Читайте наши статьи
Эксплуатация кофемашины в зимний период
Что происходит с кофемашиной при длительном нахождении в помещении с низкой температурой? Перевозили кофемашину в багажнике — что теперь от неё ожидать?
Скидка на ремонт кофемашины
Получите 20% скидку на ремонт или обслуживание вашей кофемашины, а также при заказе кофе «Coffee-Everyday» у нас.
Уход за кофемашиной: рекомендации и советы
Как увеличить срок экслуатации вашей кофемашины или кофеварки? Как влияет качество воды на долговечность системы? Как правильно определить момент обсуживания?
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
DE
GB
КОФЕМАШИНА
Инструкции по эксплуатации
ECAM23.450
Страница:
(1 из 25)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 26
КОФЕМАШИНА DE ECAM23.450 Инструкции по эксплуатации GB - Страница 2 из 26
B C C1 B1 C2 B2 B6 B3 B7 B4 B8 B5 B9 C3 C4 C5 B10 D D1 D2 D4 D3 2 - Страница 3 из 26
A RU A4 4 A5 A2 A6 A3 A7 A8 A1 A9 A10 A12 C4 PU SH A19 A13 A11 A15 A14 A17 A16 A18 3 - Страница 4 из 26
1 2 3A 4 3B 5 9 1 13 4 6 7 8 10 11 12 14 15 16 7 4 - Страница 5 из 26
17 18 21 19 20 23 24 27 28 CLEAN 22 26A PU SH PU SH 25 26B A 30 B 31 B 32A 32B A 29 5 RU - Страница 6 из 26
СОДЕРЖАНИЕ МОЛОКА …………………………………………………….. 15 Основные правила безопасности …………………………………..7 Наполнение и фиксация контейнера для молока ………….15 Приготовление капучино или латте маккьято ……………….15 Приготовление - Страница 7 из 26
ВВЕДЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТЬ Мы благодарим Вас за сделанный Вами выбор автоматической машины для приготовления кофе и капучино «ECAM 23.450”» Мы желаем Вам приятного времяпрепровождения с Вашим новым кофейным автоматом. Уделите несколько минут для ознакомления с данной инструкцией по эксплуатации - Страница 8 из 26
ОПИСАНИЕ воду, во время его работы может образовываться пар. Избегайте прямого контакта с брызгами воды или горячим паром. Описание аппарата (стр. 3 — A ) A1. Панель управления A2. Рукоятка для регулировки степени помола A3. Полочка для чашек A4. Крышка контейнера для зерен A5. Крышка воронки для - Страница 9 из 26
выбранной позиции) B10. Кнопка КАПУЧИНО: для приготовления капучино или вспененного молока Подключение аппарата Внимание! Убедитесь в том, что напряжение в электрической сети соответствует величине, указанной на заводской табличке, расположенной на нижней поверхности аппарата. Подключение аппарата - Страница 10 из 26
ВЫКЛЮЧЕНИЕ АППАРАТА чей воды и затем выключится в автоматическом режиме. Сейчас кофемашина готова к эксплуатации. t t t При каждом выключении аппарат выполняет автоматическое ополаскивание. Не следует прерывать данный цикл. Примечание! ɷʧʟʦʜʧʘʥʣʟʨʦʥʢʳʞʥʘʖʤʟʟʖʦʦʖʧʖʩʖʤʜʥʗʬʥʛʟʣʥʦʧʟготовить 4-5 - Страница 11 из 26
После того как Вы осуществите настройку часов, функция автоматического включения будет отображена на дисплее в виде символа Данный символ будет располагаться вблизи с символом обозначения времени в строке меню Автоматического включения. Для дезактивации данной функции: 1. Выберите в меню строку - Страница 12 из 26
ния звукового оповещения; 5. Активация звукового оповещения обозначается звездочкой рядом со строкой «ЗBУKOBOЙ CИГHAЛ» в функдля выхода циональном меню. Нажмите кнопку из меню. После активирования режима энергосбережения на экране дисплея появится надпись «ЭKOHOMИЯ ЭHEPГИИ» примерно через 1 минуту. - Страница 13 из 26
верку: — количества приготовленных порций кофе; — количество выполненных процедур декальцификации (удаление накипи); — количество затраченных литров воды; — количество приготовленных порций капучино; — сколько раз была произведена замена фильтра для смягчения воды. 5. Для выхода из меню нажмите 2 - Страница 14 из 26
t Приготовление кофе из молотого кофе ɩʲʗʧʖʩʳʘʣʜʤʵʩʜʣʦʜʧʖʩʪʧʤʲʠʧʜʝʟʣjʘʲʨʥʡʖʶʩʜʣпература». Приготовление кофе из кофейных зерен t Внимание! Не используйте засахаренные зерна или карамелизированный кофе, поскольку они могут приклеиться к кофемолке и вывести ее из строя. t 1. Засыпьте - Страница 15 из 26
ПРИГОТОВЛЕНИЕ НАПИТКОВ НА ОСНОВЕ МОЛОКА t t Приготовление капучино или латте маккьято 1. После того, как установлен контейнер для молока, установите регулятор для приготовления пены на крышке контейнера в положении между отметкой 2 и3 Примечание! ɩ ʨʢʪʮʖʜ ʜʨʢʟ ɩʖʣ ʩʧʜʗʪʜʩʨʶ ʦʧʟʙʥʩʥʘʟʩʳ - Страница 16 из 26
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ 2. Установите чашку или иную емкость под трубкой подачи вспененного молока. 3. Нажмите кнопку «CLEAN» «ОЧИСТКА» (рис. 22) и удерживайте ее до тех пор, пока строка выполнения очистки не исчезнет с экрана дисплея вместе с сообщением «Осуществляется процесс очистки». t - Страница 17 из 26
ОЧИСТКА t t t Очистка подноса для сбора капель и подноса для сбора конденсата Внимание! ɬʢʶ ʥʮʟʨʩʡʟ ʡʥʫʜʣʖʯʟʤʲ ʞʖʦʧʜʰʖʜʩʨʶ ʟʨʦʥʢʳʞʥʘʖʩʳ различного рода растворители, абразивные чистящие средства и спиртосодержащие моющие средства. Не обязательно использовать химические добавки для - Страница 18 из 26
Очистка носиков распределителя кофе 1. Периодически осуществляйте чистку носиков распределителя кофе с помощью губки или тряпки (рис. 26A). 2. Произведите осмотр отверстий распределителя кофе. Убедитесь, что они не засорены . В случае необходимости удалите кофейные отложения зубочисткой (рис. 26B). - Страница 19 из 26
5. 6. 7. 8. того, гарантийный срок теряет силу в случае, если декальцификация выполнена неправильно. (см. рисунок рядом) не осталось остатков молока: в противном Лоток случае удалите их с Углубление помощью зубочистки. Промойте внутреннюю поверхность регулятора для пенки проточной водой (см. - Страница 20 из 26
8. 9. 10. 11. 12. бразится надпись «Ополаскивание …. Подтвердить?» Опорожните контейнер, служащий для сбора промывочного раствора, и снова установите его под насадкой для капучино. Нажмите на кнопку для выполнения процедуры ополаскивания. Из узла подачи выходит горячая вода, а на дисплее - Страница 21 из 26
возвращается в режим «Готовый кофе». Сейчас новый фильтр работает, и Вы можете продолжать использование кофемашины. 9. Нажмите кнопку . 10. На дисплее отобразится надпись «BKЛЮЧИTЬ?» 11. Для подтверждения выбора функции нажмите кнопна дисплее отобразится сообщение «Горячая ку вода… Подтвердить?» - Страница 22 из 26
УТИЛИЗАЦИЯ Инструкции для правильного использования изделия в соответствии с Европейской директивой 2002/96/ЕС и в соответствии с Законодательным Постановлением № 151 от 25 июля 2005 года. В конце срока службы изделие не должно утилизироваться вместе с городскими бытовыми отходами. Можно отдать - Страница 23 из 26
ЗНАЧЕНИЯ СООБЩЕНИЙ ДИСПЛЕЯ ОТОБРАЖАЕМОЕ СООБЩЕНИЕ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ НАПОЛНИТЕ БАЧОК! t ɵʜʛʥʨʩʖʩʥʮʤʥʘʥʛʲʘʗʖʮʡʜ t ɵʖʦʥʢʤʟʩʜʗʖʮʥʡʘʥʛʥʠʟʟʢʟʦʧʖʘʟʢʳʤʥ установите его, надавливая на дно бачка до произведения щелчка (рис.3). ОПОРОЖНИТЕ КОНТЕЙНЕР ДЛЯ КОФЕЙНОЙ ГУЩИ! t - Страница 24 из 26
ОТОБРАЖАЕМОЕ СООБЩЕНИЕ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ ОСУЩЕСТВИТЕ ЗАМЕНУ ФИЛЬТРА t ɼʟʢʳʩʧʛʢʶʨʣʶʙʮʜʤʟʶʘʥʛʲʥʩʧʖʗʥʩʖʤ t ɯʖʣʜʤʟʩʜʫʟʢʳʩʧʟʢʟʪʛʖʢʟʩʜʜʙʥ ʨʢʜʛʪʶ инструкциям раздела «Фильтр для смягчения воды». Нажмите кнопку CLEAN «ОЧИСТКА» t ɷʧʥʟʞʘʜʛʜʤʖʦʥʛʖʮʖʣʥʢʥʡʖɩʨʘʶʞʟʨʴʩʟʣ необходимо - Страница 25 из 26
НЕПОЛАДКА ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ Молоко не выходит из распределительной трубки t ɲʧʲʯʡʖʡʥʤʩʜʠʤʜʧʖʛʢʶʣʥʢʥʡʖʞʖʙʧʶʞʤʜʤʖ t ɩʲʦʥʢʤʟʩʜʥʮʟʨʩʡʪʡʧʲʯʡʟʛʢʶʣʥʢʥʡʖ ʨʢʜʛʪʶ инструкциям раздела «Очистка контейнера для молока». В молоке формируются большие пузыри, либо молоко вытекает из трубки в - Страница 26 из 26
-
Инструкции по эксплуатации
1
DeLonghi ECAM 44.620 Eletta Plus инструкция по эксплуатации
(25 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
1.92 MB -
Описание:
Кофе-машина
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для DeLonghi ECAM 44.620 Eletta Plus. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации DeLonghi ECAM 44.620 Eletta Plus. Инструкции по использованию помогут правильно настроить DeLonghi ECAM 44.620 Eletta Plus, исправить ошибки и выявить неполадки.
Смотреть руководство для DeLonghi Eletta Plus ECAM 44.620.S ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.
MANUALSCAT | RU
Вопросы и ответы
У вас есть вопрос о DeLonghi Eletta Plus ECAM 44.620.S, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для DeLonghi Eletta Plus ECAM 44.620.S. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с DeLonghi Eletta Plus ECAM 44.620.S как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.
Задать вопрос о DeLonghi Eletta Plus ECAM 44.620.S
- Бренд:
- DeLonghi
- Продукт:
- кофеварки
- Модель/название:
- Eletta Plus ECAM 44.620.S
- Тип файла:
- Доступные языки:
- немецкий
Сопутствующие товары DeLonghi Eletta Plus ECAM 44.620.S
149
СОДЕРЖАНИЕ
1. ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ … 150
2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 151
2.1 Символы, используемые в инструкции .151
2.2 Применение по назначению ………………151
2.3 Инструкции по применению ……………….151
3. ВВЕДЕНИЕ …………………………………….. 151
3.1 Буквы в скобках…………………………………151
3.2 Неисправности и их устранение ………….152
4. ОПИСАНИЕ …………………………………….. 152
4.1 Описание прибора …………………………….152
4.2 Описание панели управления …………….152
5. ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ ………. 152
5.1 Проверка прибора …………………………….. 152
5.2 Установка прибора …………………………….152
5.3 Подключение прибора ………………………. 153
5.4 Первое включение прибора ……………….153
6. ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА ……………………. 153
7. ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА …………………. 154
8. НАСТРОЙКА ЖЕСТКОСТИ ВОДЫ …………. 154
9. НАСТРОЙКА ТЕМПЕРАТУРЫ ………………. 154
10. АВТОВЫКЛЮЧЕНИЕ ………………………… 154
11. ЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ ………………………. 155
12. ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ …………………………. 155
13. ЗАВОДСКИЕ ПАРАМЕТРЫ (СБРОС) ……… 155
14. ОПОЛАСКИВАНИЕ …………………………… 155
15. ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ ……………………. 155
15.1 Регулировка кофемолки …………………….155
15.2 Советы для получения более горячего кофе
……………………………………………………….156
15.3 Приготовление кофе из кофе в зернах …156
15.4 Временное изменение вкуса кофе ………157
15.5 Приготовление кофе из предварительно
молотого кофе …………………………………..157
15.6 Индивидуальный подбор вкуса и
количества ………………………………………. 157
16. ПРИГОТОВЛЕНИЕ КАПУЧИНО ……………. 158
16.1 Очистка капучинатора после применения ..
……………………………………………………….158
17. ПОДАЧА ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ ………………….. 158
18. ОЧИСТКА………………………………………. 159
18.1 Очистка кофемашины ………………………..159
18.2 Очистка внутреннего контура машины .159
18.3 Чистка контейнера для кофейной гущи .159
18.4 Очистка поддона для сбора капель и лотка
сбора конденсата ………………………………159
18.5 Чистка внутренней части машины ……..160
18.6 Очистка бачка для воды …………………….160
18.7 Очистка носиков узла подачи кофе ……..160
18.8 Очистка воронки для засыпки
предварительно молотого кофе …………. 160
18.9 Очистка заварочного блока ……………….. 160
19. УДАЛЕНИЕ НАКИПИ ………………………… 160
20. НАСТРОЙКА ЖЕСТКОСТИ ВОДЫ …………. 162
20.1 Измерение жесткости воды ……………….162
20.2 Настройка жесткости воды …………………162
21. ФИЛЬТР ДЛЯ СМЯГЧЕНИЯ ВОДЫ ……….. 162
21.1 Установка фильтра …………………………….162
21.2 Замена фильтра ………………………………… 162