Espa speedrive v2 инструкция на русском

ESPA

Частотные преобразователи ESPA серии Speedrive М22/ Т22 / Т55 предназначены для регулирования оборотов трехфазных электродвигателей. Инструкция по эксплуатации.

Скачать
Pdf 12.19 Mb
Язык: RU

Источник

Бренд: ESPA

Категория для инструкций: Частотные преобразователи, фильтры

Алфавит (англ.): E

Описание: Частотные преобразователи ESPA серии Speedrive М22/ Т22 / Т55 предназначены для регулирования оборотов трехфазных электродвигателей. Инструкция по эксплуатации

Размер файла: 4554538 байт

Инструкция на частотные преобразователи ESPA серии Speedrive V2

Источник

Espa SPEEDRIVE Instruction Manual

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Espa Manuals
  4. DC Drives
  5. SPEEDRIVE
  6. Instruction manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

EN

EN

EN

EN

SPEEDRIVE

INSTRUCTIONS MANUAL

INSTRUCTIONS MANUAL

INSTRUCTIONS MANUAL

INSTRUCTIONS MANUAL

loading

Related Manuals for Espa SPEEDRIVE

  • DC Drives Espa Evopool SilenPlus Instruction Manual

Summary of Contents for Espa SPEEDRIVE

  • Page 1
    SPEEDRIVE INSTRUCTIONS MANUAL INSTRUCTIONS MANUAL INSTRUCTIONS MANUAL INSTRUCTIONS MANUAL…

  • Page 2: Table Of Contents

    Safety warning. Safety warning. Safety warning. Safety warning. The following symbols shown beside a paragraph represent danger warnings associated to the failure to comply with the corresponding instructions. DANGER! DANGER! Not observing this precaution involves a risk of electrocution. DANGER! DANGER! Risk of Risk of…

  • Page 3: General Information

    1) GENERAL INFORMATION. 1) GENERAL INFORMATION. 1) GENERAL INFORMATION. 1) GENERAL INFORMATION. The Speedrive inverters have been designed to adjust the speed of three three- — — — phase motors phase motors used with water pumps. three three phase motors phase motors The inverter receives a signal from the pressure transducer that is proportional to the installation’s pressure.

  • Page 4: Installation

    3.2.1) Speedrive with single 3.2.1) Speedrive with single 3.2.1) Speedrive with single 3.2.1) Speedrive with single- — — — phase input (Figure 1): phase input (Figure 1): phase input (Figure 1): phase input (Figure 1): The motor must be connected to a 230 V power supply source.

  • Page 5: Installation On The Pump

    3.3) Installation on the pump. 3.3) Installation on the pump. The Speedrive is installed on the motor with a special supplied adapter. The inverter is cooled with the use of the motor’s cooling elements. The unit has been designed for vertical and horizontal installation.

  • Page 6
    3.3.2) Speedriv 3.3.2) Speedriv 3.3.2) Speedriv 3.3.2) Speedrive. e. e. e. Installation of the Speedrive on the adapter. Use the screws (1) supplied. Torque: 3 Nm. Single Single Single Single- — — — Phase Version Phase Version Phase Version Phase Version…

  • Page 7: Power Supply Connection

    3.4) Power supply connection. 3.4) Power supply connection. 3.4) Power supply connection. 3.4) Power supply connection. DANGER. Risk of electrocution. Connection and grounding are compulsory. All electrical connections will be in accordance with the IEC-60364 Regulations (electrical installation in buildings) or the regulations in force in the destination country and local regulations. The power supply line of equipment must be adequately protected.

  • Page 8: Signals Wires Connection

    3.5) Signals wires connection. 3.5) Signals wires connection. 3.5) Signals wires connection. 3.5) Signals wires connection. Single Single Single Single- — — — phase version phase version phase version phase version Three Three Three Three- — — — Phase Version Phase Version Phase Version Phase Version…

  • Page 9: Operating Modes

    Espa ESD pumps and Espa pressure booster sets are pre Espa ESD pumps and Espa pressure booster sets are pre Espa ESD pumps and Espa pressure booster sets are pre- — — — configured in origin with an optimum pressure set configured in origin with an optimum pressure set…

  • Page 10: Description Of The Menus

    MANUAL OPERATION MANUAL OPERATION MANUAL OPERATION It shows the system pressure and Speedrive output frequency. Press ▲ ON, to activate the pump. Start-up is always performed at 15Hz. Press▼ OFF, to stop the pump. Press◄ or ►, to adjust the frequency.

  • Page 11
    MAXIMUM MOTOR CURRENT MAXIMUM MOTOR CURRENT MAXIMUM MOTOR CURRENT MAXIMUM MOTOR CURRENT Maximum operating current of the motor. Adjust in accordance with the motor’s data plate, plus 10%. Note: This screen only appears in the initial preset or retrieving the factory settings NOMINAL PRESSURE NOMINAL PRESSURE NOMINAL PRESSURE…
  • Page 12
    Adjust in accordance with the motor’s data plate, plus 10%. Adjust in accordance with the motor’s data plate, plus 10%. For auxiliary pumps equipped with «SPEEDRIVE» box this parameter must be regulated individually, for each equipment. The value of this screen is ignored.
  • Page 13
    SUBMENU USED TO RESET METERS (password SUBMENU USED TO RESET METERS (password SUBMENU USED TO RESET METERS (password SUBMENU USED TO RESET METERS (password ◄◄◄) ) ) ) RESET METER RESET METER RESET METER RESET METER Select «Yes» and click OK OK to reset all meters.
  • Page 14
    DIFFERENTIAL PRESSURE DIFFERENTIAL PRESSURE DIFFERENTIAL PRESSURE DIFFERENTIAL PRESSURE Difference between the set and start-up pressure. For ex. : 3 bars set – 0.5 bars differential = 2.5 bars start-up MAXIMUM MOTOR CURRENT MAXIMUM MOTOR CURRENT MAXIMUM MOTOR CURRENT MAXIMUM MOTOR CURRENT Maximum configured current/ Present current STOP FREQUENCY STOP FREQUENCY…

  • Page 15: Protection And Errors

    The pressure transducer connected to the unit is not working properly ERROR The system will stop. (For booster sets, if other transducers are connected to Speedrive slaves, the booster will not stop and automatically switch to another transducer) — 15 -…

  • Page 16: Electronic Circuit Failure

    7) MULTIPLE OPERATION. 7) MULTIPLE OPERATION. The Speedrive inverter can control more up to 4 pumps, equipped with various Espa solutions, for a multiple pump booster set control. a) Booster set with «On-Off» auxiliary pumps , equipped with «ELV» box .

  • Page 17: Booster Set With Inverter Regulated Auxiliary Pumps

    ELV as needed Respect the polarity of the RS-485connection: Configuration. Configuration. Configuration. Configuration. Set Speedrive menus as follows: AUXILIARY PUMP AUXILIARY PUMP AUXILIARY PUMP AUXILIARY PUMP Press ► (Adjust) for the adjustment of the parameters that govern to the auxiliary pumps.

  • Page 18
    The Speedrive installation and electrical wiring is done as described in this manual. The connection of the pressure transducer must be made solely on the «Master» Speedrive. A 2-wire twisted and shielded cable 0.5mm2 section must make the communication between devices.
  • Page 19
    Programming cascade spreads auxiliary pumps. DELAY OFF. Set the desired delay time in the stop sequence of auxiliary pumps. Programming cascade spreads auxiliary pumps. Set slave Speedrive menu as follows: MOTOR FREQUENCY MOTOR FREQUENCY MOTOR FREQUENCY MOTOR FREQUENCY Configuration of the nominal frequency of the motor, 50Hz or 60Hz.

  • Page 20: Main Components

    9.3) OTHER INSTALLATIONS. 9.3) OTHER INSTALLATIONS. Speedrive module has been designed, and is certified, for united installation to the pump electric motor. Any other configuration or installation can be subject to additional certifications. ESPA 2025 SL disclaims all liability for uses not covered in this manual.

  • Page 21: Menu Diagram

    10) MENU DIAGRAM 10) MENU DIAGRAM 10) MENU DIAGRAM 10) MENU DIAGRAM — 21 -…

  • Page 22
    — 22 -…
  • Page 23
    — 23 -…
  • Page 24
    ESPA 2025, S.L. C/ Mieres, s/n – 17820 BANYOLES GIRONA – SPAIN www.espa.com Cod.: 155854 Cod.: 155854 Cod.: 155854 Cod.: 155854 11- — — — 2010/05 2010/05 2010/05 2010/05…

Источник


  • Catalogues

    Catalogue ESPA Corporate 2023 (50hz)

    PDF
    · 17.26 Mb

    Catalogue ESPA Corporate 2023 (60hz)

    PDF
    · 12.95 Mb


  • Documents

    Exploded view Prisma 45 N

    PDF
    · 40.92 Kb

    Exploded view Acuaria 07S

    GIF
    · 140.82 Kb

    Exploded view Drainex 100

    GIF
    · 73.50 Kb

    Exploded view Vigila 200 / 350 / 500

    GIF
    · 119.13 Kb

    Exploded view Drainex 2/3

    GIF
    · 53.29 Kb

    Exploded view Drainex 4/5/6

    GIF
    · 96.72 Kb

    Exploded view Multi 55N (45N 60hz)

    PDF
    · 435.10 Kb

    Exploded view Multipool N

    GIF
    · 57.92 Kb

    Exploded view FKB (Aries)

    GIF
    · 25.39 Kb

    Exploded view FKP (Libra)

    GIF
    · 70.69 Kb

    Exploded view Nox 33 / 50 / 100

    GIF
    · 56.02 Kb

    Exploded view Nox 75 / 100 / 150

    GIF
    · 67.56 Kb

    Exploded view Pressdrive — Pressdrive 05

    PDF
    · 243.20 Kb

    Exploded view Tecnopres 15

    GIF
    · 95.87 Kb

    Exploded view Tecnopres 25

    GIF
    · 110.87 Kb

    Exploded view Tecnoplus 15

    PDF
    · 321.52 Kb

    Exploded view Tecnoplus 25

    GIF
    · 126.23 Kb

    Exploded view Speedrive V2

    GIF
    · 58.87 Kb

    Exploded view Acuapres 07S

    GIF
    · 127.48 Kb

    Certificate IECEE Aspri — Prisma — Tecno

    PDF
    · 360.71 Kb

    Certificate IECEE Multi — VE 50hz

    PDF
    · 410.10 Kb

    Certificate IECEE Multi — VE 60hz

    PDF
    · 401.42 Kb

    Certificate IECEE Silen — Nox 50hz

    PDF
    · 356.68 Kb

    Certificate IECEE Silen 60hz

    PDF
    · 161.86 Kb

    Certificate IECEE Pressdrive

    PDF
    · 343.26 Kb

    ESPA certificate ISO 9001

    PDF
    · 107.29 Kb

    Certificate Qmark Silen 60hz

    PDF
    · 765.96 Kb

    Certificate Qmark Silenplus 60hz

    PDF
    · 381.84 Kb

    Certificate IECEE Acuaria

    PDF
    · 346.51 Kb

    Certificate IECEE Nadorself

    PDF
    · 296.75 Kb

    Certificate IECEE Drain — Draincor — Drainex

    PDF
    · 352.51 Kb

    ESPA ISO 14.001 Certified

    PDF
    · 738.43 Kb

    Certificate ACS Aspri — Prisma — Tecno

    PDF
    · 2.81 Mb


  • Instruction manuals

    Instructions manual Motor O4lB

    PDF
    · 2.39 Mb

    Instructions manual Acuapres 07S and Acuaria 07S / 17 / 27

    PDF
    · 2.75 Mb

    Instructions manual Vigila / Vigilex

    PDF
    · 780.06 Kb

    Instructions manual Vigila SS

    PDF
    · 725.25 Kb

    Instructions manual Vigilex SS

    PDF
    · 5.34 Mb

    Instructions manual Drain 100 — Drainex 100

    PDF
    · 3.14 Mb

    Instructions manual Drainex 2/3 — Draincor

    PDF
    · 2.90 Mb

    Instructions manual Drainex 4/5/6

    PDF
    · 3.15 Mb

    Instructions manual Delta

    PDF
    · 3.40 Mb

    Instructions manual Prisma — Aspri

    PDF
    · 3.60 Mb

    Instructions manual Tecno

    PDF
    · 3.96 Mb

    Instructions manual Multi VS

    PDF
    · 1.90 Mb

    Instructions manual Multi

    PDF
    · 3.94 Mb

    Instructions manual Piscis

    PDF
    · 1.93 Mb

    Instructions manual Silen

    PDF
    · 4.20 Mb

    Instructions manual Silenplus

    PDF
    · 2.25 Mb

    Instructions manual Control System

    PDF
    · 410.19 Kb

    Instructions manual Multipool N

    PDF
    · 3.72 Mb

    Instructions manual Tiper

    PDF
    · 3.07 Mb

    Instructions manual Nadorself

    PDF
    · 2.02 Mb

    Instructions manual Pressdrive — Pressdrive 05

    PDF
    · 2.65 Mb

    Instructions manual Tecnopres

    PDF
    · 1.37 Mb

    Instructions manual Tecnoplus 15

    PDF
    · 4.51 Mb

    Instructions manual Tecnoplus 25

    PDF
    · 4.51 Mb

    Instructions manual Speedrive V2

    PDF
    · 7.62 Mb

    Instructions manual CKE, CPE

    PDF
    · 1.65 Mb

    Instructions manual Acuaria 37 / 57

    PDF
    · 2.81 Mb

    Instructions manual Vigicor

    PDF
    · 2.94 Mb

    Instructions manual Wiper

    PDF
    · 677.41 Kb


  • Logos


  • CAD files

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Новое и полезное:

  • Esonic h81 btc king инструкция
  • Esomeprazole magnesium инструкция на русском
  • Esomeprazole 40 инструкция по применению на русском языке
  • Esom 40 mg инструкция по применению
  • Esl94201lo electrolux посудомоечная машина инструкция

    • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии