Explay m5 инструкция на русском

Explay M5

Цифровой мультимедиаплеер

Руководство пользователя

Содержание

Введение …………………………………………………………………………………………….. 4

Комплект поставки ……………………………………………………………………………………. 4

Глава 1. Обзор плеера и его основных функций ………………………………… 5

Функциональные особенности …………………………………………………………………. 5

Описание кнопок устройства ……………………………………………………………………. 7

Глава 2. Зарядка элементов питания ………………………………………………………. 8

Глава 3. Соединение с компьютером и установка программного

обеспечения ………………………………………………………………………………………………. 9

Подключение ……………………………………………………………………………………………. 9

Отключение от компьютера ……………………………………………………………………… 9

Загрузка и выгрузка файлов …………………………………………………………………….. 9

Меры предосторожности: ……………………………………………………………………….. 10

Установка и удаление программного обеспечения: ………………………………… 10

Модернизация программного обеспечения на плеере ……………………………. 10

Глава 4. Описание процесса эксплуатации ………………………………………. 12

Включение/выключение …………………………………………………………………………. 12

Меню ………………………………………………………………………………………………………. 12

Воспроизведение музыки ………………………………………………………………………….. 14

Регулировка громкости …………………………..……………………………………………. 14

Навигация ………………………………………………………………………………………….. 15

Удаление файла ……………………………………………………………………………………………… 15

Настройки воспроизведения …………………………………………………………………………… 15

Режим повтора ………………………………………………………………………………………………. 16

Режим воспроизведения ………………………………………………………………………………….. 16

Эквалайзер ……………………………………………………………………………………………………… 16

Установки MS PlayFX …………………………..…………………………………………………………. 16

Своя настройка ………………………………………………………………………………………………. 17

Выход ……………………………………………………………………………………………………………… 17

Просмотр видеороликов …………………………………………………………………………….. 18

Регулировка громкости ………………………………………………………………………………….. 18

Навигация ………………………………………………………………………………………………………. 18

Удаление файла ……………………………………………………………………………………………… 19

Выход ……………………………………………………………………………………………………………… 19

Прослушивание радио ……………………………………………………………………………….. 20

Настройка радиочастот ………………………………………………………………………………… 20

Ручной …………………………..…………………………………………………………………… 20

Каналы ………………………………………………………………………………………………. 20

Сохранение частот …………………………………………………………………………….. 20

Удаление частот ……………………………………………………………………………….. 21

Автопоиск ………………………………………………………………………………………….. 21

В начало …………………………………………………………………………………………….. 21

Регулировка громкости ………………………………………………………………………………….. 21

Настройки радио ……………………………………………………………………………………………. 21

Стерео прием. ……………………………………………………………………………………. 21

FM диапазон. ………………………………………………………………………………………. 21

Запись с радио ……………………………………………………….……………………………………….. 22

Воспроизведение записанных файлов ……………………………………………………………… 22

Выход ……………………………………………………………………………………………………………… 22

Просмотр фотографий и картинок ……………………………………………………….………. 23

Навигация ………………………………………………………………………………………………………. 23

Режим слайд—шоу ……………………………………………………………………………………………. 23

Удаление файла ……………………………………………………………………………………………… 23

Выход ……………………………………………………………………………………………………………… 24

Электронная книга ………………………………………………………………………………………. 25

Загрузка текстов …………………………………………………………………………………………… 25

Просмотр текстов ………………………………………………………………………………………… 25

Навигация ………………………………………………………………………………………………………. 25

Режим слайд—шоу ……………………………………………………………………………………………. 25

Создание и использование закладок ………………………………………………………………… 26

Удаление файла ……………………………………………………………………………………………… 26

Выход ……………………………………………………………………………………………………………… 26

Запись …………………………………………………………………………………………………………. 27

Воспроизведение записанных файлов ……………………………………………………………… 27

Настройки записи …………………………………………………………………………………………… 27

Качество записи …………………………………………………………………………………. 27

Уровень записи ……………………………………………………………………………………. 27

Выход ……………………………………………………………………………………………………………… 28

Проводник ………………………………………………………………………………………………….. 29

Навигация ………………………………………………………………………………………………………. 29

Удаление файла ……………………………………………………………………………………………… 29

Выход ……………………………………………………………………………………………………………… 30

Игры …………………………………………………………………………………………………………….. 31

Навигация ………………………………………………………………………………………………………. 31

Выход ……………………………………………………………………………………………………………… 31

Настройки ……………………………………………………………………………………………………. 32

Навигация ………………………………………………………………………………………….. 32

Дисплей ………………………………………………………………………………………………………….. 32

Подсветка ………………………………………………………………………………………….. 32

Яркость …………………………………………………………………………………………….. 32

Режим подсветки ………………………………………………………………………………… 32

Система …………………………………………………………………………………………………………. 32

Язык ………………………………………………………………………………………………….. 32

Справка ……………………………………………………………………………………………… 32

Обновление ПО …………………………………………………………………………………… 32

Время выключения ………………………………………………………………………………………….. 33

Сброс настроек ………………………………………………………………………………………………. 33

Конвертирование видео файлов …………………………………………………………….. 34

Глава 5. Возможные неисправности …………………………………………………. 35

и их устранение ………………………………………………………………………………… 35

Глава 6. Технические характеристики ………………………………………………. 36

Уведомление о защите окружающей среды ……………………………………………. 37

Предостережения ……………………………………………………………………………………. 37

Меры безопасности, чистка …………………………………………………………………….. 40

Чистка ………………………………………………………………………………………………………….. 40

Разъѐмы и порты ……………………………………………………….………………………………….. 40

Введение

Благодарим за приобретение цифрового плеера Explay.

Чтобы вы как можно быстрее овладели всеми его

возможностями, мы предусмотрели полное справочное

руководство, знакомящее со способами работы, настройкой

плеера, мерами предосторожности и родственными

продуктами. Перед использованием этого MP3-плеера

необходимо внимательно прочитать все соответствующие

главы, чтобы как можно лучше его использовать.

Это руководство было тщательно отредактировано и,

по нашему мнению, является правильным и заслуживающим

доверия. Но если нам все—таки не удалось полностью

избежать ошибок и пропусков, мы приносим свои извинения

и будем рады вашим замечаниям и мнениям. Для

обновлений версий программного обеспечения и замечаний обращайтесь на сайт

www.explay.ru

Комплект поставки*

НАИМЕНОВАНИЕ

1

Шт.

1

Шт.

1

Шт.

1

Шт.

1

Шт.

1

Шт.

1

Шт.

*Производитель вправе вносит изменения во внешний вид, технические характеристики и

комплектацию устройства.

Глава 1. Обзор плеера и его основных функций

«Explay» является представителем нового поколения портативных цифровых

устройств.

Да

—

Да

—

Да

Да

Да

—

Да

—

Да

Да

Функциональные особенности

 Совместимость с форматами аудио

Плеер обеспечивает высококачественное воспроизведение файлов в формате

MP1/MP2/MP3 / WMA / WAV / FLAC.

 Совместимость с форматами видео

Воспроизведение видео в формате AVI / FLV на полный экран. Требуется

конвертирование файла.

 Встроенное радио

Плеер оборудован FM радио приемником с возможностью записи звука с эфира. В

памяти может быть сохранено 30 станций.

 Совместимость с функцией просмотра изображений

Плеер обеспечивает воспроизведение файлов в формате JPEG/GIF/BMP.

 Совместимость с функцией электронной книги

Совместим с TXT-форматом электронной книги. Кодировка ANSI.

 Поддержка функции записи

Плеер может использоваться для записи звука с микрофона, в формате WAV, с

целью последующего хранения и воспроизведения.

 Совместимость с функцией просмотра файлов

Плеер позволяет просматривать в каталоге файлы всех поддерживаемых типов.

 Совместимость режимов

Устройство позволяет просматривать фотографии или текст одновременно с

прослушиванием музыки или радио.

 Переносной диск

Плеер может использоваться в качестве переносного накопителя, подключаемого

к ПК с помощью USB-соединения.

 Программное обеспечение преобразования видеоформатов

Программное обеспечение преобразования видеоформатов позволяет

преобразовать к воспроизводимому формату видеофайлы, которые не могут быть

воспроизведены непосредственно (при модернизации устройства ПО может

отличаться от описанного в инструкции).

Описание кнопок устройства

1 Разъѐм наушников Ø 3,5 мм

4 Джойстик

2 Разъѐм USB

5 Колесо прокрутки

3 Вкл./Выкл./пауза. питания

6 Кнопка перезагрузки

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 42
  Explay M5 Цифровой мультимедиаплеер Руководство пользователя
• Страница 2 из 42
  Содержание Введение …………………………………………………………………………………………….. 4 Комплект поставки ……………………………………………………………………………………. 4 Глава 1. Обзор плеера и его основных функций
• Страница 3 из 42
  Загрузка текстов …………………………………………………………………………………………… 25 Просмотр текстов ………………………………………………………………………………………… 25 Навигация
• Страница 4 из 42
  Введение Благодарим за приобретение цифрового плеера Explay. Чтобы вы как можно быстрее овладели всеми его возможностями, мы предусмотрели полное справочное руководство, знакомящее со способами работы, настройкой плеера, мерами предосторожности и родственными продуктами. Перед использованием этого
• Страница 5 из 42
  Глава 1. Обзор плеера и его основных функций «Explay» является представителем нового поколения портативных цифровых устройств. Т ип Воспроизв одит Записыва ет В Да — А Да — Р Да Да Ф Да — Т Да — Г Да Да идео удио адио ото екст олос Функциональные особенности          
• Страница 6 из 42
  воспроизведены непосредственно (при модернизации устройства ПО может отличаться от описанного в инструкции).
• Страница 7 из 42
  Описание кнопок устройства 1 Разъѐм наушников Ø 3,5 мм 4 Джойстик 2 Разъѐм USB 5 Колесо прокрутки 3 Вкл./Выкл./пауза. питания 6 Кнопка перезагрузки
• Страница 8 из 42
  Глава 2. Зарядка элементов питания Используемый источник питания должен соответствовать национальным стандартам, и производитель не несет ответственности ни за какие проблемы, вызванные применением нестандартного источника питания.  При использовании других зарядных устройств индикация полного
• Страница 9 из 42
  Глава 3. Соединение с компьютером и установка программного обеспечения Подключение Подключение стереонаушников — Вставьте стереонаушники в разъем наушников плеера. Подключение к компьютеру — Для подключения плеера к ПК используйте USB-кабель. Включите питание плеера. Как только подключение станет
• Страница 10 из 42
  Меры предосторожности:  Если устройство подключено к ПК с операционной системой Windows2000/ME/XР/Vista, в течение чтения, записи, загрузки или выгрузки данных, пока на экране находится рисунок загрузки или выгрузки, не выключайте питание и не отключайте MP3-плеер от ПК. В противном случае данные
• Страница 11 из 42
  Обновление программного обеспечение предназначено для исправления ошибок на программном уровне и оптимизации работы плеера. После обновление программного обеспечения работа плеера должна остаться полноценной. По вопросам модернизации устройства, перед прошивкой рекомендуем обратиться на сайт
• Страница 12 из 42
  Глава 4. Описание процесса эксплуатации Включение/выключение Включение: Нажмите кнопку « » в течение 3 секунд. На экране отобразится загрузочная картинка, после чего плеер покажет главное меню. Выключение: Продолжительное нажатие кнопки « 3 секунд ведет к выключению. » в течение Меню При включении
• Страница 13 из 42
  При модернизации устройства — меню, значки меню и их названия могут отличаться от описанного в данном руководстве пользователя. При модернизации устройства – расположение и последовательность значков меню, и их функции могут отличаться от описанного в данном руководстве пользователя. Рассмотрим
• Страница 14 из 42
  Воспроизведение музыки В основном меню при помощи кнопок управления выберите пункт «Музыка» и нажмите на кнопку « » для входа в меню. В режиме воспроизведения кратковременное нажатие на кнопку « » вызывает Проводник, где Вы можете выбрать файл для воспроизведения. Кратковременное нажатие на « »
• Страница 15 из 42
  Навигация Управление джойстиком. Для перехода к следующей песне, во время воспроизведения музыки, достаточно нажать на рычажок джойстика « песне щѐлкните на кнопку « » вправо, для перехода к предыдущей » влево. Управление через Проводник Во время воспроизведения музыкального файла, нажмите на
• Страница 16 из 42
  Режим повтора Выбор режимов: Трек один раз Выключение после воспроизведения одной песни. Повтор трека Повтор одной песни Папка один раз Выключение после воспроизведения всех песен в папке Повтор папки Повтор всех песен в папке Все треки один раз Выключение после воспроизведения всех песен Повтор
• Страница 17 из 42
  Своя настройка Выберите пункт «Своя настройка» — установите необходимые Вам параметры. Кнопка « » осуществляет навигацию по эквалайзеру, колесо прокрутки « » влево — вправо изменяет параметры. Для выхода выберите «ДА» — для сохранения настроек или «НЕТ» — для выхода без сохранения. Выбор
• Страница 18 из 42
  Просмотр видеороликов В основном меню при помощи кнопок управления выберите пункт «Музыка» и нажмите на кнопку « » для входа в меню. В режиме воспроизведения кратковременное нажатие на кнопку « » вызывает Проводник, где Вы можете выбрать файл для воспроизведения с помощью кнопок » или « ».
• Страница 19 из 42
  Управление через Проводник Во время воспроизведения видеофайла, нажмите на кнопку « Проводника, при помощи нажатий на кнопки « нажмите на кнопку « » для вызова » вверх – вниз, выберите песню, » для выбора, или прокручивайте колесо « » влево — вправо для выбора нужного файла, чтобы начать его
• Страница 20 из 42
  Прослушивание радио В основном меню при помощи кнопок управления выберите пункт «Радио» и нажмите на кнопку « » для входа в меню. В режиме РАДИО наушники используются как антенна, без них прием невозможен. Поиск нужных частот осуществляется при помощи кнопок « – вправо, или клавишей « » нажатием
• Страница 21 из 42
  сохранить частоту, нажимаете на клавишу « » и выбираете «ДА» — если хотите сохранить частоту или «НЕТ», если хотите выйти в меню «Радио». Удалить: Эта функция позволяет удалять сохранѐнные радиостанции из памяти плеера. Для того чтобы удалить частоту, нажмите на кнопку « », выберете пункт
• Страница 22 из 42
  Для навигации воспользуйтесь кнопками « колесом прокрутки « « » вверх – вниз или воспользуйтесь »; для подтверждения выбора требуемого параметра нажмите ». Запись с радио Нажмите во время прослушивания требуемого канала на кнопку « » для перехода в режим записи. Затем ещѐ раз нажмите на кнопку « »
• Страница 23 из 42
  Просмотр фотографий и картинок В основном меню при помощи кнопок управления выберите пункт «Фото» и нажмите на кнопку « » для входа в меню. Навигация Перед Вами откроется список фотофайлов, где Вы можете выбрать файл для просмотра с помощью кнопок « « » или « ». Кратковременное нажатие на кнопку »
• Страница 24 из 42
  удаления. При помощи нажатия кнопки « » влево – вправо выберите «ДА» для удаления или «НЕТ» для отказа — нажмите на кнопку « удаления. » для подтверждения Выход Для выхода к списку фотофайлов нажмите на кнопку « Для выхода в основное меню плеера нажмите на кнопку « течение 1-ой секунды. ». » и
• Страница 25 из 42
  Электронная книга Загрузка текстов Соедините плеер и компьютер, выберите нужный Вам файл и сохраните его на съемный диск в текстовом формате с расширением TXT и кодировкой ANSI . Просмотр текстов В основном меню при помощи кнопок управления выберите пункт «Книга» и нажмите на кнопку « » для входа в
• Страница 26 из 42
  Создание и использование закладок Нажатием вправо на кнопку « », Вы сможете поставить до трех закладок, на каждом из текстов, выбор закладки осуществляется джойстиком нажатием вниз или вверх, запись – нажатием на кнопку « ». Во время просмотра текста возможно прослушивание музыки. Для этого сначала
• Страница 27 из 42
  Запись В основном меню при помощи кнопок управления выберите пункт «Запись» и нажмите на кнопку « » для входа в меню. Для того чтобы начать запись через микрофон нажмите на кнопку «Esc», повторное нажатие ставит запись на паузу. Короткое нажатие на кнопку « » прекращает запись и сохраняет
• Страница 28 из 42
  Выход Для выхода в основное меню плеера нажмите на кнопку « ».
• Страница 29 из 42
  Проводник В основном меню при помощи кнопок управления выберите пункт «Проводник» и нажмите на кнопку « » для входа в меню. Проводник позволяет посмотреть содержимое памяти плеера и выбирать файл для просмотра или воспроизведения. В режиме проводника Вы можете выбрать интересующий Вас файл и
• Страница 30 из 42
  Выход Для выхода в основное меню плеера нажмите на кнопку « течение 1-ой секунды. » и удерживайте в
• Страница 31 из 42
  Игры В основном меню при помощи кнопок управления выберите пункт «Игры» и нажмите на кнопку « » для входа в меню. Перед Вами отобразиться иконки игр. Выберите интересующую Вас игру и нажмите на кнопку « ». Навигация Для управления игрой используйте джойстик « ». Выход Для выхода в основное меню
• Страница 32 из 42
  Настройки В основном меню при помощи кнопок управления выберите пункт «Проводник» и нажмите на кнопку « » для входа в меню. Навигация Для навигации в меню проводника используйте кнопки « или вниз, или используйте колесо прокрутки « », нажимая еѐ вверх ». Для подтверждения выбора нажмите на кнопку «
• Страница 33 из 42
  Время выключения Таймер: Установка времени от последнего нажатия на кнопку по истечении которого устройство выключится. Варианты: 10, 15, 30, 60,120 мин. или «Отключено». Сброс настроек Возвращает плеер к заводским установкам. Для этого программа плеера предложит Вам сбросить настройки, нажмите
• Страница 34 из 42
  Конвертирование видео файлов Прилагаемое ПО позволяет конвертировать видео типа WMV, RM, AVI, VOB, DAT в AVI поддерживаемый плеером. Установочные файлы находятся в папке Х:transcode software где Х буква дисковода. Для правильной работы требуется DirectX 9. При модернизации устройства и разработке
• Страница 35 из 42
  Глава 5. Возможные неисправности и их устранение Проблема Плеер не включается Плеер заблокировался Плеер не воспроизводит файлы Невозможно загрузить /выгрузить файл с диска, плеер не определяется Не работает запись Слова на экране искажены Плеер не реагирует на нажатие кнопок Неисправность не
• Страница 36 из 42
  Глава 6. Технические характеристики Характеристики продукта РАЗМЕРЫ Вес Дисплей Поддержка языков Соединение с ПК 87X47X7,9 ММ 50 грамм TFT QVGA 262K цветов, размер 320 на 240 пикселей, диагональ 2.4 дюйма Мультиязычный USB2.0 Full Speed, скорость 5 Мб/сек Поддерживаемые форматы файлов аудио MP3 (8
• Страница 37 из 42
  Комплект поставки Плеер, Руководство пользователя, наушники, USB кабель, диск с ПО Замечание: Спецификации и дизайн могут быть изменены без предупреждения. На компакт-диске можно найти программное обеспечение для установки и удаления, загрузки и выгрузки файлов, преобразования файлов и различные
• Страница 38 из 42
  ● Не используйте плеер в условиях высокой температуры, влажности и сильных магнитных полей. ● Не допускайте попадания влаги в плеер. При попадании влаги на корпус протрите плеер сухой салфеткой. ● Не используйте для очистки плеера активных легко воспламеняемых веществ (спирт, бензин, ацетон и
• Страница 39 из 42
  ● Не вынимайте штекер наушников из плеера и вилку зарядного устройства из сети, держа его за провод. Это может привести к разрыву провода. ● Не допускайте вибраций или ударов в то время когда плеер подключен к PC. Отключайте плеер от PC только через «безопасное отключение устройства».
• Страница 40 из 42
  Меры безопасности, чистка Внимание Внимание Не прикасайтесь к адаптеру питания влажными руками. Это может привести к поражению электрическим током. Используйте стандартный адаптер питания. Использование с данным плеером нестандартного источника питания может привести к его повреждению. Убедитесь,
• Страница 41 из 42
  Не используйте наушники во время вождения Важно: Использование наушников во время вождения автомобиля не рекомендуется и запрещено в ряде регионов. Будьте осторожны и внимательны во время вождения. Перестаньте слушать устройство, если оно мешает или отвлекает вас во время вождения любым
• Страница 42 из 42
  

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11