………………………………………… E-40
To perform a countdown timer operation ………………………………………………………… E-41
To stop the alarm …………………………………………………………………………………… E-41
Using the Alarm …………………………………………………………………………………………… E-42
To enter the Alarm Mode …………………………………………………………………………… E-42
To set an alarm time ………………………………………………………………………………… E-43
To test the alarm …………………………………………………………………………………… E-43
To turn an alarm and the Hourly Time Signal on and off………………………………………… E-44
To stop the alarm …………………………………………………………………………………… E-44
Mode Reference Guide
Your watch has 7 «modes». The mode you should select depends on what you want to do.
To do this:
•
View the current date in the Home City
•
Confi gure Home City and daylight saving time (DST) settings
•
Confi gure time and date settings
•
Determine north and the bearing to a destination
•
Determine your current location using the watch and a map
Determine the temperature at your current location
View the current time in 48 cities (31 time zones) and UTC
Use the stopwatch to measure elapsed time
Use the countdown timer
Set an alarm time
ENGLISH
E-1
E-3
E-5
Enter this mode:
See:
Timekeeping Mode
E-13
Digital Compass Mode
E-21
Thermometer Mode
E-31
World Time Mode
E-35
Stopwatch Mode
E-38
Countdown Timer Mode
E-40
Alarm Mode
E-42
E-7
GA-1100
5441
1
МЕЖДУНАРОДНАЯ ГАРАНТИЯ НА ЧАСЫ «G-SHOCK»
ДЛЯ РОССИИ, БЕЛАРУСИ, КАЗАХСТАНА И УКРАИНЫ
• Карточка международной гарантии входит в комплект поставки Ваших часов G-SHOCK. Этот
перевод не является международной гарантией на часы G-SHOCK.
МЕЖДУНАРОДНАЯ ГАРАНТИЯ НА ЧАСЫ CASIO G-SHOCK, ПРИОБРЕТЕННЫЕ НА ТЕРРИТОРИИ
РОССИИ, БЕЛАРУСИ, КАЗАХСТАНА И УКРАИНЫ, ДЕЙСТВУЕТ ТОЛЬКО ЗА ПРЕДЕЛАМИ ЭТИХ СТРАН.
ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧАСОВ CASIO G-SHOCK НА ТЕРРИТОРИИ РОССИИ, БЕЛАРУСИ, КАЗАХСТАНА
И УКРАИНЫ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА ОСНОВАНИИ РЕГИОНАЛЬНОГО ГАРАНТИЙНОГО ТАЛОНА
ИЗГОТОВИТЕЛЯ.
Информацию о других странах см. G-SHOCK INTERNATIONAL WARRANTY.
2
Международная гарантия на часы «CASIO G-SHOCK»
Фирма «CASIO Computer Co., Ltd.» («CASIO») гарантирует, что по карточке «Международная гарантия
на часы „CASIO G-SHOCK“» часы «Casio G-SHOCK» будут бесплатно отремонтированы членом между-
народной гарантийной сети «CASIO» (см. контактную информацию) на условиях, перечисленных ниже.
1. Для получения гарантийных услуг требуется предъявить заполненную продавцом карточку и
чек на покупку.
2. Данная гарантия действует в течение 1 года с даты первого приобретения изделия в случае
неисправности, возникшей при нормальном пользовании им в соответствии с руководством
пользователя (инструкцией). По прошествии указанного срока с покупателя взимается плата
за ремонт.
3. Гарантия не распространяется на:
• нарушение работы вследствие ненадлежащего, грубого или небрежного обращения;
• нарушение работы вследствие пожара или иного природного бедствия;
• нарушение работы вследствие ненадлежащего ремонта или настройки, выполненных не в
авторизованном Casio сервисном центре;
3
• повреждение или износ корпуса, браслета (ремешка) или батареи;
• непредъявление документа, подтверждающего покупку, при сдаче в ремонт;
• истечение срока действия гарантии.
4. В случае пересылки часов «CASIO G-SHOCK» члену международной гарантийной сети «CASIO» с
целью их ремонта часы необходимо аккуратно упаковать, вложив данный талон, чек на покупку
и описание неисправности.
5. За утрату, повреждение, изменение данных, а также содержимого памяти часов ни «CASIO»,
ни члены международной гарантийной сети «CASIO» ни в каком случае ответственности не
несут.
6. Данная гарантия является единственным явным или подразумеваемым основанием для
гарантийного ремонта часов «CASIO G-SHOCK» за пределами России и Украины.
7. Данные гарантийные услуги оказываются только членами международной гарантийной сети
«CASIO».
8. Данные гарантийные услуги оказываются только первоначальному покупателю.
Возникающие из данной гарантии права дополняют и не влияют на законные права покупателя.
4
Члены международной гарантийной сети «CASIO G-SHOCK»
Страна
Название
Телефон
ANDORRA
PYRENEES IMPORT-EXPORT
376-880600
ARGENTINA
BERWAIN S.R.L.
54-11-4382-8432
ARGENTINA
WATCH LAND S.A.
54-11-4373-1251
AUSTRALIA
SHRIRO AUSTRALIA PTY LIMITED
61-2-94155000
AUSTRIA
OSTERSETZER & CO. GMBH
43-1-546470
BELGIUM
CHRONO EURO DIFFUSION S.A.
32-2-3571111
BRAZIL
SECULUS DA AMAZONIA
55-11-3512-9200
BULGARIA
GIULIAN LTD.
359-2-9867843
BULGARIA
MEGA TIME EOOD
359-2-8369903
BULGARIA
TEMPUS LTD
359-2-9621192
5
Страна
Название
Телефон
CANADA
CASIO CANADA LTD.
1-800-661-2274
CHILE
ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES CALIFORNIA S.A.
56-2-9394000
CHINA
GUANGZHOU CASIO TECHNO CO., LTD.
86-20-8730-4687
CHINA
GUANGZHOU CASIO TECHNO CO., LTD. BEIJING BRANCH 86-10-6515-7818
CHINA
GUANGZHOU CASIO TECHNO CO., LTD. SHANGHAI
BRANCH
86-21-6267-9566
COLOMBIA
DISTRIBUIDORA ULTRASONY
574-513-1105/
574-369-6360
COSTA RICA
EQUITRON S.A.
506-222-1098
CROATIA
CASA WATCH TRADING LTD.
385-1-2981265
CYPRUS
PANAYIOTIS IOANNIDES LTD.
357-22-879333
CZECH REPUBLIC FAST CR A.S.
420-323204120
6
Страна
Название
Телефон
DENMARK
HENNING STAEHR A/S
45-45-269170
EGYPT
CAIRO TRADING (KHALIFA & CO.)
20-2-3760-8723
ESTONIA
AS AIROT
372-6459270
FIJI
BRIJLAL & CO., LTD.
679-330-4133
FINLAND
OY PERKKO
358-9-47805443
FRANCE
NIKKEN TECHNO FRANCE
33-478-913231
GERMANY
CASIO EUROPE GMBH
49-40-528650
GIBRALTAR
KNEW MARKETING LTD.
350-20078382
GREECE
ELMISYSTEMS S.A.
30-210-2002200
GUATEMALA
F.P.K. ELECTRONICOS, S.A.
502-23862800
HONG KONG
JAVY`S INTERNATIONAL LTD.
852-3669-1000
7
Страна
Название
Телефон
HUNGARY
FAST HUNGARY KFT
36-23-330830
ICELAND
MARI TIME EHF.
354-5115500
INDIA
CASIO INDIA CO., PRIVATE LTD.
91-11-41054321
INDIA
ASHOKA TIMETRONICS
91-40-24755678
INDIA
CAPITAL ELECTRONICS
91-33-22280091
INDIA
HOROLAB
91-80-22426035
INDIA
MAGNA SERVICES
91-484-2306539
INDIA
NIRANJAN ELECTRONICS
91-44-24339286
INDIA
SHREE SAMARTH ELECTRONICS
91-22-24224938
INDONESIA
PT.KASINDO GRAHA KENCANA
62-21-385-8318
MO1502-EA
© 2015 CASIO COMPUTER CO., LTD.
Congratulations upon your selection of this CASIO watch.
Applications
This watch has built-in sensors that measure direction and temperature.
Measurement results are indicated by the watch’s hands and displays. These features make this watch
useful when hiking, mountain climbing, or when engaging in other such outdoor activities.
Warning!
• The measurement functions built into this watch are not intended for taking measurements that
require professional or industrial precision. Values produced by this watch should be considered
as reasonable representations only.
•
When engaging in mountain climbing or other activities in which losing your way can create a
dangerous or life-threatening situation, always use a second compass to confi rm direction readings.
• Note that CASIO COMPUTER CO., LTD. assumes no responsibility for any damage or loss
suffered by you or any third party arising through the use of this product or its malfunction.
E E-1
ENGLISH
Important!
• Whenever you use the digital compass of this watch for serious trekking, mountain climbing, or other
activities, always be sure to take along another compass to confi rm readings. If the readings produced
by the digital compass of this watch are different from those of the other compass, perform bidirectional
calibration of the digital compass to ensure more accurate readings.
• Direction readings and digital compass calibration will not be possible if the watch is in the vicinity of a
permanent magnet (magnetic accessory, etc.), metal objects, high-voltage wires, aerial wires, or
electrical household appliances (TV, computer, cellphone, etc.)
E-2
About This Manual
• Depending on the model of your watch, display text appears either as
dark fi gures on a light background, or light fi gures on a dark
background. All examples in this manual are shown using dark fi gures
on a light background.
• Button operations are indicated using the letters shown in the
illustration.
• Note that the product illustrations in this manual are intended for
reference only, and so the actual product may appear somewhat
different than depicted by an illustration.
E-3
Things to check before using the watch
1. Check the Home City and the daylight saving time (DST) setting.
Use the procedure under “To confi gure Home City settings” (page E-14) to confi gure your Home City and
daylight saving time settings.
Important!
Proper World Time Mode data depends on correct Home City, time, and date settings in the Timekeeping
Mode. Make sure you confi gure these settings correctly.
2. Set the current time.
See “Confi guring Current Time and Date Settings” (page E-16).
The watch is now ready for use.
E-4
Contents
About This Manual …………………………………………………………………………………………… E-2
Things to check before using the watch ………………………………………………………………… E-3
Mode Reference Guide ……………………………………………………………………………………… E-7
Timekeeping ………………………………………………………………………………………………… E-13
Confi guring Home City Settings ………………………………………………………………………… E-14
To confi gure Home City settings …………………………………………………………………… E-14
To change the daylight saving time (summer time) setting……………………………………… E-15
Confi guring Current Time and Date Settings ………………………………………………………… E-16
To change the current time and date settings …………………………………………………… E-16
Hand Home Position Adjustment ……………………………………………………………………… E-19
To adjust home positions …………………………………………………………………………… E-19
Using the Digital Compass ……………………………………………………………………………… E-21
To perform a digital compass operation …………………………………………………………… E-21
To perform bidirectional calibration ………………………………………………………………… E-25
To perform magnetic declination correction ……………………………………………………… E-27
Taking Temperature Readings …………………………………………………………………………… E-31
To take temperature readings ……………………………………………………………………… E-31
To calibrate the temperature sensor ……………………………………………………………… E-33
E-5
Specifying Temperature Unit …………………………………………………………………………… E-34
To specify the temperature unit …………………………………………………………………… E-34
Checking the Current Time in a Different Time Zone ………………………………………………… E-35
To enter the World Time Mode …………………………………………………………………… E-35
To confi gure World Time City and summer time settings ……………………………………… E-36
To swap your Home Time and World Time Cities ……………………………………………… E-37
Using the Stopwatch ……………………………………………………………………………………… E-38
To enter the Stopwatch Mode ……………………………………………………………………… E-38
To perform an elapsed time operation …………………………………………………………… E-38
To pause at a split time ……………………………………………………………………………… E-38
To measure two fi nishes …………………………………………………………………………… E-39
Using the Countdown Timer ……………………………………………………………………………… E-40
To enter the Countdown Timer Mode ……………………………………………………………… E-40
To specify the countdown start time ……………………………………………………………… E-40
To perform a countdown timer operation ………………………………………………………… E-41
To stop the alarm …………………………………………………………………………………… E-41
Using the Alarm …………………………………………………………………………………………… E-42
To enter the Alarm Mode …………………………………………………………………………… E-42
To set an alarm time ………………………………………………………………………………… E-43
To test the alarm …………………………………………………………………………………… E-43
To turn an alarm and the Hourly Time Signal on and off………………………………………… E-44
To stop the alarm …………………………………………………………………………………… E-44
E-6
Illumination ………………………………………………………………………………………………… E-45
To illuminate the display manually ………………………………………………………………… E-45
To change the illumination duration ……………………………………………………………… E-45
To enable or disable the auto light switch ………………………………………………………… E-47
Button Operation Tone …………………………………………………………………………………… E-49
To enable or disable the button operation tone ………………………………………………… E-49
Low Battery Indication …………………………………………………………………………………… E-50
Troubleshooting …………………………………………………………………………………………… E-51
Specifi cations ……………………………………………………………………………………………… E-55
E-7
Mode Reference Guide
Your watch has 7 “modes”. The mode you should select depends on what you want to do.
To do this: Enter this mode: See:
• View the current date in the Home City
• Confi gure Home City and daylight saving time (DST) settings
• Confi gure time and date settings
Timekeeping Mode E-13
• Determine north and the bearing to a destination
• Determine your current location using the watch and a map
Digital Compass Mode E-21
Determine the temperature at your current location Thermometer Mode E-31
View the current time in 48 cities (31 time zones) and UTC World Time Mode E-35
Use the stopwatch to measure elapsed time Stopwatch Mode E-38
Use the countdown timer Countdown Timer Mode E-40
Set an alarm time Alarm Mode E-42
Operation Guide 5441
Настольные часы Casio GA-1100-1AER — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Вы можете скачать инструкцию к Casio GA-1100-1AER по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Полезные видео
Характеристики
Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему
![]()
Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Casio GA-1100-1AER?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как можно распечатать инструкцию?
Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.