Дождеватель gardena инструкция по применению

GARDENA

®

D

Betriebsanleitung 

Versenk-Viereckregner 

GB

Operating Instructions 

Pop-up Oscillating Sprinkler 

F

Mode d’emploi 

Arroseur oscillant escamotable 

NL

Instructies voor gebruik 

Verzonken zwenksproeier 

S

Bruksanvisning 

Pop-up Rektangulärspridare 

DK

Brugsanvisning 

Pop-up-vippevander 

FIN

Käyttöohje 

Pop-up-keinusadetin 

N

Bruksanvisning 

Svingbar popup-sprinkler 

I

Istruzioni per l’uso 

Irrigatore Pop-up oscillante 

E

Manual de instrucciones 

Aspersor emergente para 

        superficies rectangulares 

P

Instruções de utilização 

Aspersor oscilante de embutir 

PL

Instrukcja obsługi 

        Zraszacz wynurzalny wahadłowy 

H

Használati utasítás

        Süllyesztett négyszögöntöző 

CZ

Návod k použití

        Výsuvný čtyřplošný zadešťovač 

SK

Návod na použitie

Výsuvný štvorplošný zadažďovač 

GR

Οδηγίες χρήσεως 

        Ποτιστικό βυθιζόμενο 

RUS

Инструкция по эксплуатации 

        Дождеватель выдвижной для 
        прямоугольных участков 

SLO

Navodilo za uporabo

        Ugrezljivi štiri-strani razpršilnik 

HR

Upute za uporabu

Raspršivač za četvrtaste površine 

SRB

Uputstvo za rad

BIH

Upusna četvorougaona prskalica 

UA

Інструкція з експлуатації 

        Дощувач осцилюючий висувний 

RO

Instrucţiuni de utilizare

        Aspersor telescopic oscilant 

TR

Kullanma Kılavuzu

        Daldırma-Dörtgen Yağmur Aleti 

BG

Инструкция за експлоатация

Изскачащ осцилиращ разпръсквач

AL

Manual përdorimi

Vaditës katër-këndor me zhytje 

EST

Kasutusjuhend 

Sirgtrajektoorvihmuti 

LT

Eksploatavimo instrukcija

Požeminė laistytuvų sistema 

LV

Lietošanas instrukcija 

Uznirstošais smidzinātājs 

        taisnstūrveida formas zālājam 

OS 140   Art. 8220

Gardena Aqua S представляет собой осциллирующий дождеватель — здесь рабочим элементом выступает горизонтальная трубка с отверстиями, через которые и поступает вода. Во время работы она поворачивается в разные стороны вокруг продольной оси, что позволяет равномерно распределить жидкость по всему участку, не оставляя луж.

Дальность полива можно отрегулировать от 7 до 17 м, благодаря чему данный дождеватель может устанавливаться и на больших площадях (до 220 м2).

5%скидка
Для читателей нашего блога
скидка 5% на весь
ассортимент


Ваш промокод:BLOGСмотреть все дождеватели

Внешний вид

Поставляется изделие в упаковке размером 39,5х11,6х8 см (это соответствует габаритам прибора), общий вес составляет 350 г.

Осциллирующий дождеватель представляет собой оросительное устройство автоматического полива для газонов площадью от 90 до 220 м2. Он имеет вид изогнутой трубки с расположенными в ряд соплами в количестве 16 штук. Данное число соответствует количеству струй, которые прибор способен выдавать одновременно.

Снизу от трубки находится платформа (т. е. подставка в виде широкого основания), поэтому дождеватель можно расположить как на мягкой земле, так и на любой сравнительно ровной поверхности (например, асфальте, дорожке и т. д.).

Хотя такой формат установки устройства может приминать растительность, сама подставка изготовлена из тонких металлических трубок и пластиковых перекладин, между которыми образуется много свободного пространства. Таким образом, прибор располагается на маленьких участках травы и практически не повреждает растения.

С одной из сторон к нему подсоединяется шланг.

За счет поворотного механизма полив может осуществляться как справа/слева от дождевателя, так и сразу с обеих сторон. Кроме того, с помощью специального вентиля можно регулировать мощность струй, а значит, и их дальность.

Благодаря такому строению данная модель может легко подстраиваться под различные требования полива, что существенно облегчает жизнь пользователю.

Материал

Изготовлен прибор из металла и пластика. Расцветка — черно-оранжевая. Из металла произведены основные элементы: трубка с отверстиями для воды, трубки подставки. А из пластика — соединительные части по бокам от устройства.

За счет такой конструкции сочетаются достоинства обоих материалов: стойкость к коррозии, малый вес, простота в уходе пластика, а также высокая прочность и долговечность металла). При этом данное комбинирование позволяет частично компенсировать недостатки материалов: металлопластиковые модели получается более надежными и прочными, чем полностью пластиковые дождеватели, и не такие тяжелые и дорогие, как цельнометаллические.

Помимо этого, металлические элементы обеспечивают надежную фиксацию прибора на земле.

Разновидности

Компания Gardena предоставляет своим пользователям не только отдельный дождеватель, но и целый комплект, состоящий из осциллирующего устройства Aqua S и таймера подачи воды 1169-20 Promo Display.

Здесь для удобства полива добавлен специальный таймер, который позволяет включать и выключать орошение в заданное время.

Крепится он к водопроводному крану и используется для автоматического запуска системы полива. Пользователь может задать продолжительность орошения от 5 до 120 минут. Кроме того, имеется возможность установки режима постоянного расхода воды.

Удобно, что для работы таймера не требуются батареи.

Особенности

Данный дождеватель подходит для газонов, имеющих квадратную и прямоугольную форму. Главной его особенностью выступает то, что он не образует луж, поскольку обеспечивает точную и равномерную подачу воды на траву и другие растения. Как уже было указано, дальность полива может регулироваться от 7 до 17 м, а ширина полива составляет не более 13 м.

Настройка устройства довольно простая и не требует особых знаний и навыков. Необходимо поместить его на нужном участке, а затем установить желаемый диапазон подачи воды с помощью специального ползунка. После чего следует подсоединить шланг и включить воду.

Стоит отметить, что эта модель дождевателя имеет защиту от ультрафиолетовых солнечных лучей, а также от морозов. Благодаря этому нет необходимости убирать прибор с газона во время ночных заморозков или в очень жаркую погоду.

Очищать устройство так же легко, как настраивать. В месте соединения оросительного прибора и шланга для воды установлен нержавеющий металлический фильтр, который предотвращает попадание частиц мусора и грязи в сам дождеватель. Чтобы его очистить, необходимо снять этот элемент (что не требует особых усилий) и промыть под струей воды.

Если же было замечено, что на насадках появился слой извести, то рекомендуется воспользоваться иглой, входящей в комплект. Она находится на том конце устройства, где располагается резьбовая крышка. С ее помощью можно быстро и легко прочистить отверстия.

Дождеватель Gardena Aqua S 18700-20 представляет собой оросительное устройство с возможностью регулировки дальности подачи воды (от 7 до 17 м), что дает возможность поливать участки площадью от 90 до 220 м2. Кроме того, прибор не оставляет луж и равномерно распределяет воду по всему газону благодаря наличию поворотного механизма. А легкая очистка, защита устройства от УФ-излучения и мороза позволяет продлить срок эксплуатации.

Дождеватель – это эффективный инструмент, предназначенный для того, чтобы обеспечить регулярный полив почвы в подходящем режиме. Он помогает создать необходимый микроклимат для растений и не зависеть от дождя. Одной из самых популярных марок дождевателей является Gardena, зарекомендовавшая себя на рынке как качественное устройство для орошения. Модели дождевателей от данной фирмы подходят для полива в парковой зоне, садах или огородах, так как в них можно установить необходимую ширину и длину участка полива.

Особенности

Иначе потребуется использовать специальные насосы и накопительные емкости для обеспечения необходимого уровня давления.

Ассортимент

Также в ассортименте компании есть импульсный дождеватель. Это устройство имеет круговой принцип полива, схожий с роторным, только орошение осуществляется не с помощью большой струи, а некими импульсами. Для этого внутренняя часть механизма оснащена ударно-распылительным устройством. Как правило, импульсные оросители устанавливаются на металлическом колышке.

По принципу же устройства дождеватели делятся на выдвижные и невыдвижные. К выдвижным относятся роторные и веерные дождеватели, а к невыдвижным – импульсные, осциллирующие, круговые и шланги-дождеватели.

Теперь рассмотрим несколько популярных моделей от компании.

Gardena AquaContour automatic Comfort

Gardena ZoomMaxx

Эта модель может справиться только с небольшими участками для полива. Ее непросто найти в магазинах, однако она обладает некоторыми преимуществами. Gardena ZoomMaxx орошает прямоугольные площади, для чего задействуется 16 отверстий. Дождеватель обладает бесступенчатой регулировкой полива, а дальность/ширину можно регулировать в большом диапазоне. Модель отлично подойдет для полива растений на косогоре, так как обладает устойчивым основанием.

Gardena ZoomMaxx может также похвастаться простым в эксплуатации мелкоячеистым фильтром, который так нравится дачникам.

Gardena Polo Classic

Gardena Boogie Classic

Данная модель обладает доступной ценой и отличными характеристиками. Этот круговой шестипозиционный дождеватель подойдет как для небольших, так и для масштабных участков, где требуется полив по разным траекториям (эллипс, круг, полукруг, прямоугольник, квадрат).

Gardena Pyramid

Этот круговой дождеватель, выпущенный в 2016 году, обладает скромными характеристиками и создан для обслуживания маленьких газонов площадью не более 50 кв. м.

Изделие пластиковое, но оно более крепкое, чем кажется на первый взгляд: для его производства был использован стойкий к ультрафиолету прочный пластик.

Как подобрать?

Регулировка и уход

Если же произошла поломка и инструменту фирмы Gardena требуется ремонт, можно связаться с сервисным центром и произвести замену запчастей.