Dixell xb590l инструкция на русском контроллер

Quick Links

• Page 1
  XB590L BLAST CHILLER…

• Page 2: Table Of Contents

  CUT OUT FOR FRONT OR BACK-PANEL MOUNTING…………….5 4. CONNECTIONS 5. FRONT PANEL POLYCARBONATE VERSION (BACK PANEL MOUNTING — STANDARD DIXELL) ……..6 INOX VERSION (FRONT PANEL MOUNTING – STANDARD DIXELL) …………6 6. QUICK REFERENCE GUIDE DISPLAY …………………………… 6 KEYBOARD …………………………

• Page 3
  XB07PR – KIT (OPTIONAL) ……………………24 15.1 15.2 XB07PR — DIMENSIONS ……………………..24 XB07PR – MOUNTING ……………………..25 15.3 CONNECTION TO THE XB590L – XB07PR ………………..25 15.4 15.5 PRINTER SETTING ……………………….26 16. ELECTRICAL CONNECTIONS 16.1 PROBES CONNECTION ……………………..26 17.

• Page 4: General Warning

  Fit the probe where it is not accessible by the End User. The instrument must not be opened.  In case of failure or faulty operation send the instrument back to the distributor or to “Dixell S.r.l.” (see address) with a detailed description of the fault.

• Page 5: Mounting & Installation

  3. MOUNTING & INSTALLATION The XB590L can be fitted to the back panel, with a 150x31mm hole, and fixed with 2 studs 165mm apart. To increase protection, use the rear-front protective rubber mod. PG-L (optional). To apply the polycarbonate in the front panel, drill a hole in the panel as shown in chapter 3.1.

• Page 6: Front Panel

  5. FRONT PANEL 5.1 POLYCARBONATE VERSION (BACK PANEL MOUNTING — STANDARD DIXELL) 5.2 INOX VERSION (FRONT PANEL MOUNTING – STANDARD DIXELL) 6. QUICK REFERENCE GUIDE 6.1 DISPLAY  Upper Display: Cell temperature  Lower Display:Timer or insert probe  Alarm and status icons.

• Page 7: Instrument In Off And Stand-By

  2 seconds; the controller will go into stand-by. Setting the clock(RTC): Use the arrows to view the elements: Keep the key pressed to access the  Min= minutes clock menu and set the date and time.  Hou= hour 1592006230 XB590L GB r1.0 29.02.2016 XB590L 7/32…

• Page 8: The Keyboard And Display During Operation Of A Cycle

  5 seconds. If a PH1= phase 1 phase is not enabled this will not be PH2= phase 2 displayed. PH3= phase 3 1592006230 XB590L GB r1.0 29.02.2016 XB590L 8/32…

• Page 9: Other Functions (Depending On The Configuration Of The Keys)

  From level «Pr2» you can show or hide a parameter in level «Pr1»; from level Pr2 it is clear whether the parameter is visible in Pr1 if the point of the lower display is on 1592006230 XB590L GB r1.0 29.02.2016 XB590L 9/32…

• Page 10: Configuration Of Keys

  From programming, you go back to the upper menu 6.8 CONFIGURATION OF KEYS The instrument, compared to the standard Dixell configuration, can be configured with different functions for the keys; other possible configurations are: This type of configuration requires: …

• Page 11: Chilling Cycles (1, 2, 3, 4)

  Press or wait 30sec without pressing any key. NOTE: the new set value is saved even if the user exits before the time-out. 1592006230 XB590L GB r1.0 29.02.2016 XB590L 11/32…

• Page 12: Structure Of Chilling/Freezing Cycles (1,2,3,4) — Parameters

  IMPORTANT NOTE: If the duration time of a phase is set at the OFF value, the corresponding phase is disabled. For example, if Pd3=OFF the third phase of the cycle is not active. NOTE2 IMPORTANT: If the phases after the one in progress are disabled, the end-of-cycle message is displayed. 1592006230 XB590L GB r1.0 29.02.2016 XB590L 12/32…

• Page 13: Insert Probe Management

  «bUt» or until a key is pressed. If during this time another probe reaches iS3 temperature, the relevant identification message is added on the display. E.g.: if i1P and i3P reached iS3, i1Pi3PEnd is displayed. 1592006230 XB590L GB r1.0 29.02.2016 XB590L 13/32…

• Page 14: Chilling Cycle Example

  (normally some degrees below iS3). Freezing Cycle ends when the temperature measured by the 3 insert probes reach the iS3 value. 1592006230 XB590L GB r1.0 29.02.2016 XB590L…

• Page 15: End Of The Freezing Cycle And Start Of The Hold Phase (Selectable)

  The type of defrost, that can be set using a parameter (tdF), can be: 8.2.1 With electric heater (tdF=rE) by simply turning off the compressor and activating the defrost relay. By simply stopping the compressor, it is possible to run defrost cycles also without defrost relay. 1592006230 XB590L GB r1.0 29.02.2016 XB590L 15/32…

• Page 16: With Hot Gas (Tdf=In)

  Set Point, or when a temperature alarm triggers; otherwise, temperature update shall be carried out at the end of the maximum delay time for temperature update after the defrost cycle set using the parameter (dAd). 1592006230 XB590L GB r1.0 29.02.2016 XB590L 16/32…

• Page 17: Clock Management

  Reset clock data. Alarm output ON. Other outputs unchanged. The date Real Time Clock failure and the duration of the cycle are not available. Maximum temperature alarm Alarm output ON. Other outputs unchanged. 1592006230 XB590L GB r1.0 29.02.2016 XB590L 17/32…

• Page 18: Haccp Alarms

  If the printer icon flashes, it If the printer icon is not means there are new events present, it means that the in the group displayed (HA). alarms inside group (PFA) have been viewed. 1592006230 XB590L GB r1.0 29.02.2016 XB590L 18/32…

• Page 19: Compressor Crankcase Heating Delay

  Note: also in this case, the user can turn the device OFF and the message on the display will change from HoLd to OFF. 1592006230 XB590L GB r1.0 29.02.2016 XB590L 19/32…

• Page 20: Programming Parameters

  NOTE2: each parameter in “Pr2” can be removed or inserted in “Pr1” (user level) by pressing the keys When in “Pr2”, if a parameter is present in “Pr1”, the yellow point is on. 1592006230 XB590L GB r1.0 29.02.2016 XB590L 20/32…

• Page 21: Parameters

  Configurable digital input polarity (26-27): (OP; CL) select if the digital input is activated by opening or closing the contact. OP=opening; CL=closing. did Time delay for digital input alarm: defines the time delay between the detection and the successive signalling of the alarm. 1592006230 XB590L GB r1.0 29.02.2016 XB590L 21/32…

• Page 22: Auxiliary Relay Configuration

  C2n=runs in parallel with the second compressor, OFF during defrost; Cn=runs in parallel with compressors, OFF during defrost; o-Y=continuous mode, on during defrost; C1y=runs in parallel with the first compressor, on during defrost; 1592006230 XB590L GB r1.0 29.02.2016 XB590L 22/32…

• Page 23: Temperature Alarms

  The duration of the cycles is memorised only when the cycle ends because of the time or temperature. It is not updated when the cycle is terminated manually. tCy Duration of the last cycle (read only). 1592006230 XB590L GB r1.0 29.02.2016 XB590L 23/32…

• Page 24: Other

  15. PRINTER MANAGEMENT (IF PROVIDED AND CONFIGURED) The XB590L can be connected to an approved Dixell printer by means of the output RS232. It is then possible to print the registered temperatures of the different probes during the chilling cycle, the duration of every single phase of the cycle and its entire duration.

• Page 25: Xb07Pr — Mounting

  15.3 XB07PR – MOUNTING SCREW FIXING PANEL CUT OUT 15.4 CONNECTION TO THE XB590L – XB07PR 1592006230 XB590L GB r1.0 29.02.2016 XB590L 25/32…

• Page 26: Printer Setting

  Place the defrost termination probe among the evaporator fins in the coldest place, where most ice is formed, far from heaters and from the warmest place during defrost, to prevent premature defrost termination. 1592006230 XB590L GB r1.0 29.02.2016 XB590L 26/32…

• Page 27: Serial Line

  KEY” programming key. Upon request, the instruments can also be supplied with the RS485 direct serial connection (optional). It is possible, through the WIZMATE (Dixell) software, to manage the device parameters via a computer. 18. USE OF THE PROGRAMMING “HOT KEY “…

• Page 28: Technical Data

  Relative humidity: 20 to 85% (no condensing) Measuring range: NTC probe: -40 to 110°C (-40 to 230°F) PTC probe -50 to 150°C ( -55 to 302°F) Resolution: 0.1°C or 1°F Accuracy of the controller at 25°C: ±0.5°C ±1 digit 1592006230 XB590L GB r1.0 29.02.2016 XB590L 28/32…

• Page 29: Standard Values Of The Parameters

  Temperature displayed during defrost rt; it; SET; dEF Drip time 0 to 60 min Temperature display time after defrost 0 to 120 min o-n; C1n; C2n; Cn; o-Y; C1Y; Fan operating mode during hold C2Y; Cy 1592006230 XB590L GB r1.0 29.02.2016 XB590L 29/32…

• Page 30
  Print parameters map ——————— — — — Print cycle parameters ——————— Print during conservation/holding n — Y Printer Type Pr1; Pr2 P_tiM Date Format EU; USA — — — Number of cycles run read only 1592006230 XB590L GB r1.0 29.02.2016 XB590L 30/32…

• Page 31: Chilling Cycles

  Set point for insertion probe for the third phase Room set point for the third phase -35.0 Cycle time for the third phase 00:00 00:00 00:00 00:00 Defrost before the conservation/holding phase -20.0 -20.0 Set point of the conservation/holding phase 1592006230 XB590L GB r1.0 29.02.2016 XB590L 31/32…

• Page 32
  1592006230 XB590L GB r1.0 29.02.2016 XB590L 32/32…

Технические
характеристикиЧертежи
и схемыДополнительная
информацияАналоги
 

Чертежи