Приветствую друзья, в статье Вы найдете подробный отчет и отзыв на товар Digital Voice Recorder — Цифровой Диктофон. Узнаете о качестве и характеристиках китайского диктофона по низкой стоимости и решите для себя нужно ли его покупать. Лично я покупал его на АлиЭкспресс “Цифровой Диктофон Т60”, если что ссылка для покупки есть в видео на YouTube. Если Вам что-то будет не понятно, посмотрите видео обзор на диктофон.
Основные кнопки диктофона
- Встроенный микрофон левый и правый;
- Светодиод;
- Дисплей;
- Кнопка (REC/STOP) начать и остановить запись;
- REW пропуск, поиск в обратном направлении, выбрать просмотры в меню плеера;
- FF пропуск, поиск в прямом направлении, выбрать просмотры в меню плеера;
- Встроенный динамик;
- PLAY/PAUSE включить или выключить воспроизведение;
- Внешний разъем для подключения микрофона;
- Внешний разъем для подключения наушников;
- USB порт, для зарядки диктофона или передачи данных на компьютер;
- Кнопка включить либо выключить диктофон;
- Кнопка MENU для выбора меню с различными настройками;
- MODE нажмите один раз, чтобы получить доступ к музыкальному проигрывателю; или чтобы ввести папку A-B и повторить воспроизведение;
- Изменить громкость;
- Кнопка для блокировки нажатия других кнопок.
Меню дисплея диктофона
- Пака А или В;
- Выбранный файл;
- Полное количество файлов в папке;
- Область для отображения сообщений;
- Качество записи;
- Уровень заряда батарейки;
- Индикатор отображения музыки;
- Запись в процессе;
- Воспроизведение в процессе;
- Индикатор записи;
- Автоматическая запись голоса активирована;
- Индикатор блокировки клавиш;
- Индикатор цикла;
- А-Б повторитель;
- Индикатор уровня звука;
- Часы;
- Индикатор стирания файла, корзина;
- Минуты;
- Секунды.
Настройка даты и времени
Чтобы включить рекордер нужно нажать на кнопку POWER, ON. Чтобы настроить дату и время жмите на кнопку меню в течении двух секунд. У Вас слева на экране появятся цифры. Сначала выбираете год, затем нажимаете кнопку 15 (VOL). Чтобы выбрать месяц нужно нажимать на кнопки 5 или 6, можно выбрать часы и минуты. И как все настроите нажмите кнопку 8 для выхода. Настройка даты и времени не обязательна.
Использование клавиши меню
После первого нажатия на кнопку 13 MENU вы попадаете к папкам А или В, для перемещения между папками используйте кнопки 5 и 6. Чтобы выйти из папки нажмите кнопку 8.
Если нажать на меню еще раз, то перейдете к другим настройкам. HQ или SP качество записи. VAS on или off. REC. CYCLE. И основной экран. Одно нажатие на MENU дает возможность перемещаться между функциями меню.
Запись на диктофон
- Чтобы начать записывать нажмите на кнопку 4 REC/STOP. Время записи будет отображаться после нажатия кнопки REC/STOP.
- Чтобы поставить запись на паузу нужно нажать на кнопку 8 Play/Pause.
- Закончить запись нужно с помощью кнопки 4 REC/STOP.
Обычное воспроизведение, прослушивание записи
Чтобы прослушать свою запись нужно выбрать папку. Выбирать записи можно с помощью кнопок 5 REW и 6 FF. Чтобы прослушать или остановить прослушивание записи нажмите кнопку 8 PLAY PAUSE.
Режим повтора
В режиме воспроизведения нажмите кнопку MODE, чтобы войти в режим повтора A-B, затем включите значок 14 А-В. И установите начальную точку A, снова нажмите MODE, чтобы выбрать повторную конечную точку B. Затем непрерывно воспроизводите содержимое точки A-B. Нажмите MODE, чтобы выйти из режима воспроизведения А-В.
Удаление файлов
Чтобы удалить файл сначала нужно его выбрать с помощью кнопок REW и FF. Затем в течении 2-х секунд удерживать кнопку MODE, выйдет корзина со знаком вопрос ?. Чтобы удалить файл окончательно нажмите на кнопку 8 PLAY PAUSE. Также можно удалить все файлы с диктофона, нажмите кнопку MODE в течении 2-х секунд, затем кнопку REW и выберите ALL и нажмите на PLAY PAUSE и у вас будут удалены все файлы с диктофона.
Воспроизведение музыки
Нажмите один раз на кнопку MODE и вы перейдете в папку, где находится музыка. Сверху, справа на экране на диктофоне будут значки музыкальной ноты. Чтобы воспроизвести или остановить нужно нажать на кнопку Play Pause. Кнопка VOL для увеличения или уменьшения громкости. Кнопка REW и FF для смены музыки.
Музыка достаточно качественно звучит. Её можно добавлять в диктофон, подключив его к компьютеру с помощью USB кабеля, который идет в комплекте.
Клавиша блокировки кнопок
Чтобы избежать случайной активации кнопок, сдвиньте селектор блокировки ключа в направлении значка блокировки (HOLD), чтобы заблокировать нажатие кнопок. Это удобно когда вы записываете аудио и ложите диктофон в карман.
Видео-обзор на цифровой диктофон Т60 Digital Voice Recorder
Особенности диктофона
- Простой дизайн, без программного обеспечения, просто включи и работай.
- Доступная флэш-память до 32 Гб, в которой может храниться несколько записывающих файлов. Диктофон может записывать качественный голос в течение нескольких часов.
- Низкое энергопотребление, обнаружение низкого заряда батареи и автоматическое сохранение файлов записи, что может предотвратить потерю данных.
- Встроенный ЖК-дисплей, на котором отображается вся необходимая информация.
- Диктофон можно брать студентам на лекции, деловые переговоры, удобен в использовании
Надеюсь Вам была полезна статья про цифровой диктофон Digital Voice Recorder с AliExpress. В комментариях напишите, как вам диктофон?
инструкция | устройство | размер |
EDIC-MINI Weeny A111 | диктофон | 133.50 kB |
OLYMPUS WS-853 | диктофон | 1.54 MB |
OLYMPUS LS-P4 | рекордер | 3.39 MB |
SONY ICD-PX470 | диктофон | 717.37 kB |
SONY ICD-PX370 | диктофон | 806.93 kB |
SONY ICD-PX240/C | диктофон | 618.69 kB |
PHILIPS DVT2510 | диктофон | 2.00 MB |
PHILIPS DVT2000/00 | диктофон | 603.72 kB |
PHILIPS DVT1110/00 | диктофон | 1.68 MB |
OLYMPUS WS-852 | диктофон | 1.54 MB |
OLYMPUS DM-720 | диктофон | 2.66 MB |
RITMIX RR-989 8Gb | диктофон цифровой | 907.24 kB |
RITMIX RR-610 8Gb | диктофон цифровой | 2.75 MB |
RITMIX RR-190 8Gb | диктофон | 2.78 MB |
RITMIX RR-190 4Gb | диктофон | 2.78 MB |
RITMIX RR-120 8GB | цифровой диктофон | 221.00 kB |
RITMIX RR-120 4GB | цифровой диктофон | 221.00 kB |
OLYMPUS WS-853 (8GB) | диктофон | 1.54 MB |
OLYMPUS WS-852 (4GB) | диктофон | 1.54 MB |
OLYMPUS VP-10 (4GB) | диктофон | 1.01 MB |
OLYMPUS LS-P1 | рекордер | 3.15 MB |
OLYMPUS DM-720 (4GB) | диктофон | 2.66 MB |
EDIC-MINI Tiny+ B80-150HQ | диктофон | 184.16 kB |
EDIC-MINI Tiny A45 | диктофон | 148.17 kB |
EDIC-MINI Tiny 16+ A79-600h | диктофон | 161.29 kB |
EDIC-MINI Tiny 16+ A78-150HQ | диктофон | 184.16 kB |
EDIC-MINI Tiny 16 U49-300H | диктофон | 271.16 kB |
EDIC-MINI Tiny + B74-150hq | диктофон | 184.16 kB |
EDIC-MINI Tiny + B70 | диктофон | 184.16 kB |
EDIC-MINI LED S51-300h | диктофон | 1.70 MB |
EDIC-MINI Card 16 A99 | диктофон | 179.11 kB |
EDIC-MINI Card 16 A96 | диктофон | 179.11 kB |
SAVETEK DVR-77 8G | диктофон | 18.85 kB |
SAVETEK DVR-76 LED 8G | диктофон | 104.54 kB |
SAVETEK DVR-75 LED 8G | диктофон | 194.96 kB |
SAVETEK DVR-38 8G | диктофон | 76.01 kB |
SAVETEK DVR-37 8G | диктофон | 181.10 kB |
SAVETEK DVR-35 8G | диктофон | 84.62 kB |
RITMIX RR-989 4Gb | диктофон | 956.03 kB |
RITMIX RR-610 4Gb | диктофон | 2.79 MB |
STEBA MX 30 | диктофон | 824.55 kB |
SONY ICD-UX543/T | диктофон | 1000.96 kB |
OLYMPUS VP-10 USB 4Gb | диктофон | 1.22 MB |
PHILIPS DVT8010/00 | диктофон | 7.32 MB |
PHILIPS DVT6010/00 | диктофон | 7.32 MB |
PHILIPS DVT1200/00 | диктофон | 814.55 kB |
RITMIX RR-650 4Gb | цифровой диктофон | 3.39 MB |
RITMIX RR-110 8Gb | цифровой диктофон | 2.46 MB |
RITMIX RR-110 4Gb | цифровой диктофон | 2.46 MB |
OLYMPUS VN-7800 4Gb | цифровой диктофон | 704.76 kB |
Цифровой диктофон Голосовой диктофон для лекций, встреч
Характеристики
- BRAND: Аомаго
- АППАРАТНЫЙ ИНТЕРФЕЙС: USB
- ФОРМАТ: WAV
- ДЖЕК ДЛЯ НАУШНИКОВ: Миллиметры 2.5
- КОЛИЧЕСТВО АККУМУЛЯТОРОВ: 2 литий-ионных аккумулятора
- РАЗМЕРЫ ПУНКТА ДХШХВ: 3.28 х 1.35 х 0.47 дюймов
- ОБЪЕМ ПАМЯТИ: 8 GB
- , ВЕС ПРЕДМЕТА: 0.09 Pounds
Введение
Поскольку микрофоны этого диктофона были обновлены и стали более чувствительными, вы можете рассчитывать на исключительное качество звука. Это чрезвычайно удобно для пользователя, с записью, сохранением и воспроизведением в три клика. Установите диктофон на запись с голосовой активацией и записывайте только произнесенные слова. Теперь в ваших записях больше не будет тихих шепотов или фрагментов. Экономьте место на диктофоне и время, которое вы тратите на прослушивание. Это фантастическая функция, которая поможет вам в изучении языка, позволяя повторноview курсы от определенной начальной точки A до определенной конечной точки B. Вам больше не нужно идти туда и обратно, чтобы слушать слова. Диктофон, совместимый с Mac Может записывать files в форматах MP3 и WAV. Используя прилагаемый кабель Micro USB для подключения к компьютеру, вы можете просто передать fileс. Это не только небольшой диктофон, но и музыкальный проигрыватель. Поможет вам расслабиться после долгого дня лекций, занятий или встреч. Aomago гарантирует полное удовлетворение покупкой.
УПАКОВКА
Пакет включает в себя 1 цифровой диктофон, инструкцию lx, 1 кабель для зарядки, VIP-карту AOMAGO и 18-месячное послепродажное обслуживание. Пожалуйста, подтвердите, когда вы открываете пакет.
ВНЕШНИЙ ВИД ПРОДУКТА
ЗАРЯДКА ДЛЯ РЕГИСТРАТОРА
- Подключите его к компьютеру с помощью USB-кабеля, он будет заряжаться.
- Время зарядки от 3 до 4 часов, перед зарядкой включите диктофон.
- Вы также можете подключить к своему мобильному телефону адаптер для зарядки.
ВКЛ/ВЫКЛ/ОЖИДАНИЕ
- Ползунковый переключатель включения/выключения расположен на правой стороне диктофона.
- Сдвиньте переключатель, чтобы включить или выключить диктофон.
- Диктофон имеет режим ожидания.
- Чтобы войти или выйти из режима ожидания, удерживайте кнопку «PLAY» в течение 2 секунд.
ВАРИАНТ ЗАПИСИ
- КАК ЗАПИСАТЬ И СОХРАНЯТЬ
Не выключайте диктофон, нажмите «REC» для записи, нажмите «стоп», чтобы сохранить запись. - КАК ПРИОСТАНОВИТЬ И ВОЗОБНОВИТЬ ЗАПИСЬ
Во время записи. нажмите PLAY/PAUSE, приостановите запись.
Если вы хотите возобновить его, просто снова нажмите PLAY/PAUSE, запись возобновится. - КАК ВОСПРОИЗВЕСТИ ЗАПИСИ.
- Если вы хотите слушать сразу после записи, вы можете только нажать «PLAY».
- Вы также можете найти все свои записи files в «Режиме записи».
- Держите диктофон включенным, нажмите «M», чтобы войти в «Режим записи», и тогда вы сможете увидеть все записи. files.
- Нажмите кнопку «ПРЕДЫДУЩИЙ / ДАЛЕЕ» справа, чтобы выбрать fileты хочешь играть.
- Затем нажмите «PLAY/PAUSE», чтобы начать воспроизведение ваших записей.
ЗАМЕТКА
- Нажатие кнопки REC в любом состоянии или режиме (кроме воспроизведения file) войдет в режим записи.
Во время записи светодиод будет долго гореть красным. Светодиод будет мигать, когда запись будет приостановлена.
КАК ЗАГРУЗИТЬ МУЗЫКУ В MP3 FILES
При включенном диктофоне подключите диктофон к USB-разъему компьютера с помощью прилагаемого USB-кабеля. Диктофон подтвердит подключение, когда на ЖК-дисплее появится следующее изображение:
Диктофон появится как съемный диск или запоминающее устройство на моем компьютере. Получите доступ к диктофону, затем откройте папку «Запись», затем папку «DVR». Папка DVR содержит записанные file, которые вы можете сохранить на жесткий диск вашего компьютера.
Чтобы загрузить музыку в формате MP3 files на запись голоса, получите доступ к диктофону с помощью «Мой компьютер» и перенесите музыкальные файлы MP3 в основное место. Нет папки для сохранения MP3 или ее нужно создать.
КАК УДАЛИТЬ FILES
КАК УДАЛИТЬ ЗАПИСЬ
- Нажмите кнопку «ПРЕДЫДУЩИЙ/СЛЕДУЮЩИЙ», чтобы выбрать «Режим записи».
- Нажмите кнопку «M», чтобы войти в него.
- Нажмите кнопку «ПРЕДЫДУЩАЯ/СЛЕДУЮЩАЯ», чтобы выбрать запись, которую вы хотите удалить.
- После нахождения file, нажмите кнопку «DEL/AB».
- Есть их выбор: «Удалить file», «Удалить все» и «Выход».
- Нажмите кнопку «M», чтобы удалить его.
ЗАМЕТКА
- Пожалуйста, будьте осторожны, когда вы выбираете «Удалить все.
- Если вы хотите покинуть страницу «Удалить» и перейти на страницу меню, просто нажмите кнопку «M» на 2 секунды.
КАК УДАЛИТЬ МУЗЫКУ.
- Нажмите кнопку «ПРЕДЫДУЩИЙ/СЛЕДУЮЩИЙ», чтобы выбрать «Музыкальный режим».
- Нажмите кнопку «M», чтобы войти в него.
- Нажмите кнопку «ПРЕДЫДУЩАЯ/СЛЕДУЮЩАЯ», чтобы выбрать запись, которую вы хотите удалить.
- После нахождения file, нажмите кнопку «DEL/AB».
- Есть их выбор: «Удалить file», «Удалить все» и «Выход».
- Нажмите кнопку «M», чтобы удалить его.
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Будьте осторожны, когда выбираете «Удалить все».
- Если вы хотите покинуть страницу «Удалить» и перейти на страницу меню, просто нажмите кнопку «M» и удерживайте ее в течение 2 секунд.
КАК ВОЙТИ В ФУНКЦИЮ ПОВТОРА AB.
Во время воспроизведения нажмите кнопку DEL / AB, чтобы войти в функцию повтора AB.
- После нажатия будет выбрана метка A’. Нажмите кнопку еще раз, чтобы выбрать метку «B».
- Тогда file будет повторяться от отметки «А» до отметки «В°».
- Чтобы перезапустить метки, нажмите кнопку DEL/AB и повторите описанный выше процесс.
- Чтобы возобновить нормальное воспроизведение,
- Нажмите кнопку «M», чтобы войти в «настройку». Выберите «Повторить» в «музыкальный режим», нажмите «Нормальный».
ПРИМЕЧАНИЕ: Только во время воспроизведения нажмите «DEL/AB», чтобы войти в эту функцию.
КАК УСТАНОВИТЬ СИСТЕМНОЕ ВРЕМЯ.
- Нажмите кнопку «PLAY / PAUSE» на две секунды, откройте устройство.
- Нажмите кнопку «ПРЕДЫДУЩИЙ / СЛЕДУЮЩИЙ», чтобы выбрать «Режим настройки».
- Как видите, «Системное время» стоит на первом месте.
- Нажмите кнопку «M», чтобы выбрать его.
- Нажмите кнопку Vol- и Vol+, чтобы выбрать год/месяц/день, час/минуту/секунду.
- Возьмем установку года для exampим.
- Нажмите «Vol-» или «Vol +», выберите год, и данные начнут мигать.
- Нажмите кнопку «ПРЕДЫДУЩИЙ/СЛЕДУЮЩИЙ», чтобы сбросить год.
- И нажмите «Громкость +», продолжайте устанавливать месяц/день, час/минуту/секунду, повторяя вышеуказанные шаги.
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Только когда данные мигают, вы можете сбросить их, нажав «ПРЕДЫДУЩИЙ/СЛЕДУЮЩИЙ».
- Когда вы завершите все операции настройки, устройство автоматически перейдет на предыдущую страницу, нажав кнопку «M».
КАК УСТАНОВИТЬ ЯЗЫК.
- Как и при настройке системного времени, войдите в «Режим настройки».
- Нажмите кнопку «ПРЕДЫДУЩИЙ / СЛЕДУЮЩИЙ», чтобы найти «Язык».
- Нажмите кнопку «M», войдите в настройку.
- Нажмите кнопку «ПРЕДЫДУЩИЙ / СЛЕДУЮЩИЙ», чтобы найти язык, который вы хотите установить.
- Наконец, нажмите кнопку «M».
ЗАМЕТКА
Когда вы завершите все операции настройки, устройство автоматически перейдет на предыдущую страницу, нажав кнопку «M».
ДРУГИЕ ОПЦИИ В «РЕЖИМЕ НАСТРОЙКИ»
- Нажмите кнопку «M», чтобы войти в «Режим настройки».
ТИП ЗАПИСИ
- Нажмите «ПРЕДЫДУЩИЙ / СЛЕДУЮЩИЙ», чтобы выбрать «Тип записывающего устройства».
- Нажмите кнопку «M», чтобы войти в него.
- Есть 6 вариантов. Нажмите «ПРЕДЫДУЩИЙ / СЛЕДУЮЩИЙ», чтобы выбрать нужный тип.
6тип:
- Средняя запись
- Мидл-вор
- Долгая запись
- Длинный VOR
- Запись с высокой точностью
- Cor
- Высокий VOR
- Нажмите кнопку «M», когда у вас есть выбор. И устройство автоматически перейдет на предыдущую страницу.
ФОРМА ЗАПИСИ
- Нажмите кнопку «M», чтобы войти в него.
- Есть 3 варианта. Вы по-прежнему выбираете их, нажимая кнопку «ПРЕДЫДУЩИЙ/СЛЕДУЮЩИЙ».
3 варианта:
- Микрофон
- Аудио ввод
- Выход
- По-прежнему нажимайте кнопку «M», когда у вас есть выбор. Страница автоматически перейдет на предыдущую.
ПОДСВЕТКА
- Нажмите «M», чтобы войти в «Подсветка» для регулировки яркости подсветки ЖК-дисплея.
- Нажмите кнопку «ПРЕДЫДУЩИЙ/СЛЕДУЮЩИЙ», чтобы увеличить или уменьшить яркость. Отрегулируйте в 3 шага от 2 до 29.
ВЫКЛЮЧИТЬ
- Нажмите «М» и введите его. В этой опции есть две функции
–ВРЕМЯ ОТКЛЮЧЕНИЯ’ функция простоя. Отрегулируйте с шагом 10 минут от 10 до 60 минут, нажимая кнопку «Вверх» или «Вниз». Нажмите кнопку Mode, чтобы выбрать время выключения. О минуте, чтобы отключить эту функцию. Как только устройство будет бездействовать в течение выбранного времени выключения, диктофон перейдет в режим ожидания. Удерживайте кнопку воспроизведения в течение 2 секунд, чтобы выйти из режима ожидания.
ВРЕМЯ СНА’ выключит устройство в течение выбранных минут даже во время использования диктофона, т. е. во время записи или воспроизведения. Отрегулируйте с шагом 10 минут от 10 до 120 минут, нажимая кнопку «Вверх» или «Вниз». Нажмите кнопку меню, чтобы выбрать время сна. 0 минут, чтобы выключить эту функцию. По истечении выбранного времени сна диктофон перейдет в режим ожидания. Удерживайте кнопку воспроизведения в течение 2 секунд, чтобы выйти из режима ожидания. Завершите все операции настройки, нажмите «M», чтобы автоматически перейти на предыдущую страницу.
КОНТРАСТ: НАСТРОЙКА КОНТРАСТНОСТИ ЖК-дисплея
- Нажмите кнопку «M», чтобы ввести «контраст».
- Нажмите кнопку «ПРЕДЫДУЩИЙ / ДАЛЕЕ», чтобы увеличить или уменьшить контраст.
ИНФОРМАЦИЯ О ПАМЯТИ
- Показывает оставшийся объем доступной памяти в процентахtage.
- Нажмите кнопку «М», чтобы выйти.
ВЕРСИЯ ПРОШИВКИ
- Показать текущую версию прошивки.
- Для выхода нажмите кнопку Mode.
ВЫХОД
- Нажмите кнопку Mode, чтобы выйти из режима настроек и вернуться в главное меню.
Часто задаваемые вопросы
- Когда дело доходит до диктофонов, как долго они служат?
Аккумуляторная батарея емкостью 3800 мАч этого диктофона обеспечивает до 365 дней работы в режиме ожидания и 50 часов непрерывной записи при каждой полной зарядке; память объемом 8 ГБ может хранить до 800 часов записи данных. - Как лучше всего связать мой рекордер с компьютером?
Надежно вставив прилагаемый соединительный кабель USB () в разъемы, пока каждый штекер не остановится на конце, соедините разъем (USB) цифрового диктофона с портом USB вашего бегового компьютера. Убедитесь, что цифровой диктофон правильно распознан. - Что такое цифровой диктофон?
Что такое цифровой диктофон? Это устройство, которое преобразует звук, например голос и другие звуки, в цифровой формат. file которые можно передавать между электронными устройствами, воспроизводить на компьютере, планшете или смартфоне и хранить как любые другие цифровые file. - Каково время записи цифрового диктофона?
Он может записывать до 72 часов в формате WAV или 1,000 часов в формате MP3, чего более чем достаточно для большинства нужд. - Можно ли тайно записать чей-то разговор?
Запрещается умышленное использование электронных ampиспользование или записывающее оборудование для подслушивания или записи секретных сообщений без согласия всех заинтересованных сторон, независимо от того, велось ли общение лично или по телефону.
FCC Information
FCC Information
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
EN
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
In accordance with FCC requirements, changes or modifications not
expressly approved by Thomson Consumer Electronics could void the user’s
authority to operate this product.
This device generates and uses radio frequency (RF) energy, and if not
installed and used properly, this equipment may cause interference to radio
and television reception.
This equipment does cause interference to radio or television reception
(which you can determine by turning the equipment off and on), try to
correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient the receiving antenna (that is, the antenna for the radio or
television that is receiving the interference).
• Change the position of the unit with respect to the radio or television
equipment that is receiving interference.
• Move the unit away from the equipment that is receiving interference.
• Plug the unit into a different wall outlet so that the unit and the
equipment receiving interference are on different branch circuits.
If these measures do not eliminate the interference, please consult your
dealer or an experienced radio/television technician for additional
suggestions. Also, the Federal Communications Commission has prepared
a helpful booklet, «How To Identify and Resolve Radio TV Interference
Problems.» This booklet is available from the U.S. Government Printing
Office, Washington, DC 20402. Please specify stock number 004-000-00345-
4 when ordering copies.
This product complies with DHHS Rules 21 CFR Subchapter J. Applicable at
the date of manufacture.
For Your Safety
The AC power plug is polarized (one blade is wider than the other) and
only fits into AC power outlets one way. If the plug will not go into the
outlet completely, turn the plug over and try to insert it the other way. If
it still will not fit, contact a qualified electrician to change the outlet, or
use a different one. Do not attempt to bypass this safety feature.
Service Information
This product should be serviced only by those specially trained in
appropriate servicing techniques. For instructions on how to obtain service,
refer to the warranty card included with this product.
For Your Records
In the event that service should be required, you may need both the model
number and the serial number. In the space below, record the date and
place of purchase, and the serial number:
Model No.
Date of Purchase
Place of Purchase
WARNING : TO PREVENT
FIRE OR ELECTRICAL
SHOCK HAZARD, DO NOT
EXPOSE THIS PRODUCT TO
RAIN OR MOISTURE.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
THE LIGHTNING FLASH
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF
AND ARROW HEAD WITHIN
ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE
T H E T R I A N G L E I S A
C O V E R
( O R
WARNING SIGN ALERTING
SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
YOU OF «DANGEROUS
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
VOLTAGE» INSIDE THE
PERSONNEL.
PRODUCT.
SEE MARKING ON BOTTOM/BACK OF PRODUCT
THE EXCLAMATION POINT
WITHIN THE TRIANGLE IS A
B A C K ) .
N O
U S E R
WARNING SIGN ALERTING
Y O U
O F
I M P O R T A N T
I N S T R U C T I O N S
A C C O M P A N Y I N G
PRODUCT.
T H E