Europort ppa2000bt инструкция на русском

Behringer Ultra-Compact 2000/500-канальная портативная аудиосистема мощностью 8/6 Вт Руководство пользователя

ЕВРОПОРТ
PPA2000BT / PPA500BT

Сверхкомпактная 2000/500-канальная портативная акустическая система мощностью 8/6 Вт с Bluetooth
Беспроводная технология, опция беспроводного микрофона, процессор KLARK TEKNIK Multi-FX и обнаружение обратной связи FBQ.

Клеммы, отмеченные этим символом, пропускают электрический ток достаточной величины, чтобы создать опасность поражения электрическим током. Используйте только высококачественные профессиональные акустические кабели с предварительно установленными штекерами ¼ ”TS или поворотными фиксаторами. Любая другая установка или модификация должна выполняться только квалифицированным персоналом.
Этот символ, где бы он ни появлялся, предупреждает вас о наличии неизолированных опасных предметов.tagе внутри корпуса — объемtage этого может быть достаточно, чтобы создать риск шока.

Этот символ, где бы он ни появлялся, указывает на важные инструкции по эксплуатации и техническому обслуживанию в сопроводительной литературе. Пожалуйста, прочтите руководство.

Внимание! Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не снимайте верхнюю крышку (или заднюю часть). Внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем. Поручите обслуживание квалифицированному персоналу.

Предупреждение Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не подвергайте это устройство воздействию дождя и влаги. Запрещается подвергать устройство воздействию капель или брызг жидкости, а также нельзя ставить на него предметы, наполненные жидкостью, например вазы.

Внимание! Эти инструкции по обслуживанию предназначены только для квалифицированного обслуживающего персонала. Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не выполняйте никакого обслуживания, кроме указанного в инструкции по эксплуатации. Ремонт должен выполняться квалифицированным обслуживающим персоналом.

1. Прочтите эти инструкции.
2. Сохраните эти инструкции.
3. Обратите внимание на все предупреждения.
4. Следуйте всем инструкциям.
5. Не используйте это устройство около воды.
6. Чистите только сухой тканью.
7. Не закрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте в соответствии с инструкциями производителя.
8. Не устанавливайте рядом с какими-либо источниками тепла, такими как радиаторы, обогреватели, печи или другие устройства (включая ampлифтеры), выделяющие тепло.
9. Не пренебрегайте защитным назначением вилки поляризованного или заземляющего типа. Поляризованная вилка имеет два контакта, один из которых шире другого. Вилка с заземлением имеет два контакта и третий контакт заземления. Широкий контакт или третий контакт предназначены для вашей безопасности. Если вилка из комплекта поставки не подходит к вашей розетке, обратитесь к электрику для замены устаревшей розетки.
10. Не наступайте на шнур питания и не защемляйте его, особенно в области вилок, электрических розеток и в местах выхода из устройства.
11. Используйте только приспособления / аксессуары, указанные производителем.
12. Используйте только тележку, подставку, штатив, кронштейн или стол, указанные производителем или проданные вместе с устройством. Когда используется тележка, будьте осторожны при перемещении комбинации тележка / устройство, чтобы избежать
    
13. Отключайте устройство от сети во время грозы или когда не используете его в течение длительного времени.
14. Поручите все обслуживание квалифицированному обслуживающему персоналу. Обслуживание требуется, если устройство было повреждено каким-либо образом, например, поврежден шнур питания или вилка, пролита жидкость или внутрь устройства упали предметы, устройство подверглось воздействию дождя или влаги, не работает нормально, или был отброшен.
15. Аппарат должен быть подключен к СЕТЕВОЙ розетке с защитным заземлением.
16. Если СЕТЕВАЯ вилка или соединитель прибора используются в качестве устройства отключения, устройство отключения должно оставаться в рабочем состоянии.
17. Правильная утилизация этого продукта: этот символ указывает на то, что этот продукт нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами в соответствии с Директивой WEEE (2012/19 / EU) и законодательством вашей страны. Этот продукт следует сдать в центр сбора, имеющий лицензию на переработку отработанного электрического и электронного оборудования (EEE). Неправильное обращение с этим типом отходов может иметь возможное негативное воздействие на окружающую среду и здоровье человека из-за потенциально опасных веществ, которые обычно связаны с EEE. В то же время ваше сотрудничество в правильной утилизации этого продукта будет способствовать эффективному использованию природных ресурсов. Для получения дополнительной информации о том, где вы можете сдать отработанное оборудование на переработку, обратитесь в местную городскую администрацию или в службу вывоза бытовых отходов.
18. Не устанавливайте в ограниченном пространстве, например в книжном шкафу или подобном устройстве.
19. Не ставьте на устройство источники открытого огня, например зажженные свечи.
20. Помните об экологических аспектах утилизации батарей. Батареи необходимо утилизировать в пункте сбора батарей.
21. Используйте это устройство в тропическом и / или умеренном климате.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

MUSIC Tribe не несет ответственности за любые убытки, которые может понести любое лицо, которое полностью или частично полагается на любое описание, фотографию или заявление, содержащиеся в данном документе. Технические характеристики, внешний вид и другая информация могут быть изменены без предварительного уведомления. Все торговые марки являются собственностью их соответствующих владельцев. MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA и COOLAUDIO являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками MUSIC Tribe Global Brands Ltd. © MUSIC Tribe Global Brands Ltd. 2018 Все права защищены.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

Чтобы ознакомиться с применимыми условиями гарантии и дополнительной информацией об ограниченной гарантии MUSIC Tribe, пожалуйста, ознакомьтесь с полной информацией на сайте musictri.be/warranty.

Подключение EUROPORT PPA2000BT / PPA500BT

Шаг 1: знакомство

Настройка EUROPORT PPA2000BT / PPA500BT

Шаг 2: настройка

1. Откройте верхнюю защелку под ручкой для переноски.
   
2. Освободите боковые защелки, нажав и подняв их.
   
3. Снимите динамики и разместите их в подходящих местах.
   
4. Поставьте миксер вертикально. (Убедитесь, что прилагаемые кабели динамиков могут дотянуться до обоих динамиков.)

Рекомендуемое размещение динамика, слева и справа

Рекомендуемое размещение динамика, левый и правый.

Размещение динамика, не рекомендуется.

Рекомендуемая высота динамика

EUROPORT PPA2000BT / PPA500BT Элементы управления

Шаг 3: элементы управления

EUROPORT PPA2000BT / PPA500BT Элементы управления

Шаг 3: элементы управления

EUROPORT PPA2000BT / PPA500BT Элементы управления

Шаг 3: элементы управления

EUROPORT PPA2000BT / PPA500BT Начало работы

Шаг 4. Начало работы

1. Подключите прилагаемые кабели динамиков к динамикам и к тыловым выходам SPEAKER OUTPUTS на микшере.
2. Выполните все необходимые аудиоподключения к микшеру. Выключите все внешние устройства.
3. Установите все регуляторы каналов, как показано (TREBLE, BASS и PAN по центру; FX и LEVEL полностью против часовой стрелки).
   
4. Отцентрируйте фейдеры GRAPHIC EQ.
   
5. Установите регуляторы MAIN LEVEL CONTROL в крайнее положение.
   
6. Включите все внешние устройства.
7. Включите PPA2000BT / PPA500BT, нажав кнопку AC / POWER.
   
8. Если вы используете беспроводные микрофоны BEHRINGER, подключите беспроводной адаптер к входу DIGITAL WIRELESS USB.
   Индикаторы DIGITAL WIRELESS загораются, когда беспроводные микрофоны становятся активными.

EUROPORT PPA2000BT / PPA500BT Добавление эффектов

Шаг 5: добавление эффектов

1. Установите регулятор FX [LEVEL] на MULTI-FX PROCESSOR примерно на 75%.
   
2. Прокрутите доступные эффекты, поворачивая ручку PROGRAM [PUSH]. Число на дисплее будет мигать.
   
3. Нажмите регулятор PROGRAM [PUSH], чтобы выбрать эффект. Номер перестанет мигать
   
4. Во время разговора, пения или игры поверните ручку FX канала по часовой стрелке / вправо до желаемого уровня на каждом канале, к которому вы хотите добавить эффекты.
   

EUROPORT PPA2000BT / PPA500BT Обнаружение обратной связи и беспроводная технология Bluetooth®

Шаг 6: Обнаружение обратной связи

1. При возникновении обратной связи нажмите кнопки EQ и FBQ.
   
2. На ползунке эквалайзера загорится светодиод, соответствующий обратной звуковой частоте.
   
3. Опустите горящий ползунок эквалайзера, пока обратная связь не прекратится.
   

1. Нажмите и удерживайте КНОПКУ СОПРЯЖЕНИЯ BLUETOOTH, пока светодиодный индикатор не начнет быстро мигать.
2. Активируйте беспроводную технологию Bluetooth® в своем мобильном телефоне, MP3-плеере или других устройствах для сопряжения и подключения.
3. На устройстве введите PIN-код: 0000 (для беспроводной технологии Bluetooth® версии 2.0 и выше PIN-код не требуется).
4. Когда светодиодный индикатор горит постоянным светом, вы можете начать воспроизведение музыки со своего устройства с беспроводной технологией Bluetooth®.

Характеристики

Секция смесителя PPA2000BT PPA500BT

Каналы 1-2	2 х XLR 2 x ¼ ”TRS, сбалансированные 1 x 2-канальный цифровой беспроводной BEHRINGER ULM	2 х XLR 2 x ¼ ”TRS, сбалансированные 1 x 2-канальный цифровой беспроводной Behringer ULM
Каналы 3-4	2 х XLR 2 x ¼ ”TRS, сбалансированные	2 x ¼ ”TS, несимметричный 2 x RCA, несимметричный
Канал 5/6	2 x ¼ ”TS, несимметричный 2 x RCA, несимметричный	2 x ¼ ”TS, несимметричный 2 x RCA, несимметричный 1 х Bluetooth ® беспроводная технология **
Канал 7/8	2 x ¼ ”TS, несимметричный 2 x RCA, несимметричный 1 х Bluetooth ® беспроводная технология **	—
Стерео вход AUX	2 x ¼ «TS, несимметричный 1 x 1/8» TRS, несимметричный	2 x ¼ «TS, несимметричный 1 x 1/8» TRS, несимметричный

* Независимо от ограничителей и схем защиты драйвера
** Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование этих знаков MUSIC Group осуществляется по лицензии.

ИНФОРМАЦИЯ О СОБЛЮДЕНИИ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ СВЯЗИ

ЕВРОПОРТ PPA2000BT / PPA500BT

соответствует правилам FCC, как указано в следующем параграфе: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование вызывает
вредные помехи для приема радио или телевидения, которые можно определить путем выключения и включения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.

Это оборудование соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:

1. Это устройство не должно вызывать вредных помех, и
2. Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе. Осторожность!
   Производитель не несет ответственности за любые радио- или телевизионные помехи, вызванные несанкционированными изменениями или модификациями этого оборудования. Любые изменения или модификации могут лишить пользователя прав на эксплуатацию оборудования.

Этот продукт соответствует требованиям директивы 1999/5 / EC.

Узнать больше об этом руководстве и скачать PDF:

Документы / Ресурсы

Рекомендации