Посмотреть инструкция для Electrolux EWS1054SDU бесплатно. Руководство относится к категории стиральные машины, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.7. Руководство доступно на следующих языках: русский. У вас есть вопрос о Electrolux EWS1054SDU или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Electrolux EWS1054SDU.
При какой температуре следует стирать одежду?
Стоит ли использовать средство для удаления накипи при стирке в стиральной машине?
Как предотвратить появление неприятного запаха в стиральной машине?
Какой вес Electrolux EWS1054SDU?
Какая высота Electrolux EWS1054SDU?
Какая ширина Electrolux EWS1054SDU?
Какая толщина Electrolux EWS1054SDU?
Инструкция Electrolux EWS1054SDU доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Данный раздел представляет большой выбор инструкций по эксплуатации стиральных машин Electrolux. Вы можете бесплатно скачать любое руководство.
Ежегодно компания продает более 60 миллионов своих изделий потребителям из 150 стран под брендами Electrolux, Zanussi, AEG, Grand Cuisine, Frigidaire, REX, Zoppas, Flymo, Partner, Westinghouse, McCulloch, Eureka и другими. Общая численность сотрудников транснациональной компании Electrolux на 2016 год составляет 58 тыс. человек. Актуальное продуктовое портфолио Electrolux включает в себя встраиваемую и отдельно стоящую технику: духовые шкафы, варочные поверхности, вытяжки, холодильники, морозильные лари, винные шкафы, плиты, посудомоечные и стиральные машины, пылесосы, малую бытовую технику, бытовую химию, посуду и разнообразные, полезные аксессуары для приготовления пищи. Компания также производит прачечное и профессиональное кухонное оборудование. По данным компании Electrolux, не менее 50% шеф-поваров ресторанов, отмеченных звездами Мишлен, предпочитают использовать профессиональную технику Electrolux на своей кухне.
Бумажное руководство, даже если имеется, не всегда удобно в использовании, поэтому мы собрали некоторое количество инструкций на нашем сайте. Вы можете абсолютно бесплатно скачать любую из инструкций в формате pdf или воспользоваться просмотром в браузере.
44:50
Замена подшипников в стиральной машине Electrolux, Zanussi, AEG
24:31
Диагностика стиральной машины Electrolux Zanussi. Коды ошибок в стиральных машинах
09:26
Тест стиральных машин Electrolux (2019)
01:51
Стиральная машина Electrolux EW7T3R262
02:36
Стиральная машина Electrolux EWT 1066 TDW
04:32
Обзор стиральной машини Electrolux EWT 1262 IDW
01:35
Стиральная машина Electrolux EWT1062TDW
01:38
Стиральная машина с вертикальной загрузкой Electrolux EWT1062TDW обзор и отзыв
Инструкция по эксплуатации Інструкція Стиральная машина Прал…
Стиральные машины Electrolux
- Изображение
- Текст
Инструкция по
эксплуатации
Інструкція
Стиральная машина
Пральна машина
EWT 106211 W
1
2
4
3
1
Панель управления
2
Кнопка крышки
3
Крышка фильтра
4
Регулировочные ножки
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
1
3
4
5
6
2
1. Селектор программ
2. Селектор скорости отжима
3. Кнопки и их функции
4. Индикаторы выполнения цикла
5. Кнопка «Пуск/Пауза»
6. Кнопка “Отсрочка пуска“
ДОЗАТОР
Предварительная стирка
Стирка
Смягчитель (не заполняйте выше
метки «МАКС»
M
)
2 electrolux
СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед установкой и эксплуатацией Ва-
шей машины внимательно прочтите
следующие пункты. Храните это руко-
водство пользователя рядом с маши-
ной.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
• Не модифицируйте и не пытайтесь
модифицировать эту стиральную ма-
шину. Это может быть опасным.
• Проверьте, что перед запуском стир-
ки с вещей были сняты или вытаще-
ны из их карманов какие бы то ни бы-
ло монеты, булавки, заколки, винты и
прочие подобные предметы. Если их
не удалить, они могут серьезно по-
вредить стиральную машину.
• Закладывайте рекомендованное ко-
личество моющих средств.
• Небольшие вещи (носки, ремешки и
т.п.) укладывайте все вместе в не-
большой льняной мешочек или наво-
лочку.
• После того, как закончите стирку, из-
влеките вилку из розетки и закройте
вентиль наливного шланга.
• Перед чисткой или техобслужива-
нием обязательно отключайте маши-
ну.
• Не стирайте в машине порванные
или недошитые вещи, а также вещи с
проволочным каркасом.
УСТАНОВКА
• Распакуйте или попросите, чтобы ма-
шину распаковали, сразу после до-
ставки. Проверьте, не повреждена ли
машина снаружи. Сообщите своему
поставщику о любых транспортных
повреждениях.
• Перед установкой машины вывинтите
все транспортировочные винты и уда-
лите всю упаковку.
• Подключение к водопроводу должно
выполняться квалифицированным
сантехником.
• Если для подключения к электриче-
ской сети стиральная машина должна
быть каким-либо образом адаптиро-
вана, обратитесь к квалифицирован-
ному электрику.
• Проследите, чтобы после установки
электрический кабель не был переда-
влен.
• Если машина устанавливается на ко-
вровое покрытие, проверьте, чтобы
ковер не перекрывал вентиляцион-
ные каналы в основании машины.
• Машина, чтобы соответствовать пра-
вилам, должна быть оборудована
вилкой с заземлением.
• Перед включением Вашей машины в
электросеть внимательно прочтите
инструкции в главе «Подключение к
электросети».
• Замена электрического кабеля дол-
жна выполняться только уполномо-
ченным специалистом.
• Изготовитель не может нести ответ-
ственность за какое бы то ни было
повреждение, возникшее в результа-
те некорректной установки.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ
ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ЗАМЕРЗАНИЯ
Если температура в помещении, в кото-
ром установлена машина, может опу-
ститься ниже 0°C, следует принять сле-
дующие меры предосторожности:
• Закройте водопроводный кран и от-
соедините наливной шланг.
• Поместите концы наливного шланга и
сливного шланга в установленный на
полу тазик.
• Выберите программу «Слив» и дайте
ей дойти до конца.
• Отключите машину от сети, повернув
селектор программ в положение
«Стоп» .
• Выньте вилку сетевого шнура маши-
ны из розетки.
• Снова присоедините наливной и
сливной шланги.
Таким образом, вода, остававшаяся в
шлангах, будет слита: это предотвратит
образование льда, который мог бы при-
вести к выходу вашей машины из строя.
Перед следующим включением убеди-
тесь, что машина установлена в таком
electrolux 3
месте, в котором температура не будет
опускаться ниже ноля.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
• Ваша машина предназначена для
обычного бытового применения. Не
пользуйтесь машиной в коммерче-
ских, промышленных или каких-либо
других целях.
• Перед стиркой любой вещи просмо-
трите инструкции на ее ярлыке.
• Не закладывайте в машину вещи, на
которых были пятна, обработанные
керосином, спиртом, трихлорэтиле-
ном и т.д. В случае применения таких
пятновыводителей перед тем, как по-
мещать вещи в барабан, убедитесь,
что они полностью высохли.
• Освободите карманы и разверните
белье.
• Данное изделие не предназначено
для эксплуатации лицами (включая
детей) с ограниченными физически-
ми, сенсорными или умственными
способностями, с недостаточным
опытом или знаниями без присмотра
отвечающего за их безопасность ли-
ца или получения от него соответ-
ствующих инструкций, позволяющих
им безопасно эксплуатировать ус-
тройство.
Необходимо присматривать за деть-
ми и не разрешать им играть с маши-
ной.
ВЫПОЛНЕНИЕ ЦИКЛА СТИРКИ
ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
• Убедитесь в том, что подключе-
ние машины к электросети, водо-
проводу и канализации выполне-
но в соответствии с инструкциями
по установке.
• Извлеките из барабана пенопла-
стовую вставку и все прочие
предметы.
• Для первого раза выполните цикл
стирки при 90°C, без белья, но с
моющим средством, чтобы очи-
стить бак.
ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ЗАГРУЗКА БЕЛЬЯ
A
A
• Откройте крышку прибора.
• Откройте барабан, нажав запираю-
щую кнопку А
1)
: Автоматически от-
кроются две створки.
• Загрузите белье, закройте барабан и
крышку стиральной машины.
ВНИМАНИЕ! Перед закрытием
крышки прибора убедитесь, что
барабан закрыт как следует:
• Когда обе створки закрыты,
• запирающая кнопка А высвобо-
ждается.
ДОЗИРОВКА МОЮЩИХ СРЕДСТВ
Засыпьте соответствующее количество
стирального порошка в отделения стир-
ки и предварительной стирки ,
если была выбрана функция «Предва-
рительная стирка». При необходимости
засыпьте в отделение смягчитель для
ткани .
ВЫБОР ПРОГРАММЫ
Установите селектор программ на нуж-
ную программу. Кнопка «Пуск/Пауза»
начнет мигать зеленым светом.
Если повернуть селектор программ на
другую программу во время выполне-
ния цикла, прибор проигнорирует эту
вновь выбранную программу. Кнопка
1) Зависит от модели.
4 electrolux
несколько секунд будет мигать красным светом. ВЫБОР ТЕМПЕРА…
Страница 5
- Изображение
- Текст
«Пуск/Пауза» несколько секунд будет
мигать красным светом.
ВЫБОР ТЕМПЕРАТУРЫ
Увеличение и уменьшение температу-
ры стирки производится многократным
нажатием на кнопку «Температура» (см.
раздел «Программы стирки»). Символ
означает стирку в холодной воде.
ВЫБОР СКОРОСТИ ОТЖИМА
Установите селектор скорости отжима в
требуемое положение.
Максимальные скорости отжима:
для программ «Хлопок», «Женское
белье», «Шерсть/Ручная стирка», «Эко-
ном» – 1000 об/мин; «Синтетика», «Лег-
кая глажка» – 900 об/мин; «Тонкие тка-
ни», «Минипрограмма», «Занавеси»,
«Одеяла» – 700 об/мин.
В случае выбора дополнительной функ-
ции «Остановка с водой в баке» или
«Ночная тишина плюс» по окончании
программы для завершения цикла и
слива воды необходимо выбрать режим
«Отжим» или «Слив» .
«Ночная тишина плюс»:выбор этой
дополнительной функции отменяет все
этапы отжима; программа завершается
остановкой с водой в баке. Этот цикл
очень тихий, его можно использовать в
ночное время.
ВЫБОР ФУНКЦИЙ
Выбор различных дополнительных
функций следует производить после
выбора программы и перед нажатием
на кнопку «Пуск/Пауза» (см. «Таблицу
программ»). Нажмите на требуемую
кнопку (кнопки): при этом загорятся со-
ответствующие индикаторы. Если на-
жать на кнопку еще раз, индикаторы по-
гаснут. В случае выбора функции, не-
совместимой с выбранной программой,
начнет мигать красный индикатор кноп-
ки «Пуск/Пауза».
“ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ
«ПРЕДВ. СТИРКА»
Этот прибор выполняет предваритель-
ную стирку при температуре максимум
30°C.
“ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ
«ЕЖЕДНЕВНАЯ СТИРКА»
Эта функция позволяет выполнить цикл
стирки слабо загрязненного белья за
более короткое время.
“ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ
«БЫСТРАЯ СТИРКА»
Время стирки будет сокращено в зави-
симости от выбранной программы.
“ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ
«ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПОЛОСКАНИЕ»
Стиральная машина добавит одно или
несколько полосканий во время цикла.
Данную функцию рекомендуется ис-
пользовать людям с чувствительной ко-
жей и в регионах с мягкой водой.
Однократное использование функции:
Нажмите на кнопку «Дополнительное
полоскание» Функция будет включена
только для выбранной программы.
Постоянное использование функции:
Нажмите на несколько секунд на кнопки
«Температура» и «Функция». Данная
функция будет включена постоянно, да-
же если прибор будет выключен и за-
тем снова включен. Чтобы отключить
функцию, повторно выполните указан-
ные выше действия.
«ЗАДЕРЖКА ПУСКА»
Эта дополнительная функция позво-
ляет задержать пуск программы стирки
на 3, 6 или 9 часов путем нажатия на
кнопку «Отсрочка пуска».
Можно в любое время, до нажатия
кнопки «Пуск/Пауза» изменить или от-
менить время задержки пуска, нажав на
кнопку «Отсрочка пуска» еще раз (тогда
все индикаторы погаснут, программа
стирки начнется немедленно).
Если необходимо изменить или отме-
нить время завершения цикла после то-
го, как была нажата кнопка Пуск/Пау-
за», действуйте следующим образом:
• Чтобы отменить задержку пуска и за-
пустить цикл немедленно, нажмите
на кнопку «Пуск/Пауза», а затем – на
кнопку «Отсрочка пуска». Для начала
выполнения программы нажмите на
«Пуск/Пауза».
electrolux 5
• Для того, чтобы изменить продолжи-
тельность задержки, следует повер-
нуть селектор через положение
«Стоп» и перепрограммировать за-
данный цикл.
В течение времени задержки пуска кры-
шка будет заблокирована. Если нужно
ее открыть, переведите прибор в режим
паузы, нажав на кнопку «Пуск/Пауза».
После того, как крышка снова будет за-
крыта, нажмите на кнопку «Пуск/Пау-
за».
ПУСК ПРОГРАММЫ
Чтобы начать цикл, нажмите кнопку
«Пуск/Пауза». Соответствующий индика-
тор загорится зеленым цветом. В ходе
выполнения цикла селектор остается
неподвижным — это нормально. Светит-
ся индикатор, соответствующий теку-
щему циклу.
+ : Предварительная стирка +
стирка
+ : Полоскание + отжим
: Завершение цикла
В ходе набора прибором воды на
короткое время может включиться
сливной насос.
ПРЕРЫВАНИЕ ПРОГРАММЫ
Добавление белья в течение первых
10 минут.
Нажмите на кнопку «Пуск/Пауза»: соот-
ветствующий индикатор замигает зеле-
ным, а прибор перейдет в режим паузы.
Дверцу можно открыть только через 2
минуты после остановки машины. Что-
бы продолжить выполнение програм-
мы, еще раз нажмите кнопку «Пуск/Пау-
за».
Изменение выполняемой программы
Перед тем, как внести изменения в вы-
полняемую программу, следует переве-
сти машину в режим паузы, нажав на
кнопку «Пуск/Пауза». Если требуемая
модификация невозможна, кнопка
«Пуск/Пауза» несколько секунд мигает
красным. Если изменить программу все
же необходимо, следует отменить теку-
щую программу (см. ниже).
Отмена программы
Чтобы отменить программу, поверните
селектор программ в положение оста-
новки « ».
ЗАВЕРШЕНИЕ ПРОГРАММЫ
Машина автоматически остановится,
индикатор кнопки «Пуск/Пауза» погас-
нет и загорится индикатор «Конец цик-
ла» . Дверцу можно открыть только
через 2 минуты после остановки маши-
ны. Поверните селектор программ в по-
ложение «Стоп» . Извлеките белье.
Выньте вилку из розетки и закройте во-
допроводный кран.
ТАБЛИЦА ПРОГРАММ
Программа / Тип ткани
Загрузка
Применимые функции
Хлопок (стирка в холодной воде –
90°С): изделия из белой или цветной тка-
ни, например, рабочая одежда средней
степени загрязненности, постельное
белье, скатерти, нижнее белье, полотен-
ца.
6 кг
«Остановка с водой в баке»,
«Ночная тишина плюс», «Предва-
рительная стирка», «Ежедневная
стирка», «Очень быстрая стирка»,
«Дополнительное полоскание»,
«Отсрочка пуска»
Синтетика (холодная стирка –
60°С): изделия из синтетических тканей,
нижнее белье, цветные ткани, не требую-
щие глажения рубашки, блузки.
3 кг
«Остановка с водой в баке»,
«Ночная тишина плюс», «Предва-
рительная стирка», «Ежедневная
стирка», «Очень быстрая стирка»,
«Дополнительное полоскание»,
«Отсрочка пуска»
6 electrolux
Тип ткани Загрузка Применимые функции Деликатные ткани …
Страница 7
- Изображение
- Текст
Программа / Тип ткани
Загрузка
Применимые функции
Деликатные ткани (холодная стир-
ка – 40°С): любые вещи из тонких тка-
ней, например, занавески.
3 кг
«Остановка с водой в баке»,
«Ночная тишина плюс», «Предва-
рительная стирка», «Ежедневная
стирка», «Очень быстрая стирка»,
«Дополнительное полоскание»,
«Отсрочка пуска»
Мини программа (холодная стир-
ка – 30°С): слабозагрязненные изделия,
кроме шерстяных.
2,5 кг
«Остановка с водой в баке»,
«Ночная тишина плюс», «Отсроч-
ка пуска»
Нижнее белье (холодная стирка –
40°С): стирка изделий, требующих очень
бережного обращения, например, жен-
ского белья.
1 кг
«Остановка с водой в баке»,
«Ночная тишина плюс», «Отсроч-
ка пуска»
Шерсть/Ручная стирка (холодная
стирка – 40°С): шерстяные вещи, кото-
рые можно стирать в стиральной машине
и на которых есть ярлыки «pure new wool,
machine washable, does not shrink» («чи-
стая натуральная шерсть, машинная
стирка, не садится»).
1 кг
«Остановка с водой в баке»,
«Ночная тишина плюс», «Отсроч-
ка пуска»
Замачивание (30°C): замачивание
очень грязного белья. Барабан остана-
вливается без слива воды.
6 кг
Задержка пуска
Полоскание: эту программу можно
использовать для полоскания вещей, вы-
стиранных вручную.
6 кг
«Остановка с водой в баке»,
«Ночная тишина плюс», «Допол-
нительное полоскание», «Отсроч-
ка пуска».
Слив: Слив воды из бака после выбо-
ра дополнительной функции «Остановка
с водой в баке» (или «Ночная тишина
плюс»).
6 кг
Отжим: отжим со скоростью от 500 до
1000 об/мин после выбора дополнитель-
ной функции «Остановка с водой в баке»
(или «Ночная тишина плюс»).
6 кг
Задержка пуска
Эко (90°C): белое или цветное
белье, например, рабочая одежда сред-
ней степени загрязненности, постельное
белье, скатерти, нижнее белье, полотен-
ца.
6 кг
«Остановка с водой в баке»,
«Ночная тишина плюс», «Предва-
рительная стирка», «Дополни-
тельное полоскание», «Отсрочка
пуска».
Эко
1)
(40°C – 60°C): белое или
цветное белье, например, рабочая оде-
жда средней степени загрязненности, по-
стельное белье, скатерти, нижнее белье,
полотенца.
6 кг
«Остановка с водой в баке»,
«Ночная тишина плюс», «Предва-
рительная стирка», «Дополни-
тельное полоскание», «Отсрочка
пуска».
Легкая глажка (холодная стирка –
60°С): стирка изделий из хлопка и синте-
тики. Уменьшает образование складок,
тем самым облегчая глажку.
1 кг
«Остановка с водой в баке»,
«Предварительная стирка», «До-
полнительное полоскание», «От-
срочка пуска».
electrolux 7
Программа / Тип ткани
Загрузка
Применимые функции
Шторы (холодная стирка – 40°С):
стирка занавесок. Добавляется дополни-
тельная функция «Предварительная
стирка».
2,5 кг
«Остановка с водой в баке»,
«Ночная тишина плюс», «Допол-
нительное полоскание», «Отсроч-
ка пуска».
Одеяло (30° — 40°) : Стирка пуховых
или стеганых изделий.
2,5 кг
Задержка пуска
1) Стандартные программы для оценки класса энергопотребления. В соответствии с евродиректи-
вой 1061/2010 программы «Эко 60°C» и «Эко 40°C» являются эквивалентными стандартными про-
граммами «Хлопок 60°C» и «Хлопок 40°C». Это наиболее энергоэффективные программы для стир-
ки этого типа белья нормальной степени загрязненности из хлопка в части экономии как электроэ-
нергии, так и потребления воды.
ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ
Приведенные в таблице данные являются ориентировочными. Они могут ме-
няться в зависимости от количества и типа белья, температуры воды и окру-
жающей температуры.
Программы
За-
грузка
(кг)
Потребление
электроэнер-
гии (кВт·ч)
Потребление
воды (литры)
Приблизи-
тельная про-
должитель-
ность про-
граммы (в
минутах)
Остаточная
влажность
(%)
1)
Хлопок 60°C
6
1.20
58
145
60
Хлопок 40°C
6
0.70
58
120
60
Синтетика 40°C
3
0.60
45
80
37
Деликатные
ткани, 40°C
3
0.50
50
70
37
Шерсть/ручная
стирка 30°C
1
0.40
45
54
32
Стандартные программы для стирки хлопка
Стандартная
хлопок 60°C
6
1.02
52
240
60
Стандартная
хлопок 60°C
3
0.80
40
165
60
Стандартная
хлопок 40°C
3
0.66
40
140
60
1) По окончании фазы отжима.
В отключенном состоянии (Вт)
При оставлении во включенном состоя-
нии (Вт)
0.10
1.60
ЧИСТКА И УХОД
Перед чисткой извлеките вилку из ро-
зетки.
УДАЛЕНИЕ НАКИПИ
Для удаления накипи используйте соот-
ветствующее некорродирующее сред-
ство, предназначенное для стиральных
машин. Прочтите рекомендации изгото-
8 electrolux
вителя в отношении дозировки и часто-
ты использования.
ВНЕШНИЕ ПОВЕРХНОСТИ
Внешние поверхности машины мойте
теплой водой с моющим средством. Не
допускается использование этилового
спирта, растворителей или подобных
материалов.
ДОЗАТОР МОЮЩИХ СРЕДСТВ
Для очистки действуйте следующим об-
разом:
1
2
4
3
СЛИВНОЙ ФИЛЬТР
Регулярно чистите фильтр, располо-
женный у основания машины:
1
2
3
5
4
7
6
ФИЛЬТРЫ НАЛИВНОГО ШЛАНГА
Для очистки действуйте следующим об-
разом:
ПРОБЛЕМЫ ПРИ РАБОТЕ
Перед отгрузкой машины с завода она
прошла многочисленные испытания.
Тем не менее, если обнаружилась не-
исправность, просмотрите этот раздел
перед тем, как обращаться в сервисный
центр.
Неисправность
Возможные причины
Стиральная машина
не запускается или не
наполняется водой.
• Прибор не включен в электросеть, неисправна электропровод-
ка, отсутствует питание в системе электроснабжения.
• Неплотно закрыты крышка и створки барабана.
• Неверно выбрана команда пуска программы.
• Отключена вода, закрыт вентиль подачи воды.
• Загрязнены водозаборные фильтры.
• На наливном шланге отображается красная метка
1)
.
Прибор наполняется
водой, но вода сразу
сливается.
• U-образная часть системы слива расположена слишком низко
(см. «Установка»).
electrolux 9
Неисправность Возможные причины Машина не выполняет полоскан…
Страница 10
- Изображение
- Текст
Неисправность
Возможные причины
Машина не выполняет
полоскание или не
сливает воду.
• Сливной шланг засорен или перегнут.
• Засорен фильтр на линии слива воды.
• Сработал датчик дисбаланса: белье неравномерно распреде-
лено в барабане.
• Была выбрана программа «Слив», функция «Ночная тишина
плюс» или «Остановка с водой в баке».
• U-образная часть слива установлена на неверной высоте.
Вода вокруг стираль-
ной машины.
• Чрезмерное пенообразование и переполнение бака, вызванные
избыточным количеством средства для стирки.
• Выбранное средство для стирки не предназначено для исполь-
зования в стиральных машинах.
• Неверно подключена U-образная часть слива.
• Не поставлен на место сливной фильтр.
• Протекает наливной шланг.
Результаты стирки не-
удовлетворительны.
• Выбранное средство для стирки не предназначено для исполь-
зования в стиральных машинах.
• Слишком много белья в барабане.
• Выбран неподходящий цикл стирки.
• Недостаточно моющего средства.
Чрезмерная вибрация
и шум прибора.
• Из прибора не удалена вся упаковка (см. «Установка»).
• Прибор не выровнен по горизонтали и не сбалансирован.
• Прибор установлен слишком близко к стене или мебели.
• Белье неравномерно распределено в барабане или его слиш-
ком мало.
• Через некоторое время работы прибора шум исчезнет.
Цикл стирки продол-
жается слишком дол-
го.
• Загрязнены водозаборные фильтры.
• Отключена подача воды или электроэнергии.
• Сработал датчик перегрева двигателя.
• Температура поступающей воды ниже обычного.
• Сработала система безопасности по выявлению пенообразова-
ния (избыток средства для стирки), и стиральная машина при-
ступила к сливу пены.
• Сработал датчик дисбаланса: была добавлена дополнительная
фаза для равномерного распределения белья в барабане.
Стиральная машина
останавливается во
время выполнения
цикла стирки.
• Неисправность в системе подачи воды или электропитания.
• Выбрана функция «Остановка с водой в баке».
• Открыты створки барабана.
По окончании цикла
стирки крышка не от-
крывается.
• Слишком высокая температура внутри барабана.
• Блокировка крышки снимается через 1-2 минуты после завер-
шения цикла.
При наполнении доза-
тора смягчитель попа-
дает прямо в барабан.
• Чрезмерное количество смягчителя – выше отметки «МАКС».
Кнопка «Пуск/Пауза»
2)
мигает красным
цветом
3)
:
• Крышка не закрыта как следует.
• Засорен фильтр на линии слива воды.
• Сливной шланг засорен или перегнут.
• Слишком высоко закреплен сливной шланг (см. «Установка»).
• Засорен сливной насос.
• Засорены напорные трубы.
• Была отключена вода, был закрыт вентиль подачи воды.
1) В ряде моделей.
2) Некоторые модели могут выдавать звуковой сигнал,
3) После устранения неисправности нажмите на кнопку «Пуск/Пауза» для перезапуска прерванной
программы.
10 electrolux
Комментарии
44:50
Замена подшипников в стиральной машине Electrolux, Zanussi, AEG
24:31
Диагностика стиральной машины Electrolux Zanussi. Коды ошибок в стиральных машинах
09:26
Тест стиральных машин Electrolux (2019)
01:51
Стиральная машина Electrolux EW7T3R262
02:36
Стиральная машина Electrolux EWT 1066 TDW
04:32
Обзор стиральной машини Electrolux EWT 1262 IDW
01:35
Стиральная машина Electrolux EWT1062TDW
01:38
Стиральная машина с вертикальной загрузкой Electrolux EWT1062TDW обзор и отзыв
Инструкция по эксплуатации Інструкція Стиральная машина Прал…
Стиральные машины Electrolux
- Изображение
- Текст
Инструкция по
эксплуатации
Інструкція
Стиральная машина
Пральна машина
EWT 106211 W
1
2
4
3
1
Панель управления
2
Кнопка крышки
3
Крышка фильтра
4
Регулировочные ножки
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
1
3
4
5
6
2
1. Селектор программ
2. Селектор скорости отжима
3. Кнопки и их функции
4. Индикаторы выполнения цикла
5. Кнопка «Пуск/Пауза»
6. Кнопка “Отсрочка пуска“
ДОЗАТОР
Предварительная стирка
Стирка
Смягчитель (не заполняйте выше
метки «МАКС»
M
)
2 electrolux
СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед установкой и эксплуатацией Ва-
шей машины внимательно прочтите
следующие пункты. Храните это руко-
водство пользователя рядом с маши-
ной.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
• Не модифицируйте и не пытайтесь
модифицировать эту стиральную ма-
шину. Это может быть опасным.
• Проверьте, что перед запуском стир-
ки с вещей были сняты или вытаще-
ны из их карманов какие бы то ни бы-
ло монеты, булавки, заколки, винты и
прочие подобные предметы. Если их
не удалить, они могут серьезно по-
вредить стиральную машину.
• Закладывайте рекомендованное ко-
личество моющих средств.
• Небольшие вещи (носки, ремешки и
т.п.) укладывайте все вместе в не-
большой льняной мешочек или наво-
лочку.
• После того, как закончите стирку, из-
влеките вилку из розетки и закройте
вентиль наливного шланга.
• Перед чисткой или техобслужива-
нием обязательно отключайте маши-
ну.
• Не стирайте в машине порванные
или недошитые вещи, а также вещи с
проволочным каркасом.
УСТАНОВКА
• Распакуйте или попросите, чтобы ма-
шину распаковали, сразу после до-
ставки. Проверьте, не повреждена ли
машина снаружи. Сообщите своему
поставщику о любых транспортных
повреждениях.
• Перед установкой машины вывинтите
все транспортировочные винты и уда-
лите всю упаковку.
• Подключение к водопроводу должно
выполняться квалифицированным
сантехником.
• Если для подключения к электриче-
ской сети стиральная машина должна
быть каким-либо образом адаптиро-
вана, обратитесь к квалифицирован-
ному электрику.
• Проследите, чтобы после установки
электрический кабель не был переда-
влен.
• Если машина устанавливается на ко-
вровое покрытие, проверьте, чтобы
ковер не перекрывал вентиляцион-
ные каналы в основании машины.
• Машина, чтобы соответствовать пра-
вилам, должна быть оборудована
вилкой с заземлением.
• Перед включением Вашей машины в
электросеть внимательно прочтите
инструкции в главе «Подключение к
электросети».
• Замена электрического кабеля дол-
жна выполняться только уполномо-
ченным специалистом.
• Изготовитель не может нести ответ-
ственность за какое бы то ни было
повреждение, возникшее в результа-
те некорректной установки.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ
ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ЗАМЕРЗАНИЯ
Если температура в помещении, в кото-
ром установлена машина, может опу-
ститься ниже 0°C, следует принять сле-
дующие меры предосторожности:
• Закройте водопроводный кран и от-
соедините наливной шланг.
• Поместите концы наливного шланга и
сливного шланга в установленный на
полу тазик.
• Выберите программу «Слив» и дайте
ей дойти до конца.
• Отключите машину от сети, повернув
селектор программ в положение
«Стоп» .
• Выньте вилку сетевого шнура маши-
ны из розетки.
• Снова присоедините наливной и
сливной шланги.
Таким образом, вода, остававшаяся в
шлангах, будет слита: это предотвратит
образование льда, который мог бы при-
вести к выходу вашей машины из строя.
Перед следующим включением убеди-
тесь, что машина установлена в таком
electrolux 3
месте, в котором температура не будет
опускаться ниже ноля.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
• Ваша машина предназначена для
обычного бытового применения. Не
пользуйтесь машиной в коммерче-
ских, промышленных или каких-либо
других целях.
• Перед стиркой любой вещи просмо-
трите инструкции на ее ярлыке.
• Не закладывайте в машину вещи, на
которых были пятна, обработанные
керосином, спиртом, трихлорэтиле-
ном и т.д. В случае применения таких
пятновыводителей перед тем, как по-
мещать вещи в барабан, убедитесь,
что они полностью высохли.
• Освободите карманы и разверните
белье.
• Данное изделие не предназначено
для эксплуатации лицами (включая
детей) с ограниченными физически-
ми, сенсорными или умственными
способностями, с недостаточным
опытом или знаниями без присмотра
отвечающего за их безопасность ли-
ца или получения от него соответ-
ствующих инструкций, позволяющих
им безопасно эксплуатировать ус-
тройство.
Необходимо присматривать за деть-
ми и не разрешать им играть с маши-
ной.
ВЫПОЛНЕНИЕ ЦИКЛА СТИРКИ
ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
• Убедитесь в том, что подключе-
ние машины к электросети, водо-
проводу и канализации выполне-
но в соответствии с инструкциями
по установке.
• Извлеките из барабана пенопла-
стовую вставку и все прочие
предметы.
• Для первого раза выполните цикл
стирки при 90°C, без белья, но с
моющим средством, чтобы очи-
стить бак.
ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ЗАГРУЗКА БЕЛЬЯ
A
A
• Откройте крышку прибора.
• Откройте барабан, нажав запираю-
щую кнопку А
1)
: Автоматически от-
кроются две створки.
• Загрузите белье, закройте барабан и
крышку стиральной машины.
ВНИМАНИЕ! Перед закрытием
крышки прибора убедитесь, что
барабан закрыт как следует:
• Когда обе створки закрыты,
• запирающая кнопка А высвобо-
ждается.
ДОЗИРОВКА МОЮЩИХ СРЕДСТВ
Засыпьте соответствующее количество
стирального порошка в отделения стир-
ки и предварительной стирки ,
если была выбрана функция «Предва-
рительная стирка». При необходимости
засыпьте в отделение смягчитель для
ткани .
ВЫБОР ПРОГРАММЫ
Установите селектор программ на нуж-
ную программу. Кнопка «Пуск/Пауза»
начнет мигать зеленым светом.
Если повернуть селектор программ на
другую программу во время выполне-
ния цикла, прибор проигнорирует эту
вновь выбранную программу. Кнопка
1) Зависит от модели.
4 electrolux
несколько секунд будет мигать красным светом. ВЫБОР ТЕМПЕРА…
Страница 5
- Изображение
- Текст
«Пуск/Пауза» несколько секунд будет
мигать красным светом.
ВЫБОР ТЕМПЕРАТУРЫ
Увеличение и уменьшение температу-
ры стирки производится многократным
нажатием на кнопку «Температура» (см.
раздел «Программы стирки»). Символ
означает стирку в холодной воде.
ВЫБОР СКОРОСТИ ОТЖИМА
Установите селектор скорости отжима в
требуемое положение.
Максимальные скорости отжима:
для программ «Хлопок», «Женское
белье», «Шерсть/Ручная стирка», «Эко-
ном» – 1000 об/мин; «Синтетика», «Лег-
кая глажка» – 900 об/мин; «Тонкие тка-
ни», «Минипрограмма», «Занавеси»,
«Одеяла» – 700 об/мин.
В случае выбора дополнительной функ-
ции «Остановка с водой в баке» или
«Ночная тишина плюс» по окончании
программы для завершения цикла и
слива воды необходимо выбрать режим
«Отжим» или «Слив» .
«Ночная тишина плюс»:выбор этой
дополнительной функции отменяет все
этапы отжима; программа завершается
остановкой с водой в баке. Этот цикл
очень тихий, его можно использовать в
ночное время.
ВЫБОР ФУНКЦИЙ
Выбор различных дополнительных
функций следует производить после
выбора программы и перед нажатием
на кнопку «Пуск/Пауза» (см. «Таблицу
программ»). Нажмите на требуемую
кнопку (кнопки): при этом загорятся со-
ответствующие индикаторы. Если на-
жать на кнопку еще раз, индикаторы по-
гаснут. В случае выбора функции, не-
совместимой с выбранной программой,
начнет мигать красный индикатор кноп-
ки «Пуск/Пауза».
“ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ
«ПРЕДВ. СТИРКА»
Этот прибор выполняет предваритель-
ную стирку при температуре максимум
30°C.
“ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ
«ЕЖЕДНЕВНАЯ СТИРКА»
Эта функция позволяет выполнить цикл
стирки слабо загрязненного белья за
более короткое время.
“ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ
«БЫСТРАЯ СТИРКА»
Время стирки будет сокращено в зави-
симости от выбранной программы.
“ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ
«ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПОЛОСКАНИЕ»
Стиральная машина добавит одно или
несколько полосканий во время цикла.
Данную функцию рекомендуется ис-
пользовать людям с чувствительной ко-
жей и в регионах с мягкой водой.
Однократное использование функции:
Нажмите на кнопку «Дополнительное
полоскание» Функция будет включена
только для выбранной программы.
Постоянное использование функции:
Нажмите на несколько секунд на кнопки
«Температура» и «Функция». Данная
функция будет включена постоянно, да-
же если прибор будет выключен и за-
тем снова включен. Чтобы отключить
функцию, повторно выполните указан-
ные выше действия.
«ЗАДЕРЖКА ПУСКА»
Эта дополнительная функция позво-
ляет задержать пуск программы стирки
на 3, 6 или 9 часов путем нажатия на
кнопку «Отсрочка пуска».
Можно в любое время, до нажатия
кнопки «Пуск/Пауза» изменить или от-
менить время задержки пуска, нажав на
кнопку «Отсрочка пуска» еще раз (тогда
все индикаторы погаснут, программа
стирки начнется немедленно).
Если необходимо изменить или отме-
нить время завершения цикла после то-
го, как была нажата кнопка Пуск/Пау-
за», действуйте следующим образом:
• Чтобы отменить задержку пуска и за-
пустить цикл немедленно, нажмите
на кнопку «Пуск/Пауза», а затем – на
кнопку «Отсрочка пуска». Для начала
выполнения программы нажмите на
«Пуск/Пауза».
electrolux 5
• Для того, чтобы изменить продолжи-
тельность задержки, следует повер-
нуть селектор через положение
«Стоп» и перепрограммировать за-
данный цикл.
В течение времени задержки пуска кры-
шка будет заблокирована. Если нужно
ее открыть, переведите прибор в режим
паузы, нажав на кнопку «Пуск/Пауза».
После того, как крышка снова будет за-
крыта, нажмите на кнопку «Пуск/Пау-
за».
ПУСК ПРОГРАММЫ
Чтобы начать цикл, нажмите кнопку
«Пуск/Пауза». Соответствующий индика-
тор загорится зеленым цветом. В ходе
выполнения цикла селектор остается
неподвижным — это нормально. Светит-
ся индикатор, соответствующий теку-
щему циклу.
+ : Предварительная стирка +
стирка
+ : Полоскание + отжим
: Завершение цикла
В ходе набора прибором воды на
короткое время может включиться
сливной насос.
ПРЕРЫВАНИЕ ПРОГРАММЫ
Добавление белья в течение первых
10 минут.
Нажмите на кнопку «Пуск/Пауза»: соот-
ветствующий индикатор замигает зеле-
ным, а прибор перейдет в режим паузы.
Дверцу можно открыть только через 2
минуты после остановки машины. Что-
бы продолжить выполнение програм-
мы, еще раз нажмите кнопку «Пуск/Пау-
за».
Изменение выполняемой программы
Перед тем, как внести изменения в вы-
полняемую программу, следует переве-
сти машину в режим паузы, нажав на
кнопку «Пуск/Пауза». Если требуемая
модификация невозможна, кнопка
«Пуск/Пауза» несколько секунд мигает
красным. Если изменить программу все
же необходимо, следует отменить теку-
щую программу (см. ниже).
Отмена программы
Чтобы отменить программу, поверните
селектор программ в положение оста-
новки « ».
ЗАВЕРШЕНИЕ ПРОГРАММЫ
Машина автоматически остановится,
индикатор кнопки «Пуск/Пауза» погас-
нет и загорится индикатор «Конец цик-
ла» . Дверцу можно открыть только
через 2 минуты после остановки маши-
ны. Поверните селектор программ в по-
ложение «Стоп» . Извлеките белье.
Выньте вилку из розетки и закройте во-
допроводный кран.
ТАБЛИЦА ПРОГРАММ
Программа / Тип ткани
Загрузка
Применимые функции
Хлопок (стирка в холодной воде –
90°С): изделия из белой или цветной тка-
ни, например, рабочая одежда средней
степени загрязненности, постельное
белье, скатерти, нижнее белье, полотен-
ца.
6 кг
«Остановка с водой в баке»,
«Ночная тишина плюс», «Предва-
рительная стирка», «Ежедневная
стирка», «Очень быстрая стирка»,
«Дополнительное полоскание»,
«Отсрочка пуска»
Синтетика (холодная стирка –
60°С): изделия из синтетических тканей,
нижнее белье, цветные ткани, не требую-
щие глажения рубашки, блузки.
3 кг
«Остановка с водой в баке»,
«Ночная тишина плюс», «Предва-
рительная стирка», «Ежедневная
стирка», «Очень быстрая стирка»,
«Дополнительное полоскание»,
«Отсрочка пуска»
6 electrolux
Тип ткани Загрузка Применимые функции Деликатные ткани …
Страница 7
- Изображение
- Текст
Программа / Тип ткани
Загрузка
Применимые функции
Деликатные ткани (холодная стир-
ка – 40°С): любые вещи из тонких тка-
ней, например, занавески.
3 кг
«Остановка с водой в баке»,
«Ночная тишина плюс», «Предва-
рительная стирка», «Ежедневная
стирка», «Очень быстрая стирка»,
«Дополнительное полоскание»,
«Отсрочка пуска»
Мини программа (холодная стир-
ка – 30°С): слабозагрязненные изделия,
кроме шерстяных.
2,5 кг
«Остановка с водой в баке»,
«Ночная тишина плюс», «Отсроч-
ка пуска»
Нижнее белье (холодная стирка –
40°С): стирка изделий, требующих очень
бережного обращения, например, жен-
ского белья.
1 кг
«Остановка с водой в баке»,
«Ночная тишина плюс», «Отсроч-
ка пуска»
Шерсть/Ручная стирка (холодная
стирка – 40°С): шерстяные вещи, кото-
рые можно стирать в стиральной машине
и на которых есть ярлыки «pure new wool,
machine washable, does not shrink» («чи-
стая натуральная шерсть, машинная
стирка, не садится»).
1 кг
«Остановка с водой в баке»,
«Ночная тишина плюс», «Отсроч-
ка пуска»
Замачивание (30°C): замачивание
очень грязного белья. Барабан остана-
вливается без слива воды.
6 кг
Задержка пуска
Полоскание: эту программу можно
использовать для полоскания вещей, вы-
стиранных вручную.
6 кг
«Остановка с водой в баке»,
«Ночная тишина плюс», «Допол-
нительное полоскание», «Отсроч-
ка пуска».
Слив: Слив воды из бака после выбо-
ра дополнительной функции «Остановка
с водой в баке» (или «Ночная тишина
плюс»).
6 кг
Отжим: отжим со скоростью от 500 до
1000 об/мин после выбора дополнитель-
ной функции «Остановка с водой в баке»
(или «Ночная тишина плюс»).
6 кг
Задержка пуска
Эко (90°C): белое или цветное
белье, например, рабочая одежда сред-
ней степени загрязненности, постельное
белье, скатерти, нижнее белье, полотен-
ца.
6 кг
«Остановка с водой в баке»,
«Ночная тишина плюс», «Предва-
рительная стирка», «Дополни-
тельное полоскание», «Отсрочка
пуска».
Эко
1)
(40°C – 60°C): белое или
цветное белье, например, рабочая оде-
жда средней степени загрязненности, по-
стельное белье, скатерти, нижнее белье,
полотенца.
6 кг
«Остановка с водой в баке»,
«Ночная тишина плюс», «Предва-
рительная стирка», «Дополни-
тельное полоскание», «Отсрочка
пуска».
Легкая глажка (холодная стирка –
60°С): стирка изделий из хлопка и синте-
тики. Уменьшает образование складок,
тем самым облегчая глажку.
1 кг
«Остановка с водой в баке»,
«Предварительная стирка», «До-
полнительное полоскание», «От-
срочка пуска».
electrolux 7
Программа / Тип ткани
Загрузка
Применимые функции
Шторы (холодная стирка – 40°С):
стирка занавесок. Добавляется дополни-
тельная функция «Предварительная
стирка».
2,5 кг
«Остановка с водой в баке»,
«Ночная тишина плюс», «Допол-
нительное полоскание», «Отсроч-
ка пуска».
Одеяло (30° — 40°) : Стирка пуховых
или стеганых изделий.
2,5 кг
Задержка пуска
1) Стандартные программы для оценки класса энергопотребления. В соответствии с евродиректи-
вой 1061/2010 программы «Эко 60°C» и «Эко 40°C» являются эквивалентными стандартными про-
граммами «Хлопок 60°C» и «Хлопок 40°C». Это наиболее энергоэффективные программы для стир-
ки этого типа белья нормальной степени загрязненности из хлопка в части экономии как электроэ-
нергии, так и потребления воды.
ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ
Приведенные в таблице данные являются ориентировочными. Они могут ме-
няться в зависимости от количества и типа белья, температуры воды и окру-
жающей температуры.
Программы
За-
грузка
(кг)
Потребление
электроэнер-
гии (кВт·ч)
Потребление
воды (литры)
Приблизи-
тельная про-
должитель-
ность про-
граммы (в
минутах)
Остаточная
влажность
(%)
1)
Хлопок 60°C
6
1.20
58
145
60
Хлопок 40°C
6
0.70
58
120
60
Синтетика 40°C
3
0.60
45
80
37
Деликатные
ткани, 40°C
3
0.50
50
70
37
Шерсть/ручная
стирка 30°C
1
0.40
45
54
32
Стандартные программы для стирки хлопка
Стандартная
хлопок 60°C
6
1.02
52
240
60
Стандартная
хлопок 60°C
3
0.80
40
165
60
Стандартная
хлопок 40°C
3
0.66
40
140
60
1) По окончании фазы отжима.
В отключенном состоянии (Вт)
При оставлении во включенном состоя-
нии (Вт)
0.10
1.60
ЧИСТКА И УХОД
Перед чисткой извлеките вилку из ро-
зетки.
УДАЛЕНИЕ НАКИПИ
Для удаления накипи используйте соот-
ветствующее некорродирующее сред-
ство, предназначенное для стиральных
машин. Прочтите рекомендации изгото-
8 electrolux
вителя в отношении дозировки и часто-
ты использования.
ВНЕШНИЕ ПОВЕРХНОСТИ
Внешние поверхности машины мойте
теплой водой с моющим средством. Не
допускается использование этилового
спирта, растворителей или подобных
материалов.
ДОЗАТОР МОЮЩИХ СРЕДСТВ
Для очистки действуйте следующим об-
разом:
1
2
4
3
СЛИВНОЙ ФИЛЬТР
Регулярно чистите фильтр, располо-
женный у основания машины:
1
2
3
5
4
7
6
ФИЛЬТРЫ НАЛИВНОГО ШЛАНГА
Для очистки действуйте следующим об-
разом:
ПРОБЛЕМЫ ПРИ РАБОТЕ
Перед отгрузкой машины с завода она
прошла многочисленные испытания.
Тем не менее, если обнаружилась не-
исправность, просмотрите этот раздел
перед тем, как обращаться в сервисный
центр.
Неисправность
Возможные причины
Стиральная машина
не запускается или не
наполняется водой.
• Прибор не включен в электросеть, неисправна электропровод-
ка, отсутствует питание в системе электроснабжения.
• Неплотно закрыты крышка и створки барабана.
• Неверно выбрана команда пуска программы.
• Отключена вода, закрыт вентиль подачи воды.
• Загрязнены водозаборные фильтры.
• На наливном шланге отображается красная метка
1)
.
Прибор наполняется
водой, но вода сразу
сливается.
• U-образная часть системы слива расположена слишком низко
(см. «Установка»).
electrolux 9
Неисправность Возможные причины Машина не выполняет полоскан…
Страница 10
- Изображение
- Текст
Неисправность
Возможные причины
Машина не выполняет
полоскание или не
сливает воду.
• Сливной шланг засорен или перегнут.
• Засорен фильтр на линии слива воды.
• Сработал датчик дисбаланса: белье неравномерно распреде-
лено в барабане.
• Была выбрана программа «Слив», функция «Ночная тишина
плюс» или «Остановка с водой в баке».
• U-образная часть слива установлена на неверной высоте.
Вода вокруг стираль-
ной машины.
• Чрезмерное пенообразование и переполнение бака, вызванные
избыточным количеством средства для стирки.
• Выбранное средство для стирки не предназначено для исполь-
зования в стиральных машинах.
• Неверно подключена U-образная часть слива.
• Не поставлен на место сливной фильтр.
• Протекает наливной шланг.
Результаты стирки не-
удовлетворительны.
• Выбранное средство для стирки не предназначено для исполь-
зования в стиральных машинах.
• Слишком много белья в барабане.
• Выбран неподходящий цикл стирки.
• Недостаточно моющего средства.
Чрезмерная вибрация
и шум прибора.
• Из прибора не удалена вся упаковка (см. «Установка»).
• Прибор не выровнен по горизонтали и не сбалансирован.
• Прибор установлен слишком близко к стене или мебели.
• Белье неравномерно распределено в барабане или его слиш-
ком мало.
• Через некоторое время работы прибора шум исчезнет.
Цикл стирки продол-
жается слишком дол-
го.
• Загрязнены водозаборные фильтры.
• Отключена подача воды или электроэнергии.
• Сработал датчик перегрева двигателя.
• Температура поступающей воды ниже обычного.
• Сработала система безопасности по выявлению пенообразова-
ния (избыток средства для стирки), и стиральная машина при-
ступила к сливу пены.
• Сработал датчик дисбаланса: была добавлена дополнительная
фаза для равномерного распределения белья в барабане.
Стиральная машина
останавливается во
время выполнения
цикла стирки.
• Неисправность в системе подачи воды или электропитания.
• Выбрана функция «Остановка с водой в баке».
• Открыты створки барабана.
По окончании цикла
стирки крышка не от-
крывается.
• Слишком высокая температура внутри барабана.
• Блокировка крышки снимается через 1-2 минуты после завер-
шения цикла.
При наполнении доза-
тора смягчитель попа-
дает прямо в барабан.
• Чрезмерное количество смягчителя – выше отметки «МАКС».
Кнопка «Пуск/Пауза»
2)
мигает красным
цветом
3)
:
• Крышка не закрыта как следует.
• Засорен фильтр на линии слива воды.
• Сливной шланг засорен или перегнут.
• Слишком высоко закреплен сливной шланг (см. «Установка»).
• Засорен сливной насос.
• Засорены напорные трубы.
• Была отключена вода, был закрыт вентиль подачи воды.
1) В ряде моделей.
2) Некоторые модели могут выдавать звуковой сигнал,
3) После устранения неисправности нажмите на кнопку «Пуск/Пауза» для перезапуска прерванной
программы.
10 electrolux
Комментарии
-
Инструкции
-
Стиральные машины
- Electrolux
Инструкция к Electrolux EW7WR447W
PDF, 1.26 Мб
Схема с размерами
JPG, 56.79 Кб
Энергетический лейбл
PDF, 2.16 Мб
Инструкция к Electrolux EW7W3R68SI
PDF, 1.35 Мб
Схема с размерами
PNG, 108.53 Кб
Инструкция к Electrolux EW6F4R28WU
PDF, 2 Мб
Информация о приборе
PDF, 190.11 Кб
Класс энергоэффективности
PDF, 683.34 Кб
Инструкция к Electrolux EW8F3R28S
PDF, 2.03 Мб
Информация о приборе
PDF, 258.71 Кб
Класс энергоэффективности
PDF, 683.23 Кб
Инструкция к Electrolux EW8F2R29S
PDF, 2.04 Мб
Информация о приборе
PDF, 258.52 Кб
Класс энергоэффективности
PDF, 683.23 Кб
Инструкция к Electrolux EW8WR261B
PDF, 1.28 Мб
Схема с размерами
JPG, 60.85 Кб
Инструкция к Electrolux EW7F3R48SI
PDF, 1.26 Мб
Схема с размерами
JPG, 35.04 Кб
Инструкция к Electrolux EWT0862IFW
PDF, 695.73 Кб
Информация о приборе
PDF, 97.06 Кб
Класс энергоэффективности
PDF, 682 Кб
Инструкция к Electrolux EW8F1R48B
PDF, 1.29 Мб
Схема с размерами
JPG, 39.16 Кб
Инструкция к Electrolux EW7WR361S
PDF, 2.32 Мб
Схема с размерами
JPG, 56.53 Кб
Инструкция к Electrolux EW7WR368SR
PDF, 1.27 Мб
Схема с размерами
JPG, 61.03 Кб
Инструкция к Electrolux EW7T3R262
PDF, 1.52 Мб
Инструкция к Electrolux EW6T5R061
PDF, 1.14 Мб
Инструкция к Electrolux EW8F1R69SA
PDF, 1.74 Мб
Инструкция к Electrolux EW8T3R562
PDF, 1.52 Мб
Инструкция к Electrolux EW7WR468W
PDF, 1.26 Мб
Схема с размерами
JPG, 60.85 Кб
Содержание:
- Функциональность
- Преимущества и недостатки машин с вертикальной загрузкой
- Особенности работы и правила эксплуатации
- Обзор популярных моделей
- Видео
Каждый потребитель хочет получить функциональную и вместительную стиральную машинку, при этом техника не должна занимать много места. Такими характеристиками обладают стиральные машины Electrolux с вертикальной загрузкой. В данной статье мы рассмотрим достоинства и недостатки подобных агрегатов, правила их использования, а также дадим обзор нескольких популярных моделей. Надеемся, что наши советы помогут вам сделать правильный выбор.
Вертикальные стиральные машины Electrolux функциональные, вместительные и занимают совсем немного места
Функциональность
Шведская фирма Electrolux производит около 20 высококачественных моделей стиральных машин с вертикальной загрузкой, которые отличаются количеством функций и ценой. Как и фронтальные агрегаты, вертикальные стиральные машины Electrolux имеют стандартный набор программ и функций:
- Кнопку «Запуск/Стоп», которая помогает подстроить время стирки под личные потребности.
- Ускоренный режим стирки, или Daily (подходит для стирки одежды с минимумом загрязнений).
- Регулировку скорости отжима или возможность стирки без отжима, что позволяет уменьшить количество складок на вещах.
- Переключатель программ, который дает возможность выбирать необходимые параметры стирки.
- Режим предварительной стирки, рассчитанный на сильно загрязненную одежду.
- Функцию «Дополнительное полоскание», с помощью которой можно добиться лучшего вымывания моющих средств из белья.
Вертикальные машинки имеют тот же набор программ, что и фронтальные модели
Помимо основных программ, стиральная машина с вертикальной загрузкой дает возможность после завершающего полоскания остановить барабан без слива воды. Благодаря такой функции на одежде образуется меньше складок.
Преимущества и недостатки машин с вертикальной загрузкой
Стиральные машины данного типа имеют как очевидные сильные стороны, так и недостатки, которые могут оттолкнуть покупателя. К преимуществам вертикальных машинок относятся:
- компактные размеры. Ширина большинства моделей не превышает 45 см, глубина – 65 см, высота – 85 см. Такие параметры заметно выделяют их на фоне громоздких фронтальных машин;
- вместительный бак для белья. Небольшой размер не влияет на максимальный вес загружаемого белья – он достигает 6,5 кг сухих вещей, как и у машин со стандартными размерами;
- практичная крышка люка. Она выполнена из пластика, а не из стекла, как у машин с фронтальной загрузкой, поэтому, если возникнет потребность, заменить ее будет гораздо проще и дешевле;
- отсутствие резинового уплотнителя. Во фронтальных стиральных машинах данная деталь часто является местом накопления грязи и образования плесени, а необходимость замены элемента может потребовать от пользователя значительных расходов.
Небольшой размер машинки с вертикальной загрузкой позволяет установить ее даже в малогабаритном помещении
Несомненным плюсом также является то, что почти каждая стиральная машина Electrolux вертикального типа имеет функцию, позволяющую остановить программу на начальных этапах стирки и добавить белье в барабан, даже если в него уже набрана вода.
Основные недостатки вертикальных стиральных машин Electrolux:
- неразборный отсек для стирального порошка, что усложняет очистку детали от загрязнений;
- высокая цена. И сама техника, и устранение возникших неисправностей обойдутся дороже, чем покупка и ремонт фронтальных моделей;
- подвижная верхняя часть. Особенность строения не дает возможности использовать верхнюю часть машинки для хранения корзины с бельем или других вещей;
- небольшой проем для закладывания стирки, что может создать проблемы с загрузкой крупной верхней одежды, одеял, пледов и т. п.
Особенности работы и правила эксплуатации
Вертикальные стиральные машины Electrolux с вертикальной загрузкой несколько отличаются от фронтальных моделей конструкцией и особенностями эксплуатации. Основные особенности работы агрегата:
- В машинках с вертикальной загрузкой белье загружается через верхний люк, который спрятан под цельной откидной крышкой.
- Панель управления находится сверху, что удобно для пожилых людей и защищает агрегат от неконтролируемого управления детьми.
- Встроенная функция Drum Up всегда останавливает барабан отверстием кверху, что дает возможность доставать вещи без ручного перекручивания бака.
- Если произошла разблокировка люка, вода из барабана не протекает на пол, как это происходит во фронтальных моделях.
- Верхняя крышка открывается при помощи специальной рукоятки, а барабан – нажатием на специальную кнопку.
Уважаемые читатели! Подписывайтесь на наш Телеграм, в нем вы найдете полезную информацию по домоводству и не только: Перейти на канал
В большинстве моделей Electrolux барабан открывается одним нажатием кнопки
Инструкция к стиральной машине Electrolux с вертикальной загрузкой содержит рекомендации по использованию агрегата:
- устанавливайте прибор в таком месте, где ничто не будет препятствовать открытию верхней крышки и загрузке (выгрузке) одежды из люка;
- подходите грамотно к выбору программы стирки, учитывая тип ткани и степень загрязнения белья;
- предварительно обрабатывайте пятна на одежде, чтобы использовать низкий температурный режим стирки;
- не забывайте выключать технику из розетки после окончания цикла – это поможет экономить электроэнергию, расходуемую в режиме ожидания;
- используйте средства для стирки, предназначенные специально для стиральной машины-автомат;
- следите за чистотой деталей машинки и вовремя очищайте их от загрязнений.
Чтобы стиральная машина прослужила долго, перед началом эксплуатации ознакомьтесь с руководством пользователя.
Обзор популярных моделей
Несмотря на некоторые недостатки, спрос на стиральные машинки фирмы Electrolux с вертикальной загрузкой достаточно высок. При выборе техники обратите внимание на наличие инверторного двигателя – он позволяет стиральной машине работать с меньшим шумом и экономно расходовать электроэнергию.
Каждая из вертикальных моделей имеет сильные и слабые стороны. Рассмотрим некоторые из них с точки зрения основных характеристик.
Отзывы о стиральных машинах Electrolux с вертикальной загрузкой помогут выбрать домашнюю помощницу среди нескольких похожих моделей
Electrolux EWT1062TDW
Стиральная машинка рассчитана на загрузку 6 кг сухого белья, содержит 16 программ стирки. Основные положительные стороны модели:
- возможность установки защиты от детей и отложенного старта;
- функция AutoSense – индивидуальный подбор параметров стирки в зависимости от количества загруженных вещей;
- низкий уровень шума во время стирки за счет выставления уровня ножек;
- возможность вносить изменения в запрограммированный стандартный режим.
К недостаткам модели относятся восприимчивость к перепадам напряжения и продолжительное время короткого режима стирки, которое составляет больше часа. Стиральная машина не оборудована таймером для контроля времени стирки.
Electrolux EWT1377VOW
Модель позволяет загружать в барабан 7 кг сухого белья. Главные преимущества этой стиральной машины:
- удобная панель управления;
- съемный лоток для порошка;
- быстрый отжим (1300 об/мин);
- инверторный двигатель;
- функция SteamSystem – обработка белья при помощи пара;
- минимальная длительность короткой стирки – 14 минут.
Дополнительные бонусы – подсветка барабана и открытие крышки одним нажатием кнопки. Основной недостаток машинки – завышенная цена. В работе отмечены такие минусы, как сильный шум и вибрация при отжиме на максимальных оборотах, отсутствие колесиков.
Electrolux EWT51066ESW
Популярная среди пользователей модель с вертикальной загрузкой. Потребители отмечают следующие сильные стороны агрегата:
- функция автопарковки барабана;
- съемный отсек для порошка;
- наличие таймера для регулировки времени стирки;
- минимальное энергопотребление.
Машинка в любом режиме стирает белье с небольшим свистом, а шум при отжиме на высокой скорости может вызвать ощущение дискомфорта у пользователя.
Electrolux EWT 0862 TDW
Компактная стиральная машина шириной 40 см рассчитана на загрузку до 6 кг белья. В отличие от других вертикальных моделей, отсек для порошка в ней находится не на верхней крышке, а над барабаном. Основные достоинства агрегата:
- защита от протечек;
- наличие LED-дисплея;
- 15 программ стирки;
- экономный расход воды – 49 л/цикл.
Слабые стороны данной модели: низкая скорость отжима (до 800 об/мин и высокий уровень шума во время стирки.
Далее предлагаем вашему вниманию таблицу, содержащую характеристики нескольких популярных моделей.
|
Характеристика |
EWT1062TDW |
EWT1377VOW |
EWT51066ESW |
|
Количество программ, шт. |
16 |
14 |
14 |
|
Максимальная загрузка, кг |
6 |
7 |
6 |
|
ШⅹВⅹГ, см |
40ⅹ85ⅹ60 |
40ⅹ89ⅹ60 |
40ⅹ89ⅹ60 |
|
Уровень шума при стирке, дБ |
58 |
53 |
57 |
|
Уровень шума при отжиме, дБ |
75 |
77 |
74 |
|
Максимальная скорость отжима, об./мин. |
1000 |
1300 |
1000 |
|
Расход воды на один цикл стирки, л |
48 |
58 |
47 |
|
Инверторный двигатель |
− |
+ |
− |
|
Класс энергопотребления |
А+ |
А+++ |
А++ |
Как видно из обзора, стиральные машины фирмы Electrolux с вертикальной загрузкой имеют больше положительных качеств, чем недостатков, что выгодно выделяет их на фоне продукции фирм-конкурентов.
Видео
Чтобы узнать, как правильно установить и запустить стиральную машинку Electrolux с вертикальной загрузкой, рекомендуем посмотреть следующее видео.
Об авторе:
Окончила Институт туризма ФПУ по специальности «Менеджер», очень любит путешествовать и общаться с людьми. Интересуется психологией, увлекается танцами, изучает английский язык. За пять лет декретного отпуска досконально освоила ведение домашнего хозяйства, не забывая о собственном развитии. Умело орудует словом, может поддержать разговор на любую тему благодаря интересу к разным сферам жизни.
Нашли ошибку? Выделите её и нажмите кнопки:
Ctrl + Enter
Интересно!
Стиральные машины имеют отношение к возникновению выражения «отмывать деньги». В 30-е годы XX века американские гангстеры использовали сеть прачечных в качестве прикрытия своей нелегальной деятельности. Выдавая доходы от преступной деятельности за выручку, полученную от чистки одежды, они превращали «грязные» деньги в «чистые».
Вертикальные стиральные машины Electrolux функциональные, вместительные и занимают совсем немного места
Функциональность
Шведская фирма Electrolux производит около 20 высококачественных моделей стиральных машин с вертикальной загрузкой, которые отличаются количеством функций и ценой. Как и фронтальные агрегаты, вертикальные стиральные машины Electrolux имеют стандартный набор программ и функций:
- Кнопку «Запуск/Стоп», которая помогает подстроить время стирки под личные потребности.
- Ускоренный режим стирки, или Daily (подходит для стирки одежды с минимумом загрязнений).
- Регулировку скорости отжима или возможность стирки без отжима, что позволяет уменьшить количество складок на вещах.
- Переключатель программ, который дает возможность выбирать необходимые параметры стирки.
- Режим предварительной стирки, рассчитанный на сильно загрязненную одежду.
- Функцию «Дополнительное полоскание», с помощью которой можно добиться лучшего вымывания моющих средств из белья.
Вертикальные машинки имеют тот же набор программ, что и фронтальные модели
Помимо основных программ, стиральная машина с вертикальной загрузкой дает возможность после завершающего полоскания остановить барабан без слива воды. Благодаря такой функции на одежде образуется меньше складок.
Преимущества и недостатки машин с вертикальной загрузкой
Стиральные машины данного типа имеют как очевидные сильные стороны, так и недостатки, которые могут оттолкнуть покупателя. К преимуществам вертикальных машинок относятся:
- компактные размеры. Ширина большинства моделей не превышает 45 см, глубина – 65 см, высота – 85 см. Такие параметры заметно выделяют их на фоне громоздких фронтальных машин;
- вместительный бак для белья. Небольшой размер не влияет на максимальный вес загружаемого белья – он достигает 6,5 кг сухих вещей, как и у машин со стандартными размерами;
- практичная крышка люка. Она выполнена из пластика, а не из стекла, как у машин с фронтальной загрузкой, поэтому, если возникнет потребность, заменить ее будет гораздо проще и дешевле;
- отсутствие резинового уплотнителя. Во фронтальных стиральных машинах данная деталь часто является местом накопления грязи и образования плесени, а необходимость замены элемента может потребовать от пользователя значительных расходов.
Небольшой размер машинки с вертикальной загрузкой позволяет установить ее даже в малогабаритном помещении
Несомненным плюсом также является то, что почти каждая стиральная машина Electrolux вертикального типа имеет функцию, позволяющую остановить программу на начальных этапах стирки и добавить белье в барабан, даже если в него уже набрана вода.
Основные недостатки вертикальных стиральных машин Electrolux:
- неразборный отсек для стирального порошка, что усложняет очистку детали от загрязнений;
- высокая цена. И сама техника, и устранение возникших неисправностей обойдутся дороже, чем покупка и ремонт фронтальных моделей;
- подвижная верхняя часть. Особенность строения не дает возможности использовать верхнюю часть машинки для хранения корзины с бельем или других вещей;
- небольшой проем для закладывания стирки, что может создать проблемы с загрузкой крупной верхней одежды, одеял, пледов и т. п.
Особенности работы и правила эксплуатации
Вертикальные стиральные машины Electrolux с вертикальной загрузкой несколько отличаются от фронтальных моделей конструкцией и особенностями эксплуатации. Основные особенности работы агрегата:
- В машинках с вертикальной загрузкой белье загружается через верхний люк, который спрятан под цельной откидной крышкой.
- Панель управления находится сверху, что удобно для пожилых людей и защищает агрегат от неконтролируемого управления детьми.
- Встроенная функция Drum Up всегда останавливает барабан отверстием кверху, что дает возможность доставать вещи без ручного перекручивания бака.
- Если произошла разблокировка люка, вода из барабана не протекает на пол, как это происходит во фронтальных моделях.
- Верхняя крышка открывается при помощи специальной рукоятки, а барабан – нажатием на специальную кнопку.
Уважаемые читатели! Подписывайтесь на наш Телеграм, в нем вы найдете полезную информацию по домоводству и не только: Перейти на канал
В большинстве моделей Electrolux барабан открывается одним нажатием кнопки
Инструкция к стиральной машине Electrolux с вертикальной загрузкой содержит рекомендации по использованию агрегата:
- устанавливайте прибор в таком месте, где ничто не будет препятствовать открытию верхней крышки и загрузке (выгрузке) одежды из люка;
- подходите грамотно к выбору программы стирки, учитывая тип ткани и степень загрязнения белья;
- предварительно обрабатывайте пятна на одежде, чтобы использовать низкий температурный режим стирки;
- не забывайте выключать технику из розетки после окончания цикла – это поможет экономить электроэнергию, расходуемую в режиме ожидания;
- используйте средства для стирки, предназначенные специально для стиральной машины-автомат;
- следите за чистотой деталей машинки и вовремя очищайте их от загрязнений.
Чтобы стиральная машина прослужила долго, перед началом эксплуатации ознакомьтесь с руководством пользователя.
Обзор популярных моделей
Несмотря на некоторые недостатки, спрос на стиральные машинки фирмы Electrolux с вертикальной загрузкой достаточно высок. При выборе техники обратите внимание на наличие инверторного двигателя – он позволяет стиральной машине работать с меньшим шумом и экономно расходовать электроэнергию.
Каждая из вертикальных моделей имеет сильные и слабые стороны. Рассмотрим некоторые из них с точки зрения основных характеристик.
Отзывы о стиральных машинах Electrolux с вертикальной загрузкой помогут выбрать домашнюю помощницу среди нескольких похожих моделей
Electrolux EWT1062TDW
Стиральная машинка рассчитана на загрузку 6 кг сухого белья, содержит 16 программ стирки. Основные положительные стороны модели:
- возможность установки защиты от детей и отложенного старта;
- функция AutoSense – индивидуальный подбор параметров стирки в зависимости от количества загруженных вещей;
- низкий уровень шума во время стирки за счет выставления уровня ножек;
- возможность вносить изменения в запрограммированный стандартный режим.
К недостаткам модели относятся восприимчивость к перепадам напряжения и продолжительное время короткого режима стирки, которое составляет больше часа. Стиральная машина не оборудована таймером для контроля времени стирки.
Electrolux EWT1377VOW
Модель позволяет загружать в барабан 7 кг сухого белья. Главные преимущества этой стиральной машины:
- удобная панель управления;
- съемный лоток для порошка;
- быстрый отжим (1300 об/мин);
- инверторный двигатель;
- функция SteamSystem – обработка белья при помощи пара;
- минимальная длительность короткой стирки – 14 минут.
Дополнительные бонусы – подсветка барабана и открытие крышки одним нажатием кнопки. Основной недостаток машинки – завышенная цена. В работе отмечены такие минусы, как сильный шум и вибрация при отжиме на максимальных оборотах, отсутствие колесиков.
Electrolux EWT51066ESW
Популярная среди пользователей модель с вертикальной загрузкой. Потребители отмечают следующие сильные стороны агрегата:
- функция автопарковки барабана;
- съемный отсек для порошка;
- наличие таймера для регулировки времени стирки;
- минимальное энергопотребление.
Машинка в любом режиме стирает белье с небольшим свистом, а шум при отжиме на высокой скорости может вызвать ощущение дискомфорта у пользователя.
Electrolux EWT 0862 TDW
Компактная стиральная машина шириной 40 см рассчитана на загрузку до 6 кг белья. В отличие от других вертикальных моделей, отсек для порошка в ней находится не на верхней крышке, а над барабаном. Основные достоинства агрегата:
- защита от протечек;
- наличие LED-дисплея;
- 15 программ стирки;
- экономный расход воды – 49 л/цикл.
Слабые стороны данной модели: низкая скорость отжима (до 800 об/мин и высокий уровень шума во время стирки.
Далее предлагаем вашему вниманию таблицу, содержащую характеристики нескольких популярных моделей.
|
Характеристика |
EWT1062TDW |
EWT1377VOW |
EWT51066ESW |
|
Количество программ, шт. |
16 |
14 |
14 |
|
Максимальная загрузка, кг |
6 |
7 |
6 |
|
ШⅹВⅹГ, см |
40ⅹ85ⅹ60 |
40ⅹ89ⅹ60 |
40ⅹ89ⅹ60 |
|
Уровень шума при стирке, дБ |
58 |
53 |
57 |
|
Уровень шума при отжиме, дБ |
75 |
77 |
74 |
|
Максимальная скорость отжима, об./мин. |
1000 |
1300 |
1000 |
|
Расход воды на один цикл стирки, л |
48 |
58 |
47 |
|
Инверторный двигатель |
− |
+ |
− |
|
Класс энергопотребления |
А+ |
А+++ |
А++ |
Как видно из обзора, стиральные машины фирмы Electrolux с вертикальной загрузкой имеют больше положительных качеств, чем недостатков, что выгодно выделяет их на фоне продукции фирм-конкурентов.
Видео
Чтобы узнать, как правильно установить и запустить стиральную машинку Electrolux с вертикальной загрузкой, рекомендуем посмотреть следующее видео.
Об авторе:
Окончила Институт туризма ФПУ по специальности «Менеджер», очень любит путешествовать и общаться с людьми. Интересуется психологией, увлекается танцами, изучает английский язык. За пять лет декретного отпуска досконально освоила ведение домашнего хозяйства, не забывая о собственном развитии. Умело орудует словом, может поддержать разговор на любую тему благодаря интересу к разным сферам жизни.
Нашли ошибку? Выделите её и нажмите кнопки:
Ctrl + Enter
Интересно!
Стиральные машины имеют отношение к возникновению выражения «отмывать деньги». В 30-е годы XX века американские гангстеры использовали сеть прачечных в качестве прикрытия своей нелегальной деятельности. Выдавая доходы от преступной деятельности за выручку, полученную от чистки одежды, они превращали «грязные» деньги в «чистые».