Casio g shock 5476 инструкция на русском

Часы Casio 5476 G-Shock

поздравляем вас с выбором этих часов CASIO.
мки
Mi Watch имеет встроенные датчики, которые измеряют направление и температуру. Результаты измерений отображаются стрелками и дисплеями часов. Эти функции делают эти часы полезными в походах, альпинизме или других подобных мероприятиях на свежем воздухе.

Внимание!

• Функции измерения, встроенные в эти часы, не предназначены для проведения измерений, требующих профессиональной или промышленной точности. Значения, полученные этими часами, следует рассматривать только как разумные представления.
• Занимаясь альпинизмом или другими видами деятельности, при которых сбиться с пути может создать опасную или опасную для жизни ситуацию, всегда используйте второй компас для подтверждения показаний направления.
• Обратите внимание, что CASIO COMPUTER CO.. LTD. не несет никакой ответственности за любой ущерб или убытки, понесенные вами или любой третьей стороной в результате использования ваших часов или их неисправности.

Важно!

• Всякий раз, когда вы используете цифровой компас этих часов для серьезного треккинга, альпинизма или других занятий, обязательно берите с собой еще один компас для подтверждения показаний. Если показания цифрового компаса этих часов отличаются от показаний другого компаса, выполните двунаправленную калибровку цифрового компаса, чтобы обеспечить более точные показания.
• Показания направления и калибровка цифрового компаса будут невозможны, если часы находятся рядом с постоянным магнитом (магнитным аксессуаром и т. д.), металлическими предметами, высоковольтнымиtage провода, антенные провода или бытовые электроприборы (телевизор, компьютер, мобильный телефон и т. д.)

Об этом руководстве

• В зависимости от модели ваших часов текст на дисплее отображается либо в виде темных цифр на светлом фоне, либо в виде светлых цифр на темном фоне. Все бывшиеampФайлы в данном руководстве показаны темными цифрами на светлом фоне.
• Операции с кнопками обозначаются буквами, показанными на
• Обратите внимание, что иллюстрации продукта в данном руководстве предназначены только для справки, поэтому реальный продукт может выглядеть несколько иначе, чем на иллюстрации.

Что нужно проверить перед использованием часов

1. Проверьте свой город и настройку летнего времени (DST).
   Воспользуйтесь процедурой, описанной в разделе «Настройка параметров города проживания» (стр. R-13), чтобы настроить свой город проживания и настройки летнего времени.
   Важно!
   Правильные данные режима мирового времени зависят от правильных настроек домашнего города, времени и даты в окне Текущего времени.
   Режим. Убедитесь, что вы правильно настроили эти параметры.
2. Установите текущее время. См. «Настройка параметров текущего времени и даты» (стр. R-15).
   Теперь часы готовы к использованию.

Справочное руководство по режимам

Выбор режима зависит от того, что вы хотите сделать.

Выбор режима

• На рисунке ниже показано, какие кнопки нужно нажимать для перехода между режимами.
• Чтобы вернуться в режим Текущего времени из любого другого режима, удерживайте кнопку D в течение примерно двух секунд.
• Стрелка переключателя режимов показывает текущий режим часов.

Общие функции (режимы AII)
Функции и операции, описанные в этом разделе, можно использовать во всех режимах.

Прямой доступ к режиму хронометража

• Чтобы войти в режим Текущего времени из любого другого режима, удерживайте нажатой © около двух секунд.

Функции автоматического возврата

• Часы автоматически вернутся в режим Текущего времени, если вы не выполняете никаких операций с кнопками в течение определенного времени в каждом режиме.

Начальные экраны
Когда вы входите в режим будильника, мирового времени или цифрового компаса, данные, которые вы viewпри выходе из режима появляется первым.

прокрутки
Кнопки E и B используются на экране настроек для прокрутки данных на дисплее. В большинстве случаев при удерживании этих кнопок во время операции прокрутки данные прокручиваются с высокой скоростью.

Цифровой измеритель

• Цифровой счетчик показывает количество секунд в режиме Текущего времени (стр. R-12), в режиме мирового времени (стр. R-36) и в режиме таймера (стр. R-41). В режиме секундомера (стр. R-39) показывает отсчет 1/10 секунды.
• В то время как viewПри просмотре содержимого памяти азимута в режиме цифрового компаса (стр. R-20) на цифровом индикаторе отображается указатель азимута.

Хронометраж

Используйте режим Текущего времени для установки и view текущее время и дата.

• Каждое нажатие кнопки A в режиме Текущего времени будет изменять содержимое экрана, как показано ниже.

Настройка параметров города проживания

Есть две настройки домашнего города: фактический выбор домашнего города и выбор либо стандартного времени, либо летнего времени (DST).

Чтобы настроить параметры города проживания

1. В режиме Текущего времени удерживайте кнопку А, пока на нижнем дисплее не появится надпись ADJ.
   • Когда вы отпустите A (после появления ADJ), на верхнем дисплее будет мигать SET. Это режим настройки.
   • Часы автоматически выйдут из режима настройки, если вы не выполните никаких действий в течение двух-трех минут.
2. Используйте (E) (Восток) и B (Запад), чтобы просмотреть доступные коды городов.
   • Подробную информацию о кодах городов см. в «Таблице кодов городов» в конце данного руководства.
3. Нажмите D.
   • Это приведет к отображению летнего времени на верхнем дисплее, а настройки летнего времени для выбранного в данный момент домашнего города отобразятся на нижнем дисплее.
4. Нажмите ( для переключения настройки летнего времени между летним временем (ВКЛ.) и стандартным временем (ВЫКЛ.).
   • Обратите внимание, что вы не можете переключаться между стандартным временем и летним временем (DST), пока UTC выбрано в качестве вашего домашнего города.
5. После того, как все настройки будут выполнены так, как вы хотите, нажмите , чтобы выйти из экрана настроек.
   • Появляется индикатор DST, указывающий на то, что летнее время включено.
     Внимание
   • После того как вы укажете код города, часы будут использовать смещения UTC в режиме мирового времени для расчета текущего времени для других часовых поясов на основе текущего времени в вашем родном городе. Всемирное координированное время, мировой научный стандарт хронометража. Ориентиром для UTC является Гринвич, Англия.

Чтобы изменить летнее время (настройка летнего времени

1. В режиме Текущего времени удерживайте нажатой, пока ADJ не появится на нижнем дисплее.
   • Когда вы отпустите кнопку (после появления ADJ), на верхнем дисплее будет мигать SET.
2. Нажмите D
   • Это приведет к тому, что летнее время появится на верхнем дисплее, а настройка летнего времени для выбранного в данный момент домашнего города появится на нижнем дисплее.
3. Нажмите E, чтобы переключить настройку летнего времени между летним временем (ВКЛ.) и стандартным временем (ВЫКЛ.).
4. После того, как все настройки будут такими, как вы хотите, нажмите A, чтобы выйти из экрана настроек.
   • Появляется индикатор DST, указывающий на то, что летнее время включено.

Настройка текущего времени и даты

Вы можете использовать описанную ниже процедуру для настройки времени и даты в режиме Текущего времени, если они отключены. Изменение цифровых данных о родном городе должно привести к соответствующему изменению настройки аналогового времени. Если аналоговое время не совпадает с цифровым, проверьте исходное положение стрелок и при необходимости внесите коррективы (стр. R-18).

Чтобы изменить текущие настройки времени и даты

1. В режиме Текущего времени удерживайте кнопку А, пока на нижнем дисплее не появится надпись ADJ.
   • Когда вы отпустите A (после появления ADJ), на верхнем дисплее будет мигать SET.
2. Нажмите D, чтобы переместить мигание в показанной ниже последовательности для выбора других настроек.
3. Когда мигает настройка хронометража, которую вы хотите изменить, используйте ) и/или B, чтобы изменить ее, как описано ниже.
4. После того, как все настройки будут выполнены так, как вы хотите, нажмите , чтобы выйти из экрана настроек.
   Внимание
   • Для получения информации о выборе домашнего города и настройке параметров летнего времени см. «Настройка параметров домашнего города» (стр. R-13).
   • Если для хронометража выбран 12-часовой формат, индикатор P (PM) будет отображаться для времени с полудня до 11:59. Индикатор не отображается для времени с полуночи до 11:59. При 24-часовом формате время отображается с 0 :00 до 23:59, без индикатора P (PM).
   • Встроенный полностью автоматический календарь часов учитывает различную продолжительность месяца и високосный год. После того, как вы установили дату, не должно быть причин для ее изменения, кроме как после замены батареи часов.
   • День недели автоматически меняется при изменении даты.
   • См. приведенные ниже страницы для получения дополнительной информации о настройках режима Текущего времени.
     • Звук нажатия кнопки вкл/выкл: «Чтобы включить или выключить звук нажатия кнопки» (стр. R-50)
     • Настройка продолжительности подсветки: «Как изменить продолжительность подсветки» (стр. R-46).

Регулировка исходного положения руки

Сильный магнит или удар могут привести к смещению стрелок часов.

• Регулировка исходного положения не требуется, если аналоговое время и цифровое время совпадают в режиме Текущего времени.

Чтобы отрегулировать исходное положение

1. В режиме Текущего времени удерживайте кнопку нажатой в течение примерно пяти секунд, пока на нижнем дисплее не появится H.SET.
   • Когда вы отпустите кнопку после появления H.SET, секундная стрелка переместится на 12 часов. Это указывает на режим настройки исходного положения секундной стрелки.
   • Хотя ADJ появится на нижнем дисплее примерно через две секунды после того, как вы удерживаете кнопку . пока не отпускайте кнопку. Держите ее нажатой, пока не появится H.SET.
   • Используйте кнопку D, чтобы выбрать руку для настройки. Каждое нажатие кнопки D переключает последовательно от секундной стрелки к часовой и минутной стрелкам, а затем к стрелке диска выбора режима. При выборе стрелки она перемещается на 12 часов, а содержимое верхнего дисплея изменяется, как показано в таблице ниже.
   • Если выбранная стрелка не перемещается точно на 12 часов, выполните шаг 2 ниже, чтобы отрегулировать ее.
   • Часы автоматически вернутся к обычному хронометражу, если вы не выполните никаких действий в течение примерно двух-трех минут. Любые изменения, внесенные вами в настройки до этого момента, будут сохранены.
2. Используйте (E) (+) и B (-) для регулировки положения выбранной в данный момент руки. движение руки продолжится, даже если вы снова застегнете шнурок. чтобы остановить быстрое движение руки, нажмите любую кнопку.
   • Секундная стрелка и стрелка диска выбора режимов автоматически остановят высокоскоростное движение после того, как сделают один оборот. Минутная стрелка остановится автоматически после 12 оборотов.
3. Нажмите (A), чтобы выйти из коррекции исходного положения и вернуться к обычному отсчету времени.
   Внимание
   После выполнения настройки исходного положения войдите в режим Текущего времени и убедитесь, что аналоговые стрелки и верхний дисплей показывают одинаковое время. Если это не так, выполните регулировку исходного положения еще раз.

Использование цифрового компаса

Вы можете использовать режим цифрового компаса, чтобы определить направление на север и проверить азимут до пункта назначения.

• Информацию о том, что можно сделать для повышения точности показаний цифрового компаса, см. в разделах «Калибровка датчика азимута» (стр. R-23) и «Меры предосторожности при использовании цифрового компаса» (стр. R-30).

Чтобы выполнить операцию цифрового компаса

1. Положите часы на ровную поверхность. Если вы носите часы, убедитесь, что ваше запястье горизонтально (по отношению к горизонту).
2. Наведите часы на 12 часов в направлении, которое вы хотите проверить.
3. В любом режиме (кроме режима настройки) нажмите ©, чтобы выполнить операцию цифрового компаса.
   • Это приведет к тому, что стрелка переключателя режимов переместится в положение COMP.
   • COMP появится на нижнем дисплее, указывая на то, что выполняется работа с цифровым компасом.
   • Примерно через две секунды секундная стрелка укажет в направлении магнитного севера, а на дисплее отобразится направление или угол азимута, на который указывает 12 часов.
   • См. «Показания цифрового компаса» (стр. R-22) для получения информации о том, как часы показывают показания направления.
     Внимание
   • Если на нижнем дисплее отображается значение угла, это означает, что отображается запись памяти пеленга (стр. R-27). В этом случае нажмите для выхода из записи памяти пеленга.
4. Чтобы вернуться в режим, в котором вы находились непосредственно перед входом в режим цифрового компаса, нажмите D. Чтобы войти в режим Текущего времени, удерживайте D не менее двух секунд.

Показания цифрового компаса

• Когда вы нажимаете ©, чтобы начать работу с цифровым компасом, COMP сначала появляется на нижнем дисплее. Примерно через две секунды после того, как вы начнете работу с цифровым компасом, на нижнем дисплее появится индикатор, показывающий, в каком направлении находятся часы в положении «12 часов». Секундная стрелка укажет на магнитный север
• После получения первого показания часы будут продолжать автоматически снимать показания цифрового компаса каждую секунду в течение 20 секунд. После этого работа цифрового компаса автоматически остановится.
• Индикатор направления и значение угла отобразятся – – -, указывая на то, что работа с цифровым компасом завершена.
• Автоподсветка отключается в течение 20 секунд, пока снимаются показания цифрового компаса.
• В следующей таблице показано значение каждой аббревиатуры направления, отображаемой на нижнем дисплее.
• Допустимая погрешность для значения угла и указателя направления составляет #15 градусов, когда часы находятся в горизонтальном положении (относительно горизонта). Если указано направление на северо-запад (W) и 315 градусов, напримерample, фактическое направление может быть где угодно от 300 до 330 градусов.
• Обратите внимание, что выполнение операций с цифровым компасом, когда часы не находятся в горизонтальном положении (по отношению к горизонту), может привести к большой ошибке.
• Вы можете откалибровать датчик пеленга, если подозреваете, что показания направления неверны.
• Любая текущая работа цифрового компаса временно приостанавливается, пока часы выполняют операцию оповещения (ежедневный будильник, Hourly Сигнал времени, сигнал таймера обратного отсчета) или при включенной подсветке (нажатием B). Работа цифрового компаса возобновляется на оставшееся время после завершения операции, вызвавшей паузу.
• См. «Меры предосторожности при использовании цифрового компаса» (стр. R-30) для получения важной информации об определении направления.
• Направление, указанное цифровым компасом, — магнитный север. Вы можете использовать коррекцию магнитного склонения, чтобы настроить часы для указания истинного севера, если хотите. Подробности см. в разделах «Коррекция магнитного склонения» ниже, «Как выполнить коррекцию магнитного склонения» (стр. R-26) и «Магнитный север и истинный север» (стр. R-30).

Калибровка датчика пеленга
Вы должны откалибровать датчик азимута всякий раз, когда вы чувствуете, что показания направления, выдаваемые часами, неверны. Можно использовать любой из двух различных методов калибровки датчика пеленга: двунаправленную калибровку или коррекцию магнитного склонения.

Двунаправленная калибровка
Двунаправленная калибровка калибрует датчик азимута относительно магнитного севера. Используйте двунаправленную калибровку, если вы хотите снять показания в области, подверженной воздействию магнитной силы. Этот тип калибровки следует использовать, если часы по какой-либо причине намагничиваются.

Важно!

• Чтобы обеспечить правильное определение направления цифровым компасом, обязательно выполните двунаправленную калибровку перед его использованием. Цифровой компас может давать неверные показания направления, если вы не выполняете двунаправленную калибровку.

Коррекция магнитного склонения
При коррекции магнитного склонения вы выбираете направление угла склонения и вводите угол магнитного склонения (разницу между магнитным севером и истинным севером), что позволяет часам указывать истинный север. Вы можете выполнить эту процедуру, когда угол магнитного склонения указан на карте, которую вы используете.

Предостережения относительно двунаправленной калибровки

• Вы можете использовать любые два противоположных направления для двунаправленной калибровки. Однако вы должны убедиться, что они расположены на 180 градусов друг напротив друга. Помните, что при неправильном выполнении процедуры вы получите неверные показания датчика пеленга.
• Не двигайте часы, пока выполняется калибровка в любом направлении.
• Вы должны выполнять двунаправленную калибровку в среде, аналогичной той, в которой вы планируете снимать показания направления. Если вы планируете снимать показания направления в открытом поле, напримерampле, откалибруйте в открытом поле.

Для выполнения двунаправленной калибровки

1. В режиме цифрового компаса удерживайте нажатой A.
   • Секундная стрелка переместится на 12 часов, указывая на двунаправленный режим калибровки.
   • В это время на нижнем дисплее будет отображаться стрелка, указывающая вверх (), а на верхнем дисплее отобразится -1-. Это означает, что часы готовы к калибровке первого направления.
2. Поместите часы на ровную поверхность в любом направлении и нажмите .
   • Это запустит калибровку первого направления.
   • отображается на верхнем дисплее во время выполнения калибровки.
   • Когда калибровка первого направления выполнена успешно, на нижнем дисплее появляется OK. После этого стрелка изменится на направленную вниз ( и на верхнем дисплее появится цифра 2, означающая, что часы готовы к калибровке второго направления.
3. Поверните часы на 180 градусов.
4. Нажмите С еще раз.
   • Это запустит калибровку второго направления.
   •  отображается на верхнем дисплее во время выполнения калибровки.
   • После успешной калибровки на нижнем дисплее появится OK, а затем часы начнут работу с цифровым компасом.
   • В случае возникновения ошибки на нижнем дисплее на короткое время появится сообщение ERR. После этого экран автоматически вернется к первому экрану калибровки направления (тот, который появляется после () удерживается на шаге 1).

Чтобы выполнить коррекцию магнитного склонения

1. В режиме цифрового компаса удерживайте нажатой A.
   • Секундная стрелка переместится на 12 часов, указывая на двунаправленный режим калибровки.
2. Нажмите D.
   • Часы перейдут в режим коррекции магнитного склонения.
   • Нижний дисплей покажет текущее направление магнитного склонения, а верхний дисплей покажет текущее значение угла магнитного склонения.
3. Используйте B) и E, чтобы изменить направление магнитного склонения и настройку угла по мере необходимости.
   • Обратите внимание, что вы можете вводить угол склонения только в целых градусах, поэтому вам может понадобиться округлить значение, указанное на карте. Если на вашей карте угол склонения указан как 7.4°, вы должны ввести 7°. В случае 7.6° введите 8°, для 7.5° можно ввести 7° или 8°.
   • Вы можете выключить (0° (ВЫКЛ)) коррекцию магнитного склонения, одновременно нажав B и ).
   • На иллюстрации (стр. R-26) показано значение, которое необходимо ввести, и установка направления, которое необходимо выбрать, когда карта показывает магнитное склонение 7° на запад.
4. Когда настройки будут такими, как вы хотите, нажмите для выхода из экрана настроек.

Использование памяти подшипников

Вы можете сохранить азимут до определенного пункта назначения в памяти азимута и использовать его, чтобы убедиться, что вы движетесь в правильном направлении.

Чтобы сохранить показания угла направления в памяти пеленга

1. Направьте часы на 12 часов в направлении вашего исходного пеленга.
2. Нажмите C, чтобы начать работу с цифровым компасом (стр. R-20).
   • Если значение угла направления из памяти пеленга уже отображается на верхнем дисплее, это означает, что в памяти пеленга уже сохранено показание. В этом случае нажмите , чтобы очистить показания памяти пеленга и выйти из экрана памяти пеленга, прежде чем выполнять описанный выше шаг.
3. В течение 20 секунд, пока снимаются показания цифрового компаса, или нажмите E, чтобы сохранить текущие показания в памяти азимута.
   • Угол направления в памяти пеленга мигает в течение примерно одной секунды на верхнем дисплее, так как он сохранен в памяти пеленга. После этого значение угла перестанет мигать (указывая, что это данные памяти пеленга), и начнется новая 20-секундная операция считывания направления.
   • Вы можете нажать © в любой момент, когда отображается значение угла памяти пеленга, чтобы начать новую 20-секундную операцию считывания направления. При этом будет отображаться угол направления для направления, на которое указывает положение часов на 12 часов. Угол направления текущего показания исчезнет с дисплея после завершения 20-секундной операции чтения направления.
   • Направление, сохраненное в памяти азимута, отображается цифровым индикатором только в следующих случаях.
     • В течение первых 20 секунд после отображения данных памяти
     • Во время операции считывания направления, запускаемой нажатием ©, когда данные памяти пеленга отображаются на нижнем дисплее.
     • Нажатие во время отображения данных памяти пеленга очистит показания, которые в настоящее время находятся в памяти пеленга, и запустит новую 20-секундную операцию чтения направления.

Указатель памяти подшипника
Цифровой измеритель показывает пеленг, сохраненный для записи памяти пеленга.

• Азимут прямо
• Область отображения азимута (указывает азимут в пределах ‡60° от 0.)
• Азимут вне области отображения (азимут более 60° влево от 0.)
• Азимут за пределами области отображения (азимут более 60° вправо от 0.)
• Подшипник прямо назад
• Чтобы расположиться так, чтобы двигаться в направлении записанного азимута, двигайтесь до тех пор, пока указатель памяти азимута не будет указывать прямо перед вами, как показано выше.

Example: продвигаться к цели, следя за своей азимутом
Даже если вы потеряете из виду свою цель, вы можете использовать карту для сохранения необходимого пеленга в памяти пеленга и обращаться к запомненной информации для продвижения к своей цели.

1. Установите карту.
   • Информацию о том, как установить карту, см. в разделе «Позиционирование карты в соответствии с фактическим окружением (настройка карты)» ниже.
2. Поместите часы на карту в вашем текущем местоположении и наведите 12 часов на желаемую цель на карте.
3. Нажмите, чтобы сохранить направление к вашей цели в памяти азимута. Теперь вы можете продвигаться к своей цели, наблюдая за сохраненным направлением на дисплее часов.

Важно!

• По мере продвижения направление вашего пеленга будет меняться, поэтому вам необходимо постоянно обновлять информацию в памяти пеленга.

Позиционирование карты в соответствии с реальным окружением (установка карты)
Вы можете выровнять карту по северному направлению, указанному часами, а затем сравнить то, что показано на карте, с реальным окружением. Это полезно для проверки вашего текущего местоположения и местоположения вашей цели. Этот процесс называется «настройка карты».

• При настройке карты обязательно выровняйте часы по истинному северу. См. разделы «Магнитный север и истинный север» (стр. R-30) и «Коррекция магнитного склонения» (стр. R-24).

Меры предосторожности при работе с цифровым компасом Магнитный север и истинный север

Северное направление может быть выражено как магнитный север или истинный север, которые отличаются друг от друга. Кроме того, важно иметь в виду, что магнитный север перемещается со временем.

• Магнитный север – это север, на который указывает стрелка компаса.
• Истинный север, который является положением Северного полюса земной оси, — это север, который обычно указывается на картах.
• Разница между магнитным севером и истинным севером называется «склонением». Чем ближе вы подходите к Северному полюсу, тем больше угол склонения.

Местоположение

• Измерение направления, когда вы находитесь рядом с источником сильного магнитного поля, может привести к большим ошибкам в показаниях. Из-за этого вам следует избегать измерения направления вблизи следующих типов объектов: постоянные магниты (магнитные ожерелья и т. д.), скопления металла (металлические двери, шкафчики и т. д.), провода высокого напряжения, воздушные провода. , бытовая техника (телевизоры, персональные компьютеры, стиральные машины, морозильные камеры и т.д.)
• Точные показания также невозможны внутри помещений, особенно внутри железобетонных конструкций. Это связано с тем, что металлический каркас таких конструкций улавливает магнетизм от приборов и т. д.
• Точное определение направления невозможно в поезде, лодке, самолете и т. д.

Хранилище

• Точность датчика пеленга может ухудшиться, если часы намагничиваются. В связи с этим следует хранить часы вдали от магнитов или любых других источников сильного магнитного поля, включая: постоянные магниты (магнитные ожерелья и т. д.), скопления металлов (металлические двери, запирающиеся шкафчики и т. д.) и бытовые приборы (телевизоры, персональные компьютеры, стиральные машины, морозильники и т. д.) выполняют двунаправленную калибровку» (стр. R-24).

Измерение температуры

Эти часы используют датчик температуры для измерения температуры.

Для снятия показаний температуры

1. Находясь в режиме Текущего времени, нажмите, чтобы войти в режим термометра.
   • На нижнем дисплее появится TEMP, и начнется измерение температуры. Примерно через одну секунду показания измерения появятся на верхнем дисплее.
   • Часы будут продолжать измерять температуру каждые пять секунд в течение одной или двух минут.
2. Нажмите E, чтобы вернуться в режим Текущего времени.
   • Часы автоматически вернутся в режим Текущего времени, если вы не выполните никаких действий в течение одной или двух минут после входа в режим термометра.

Температура

• Температура отображается в единицах 0.1 ° C (или 0.2 ° F).
• Отображаемое значение температуры изменяется на – – – °C (или °F), если измеренная температура выходит за пределы диапазона от -10.0°C до 60.0°C (от 14.0°F до 140.0°F). Значение температуры появится снова, как только измеренная температура окажется в допустимом диапазоне.

Дисплейные блоки
В качестве отображаемого значения температуры можно выбрать градусы Цельсия (°C) или Фаренгейта (F). См. «Как указать единицу измерения температуры» (стр. R-35).

Калибровка датчика температуры
Датчик температуры, встроенный в часы, откалиброван на заводе и обычно не требует дополнительной настройки. Если вы заметили серьезные ошибки в показаниях температуры, выдаваемых часами, вы можете откалибровать датчик, чтобы исправить ошибки.

Важно!

• Неправильная калибровка датчика температуры может привести к неверным показаниям. Внимательно прочтите следующее, прежде чем что-либо делать.
  • Сравните показания часов с показаниями другого надежного и точного термометра.
  • Если требуется регулировка, снимите часы с запястья и подождите 20–30 минут, чтобы температура часов стабилизировалась.

Для калибровки датчика температуры

1. Снимите показания с помощью другого измерительного устройства, чтобы определить точную текущую температуру.
2. Когда часы находятся в режиме Текущего времени, нажмите ©, чтобы войти в режим термометра.
3. Удерживайте нажатой © около двух секунд, пока показания температуры не исчезнут с верхнего дисплея. Отпустите в это время, что приведет к миганию показаний температуры, что указывает на режим настройки.
4. Используйте © (+) и © (-) для калибровки значения температуры с показаниями другого прибора.
   • Каждое нажатие кнопки изменяет значение температуры с точностью до 0.1°C (0.2°F).
   • Чтобы вернуть текущее мигающее значение к его первоначальной заводской настройке по умолчанию, одновременно нажмите © и .
5. Нажмите A, чтобы завершить калибровку и перезапустить операцию считывания температуры.

Меры предосторожности при использовании термометра
На измерения температуры влияет температура вашего тела (когда вы носите часы), прямой солнечный свет и влажность. Для более точного измерения температуры снимите часы с запястья, поместите их в хорошо проветриваемом месте, защищенном от прямых солнечных лучей, и вытрите всю влагу с корпуса. Чтобы корпус часов достиг фактической температуры окружающей среды, требуется примерно 20–30 минут.

Указание единицы измерения температуры

Используйте описанную ниже процедуру, чтобы указать единицу измерения температуры, которая будет использоваться в режиме термометра.

Важно!
Когда ТОКИО выбран в качестве домашнего города, единица измерения температуры автоматически устанавливается на Цельсий (°C). Этот параметр нельзя изменить.

Чтобы указать единицу измерения температуры

1. В режиме Текущего времени нажмите ), чтобы войти в режим термометра.
2. Удерживайте нажатой A в течение примерно двух секунд, пока показания температуры не исчезнут с верхнего дисплея. Отпустите A в это время, что приведет к миганию показаний температуры, что указывает на режим настройки.
3. Нажмите D, чтобы отобразить текущую единицу измерения температуры на верхнем дисплее.
4. Нажмите ), чтобы переключить единицу измерения температуры между °C (по Цельсию) и (по Фаренгейту).
5. После настройки так, как вы хотите, нажмите, чтобы выйти из экрана настроек.

Проверка текущего времени в другом часовом поясе

Вы можете использовать режим мирового времени, чтобы view текущее время в одном из 31 часового пояса (48 городов) по всему миру. Город, выбранный в настоящий момент в режиме мирового времени, называется «Город мирового времени».

• Вы также можете поменять местами текущий город мирового времени и город домашнего времени в режиме мирового времени (стр. R-38).

Чтобы войти в режим мирового времени
Используйте кнопку D, чтобы выбрать режим мирового времени, как показано на стр. R-8.

• Стрелка переключателя режимов будет указывать на WT, а текущий код и название города будут прокручиваться на нижнем дисплее. После этого код города будет отображаться на нижнем дисплее. Вы можете снова просмотреть код города и название города, нажав .
• Часовая, минутная и секундная стрелки будут показывать текущее время режима Текущего времени.

Чтобы настроить город мирового времени и летнее время

1. В режиме мирового времени используйте (Восток) для просмотра кодов городов.
   • Подробную информацию о кодах городов см. в «Таблице кодов городов» в конце данного руководства.
   • Одновременное нажатие B и ® приведет к переходу к коду города UTC.
2.  Для переключения между летним временем (летнее время отображается на верхнем дисплее) и стандартным временем (летнее время не отображается), удерживайте нажатой кнопку A.
   • Использование режима мирового времени для изменения настройки летнего времени для кода города, выбранного в качестве вашего домашнего города, также изменит настройку летнего времени в режиме текущего времени.
   • Обратите внимание, что вы не можете переключаться между стандартным временем и летним временем (DST), когда UTC выбрано в качестве города мирового времени.
   • Обратите внимание, что настройка стандартного времени/летнего времени (DST) влияет только на текущий выбранный часовой пояс. Другие часовые пояса не затрагиваются

Поменять местами домашний город и город мирового времени
Вы можете использовать описанную ниже процедуру, чтобы поменять местами город домашнего времени с городом мирового времени. Эта функция пригодится тем, кто часто путешествует между двумя разными часовыми поясами.

• Прежде чем выполнять описанную ниже процедуру, необходимо настроить начальные параметры города «Домашний город» и «Город мирового времени».
• Чтобы настроить параметры родного города (стр. R-13)
• Настройка параметров города мирового времени и летнего времени (стр. R-36)

Чтобы поменять местами города домашнего времени и города мирового времени
В режиме мирового времени одновременно нажмите и B.

• Это приводит к тому, что время родного города (обозначается основной часовой и минутной стрелками) и время города мирового времени (отображается на дисплее) меняются местами.

Использование секундомера
Секундомер измеряет прошедшее время, промежуточное время и два финиша.

Чтобы войти в режим секундомера
Используйте кнопку D, чтобы выбрать режим секундомера, как показано на стр. R-8. Стрелка переключателя режимов переместится на STW.

Чтобы выполнить операцию с истекшим временем

Чтобы сделать паузу в промежуток времени

Чтобы измерить две отделки

Внимание

• В режиме секундомера может отображаться прошедшее время до 23 часов 59 минут 59.99 секунд.
• Прошедшее время автоматически возвращается к нулю, и отсчет времени продолжается с этого момента, когда достигается указанный выше предел истекшего времени.
• Продолжающаяся операция измерения прошедшего времени будет продолжена внутри, даже если вы переключитесь в другой режим. Однако, если вы выйдете из режима секундомера, когда отображается промежуточное время, промежуточное время не будет отображаться, когда вы вернетесь в режим секундомера.

Использование таймера обратного отсчета

Таймер обратного отсчета можно настроить так, чтобы он запускался в заданное время и подавал звуковой сигнал при достижении конца обратного отсчета.Чтобы войти в режим таймера обратного отсчета
Используйте h для выбора режима таймера обратного отсчета, как показано на стр. R-8.

• Стрелка переключателя режимов переместится на TMR, а на верхнем дисплее отобразится текущее время обратного отсчета.

Чтобы указать время начала обратного отсчета

1. Войдите в режим таймера обратного отсчета
   • Если идет обратный отсчет (обозначается обратным отсчетом секунд), нажмите, чтобы остановить его, а затем нажмите A, чтобы сбросить текущее время начала обратного отсчета.
   • Если обратный отсчет приостановлен, нажмите (A), чтобы восстановить текущее время начала обратного отсчета.
2. Удерживайте нажатой A до тех пор, пока не начнет мигать установка минут текущего времени начала обратного отсчета. Это экран настроек.
3. Используйте E (+) и B (-), чтобы изменить минуты.
   • Вы можете установить время начала обратного отсчета от 1 до 60 минут. с шагом в одну минуту.
4. Нажмите A, чтобы выйти из экрана настроек.

Выполнение операции таймера обратного отсчета

• Перед запуском операции таймера обратного отсчета убедитесь, что операция обратного отсчета еще не запущена (обозначается обратным отсчетом секунд). Если это так, нажмите, чтобы остановить его, а затем нажмите A, чтобы сбросить время начала обратного отсчета.
• Сигнал тревоги звучит в течение 10 секунд, когда достигнут конец обратного отсчета. Этот сигнал будет звучать во всех режимах. Время обратного отсчета автоматически сбрасывается до исходного значения после срабатывания будильника.

Чтобы выключить будильник
Нажмите любую кнопку.

Использование будильника

Вы можете установить пять независимых ежедневных будильников. Когда будильник включен, он будет звучать примерно 10 секунд каждый день, когда время в режиме Текущего времени достигнет установленного времени будильника. Это верно, даже если часы не находятся в режиме Текущего времени. Один из ежедневных будильников — это повтор будильника. Будильник повтора будет звучать каждые пять минут до семи раз или до тех пор, пока он не будет выключен. Вы также можете включить Hourly Сигнал времени, при котором часы будут издавать два звуковых сигнала каждый час.

Для входа в режим будильника
Используйте кнопку D, чтобы выбрать режим будильника, как показано на стр. E-8.

•  Стрелка переключателя режимов переместится на ALM, нижний дисплей покажет выбранный в данный момент номер будильника (от AL1 до AL4 или SNZ) или номер будильника.urlиндикатор сигнала времени (SIG).
• Когда вы входите в режим будильника, данные, которые вы viewКогда вы в последний раз выходили из режима, отображается первым.

Чтобы установить время будильника

1. В режиме будильника используйте для прокрутки экранов будильника на нижнем дисплее, пока не появится тот, который вы хотите изменить.
2. Удерживайте нажатой A до тех пор, пока цифры часов настройки будильника не начнут мигать на верхнем дисплее.
   • Это экран настроек.
3. Нажмите D, чтобы переместить мигание между настройками часов и минут.
4. Пока параметр мигает, используйте © (+) и B (-), чтобы изменить его.
   • При установке времени будильника в 12-часовом формате позаботьтесь о том, чтобы правильно установить время: утро (без индикатора) или после полудня (индикатор P).
5. Нажмите A, чтобы выйти из экрана настроек.

Чтобы проверить будильник
В режиме будильника удерживайте нажатой ©, чтобы включить сигнал будильника.

Чтобы включить будильник и Хоurly Сигнал времени вкл. и выкл.

1. В режиме будильника используйте © для выбора будильника или кнопки Ho.urly Сигнал времени.
2. Когда будильник или Хоurly Выбран нужный сигнал времени, нажмите, чтобы включить (включить) или выключить (- -).
   • Индикатор включения будильника (когда включен любой будильник), индикатор отложенного будильника (когда включен будильник) иurly Индикатор включения сигнала времени (когда Hourly Сигнал времени включен) отображаются на нижнем дисплее во всех режимах.

Чтобы выключить будильник
Нажмите любую кнопку.

Освещение

Дисплей часов подсвечивается для удобного чтения в темноте. Автоподсветка автоматически включает подсветку, когда вы наклоняете часы к лицу.

• Для его работы необходимо включить автоподсветку (стр. R-48).

Для подсветки дисплея вручную
Нажмите B) в любом режиме (кроме случаев, когда отображается мигающий экран настроек), чтобы включить дисплей.

• Вы можете использовать описанную ниже процедуру, чтобы выбрать 1.5 секунды или 1.5 секунды в качестве продолжительности подсветки. Когда вы нажимаете B, дисплей будет гореть примерно XNUMX секунды или три секунды, в зависимости от текущей настройки продолжительности подсветки.
• Вышеупомянутая операция включает подсветку дисплея независимо от того, включена или отключена автоматическая подсветка.
• Подсветка отключается при настройке параметров режима измерения датчика и во время калибровки датчика азимута.

Чтобы изменить продолжительность освещения

1. В режиме Текущего времени удерживайте нажатой, пока ADJ не появится на нижнем дисплее.
   • Когда вы отпустите кнопку (после появления ADJ), на верхнем дисплее будет мигать SET.
2. Используйте D для переключения настроек на нижнем дисплее, пока не отобразится текущая продолжительность освещения (LT1 или LT3).
   • См. последовательность действий в шаге 2 процедуры в разделе «Изменение текущих настроек времени и даты» (стр. R-15) для получения информации о том, как прокручивать экраны настроек.
3. Нажмите ), чтобы переключить продолжительность подсветки между тремя секундами (отображается LT3) и 1.5 секундами (отображается LT1).
4. После того, как все настройки будут выполнены так, как вы хотите, нажмите , чтобы выйти из экрана настроек.

Об автосвете
Когда автоматическое освещение включено, освещение будет включаться всякий раз, когда вы размещаете запястье, как описано ниже, в любом режиме. Перемещение часов в положение, параллельное земле, а затем наклон их к себе более чем на 40 градусов приводит к включению подсветки.

Внимание!

• Всегда убедитесь, что вы находитесь в безопасном месте, когда вы читаете показания дисплея часов с использованием автоподсветки. Будьте особенно осторожны, когда бегаете или занимаетесь любой другой деятельностью, которая может привести к несчастному случаю или травме. Также позаботьтесь о том, чтобы внезапное включение автоподсветки не испугало и не отвлекло окружающих.
• Когда вы носите часы, убедитесь, что автоподсветка отключена, прежде чем садиться на велосипед, управлять мотоциклом или любым другим транспортным средством. Внезапное и непреднамеренное включение автоматического освещения может отвлечь внимание, что может привести к дорожно-транспортному происшествию и серьезным травмам.

Внимание

• Автоподсветка всегда отключена, независимо от того, включена или отключена ее настройка, когда происходит одно из следующих событий:
  • Пока звучит сигнал тревоги
  • Пока часы находятся в режиме цифрового компаса

Чтобы включить или отключить автоподсветку

Меры предосторожности при автоматическом освещении

• Подсветка может не включиться, если циферблат часов расположен более чем на 15 градусов выше или ниже параллели. Убедитесь, что тыльная сторона руки параллельна земле.
• Подсветка выключается по истечении установленного времени подсветки (стр. R-46), даже если вы держите часы направленными к лицу.
• Статическое электричество или магнитное поле могут помешать правильной работе автоматического освещения. Если подсветка не включается, попробуйте вернуть часы в исходное положение (параллельно земле), а затем снова наклонить их обратно к лицу. Если это не сработает, полностью опустите руку вниз, чтобы она висела сбоку, а затем снова поднимите ее.
• Вы можете заметить очень слабый щелкающий звук, исходящий от часов, когда они встряхиваются вперед и назад. Этот звук вызван механической работой автоподсветки и не указывает на проблему с часами.

Звуковой сигнал нажатия кнопки

Когда эта функция включена, звуковой сигнал работы кнопки звучит каждый раз, когда вы нажимаете одну из кнопок часов. Вы можете включить или выключить звуковой сигнал работы кнопки по желанию.

• Даже если вы отключите звуковой сигнал работы кнопки, будильник, Hourly Сигнал времени и аварийный сигнал режима таймера обратного отсчета работают нормально.

Чтобы включить или выключить звук работы кнопки

1. В режиме Текущего времени удерживайте нажатой ©, пока на нижнем дисплее не появится надпись ADJ.
   • Когда вы отпустите кнопку (после появления ADJ), на верхнем дисплее будет мигать SET.
2. Используйте для циклического переключения настроек на нижнем дисплее до тех пор, пока не отобразится текущая настройка звука нажатия кнопки (MUTE или KEY ₽).
   • См. последовательность действий в шаге 2 процедуры в разделе «Изменение текущих настроек времени и даты» (стр. R-15) для получения информации о том, как прокручивать экраны настроек.
3. Нажмите E, чтобы включить или отключить настройку звука работы кнопки между включенным (KEY ») и отключенным (MUTE).
4. После настройки так, как вы хотите, нажмите, чтобы выйти из экрана настроек.

Внимание

• Индикатор отключения звука отображается во всех режимах, когда звук нажатия кнопок отключен.

Индикация низкого заряда батареи

При низком уровне заряда батарей на дисплее появляется индикатор низкого заряда батарей. Как можно скорее замените батареи.
Внимание
• Рекомендации по сроку службы батарей и поддерживаемым типам батарей см. в разделе «Технические характеристики» (стр. R-55).

Приведенные ниже условия действуют, пока мигает индикатор низкого заряда батареи.

• Все руки остановлены.
• За исключением индикатора низкого заряда батареи, все остальные функции дисплея отключены.
• Звуки часов отключены.
• Подсветка дисплея отключена.
• Операции с часами отключены.

Внимание

• Последовательное или многократное выполнение сенсорных, световых, аварийных и других энергоемких операций в течение короткого периода времени может привести к внезапному падению заряда батареи, что приведет к миганию индикатора низкого заряда батареи. Несмотря на то, что индикатор низкого заряда батареи может исчезнуть, а функции часов могут снова включиться, рекомендуется заменить батарею.

Решение Проблем

Установка времени

• Текущая настройка времени отличается на пару часов. Ваш родной город может быть установлен неправильно (стр. R-13). Проверьте настройку «Домашний город» и при необходимости исправьте ее.
• Текущая настройка времени отличается на один час. Возможно, вам потребуется изменить настройку стандартного времени/летнего времени (DST) в вашем родном городе. Используйте процедуру, описанную в разделе «Как изменить текущие настройки даты и времени* (стр. R-15).

Режим мирового времени

• Время для моего города мирового времени отключено в режиме мирового времени. Это могло произойти из-за неправильного переключения между стандартным временем и летним временем. Дополнительные сведения см. В разделе «Как настроить город мирового времени и летнее время» (стр. E-36).

батареи

• На цифровом дисплее мигает индикатор низкого заряда батареи. Батарея часов разряжена. Как можно скорее замените батареи. См. «Индикация низкого заряда батареи» (стр. R-51).

«ERR» появляется на дисплее после двунаправленной калибровки.
Если – – появляется, а затем меняется на ERR (ошибка) на экране калибровки, это означает, что с датчиком что-то не так.

• Если ERR исчезнет примерно через одну секунду, попробуйте выполнить калибровку еще раз.
• Если ошибка ERR продолжает появляться, обратитесь к своему первоначальному дилеру или ближайшему авторизованному дистрибьютору CASIO для проверки часов.

При возникновении неисправности датчика как можно скорее отнесите часы своему первоначальному дилеру или ближайшему авторизованному дистрибьютору CASIO.

• Неверные показания направления.
• Неправильная двунаправленная калибровка. Выполните двунаправленную калибровку (стр. R-24).
• Ближайший источник сильного магнитного поля, такой как бытовой прибор, большой стальной мост, стальная балка, воздушные провода и т. д., или попытка измерения направления в поезде, лодке и т. д. Отойдите от крупных металлических предметов и попытайтесь снова.
• Различные результаты, полученные при измерениях направления, снятых в одном и том же месте. Магнетизм, создаваемый близлежащими высоковольтными проводами, мешает обнаружению земного магнетизма. Отойдите от высоковольтных проводов и повторите попытку.
• Проблемы с определением направления в помещении.
  Телевизор, персональный компьютер, динамики или какой-либо другой объект мешают показаниям земного магнетизма. Отойдите от объекта, вызывающего помехи, или снимите показания направления на открытом воздухе. Определение направления внутри железобетонных конструкций особенно затруднено. Помните, что вы не сможете определять направление внутри поездов, самолетов и т. д.

Характеристики

• Точность при нормальной температуре: #15 секунд в месяц
• Цифровое хронометраж: Часы, минуты, секунды, pm (P), месяц, день, день недели Формат времени: 12-часовой и 24-часовой Календарная система: полностью автоматический календарь с предварительно запрограммированным периодом с 2000 по 2099 год Другое: Код родного города (может быть присвоен один из 48 кодов городов); стандартное время / летнее время (летнее время)
• Аналоговый хронометраж: Час, минуты (стрелка движется каждые 10 секунд), секунды
• Цифровой компас: 20 секунд непрерывного чтения; 16 направлений; Значение угла от 0° до 359°; Ручная индикация севера; Калибровка (двунаправленная); коррекция магнитного склонения; Память подшипника

Термометр:

• Диапазон измерения и отображения: от -10.0 до 60.0°C (или от 14.0 до 140.0°F)
• Экран: 0.1°C (или 0.2°F)
• Время измерения: Каждые пять секунд в режиме термометра
• Дополнительно : Калибровка; Выбираемая единица измерения

Точность датчика подшипника:

• Направление: В пределах ‡15°
• Значения гарантированы для диапазона температур от -10°C до 40°C (от 14°F до 104°F).
• Север указан секундной стрелкой: Ошибка в пределах #20°.

Точность датчика температуры:
‡2°C (#3.6°F) в диапазоне от -10°C до 60°C (от 14.0°F до 140.0°F)

Мировое время: 48 городов (31 часовой пояс)

Дополнительно : летнее время/стандартное время

Секундомер:

• Единица измерения: 1/100 секунды
• Емкость измерения: 23:59′ 59.99″
• Режимы измерения: Прошедшее время, промежуточное время, два финиша

Таймер обратного отсчета:

• Блок обратного отсчета: 1 второй
• Диапазон обратного отсчета: 60 минут
• Диапазоны настройки: Время начала обратного отсчета (от 1 до 60 минут, шаг 1 минута)
• Сигнализация: 5 ежедневных будильников (с одним будильником с отсрочкой); Хоurly Сигнал времени
• Освещение: LED (светоизлучающий диод); Выбираемая продолжительность подсветки (примерно 1.5 секунды или 3 секунды); Авто свет
• Дополнительно : Включение/выключение звука кнопки, оповещение о низком заряде батареи
• Батарея: Две батареи из оксида серебра (тип: SR927W)
• Примерное время работы от батареи: 2 года при следующих условиях:
  • 1 включение подсветки (1.5 секунды) в день
  • Будильник: 10 секунд / день
  • Показания направления: 20 раз / месяц
  • Показания температуры: один раз в неделю

Частое использование подсветки разряжает батарею. Особая осторожность требуется при использовании автоподсветки (стр. R-49). Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

Таблица кодов городов

• По состоянию на июль 2015 года официальное смещение UTC для Сантьяго, Чили (SCL) было изменено с -4 на -3, но эти часы по-прежнему используют смещение +3 (старое смещение) для SCL. Из-за этого вы должны оставить настройку летнего времени включенной (которая переводит время на один час вперед для времени SCL.
• В этой таблице указаны городские коды этих часов.
• Правила, регулирующие глобальное время (дифференциал по Гринвичу и смещение по всемирному координированному времени) и летнее время определяются каждой отдельной страной.

PDF скачать: Руководство пользователя часов Casio 5476 G-Shock