-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
Eaton 93P/E SMALL and LARGE EXTERNAL BATTERY CABINET
P-164000427
User’s and Installation Guide
Related Manuals for Eaton 93E
Summary of Contents for Eaton 93E
-
Page 1
Eaton 93P/E SMALL and LARGE EXTERNAL BATTERY CABINET P-164000427 User’s and Installation Guide… -
Page 3
Eaton 93P/E SMALL and LARGE External Battery Cabinet User’s and Installation Guide… -
Page 4
The contents of this manual are the copyright of the publisher and may not be reproduced (even extracts) without the written approval of Eaton Corporation. Every care has been taken to ensure the accuracy of the information contained in this manual, but no liability can be accepted for any errors or omission. The right to… -
Page 5: Table Of Contents
…………….8 2.1 Preparing the Small Battery Cabinet installation …………….10 2.2 Preparing the Large Battery Cabinet installation …………….13 2.3 Installation with other than 93PM or 93E UPS ……………………..14 3 Maintenance ………………….14 3.1 Important safety instructions ………………..15 3.2 Performing preventive maintenance…
-
Page 6: Safety Instructions
1 Safety instructions 1.1 Symbols on the UPS and accessories The following are examples of symbols used on the UPS or accessories to alert you to important information: RISK OF ELECTRIC SHOCK — Indicates that a DANGER risk of electric shock is present and the associated warning should be observed.
-
Page 7: Conventions Used In This Manual
1.2 Conventions used in this manual This manual uses these type conventions: • Bold type highlights important concepts in discussions, key terms in procedures, and menu options, or represents a command or option that you type or enter at a prompt. •…
-
Page 8
WARNING • To reduce the risk of fire or electric shock, install this battery cabinet in a temperature and humidity controlled, indoor environment, free of conductive contaminants. Ambient temperature must not exceed 40 °C (104 °F). Do not operate near water or excessive humidity (95 % maximum). The system is not intended for outdoor use. -
Page 9: Audience
• LV Directive (Safety) 2006/95/EC Declaration of conformity with UPS harmonised standards and directives EN 62040-1 (Safety) are available at www.eaton.eu/93PM or by contacting your nearest Eaton office or authorized partner. 1.6 User precautions The only user operation permitted is: •…
-
Page 10: Environment
1.7 Environment The battery cabinet must be installed and operated according to the recommendations in this manual. Environmental specifications are in chapter 4.3. Ensure proper ventilation. Ensure there are no flammable gases present. Excessive amount of dust in the operating environment of the battery cabinet may cause damage or lead to malfunction. The battery cabinet should always be protected from the outside weather and sunshine.
-
Page 11: Installation
For the 93PM and 93E product lines, there are two different battery cabinets: Small and Large Battery Cabinet. The battery block configuration in the chosen battery cabinet must always match the UPS requirement.
-
Page 12
Cable entry to the 93E UPS is on the rear or the bottom of the UPS cabinet. For the 80-120 kVA models the bottom cable entry is in the front section of the bottom plate and for the 160-200 kVA models the entry is in the rear section of the bottom plate. -
Page 13: Preparing The Small Battery Cabinet Installation
Figure 2 -2: 93P/E battery cabinet (Large Battery Cabinet) A DC-rated circuit breaker within each cabinet provides protection and service isolation. The battery cabinets use convection cooling to regulate internal component temperature. Air inlets are at the bottom and in Large Battery Cabinet also in the front of the cabinet and outlets are on the rear of the cabinet.
-
Page 14
Notes of installation location with 93E UPS: Both sides can be used for battery cabinet placement with the 93E UPS but on the left side is preferred with the 80-120 kVA UPS, and on the right side is preferred with the 160-200 kVA UPS to more easily access the battery input terminals through the bottom or the rear entry. -
Page 15: Preparing The Large Battery Cabinet Installation
Notes of installation location with 93E UPS: Both sides can be used for battery cabinet placement with the 93E UPS but on the left side is preferred with the 80-120 kVA UPS, and on the right side is preferred with the 160-200 kVA UPS to more easily access the battery input terminals through the bottom or the rear entry.
-
Page 16
Make sure all power sources are disconnected before next steps. 7. Connect the power cables and signal wires to the UPS. No signal wires are connected to 93E UPS. 8. Battery installation is to be done on-site by authorized and trained service personnel. Batteries are to be installed on the shelves according to the following picture. -
Page 17
93PM system be sure to daisy chain the signal wire harnesses in the next cabinet. 93E system does not use signal wiring. Signal wires are daisy chained by cutting the multiple connector and extra length of the cables and connecting them to TB2 terminals 5-8. -
Page 18: Installation With Other Than 93Pm Or 93E Ups
2.3 Installation with other than 93PM or 93E UPS Other UPSs may not be fully compatible with 93P/E External Battery Cabinet. Check UPS manual for the requirements for the external battery supply. P-164000427 SMALL and LARGE BATTERY CABINET Revision 2…
-
Page 19: Maintenance
3 Maintenance The components inside the cabinet are secured to a sturdy metal frame. All repairable parts and assemblies are located for easy removal, with very little disassembly. This design allows authorized service personnel to perform routine maintenance and servicing quickly. You must schedule periodic performance checks of your UPS system to keep it running properly.
-
Page 20: Performing Preventive Maintenance
When replacing batteries, use the same number of sealed, lead-acid batteries. Proper disposal of batteries is required. Refer to your local codes for disposal requirements. 3.2 Performing preventive maintenance The battery cabinets require very little preventive maintenance. However, the UPS system should be inspected periodically to verify that the units are operating normally and that the batteries are in good condition NOTE…
-
Page 21: Maintenance Training
Follow ALL applicable, local regulations for storage, handling and disposal of batteries and battery materials. Figure 3 -2: Recycling batteries symbol 3.4 Maintenance training For more information about training and other services, contact your Eaton representative. P-164000427 SMALL and LARGE BATTERY CABINET Revision 2…
-
Page 22: Technical Data
4 Technical data For complete technical specification, contact your Eaton representative. Due to continuous product improvement programs, specifications are subject to change without notice. 4.1 Standards and regulations Safety: IEC 62040-1, IEC 60950-1 Performance & tests: IEC 62040-3 Environmental: IEC 62430…
-
Page 23: Battery Specification
1) 36 blocks, 216 cells per battery string, or 2) 40 blocks, 240 cells per battery string, 2V per cell. Battery quantity 93E 80-200 kVA units: 1) 36 blocks, 216 cells per battery string, or 2) 38 blocks, 228 cells per battery string, or 3) 40 blocks, 240 cells per battery string, 2V per cell.
-
Page 24: Warranty
Such repair or replacement will be made by Eaton or by a service provider approved by Eaton. Repair or replacement during the warranty period does not extend the original warranty. Warranty does not cover taxes, which will be due in connection with replacement or repair of the product.
-
Page 25: Installation Checklist
UPS and battery cabinet. (OPTIONAL) Accessories are mounted in installation locations and wiring is terminated inside the UPS cabinet. (OPTIONAL) Startup and operational checks are performed by an authorized Eaton Customer Service Engineer P-164000427 SMALL and LARGE BATTERY CABINET…
-
Page 26
P-164000427 SMALL and LARGE BATTERY CABINET Revision 2 User’s and Installation Guide…
This manual is also suitable for:
93p93pm
-
! " !#$ % & ' "( #!#)&&
-
! " # $ %""
-
&'() * )+)' , - .)/' 0) )1- *'-*. *-/ ' .) + ''23 '*. 204 3 $# ! *+%, - ! % "-& *! * #.$/% &$ !- )&& ! -/0 (% %! "-& %-.& #!1 * "-& !#$ % & 2 ( .& #$&& & # , (*! - .#( 3 !# $&,#!%(1$ "- 4&!#3!% % &$ !- )&& "%-% $#4#( , ' "( #!#)&& 2 - #$&* & 0-#$&!% #$$ % - ! (* #(1$%35%6 & " (17 #$&* + ! "5 !$"! 6! 5 7! $8 6"9! ! "8 99!67! ": " !9 : 6"7 ;: 6! : +$8 6! 6 6 ? ! 9 @! 6!? A 8 B6 "7" !$!> "$" $ " !$A ;: 6" ?$! "> C D EF E G ! 6 5 <" -,#)&& !%, $% ,%$%% ,/ $% $% %, $& # 3 ! %! ! %$$ !& 7# # &% (&2 5&2 & &(& " +%$&* ?/ 0-#$*%, 7# 2 3 "-# $ &!1 &7,%$%$&* $ !- )&= &7 %(&*
Перед вами файл pdf, где представлена инструкция (руководство) на русском для EATON 93E-120kVA-MBS (93E120KMBS). Вы можете скачать ее либо изучить в онлайн режиме.
Подробные сведения об инструкции:
Устройство из раздела: источник бесперебойного питания (ИБП)
Бренд-производитель: EATON
Наименование модели: EATON 93E-120kVA-MBS (93E120KMBS)
Язык: Руководство на русском языке
Файл: pdf
Размер файла: 3,57 MB
Скачать инструкцию к HARPER HDT2-1110
ЗАГРУЗИТЬ
Просмотр инструкции онлайн
-
Инструкции по эксплуатации
1
EATON 93E-200kVA (93E200K) инструкция по эксплуатации
(102 страницы)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
3.57 MB -
Описание:
Источник бесперебойного питания (ИБП)
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для EATON 93E-200kVA (93E200K). Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации EATON 93E-200kVA (93E200K). Инструкции по использованию помогут правильно настроить EATON 93E-200kVA (93E200K), исправить ошибки и выявить неполадки.