Casio edifice инструкция по настройке

5537 Часы Edifice ECB-800
Руководство пользователя

Часы CASIO 5537 Edifice ECB-800 – дисплей 30

Прежде чем начать…

В этом разделе содержится болееview ваших часов и объясняет, как подключиться к телефону. При наличии соединения с телефоном настройка времени просмотра настраивается автоматически. Вы также можете изменить другие настройки часов.
Внимание
Иллюстрации, включенные в данное руководство по эксплуатации, созданы для облегчения объяснения. Иллюстрация может несколько отличаться от предмета, который она представляет.
Индикаторы циферблата и дисплея

1. Отображается, когда часы показывают летнее время.
2. Отображается при включенном будильнике.
3. Отображается в то время как хоurly сигнал времени включен.
4. Отображается в режиме вызова.
5. Отображается, когда стрелки часов смещены для облегчения чтения.
6. Отображается, когда включена функция автоматического освещения.
7. Отображается в дневное время, когда используется 12-часовой хронометраж.
8. Когда часы подключены к телефону, секундная стрелка указывает на.
9. Когда часы находятся в режиме ожидания соединения с телефоном, секундная стрелка указывает на [R].
10. Уровень заряда батареи
    В режиме Текущего времени текущий уровень заряда отображается стрелкой режима.
11. В режиме секундомера стрелка режимов указывает скорость.
12. В режиме таймера стрелка режима указывает на [TR].
13. В режиме будильника стрелка режима указывает на [AL].
14. В режиме мирового времени стрелка режима указывает на [WT].
15. После измерения времени круга секундная стрелка показывает разницу между этим временем и целевым временем в этой области.

Переход между режимами
Нажмите (D), чтобы переключиться между режимами.
В любом режиме удерживайте нажатой (D) не менее двух секунд, чтобы войти в режим Текущего времени. Подключение к телефону
Удерживайте нажатой (C) не менее 1.5 секунд, чтобы установить соединение с телефоном.
Для отключения нажмите любую кнопку. Циклическое переключение между цифровыми режимами хронометража
Отображение содержимого
Каждое нажатие кнопки (A) в режиме Текущего времени переключает отображаемую информацию, как показано ниже. Отображение текущего домашнего города
В режиме Текущего времени нажатие (E) отобразит название текущего выбранного
Родной город ненадолго.
Чтобы вручную вернуться к тому, что было показано перед родным городом, нажмите (E). Перемещение рук
Ручное переключение перемещает руки в сторону для легкого viewотображения информации.

1. Удерживая нажатой (B), нажмите (D).
   Это сдвинет аналоговые стрелки, чтобы облегчить viewотображения информации.
   
2. Чтобы вернуть стрелки в нормальное положение для хронометража, удерживайте нажатой (B) и снова нажимайте (D) или нажмите (D), чтобы перейти в другой режим.

Внимание
Если оставить часы со сдвинутыми стрелками и не выполнять никаких действий в течение примерно одного часа, стрелки автоматически возобновят нормальное отсчет времени.
Солнечная зарядка
Эти часы работают от перезаряжаемой (вторичной) батареи, которая заряжается от солнечной панели. Солнечная панель встроена в циферблат часов, и энергия вырабатывается всякий раз, когда циферблат подвергается воздействию света.
Зарядка часов
Если вы не носите часы, поместите их в место, где они будут подвергаться воздействию яркого света.Когда вы носите часы, следите за тем, чтобы их лицевая сторона (солнечная панель) не закрывалась от света рукавом вашей одежды. Эффективность выработки электроэнергии снижается, даже если циферблат часов закрыт лишь частично.Важно!
В зависимости от интенсивности освещения и местных условий часы могут нагреваться при воздействии света для зарядки. Будьте осторожны, чтобы избежать ожогов после зарядки. Кроме того, избегайте зарядки часов в условиях высокой температуры, описанных ниже.
— На приборной панели автомобиля, припаркованного на солнце.
— Рядом с лампой накаливания или другим источником тепла
— Под прямыми солнечными лучами или в других жарких местах в течение длительного времени
Проверка уровня заряда
В режиме Текущего времени текущий уровень заряда отображается стрелкой режима.

1. Хорошо (высокий заряд)
2. Хорошо (средний заряд)
3. Низкая батарея

Оставшийся заряд и разряженная батарея
Вы можете определить, низкий ли уровень заряда, проверив движение руки. Функции отключаются при низком уровне заряда батареи.
Важно!
Если батарея разрядится или разрядится, как можно скорее выставьте лицо (солнечную панель) на свет.
Внимание
Подвергая циферблат воздействию света после того, как батарея разрядится, загорится индикатор [CHARGE], а секундная стрелка будет вращаться против часовой стрелки, пока не остановится в
секунда 57. Это означает, что зарядка началась.
Низкий заряд батареи
Секундная стрелка прыгает с интервалом в две секунды.
Разряженная батарея
Все руки остановлены.
Рекомендации по времени зарядки 
В таблице ниже приведены рекомендации по приблизительному времени зарядки.
Время зарядки, необходимое для 1 дня работы

Время, необходимое для достижения следующего уровня заряда
Солнечный день, на открытом воздухе (50,000 XNUMX люкс)

Солнечный день, у окна (10,000 XNUMX люкс)

Пасмурный день, у окна (5,000 лк)

Внутреннее люминесцентное освещение (500 люкс)

Внимание
Фактическое время зарядки зависит от местных условий зарядки.
Функция энергосбережения
Если оставить часы в темном месте примерно на один час между 10:6 и 1:2, дисплей погаснет, и часы перейдут на уровень энергосбережения XNUMX. Если часы оставить в таком состоянии на шесть или семь дней, они перейдут на второй уровень энергосбережения.
Уровень энергосбережения 1
Секундная стрелка останавливается на отметке «12 часов», а цифровой дисплей гаснет для экономии энергии. Часы могут подключаться к телефону на этом уровне.
Уровень энергосбережения 2:
Все стрелки останавливаются, а цифровой дисплей гаснет для экономии энергии. Все функции отключены.
Восстановление после режима энергосбережения 
Используйте одну из приведенных ниже операций, чтобы выйти из режима энергосбережения.

• Нажмите любую кнопку.
• Переместите часы в светлое место.
• Включите автоподсветку, повернув часы к лицу.

Внимание
Часы не перейдут в режим энергосбережения в следующих случаях.
— Режим будильника
—В режиме секундомера
—В режиме таймера
Вы можете включить или отключить энергосбережение.
Настройка параметров функции энергосбережения
Обратите внимание, что часы также могут перейти в режим энергосбережения, если их лицевая сторона закрыта от света рукавом, когда вы их носите.
Полезные функции
Сопряжение часов с телефоном упрощает использование ряда функций часов.
Автоматическая настройка времени
Автоматическая регулировка времени Выбор из более чем 300 городов мира
Настройка параметров мирового времени

Передача данных секундомера на телефон
ViewДанные секундомера Кроме того, с помощью телефона можно настроить ряд других параметров часов.
Для передачи данных на часы и настройки параметров сначала необходимо выполнить сопряжение часов с телефоном.
Готовиться

Использование Mobile Link с мобильным телефоном

При наличии соединения Bluetooth между часами и телефоном настройка времени часов настраивается автоматически. Вы также можете изменить другие настройки часов.
Внимание

Готовиться
Установите необходимое приложение на свой телефон.
В Google Play или App Store найдите приложение CASIO «EDIFICE Connected» и установите его на свой телефон.
Настройте параметры Bluetooth.
Включите Bluetooth телефона.
Внимание

• Подробнее о процедурах настройки см. в документации к телефону.

Соедините часы с телефоном.
Прежде чем вы сможете использовать часы в сочетании с телефоном, вам сначала необходимо выполнить их сопряжение.

1. Переместите телефон для сопряжения рядом с часами (в пределах одного метра).
2. Коснитесь значка «EDIFICE Connected».
3. Удерживайте нажатой (C) не менее 1.5 секунд, пока [CONNECT] не начнет мигать.
4. Выполните операцию, показанную на экране телефона, с которым необходимо выполнить сопряжение.
   Когда начнется сопряжение, секундная стрелка будет указывать на [R]. Когда сопряжение будет завершено, секундная стрелка переместится на .

Внимание
При первом запуске EDIFICE Connected на вашем телефоне появится сообщение с вопросом, хотите ли вы включить сбор информации о местоположении. Настройте параметры, чтобы разрешить фоновое использование информации о местоположении.
Автоматическая регулировка времени
Ваши часы будут подключаться к телефону в заданное время каждый день и автоматически корректировать настройки времени.
Использование этой функции
Ваши часы меняют настройки времени четыре раза в день в соответствии с заданным расписанием. Если вы оставите часы в режиме Текущего времени, они произведут операцию корректировки.
автоматически, когда вы занимаетесь своей повседневной жизнью, без каких-либо действий, требуемых вами.
Важно!
Часы могут не выполнять автоматическую настройку времени в условиях, описанных ниже.
—Когда часы находятся слишком далеко от сопряженного телефона
— Пока связь невозможна из-за радиопомех и т.п.
—Пока телефон обновляет свою систему

Внимание

• Если часы не показывают точное время, даже если их можно подключить к телефону, отрегулируйте положение стрелки и индикатора даты.
  Регулировка выравнивания руки
• Если в EDIFICE Connected указан город мирового времени, его время также будет скорректировано автоматически.
• Часы будут подключаться к телефону и выполнять автоматическую настройку времени примерно в 12:30, 6:30, 12:30 и 6:30. Соединение автоматически разрывается после завершения автоматической настройки времени.
• Часы не могут подключиться к телефону для настройки времени, пока выполняется измерение секундомера или работа таймера.

Запуск немедленной корректировки времени
Настройки времени часов будут корректироваться автоматически всякий раз, когда вы устанавливаете соединение между часами и телефоном.
Всякий раз, когда вы хотите запустить немедленную настройку времени, выполните описанную ниже процедуру для подключения к телефону.
1. Поднесите телефон к часам (в пределах одного метра).
2. Нажмите (С).
[SET] мигает, показывая, что часы начали операцию подключения.
Как только часы и телефон будут подключены, появится [OK], а затем часы изменят настройки времени на основе информации, полученной с телефона.Внимание

• Вы можете выполнить вышеуказанную операцию для настройки времени из любого режима часов.
• Соединение прерывается автоматически после завершения настройки времени.
• Если настройка времени по какой-либо причине не удалась, появится сообщение [ERR].

Настройка параметров секундомера
Вы можете использовать процедуры в этом разделе, чтобы указать целевое время для сравнения с временем круга, измеренным в режиме секундомера. Вы также можете включить или отключить звуковой сигнал, который звучит, когда ваше текущее время круга совпадает с целевым временем.
Выполнение измерения секундомером с помощью
Целевое время
Время прохождения круга
Указание типа целевого времени
Вы можете указать один из описанных ниже типов целевого времени, которые используются для расчета разницы между вашим целевым временем и фактическим временем прохождения круга.
САМЫЙ БЫСТРЫЙ:
После запуска сеанса измерения прошедшего времени с помощью секундомера в качестве целевого времени автоматически устанавливается самое быстрое измеренное время круга текущего сеанса. Сброс секундомера на все нули очистит это целевое время.
ЦЕЛЬ :
Вы можете использовать EDIFICE Connected, чтобы указать желаемое целевое время.
ПОСЛЕДНИЙ:
После запуска сеанса измерения прошедшего времени с помощью секундомера последнее измеренное время текущего сеанса автоматически устанавливается в качестве целевого времени. Сброс секундомера на все нули очищает это целевое время.
1. Коснитесь значка «EDIFICE Connected».
2. Удерживайте нажатой (C) не менее 1.5 секунд, пока [CONNECT] не начнет мигать.
Когда соединение между часами и телефоном будет установлено, [CONNECT] перестанет мигать, а секундная стрелка переместится с [R] на.
Если по какой-либо причине соединение не установлено, на дисплее на мгновение появится [ERR], а затем часы вернутся в режим, в котором они находились до того, как вы начали процедуру подключения.

3. Выполните операцию, показанную на экране телефона, чтобы указать тип целевого времени.

Внимание
Если вы указали TARGET в качестве типа целевого времени, вы также должны указать целевое время.
Настройка параметров целевого времени
Изменение типа целевого времени при остановленной операции измерения секундомера приведет к сбросу времени секундомера на все нули.
Настройка параметров целевого времени
Если вы указали TARGET в качестве типа целевого времени, выполните описанную ниже процедуру, чтобы указать целевое время.
Значение времени TARGET должно быть не менее 30 секунд.
1. Коснитесь значка «EDIFICE Connected».
2. Удерживайте нажатой (C) не менее 1.5 секунд, пока [CONNECT] не начнет мигать.
Когда соединение между часами и телефоном будет установлено, [CONNECT] перестанет мигать, а секундная стрелка переместится с [R] на .
Если по какой-либо причине соединение не установлено, на дисплее на мгновение появится [ERR], а затем часы вернутся в режим, в котором они находились до того, как вы начали процедуру подключения.3.  Выполните операцию, показанную на экране телефона, чтобы указать ЦЕЛЕВОЕ время.
Внимание
Изменение ЗАДАННОГО времени при остановленной операции измерения секундомера приведет к сбросу времени секундомера на все нули.
Включение или отключение звуков предупреждений
Вы можете настроить параметр, чтобы часы издавали звуковой сигнал, когда время круга достигает целевого времени во время измерения.
1. Коснитесь значка «EDIFICE Connected».
2. Удерживайте нажатой (C) не менее 1.5 секунд, пока [CONNECT] не начнет мигать.
Когда соединение между часами и телефоном будет установлено, [CONNECT] перестанет мигать, а секундная стрелка переместится с [R] на.
Если по какой-либо причине соединение не установлено, на дисплее на мгновение появится [ERR], а затем часы вернутся в режим, в котором они находились до того, как вы начали процедуру подключения.3. Выполните операцию, показанную на экране телефона, чтобы включить или отключить звуковой сигнал.
Внимание
Изменение настройки звукового оповещения при остановленной операции измерения секундомера приведет к сбросу значения измерения секундомера на все нули.
ViewДанные секундомера
В этом разделе объясняется, как отправить время прохождения круга (до 200 записей), хранящееся в памяти часов, а также другие данные на телефон для viewс помощью EDIFICE Connected.
Отправка данных секундомера на телефон Используйте приведенную ниже процедуру для отправки данных с часов на телефон.
1. Коснитесь значка «EDIFICE Connected».
2. Удерживайте нажатой (C) не менее 1.5 секунд, пока [CONNECT] не начнет мигать. Когда соединение между часами и телефоном будет установлено, [CONNECT] перестанет мигать, а секундная стрелка переместится с [R] на .
Если по какой-либо причине соединение не установлено, на дисплее на мгновение появится [ERR], а затем часы вернутся в режим, в котором они находились до того, как вы начали процедуру подключения.3. Выполните операцию, показанную на экране телефона, чтобы передать данные, измеренные часами, на телефон.
После завершения передачи данных на дисплее телефона появится список данных измерений.
При касании элемента данных секундомера отображаются его сведения.
Проверка времени круга
Используйте EDIFICE Connected для проверки данных, отправленных на телефон.
1. Коснитесь значка «EDIFICE Connected».
2. Выполните операцию, показанную на экране телефона, чтобы view данные измерений, которые вы хотите.
Внимание
При касании «Редактировать» отображается экран, который можно использовать для изменения названия элемента данных и удаления данных времени прохождения круга.
Установка будильника
1. Коснитесь значка «EDIFICE Connected».
2. Удерживайте нажатой (C) не менее 1.5 секунд, пока [CONNECT] не начнет мигать.
Когда соединение между часами и телефоном будет установлено, [CONNECT] перестанет мигать, а секундная стрелка переместится с [R] на .
Если по какой-либо причине соединение не установлено, на дисплее на мгновение появится [ERR], а затем часы вернутся в режим, в котором они находились до того, как вы начали процедуру подключения.3.Выполните операцию, показанную на экране телефона, чтобы настроить параметры времени будильника.

Настройка параметров мирового времени
Указание города мирового времени с помощью EDIFICE Connected приводит к соответствующему изменению города мирового времени часов. Настройки часов можно настроить для автоматического переключения на летнее время для города мирового времени. Внимание
EDIFICE Connected World Time позволяет выбрать один из примерно 300 городов в качестве города мирового времени.
Выбор города мирового времени
1.  Коснитесь значка «EDIFICE Connected».
2. Удерживайте нажатой (C) не менее 1.5 секунд, пока [CONNECT] не начнет мигать.
Когда соединение между часами и телефоном будет установлено, [CONNECT] перестанет мигать, а секундная стрелка переместится с [R] на .
Если по какой-либо причине соединение не установлено, на дисплее на мгновение появится [ERR], а затем часы вернутся в режим, в котором они находились до того, как вы начали процедуру подключения.3.  Выполните операцию, показанную на экране телефона. Настройка мирового времени будет отображаться на часах.

Внимание
Вы можете использовать EDIFICE Connected, чтобы выбрать один из городов мирового времени в дополнение к тем, которые встроены в часы. Дополнительные города можно выбрать только с помощью EDIFICE Connected.
Настройка летнего времени
1. Коснитесь значка «EDIFICE Connected».
2. Удерживайте нажатой (C) не менее 1.5 секунд, пока [CONNECT] не начнет мигать.
Когда соединение между часами и телефоном будет установлено, [CONNECT] перестанет мигать, а секундная стрелка переместится с [R] на .
Если по какой-либо причине соединение не установлено, на дисплее на мгновение появится [ERR], а затем часы вернутся в режим, в котором они находились до того, как вы начали процедуру подключения.3. Выполните операцию, показанную на экране телефона, чтобы выбрать настройку летнего времени.

•  «Авто»
  Часы автоматически переключаются между стандартным временем и летним временем.
• «OFF»
  Часы всегда показывают стандартное время.
• «НА»
  Часы всегда показывают летнее время.

Внимание

• Когда для летнего времени установлено значение «Авто», часы будут автоматически переключаться между стандартным временем и летним временем. Вам не нужно переключаться между стандартным временем и летним временем вручную. Даже если вы находитесь в регионе, где не соблюдается летнее время, вы можете оставить настройку часов на летнее время как «Авто».
• Информацию о периодах летнего времени см. в «Таблице летнего расписания» или в EDIFICE Connected.

Замена вашего мирового времени и домашнего времени
1. Коснитесь значка «EDIFICE Connected».
2. Удерживайте нажатой (C) не менее 1.5 секунд, пока [CONNECT] не начнет мигать.
Когда соединение между часами и телефоном будет установлено, [CONNECT] перестанет мигать, а секундная стрелка переместится с [R] на .
Если по какой-либо причине соединение не установлено, на дисплее на мгновение появится [ERR], а затем часы вернутся в режим, в котором они находились до того, как вы начали процедуру подключения. 3. Выполните операцию, показанную на экране телефона, чтобы поменять местами домашнее время с мировым временем.
Внимание
Автоматическая настройка времени не работает в течение 24 часов после замены домашнего времени на мировое время.
Регулировка выравнивания руки
Если стрелки не выровнены, несмотря на то, что выполняется автоматическая настройка времени, используйте EDIFICE Connected для их настройки.
1. Коснитесь значка «EDIFICE Connected».
2. Удерживайте нажатой (C) не менее 1.5 секунд, пока [CONNECT] не начнет мигать.
Когда соединение между часами и телефоном будет установлено, [CONNECT] перестанет мигать, а секундная стрелка переместится с [R] на .
Если по какой-либо причине соединение не установлено, на дисплее на мгновение появится [ERR], а затем часы вернутся в режим, в котором они находились до того, как вы начали процедуру подключения. 3.  Выполните операцию, показанную на экране телефона, чтобы исправить выравнивание руки.
Поиск по телефону
Вы можете использовать функцию поиска телефона, чтобы вызвать звуковой сигнал на телефоне, чтобы его было легко найти. Звук принудительно звучит, даже если телефон находится в режиме вибрации.
Важно!

• Не используйте эту функцию в местах, где тональный сигнал телефонных звонков ограничен.
• Тон звучит на высокой громкости. Не используйте эту функцию при прослушивании звука с телефона через наушники.

1. Если часы подключены к телефону, нажмите любую кнопку, чтобы разорвать соединение.
2. Если часы находятся в каком-либо режиме, кроме режима Текущего времени, удерживайте нажатой (D) не менее двух секунд, чтобы войти в Режим Текущего времени.
3. Удерживайте (E) не менее 1.5 секунд, пока секундная стрелка не переместится на [R].
Телефон издаст звуковой сигнал, когда установит соединение с часами.
Прежде чем раздастся сигнал телефона, пройдет несколько секунд.4. Нажмите любую кнопку, чтобы остановить звук.
Вы можете нажать любую кнопку часов, чтобы остановить звук телефона только в течение первых 30 секунд после его начала.
Настройка параметров часов
Время запуска таймера и другие параметры также можно настроить с помощью EDIFICE Connected.
1. Коснитесь значка «EDIFICE Connected».
2. Удерживайте нажатой (C) не менее 1.5 секунд, пока [CONNECT] не начнет мигать.
Когда соединение между часами и телефоном будет установлено, [CONNECT] перестанет мигать, а секундная стрелка переместится с [R] на .
Если по какой-либо причине соединение не установлено, на дисплее на мгновение появится [ERR], а затем часы вернутся в режим, в котором они находились до того, как вы начали процедуру подключения.
3. Выберите настройку, которую хотите изменить, а затем выполните операцию, показанную на экране телефона.

Изменение настройки летнего времени в родном городе
1. Коснитесь значка «EDIFICE Connected».
2. Удерживайте нажатой (C) не менее 1.5 секунд, пока [CONNECT] не начнет мигать.
Когда соединение между часами и телефоном будет установлено, [CONNECT] перестанет мигать, а секундная стрелка переместится с [R] на .
Если по какой-либо причине соединение не установлено, на дисплее на мгновение появится [ERR], а затем часы вернутся в режим, в котором они находились до того, как вы начали процедуру подключения. 3.  Выполните операцию, показанную на экране телефона, чтобы изменить настройку летнего времени в вашем родном городе.

Проверка уровня заряда часов
Используйте описанную ниже процедуру, чтобы проверить текущий уровень заряда с помощью EDIFICE Connected.
1. Коснитесь значка «EDIFICE Connected».
2. Удерживайте нажатой (C) не менее 1.5 секунд, пока [CONNECT] не начнет мигать.
Когда соединение между часами и телефоном будет установлено, [CONNECT] перестанет мигать, а секундная стрелка переместится с [R] на.
Если по какой-либо причине соединение не установлено, на дисплее на мгновение появится [ERR], а затем часы вернутся в режим, в котором они находились до того, как вы начали процедуру подключения. 3.  Используйте EDIFICE Connected, чтобы проверить уровень заряда.
Подключения
Подключение к телефону
В этом разделе объясняется, как установить соединение Bluetooth с телефоном, сопряженным с часами.
Если часы не сопряжены с телефоном, к которому вы хотите подключиться, обратитесь к приведенной ниже информации и выполните их сопряжение.
Соедините часы с телефоном.
1. Поднесите телефон к часам (в пределах одного метра).
2. Удерживайте нажатой (C) не менее 1.5 секунд, пока [CONNECT] не начнет мигать.
Когда соединение между часами и телефоном будет установлено, [CONNECT] перестанет мигать, а секундная стрелка переместится с [R] на .
Если по какой-либо причине соединение не установлено, на дисплее на мгновение появится [ERR], а затем часы вернутся в режим, в котором они находились до того, как вы начали процедуру подключения. Важно!
Если у вас возникли проблемы с установлением соединения, это может означать, что на телефоне не запущена программа EDIFICE Connected. На главном экране телефона коснитесь значка «EDIFICE Connected». После запуска приложения удерживайте кнопку часов (C) не менее 1.5 секунд.
Внимание
Соединение будет разорвано, если вы не будете выполнять какие-либо действия на часах или телефоне в течение фиксированного времени.
Чтобы указать лимит времени подключения, выполните следующую операцию с EDIFICE Connected: «Настройки часов» → «Время подключения». Затем выберите настройку 3 минуты, 5 минут или 10 минут.
Отключение от телефона
Нажатие любой кнопки прервет соединение Bluetooth и вернет часы в режим Текущего времени. Использование часов в медицинском учреждении или в самолете

Всякий раз, когда вы находитесь в больнице, в самолете или в любом другом месте, где автоматический прием сигнала или соединение с телефоном могут вызвать проблемы, вы можете выполнить описанную ниже процедуру, чтобы отключить его. Чтобы снова включить автоматическую настройку времени, выполните ту же операцию еще раз.

1. Если часы находятся в каком-либо режиме, кроме режима Текущего времени, удерживайте нажатой (D) не менее двух секунд, чтобы войти в Режим Текущего времени.
2. Удерживайте (A) не менее двух секунд, пока не отобразится название текущего выбранного города.3. Нажмите (D) 14 раз.
Отобразится [RCV]. 4. Нажмите (E), чтобы выбрать желаемую настройку автоматической настройки времени.
[ВЫКЛ]: Автоматическая настройка времени отключена.
[ON]: автоматическая настройка времени включена.
5. Нажмите (A), чтобы выйти из экрана настроек.

Разрыв пары
1. IЕсли часы подключены к телефону, нажмите любую кнопку, чтобы разорвать соединение.

2. Коснитесь значка «EDIFICE Connected».
3.Выполните операцию, показанную на экране телефона, чтобы разорвать пару.
Если вы покупаете другой телефон
Вам необходимо выполнить операцию сопряжения всякий раз, когда вы хотите установить Bluetooth-соединение с телефоном в первый раз.
Соедините часы с телефоном.

Секундомер

Секундомер измеряет прошедшее время с шагом 1/1000 секунды в течение первого часа и с шагом 1/10 секунды в течение последующих 24 часов.
В дополнение к обычным измерениям прошедшего времени секундомер также позволяет измерять время прохождения круга. Вы также можете установить целевое время и следить за своим прогрессом в его достижении.
Вы можете настроить параметры так, чтобы часы издавали звуковой сигнал, когда вы достигаете целевого времени.
Внимание

• В памяти часов можно сохранить до 200 записей времени прохождения круга. Вы не сможете больше сохранять время круга, когда в памяти уже есть 200 записей.
• Вы можете использовать режим вызова, чтобы view последние данные измерений.
  ViewЗаписи измеренных данных
• Вы можете использовать EDIFICE Connected to view данные прошлых измерений.

Готовиться
Войдите в режим секундомера.
Переход между режимами
Измерение прошедшего времени 1. Используйте приведенные ниже операции для измерения прошедшего времени. Прошедшее время отображается в единицах 1/1000 секунды для первого часа сеанса измерения. После первого часа прошедшее время отображается с точностью до 1/10 секунды.;lkjdflk2. Нажмите (A), чтобы обнулить истекшее время.
Измерение времени круга1. Используйте приведенные ниже операции для измерения прошедшего времени.
При каждом нажатии кнопки (E) истекшее время участка (время круга) отображается в течение восьми секунд.

Прошедшее время отображается в единицах 1/1000 секунды для первого часа сеанса измерения. После первого часа прошедшее время отображается с шагом 1/10 секунды.

2. Нажмите (A), чтобы обнулить истекшее время.

Выполнение измерения секундомером с целевым временем
Вы можете выполнять операции измерения времени круга, проверяя разницу между временем круга и целевым временем.
Использование целевого времени секундомера
Указание целевого времени
Вы можете указать одно из трех целевых значений времени.
САМЫЙ БЫСТРЫЙ:
После запуска сеанса измерения прошедшего времени с помощью секундомера в качестве целевого времени автоматически устанавливается самое быстрое измеренное время круга текущего сеанса.
ЦЕЛЬ :
Вы можете использовать EDIFICE Connected, чтобы указать желаемое целевое время.
Если вы используете часы без подключения к телефону, целевое время автоматически устанавливается на 15 минут.
ПОСЛЕДНИЙ:
После запуска сеанса измерения прошедшего времени с помощью секундомера последнее измеренное время текущего сеанса автоматически устанавливается в качестве целевого времени.

1: Удерживайте (A) не менее двух секунд.2. Нажимайте (E) для переключения между типами целевого времени.
3. Нажмите (A), чтобы выйти из экрана настроек.
Измерение прошедшего времени
Каждый раз, когда вы нажимаете (E) для измерения времени круга, секундная стрелка показывает разницу между временем круга и целевым временем.[TARGET] Тип целевого времени:
Вы можете проверить разницу между измеренным временем круга и целевым временем, начиная с первого круга.
[FASTEST] или [LAST] Тип целевого времени:
Вы можете проверить разницу между измеренным временем круга и целевым временем, начиная со второго круга.
Интерпретация разницы с целевым временем
Разница между временем круга и целевым временем указывается секундной стрелкой. Разница во времени указана в районе от 9 часов до 5 часов.«1 Если время круга на 30 или более секунд меньше целевого времени, секундная стрелка будет в положении «9 часов».
*2 Если время круга на 10 или более секунд меньше целевого времени, секундная стрелка будет в положении «5 часов».
Звуковой сигнал целевого времени
Вы можете использовать приведенную ниже процедуру, чтобы настроить параметр, чтобы часы издавали звуковой сигнал, когда время круга достигает целевого значения во время измерения.

1. Удерживайте нажатой (A) не менее двух секунд.
   Отобразится экран настройки целевого времени.
2. Нажмите (D).
   Отобразится экран настройки звукового оповещения,
   
3. Нажмите (E), чтобы изменить настройку звукового оповещения.
   [ ON]: звуковой сигнал включен.
   [ OFF]: звуковой сигнал отключен.
4. Нажмите (A), чтобы выйти из экрана настроек.

Example: Запись времени круга гонки
В этом разделе объясняется, как измерять время круга во время просмотра гонки и проверять разницу между временем круга и целевым временем.
Он также показывает, как вы можете view время круга с EDIFICE Connected после окончания гонки.
Время прохождения круга Перед гонкой
В это время вы должны указать тип целевого времени. Если вы укажете TARGET в качестве типа целевого значения, вы также должны указать TARGET time.
Использование EDIFICE Connected для изменения типа целевого времени
Использование операций наблюдения для изменения типа целевого времени
Настройка параметров целевого времени
Во время гонки
Измерьте время прохождения круга.

1. Удерживайте (D) не менее двух секунд.
   Это приведет к тому, что часы перейдут в режим Текущего времени.
2. Нажмите (D) один раз.
   Это приведет к тому, что часы перейдут в режим секундомера.
3. Используйте приведенные ниже операции для измерения времени прохождения круга.
   Нажатие (E) в конце каждого круга запишет время каждого круга в память часов.
   • Время круга записывается в единицах 1/1000 секунды в течение первого часа сеанса измерения прошедшего времени.
   Через час время записывается с точностью до 1/10 секунды.
   • Разница между временем прохождения круга и указанным вами целевым временем отображается секундной стрелкой.
   Нажатие (E) в конце каждого круга запишет время каждого круга в память часов.
   • Время круга записывается в единицах 1/1000 секунды в течение первого часа сеанса измерения прошедшего времени.
   Через час время записывается с точностью до 1/10 секунды.
   • Разница между временем прохождения круга и указанным вами целевым временем отображается секундной стрелкой.
     интерпретация разницы с целевым временем
4. Нажмите (A), чтобы обнулить время секундомера.
5. Удерживайте нажатой (D) не менее двух секунд, чтобы вернуться в режим Текущего времени.