-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
User’s Manual
CPS600E
CyberPower Europe
CyberPower Systems B.V.
Flight Forum 3545, 5657DW Eindhoven, The Netherlands
Tel: +31 (0)40 2348170
Fax: +31 (0)40 2340314
Website: http://eu.cyberpowersystems.com/
E-mail: sales@cyberpower-eu.com
K01-0000186-00
Related Manuals for CyberPower CPS600E
Summary of Contents for CyberPower CPS600E
-
Page 1
User’s Manual CPS600E CyberPower Europe CyberPower Systems B.V. Flight Forum 3545, 5657DW Eindhoven, The Netherlands Tel: +31 (0)40 2348170 Fax: +31 (0)40 2340314 Website: http://eu.cyberpowersystems.com/ E-mail: sales@cyberpower-eu.com K01-0000186-00… -
Page 2: Table Of Contents
DEFINITIONS FOR ILLUMINATED LCD ……7 EPS STATUS INQUIRY AND FUNCTIONS SETUP ….. 8 GENERAL MODE …………….. 8 SET-UP MODE ………………8 FAULT WARNING DISPLAY AND ALARM ……10 TROUBLESHOOTING …………11 TECHNICAL SPECIFICATIONS ……… 12 Copyright © 2010 CyberPower Systems, Inc.
-
Page 3: Safety And Emc Instructions
Condensation from the aquarium can cause the unit to short out. DO NOT INSTALL THE EPS WHERE IT WOULD BE EXPOSED TO DIRECT SUNLIGHT OR NEAR HEAT! DO NOT BLOCK OFF VENTILATION OPENINGS IN THE EPS’S HOUSING! Copyright © 2010 CyberPower Systems, Inc.
-
Page 4
CPS600E SAFETY: EN62040-1-1 EMI: Conducted Emission: IEC/EN 62040-2…Category C2 Radiated Emission: IEC/EN 62040-2……Category C2 Harmonic Current: IEC/EN61000-3-2 Voltage Fluctuations and Flicker: IEC/EN61000-3-3 EMS: IEC/EN61000-4-2(ESD) IEC/EN61000-4-3(RS) IEC/EN61000-4-4(EFT) IEC/EN61000-4-5(lightning surge) IEC/EN61000-2-2 (Immunity to low frequency signals) Copyright © 2010 CyberPower Systems, Inc. -
Page 5: Installing Your Eps
EPS off and unplug the equipment from the AC outlet. Ensure that the equipment plugged into the outlet does not exceed the UPS unit’s rated capacity (600VA/420W for CPS600E). If the rated capacities of the unit are exceeded, an overload condition may occur and cause the UPS unit to shut down or the input fuse to blow.
-
Page 6: Basic Operation
Connect red (positive (+)) battery cable to the red (positive (+)) connector on the external battery. Note: The Battery cable is 10AWG / 4 feet. 9. DC Fuse The fuse provides optimal overload protection for battery mode operation. Copyright © 2010 CyberPower Systems, Inc.
-
Page 7: Replacing The Battery
Do not lay tools or metal parts on top of battery or any terminals. Wear rubber gloves and boots. Determine if the external battery is inadvertently grounded. If grounded, remove the source of ground. CONTACT WITH GROUNDED BATTERY CAN RESULT IN ELECTRICAL SHOCK! Copyright © 2010 CyberPower Systems, Inc.
-
Page 8: Definitions For Illuminated Lcd
EPS outlets until the icon disappears and the alarm stops being activated. 7. LOAD CAPACITY: Load CAPACITY is also shown on the bar chart; equal 25% load capacity for each segment. 8. BATTERY VOLTAGE: BATT. VOLTAGE indicates the voltage of battery. Copyright © 2010 CyberPower Systems, Inc.
-
Page 9: Eps Status Inquiry And Functions Setup
EPS will be used. 220V and 230V may be selected. The system default setting is 220V. Function description: AVR Dynamic Voltage Compensation works automatically based on the system voltage settings. Static Frequency Tolerance: There are 6 settings (1,2,4,6,8,10%), and the default setting is +/-10%. Copyright © 2010 CyberPower Systems, Inc.
-
Page 10
Note: If user wants to return to general mode without saving changes, there are two methods: 1. Wait for the backlight to turn off 2. Press and hold the “Display” toggle for 10 seconds Copyright © 2010 CyberPower Systems, Inc. -
Page 11: Fault Warning Display And Alarm
Input/ Output Output-Off — incorrect Input/ connection. Output connection Can Not Start Up None Cold Start Battery High Voltage Output-Off Check the reason for battery voltage is too high battery over-voltage. during cold start. Copyright © 2010 CyberPower Systems, Inc.
-
Page 12: Troubleshooting
220/230V outlet. The EPS will not turn on. Contact CyberPower Systems about The battery is worn out. replacement batteries at service@cyberpower-eu.com Contact CyberPower Systems via Mechanical problem. phone or visit our website at eu.cyberpowersystems.com Copyright © 2010 CyberPower Systems, Inc.
-
Page 13: Technical Specifications
Environmental Operating Temperature 32°F to 104°F ( 0°C to 40°C ) Operating Relative Humidity 0 to 90% Non-Condensing Physical Dimensions (L*W*H)( mm ) 240 * 162 * 90 Weight (Kg) Agency Certificated CE, SONCAP Copyright © 2010 CyberPower Systems, Inc.
-
Page 14
CPS600E Copyright © 2010 CyberPower Systems, Inc. -
Page 15
CPS600E Copyright © 2010 CyberPower Systems, Inc. -
Page 16
Flight Forum 3545, 5657DW Eindhoven, The Netherlands Tel: +31 (0)40 2348170 Fax: +31 (0)40 2340314 Website: http://eu.cyberpowersystems.com/ E-mail: sales@cyberpower-eu.com Entire contents copyright © 2010 CyberPower Systems, Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. Copyright © 2010 CyberPower Systems, Inc.
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Руководство
пользователя
CPS600E
CyberPower Europe
CyberPower Systems B.V.
Flight Forum 3545, 5657DW Eindhoven, The Netherlands
Tel: +31 (0)40 2348170
Fax: +31 (0)40 2340314
Website: http://eu.cyberpowersystems.com/
E-mail: sales@cyberpower-eu.com
K01-0000187-00
Страница:
(1 из 16)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 17
Руководство пользователя CPS600E CyberPower Europe CyberPower Systems B.V. Flight Forum 3545, 5657DW Eindhoven, The Netherlands Tel: +31 (0)40 2348170 Fax: +31 (0)40 2340314 Website: http://eu.cyberpowersystems.com/ E-mail: sales@cyberpower-eu.com K01-0000187-00 - Страница 2 из 17
CPS600E Содержание ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ И ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ СОВМЕСТИМОСТИ ……………….. 2 МОНТАЖ СИСТЕМЫ АВАРИЙНОГО ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯ (САЭ) ……………………………………. 5 РАСПАКОВКА - Страница 3 из 17
CPS600E Инструкции по технике безопасности и электромагнитной совместимости Настоящий документ содержит важные указания по технике безопасности. Просим вас внимательно изучить указания данного документа и соблюдать их во время монтажа и работы прибора. До начала распаковки и монтажа системы - Страница 4 из 17
CPS600E прошедшими тестирование и имеющими сертификаты безопасности. ВНИМАНИЕ! При монтаже оборудования убедитесь, что суммарный ток утечки САЭ и подключенного оборудования не превышает 3,5 мА. ВНИМАНИЕ! Запрещается во время работы отсоединять кабель сети питания САЭ или розетку сети в здании - Страница 5 из 17
CPS600E БЕЗОПАСНОСТЬ: EN62040-1-1 ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ ПОМЕХИ: Кондуктивное излучение: МЭК/EN 62040-2… Категория C2 Излучение: МЭК/EN 62040-2……Категория C2 Гармонический ток: МЭК/EN61000-3-2 Колебания и пульсация напряжения: МЭК/EN61000-3-3 ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ ВОСПРИИМЧИВОСТЬ: МЭК/EN61000-4-2(ESD) - Страница 6 из 17
CPS600E МОНТАЖ СИСТЕМЫ АВАРИЙНОГО ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯ (САЭ) РАСПАКОВКА В коробке должно находиться следующее: Блок САЭ x 1; Руководство по эксплуатации x 1; Сетевой кабель x 1; Предохранитель x 2 АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕГУЛЯТОР НАПРЯЖЕНИЯ Характеристики сети питания неустойчивы. САЭ поднимает низкое - Страница 7 из 17
CPS600E ОСНОВЫ РАБОТЫ ОПИСАНИЕ 1. Выключатель питания Используется в качестве основного выключателя питания для оборудования, подсоединенного к выводам, на которые подается питание от аккумулятора. 2. Индикатор питания Этот светодиодный индикатор расположен над выключателем питания. Он светится, - Страница 8 из 17
CPS600E ЗАМЕНА АККУМУЛЯТОРА ВНИМАНИЕ! Прежде, чем выполнять обслуживание аккумулятора, прочтите ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ. Обслуживание аккумулятора может выполнять только квалифицированный персонал. ВНИМАНИЕ! Используйте внешние аккумуляторы только указанного типа и в указанном - Страница 9 из 17
CPS600E ОПИСАНИЕ ИНДИКАТОРОВ ЖК Дисплея ЖК-дисплей показывает различные параметры работы САЭ. Все описания действуют, когда САЭ подсоединен к розетке сети переменного тока и включен, и при этом производится питание от аккумулятора. 1. Измеритель НАПРЯЖЕНИЯ НА ВХОДЕ (INPUT VOLTAGE): Этот измеритель - Страница 10 из 17
CPS600E когда САЭ находится в режиме молчания. Гудка в режиме «Аккумулятор» не будет до разряда аккумулятора. 6. Пиктограмма ПЕРЕГРУЗКА (OVER LOAD): Эта пиктограмма светится, и звучит сигнал, когда наблюдается перегрузка на выводах аккумулятора. Чтобы устранить перегрузку, постепенно отключайте - Страница 11 из 17
CPS600E Проверка состояния САЭ и настройка функций Общий режим a. Нажмите кнопку «Дисплей» (“Display”) для проверки состояния САЭ. Пункт Напряжение на входе Единица измерения В Напряжение на выходе Емкость аккумулятора В % Напряжение аккумулятора В b. Нажмите и не отпускайте переключатель «Дисплей» - Страница 12 из 17
CPS600E +/-10%. Описание функции: Параметры можно установить в зависимости от качества используемого электроснабжения. e. Скорость нарастания выходного напряжения: Называется также динамическим допустимым отклонением частоты. Имеется 5 различных значений. По умолчанию задано 4 Гц/с. Описание - Страница 13 из 17
CPS600E ОТОБРАЖЕНИЕ И СИГНАЛИЗАЦИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 1. 2. 3. 4. 5. Перегрев ：Питание на выходных разъемах отключается. Защита от повышенного напряжения ： Питание на выходных разъемах отключается. На ЖК-дисплее горят пиктограммы «Перегрузка» (Over Load) и «Неисправность» (FAULT). Отсутствует - Страница 14 из 17
CPS600E Отсутствует питание на выходных разъемах из-за высокого выходного напряжения аккумулятора при «холодном» запуске -напряжение аккумулятора во Выясните причину перенапряжения аккумулятора. время «холодного» запуска слишком велико. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Проблема Возможная причина - Страница 15 из 17
CPS600E ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ CPS600E 600ВА Модель Емкость (ВА) Емкость (Ватт) Технология работы Вход переменного тока Диапазон напряжения на входе Диапазон частоты на входе Выход переменного тока Число фаз Обычное выходное напряжение на аккумуляторе Номинальное выходное напряжение, - Страница 16 из 17
CPS600E For more information, contact us at: CyberPower Europe CyberPower Systems B.V. Flight Forum 3545, 5657DW Eindhoven, The Netherlands Tel: +31 (0)40 2348170 Fax: +31 (0)40 2340314 Website: http://eu.cyberpowersystems.com/ E-mail: sales@cyberpower-eu.com Entire contents copyright © 2010 - Страница 17 из 17
-
Инструкции по эксплуатации
1
CYBER POWER CYBERPOWER CPS 600E инструкция по эксплуатации
(16 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
416.17 KB -
Описание:
Источник бесперебойного питания
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для CYBER POWER CYBERPOWER CPS 600E. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации CYBER POWER CYBERPOWER CPS 600E. Инструкции по использованию помогут правильно настроить CYBER POWER CYBERPOWER CPS 600E, исправить ошибки и выявить неполадки.
CyberPower CPS600E
предназначен для обеспечения длительного времени автономной работы оборудования частного дома или коттеджа при отключении электричества. Напряжение в форме чистой синусоиды на выходе позволяет применять эти модели для защиты котельного оборудования, циркуляционного насоса и других инженерных систем.
Это источник бесперебойного питания с мощным зарядным устройством для обеспечения работы с внешними аккумуляторными батареями большой емкости. Можно подключить одну батарею или организовать батарейный кабинет из двух и более батарей, тем самым обеспечив свыше 90 часов автономной работы.
Устройства оснащены встроенным стабилизатором напряжения (AVR), совместимы с генераторами и характеризуются высокими показателями зарядного тока, что обеспечивает быструю зарядку подключенных батрей. Информационный ЖК-дисплей дает возможность иметь актуальную информацию об уровне нагрузки, уровне заряда батарей, показателях напряжения и т.п.
Свойства
- Совместим с генератором
- Встроенный стабилизатор напряжения
- Многофункциональная ЖК панель
- Автоматическое переключение на работу от батарей
- Быстрое время переключения
- Светодиодные индикаторы состояния