Руководство по установке корпоративного IP-телефона высокого класса Fanvil X210
Список упаковки
Значок экрана
Ключевые особенности
- Программные клавиши
- Индикатор ожидающего сообщения
- Левая и правая навигационные клавиши, клавиша возврата Клавиша навигации вверх, ярлык для журнала вызовов Клавиша навигации вниз, ярлык для перехода к состоянию Клавиша OK, ярлык для входа в меню Клавиша возврата, возврат в предыдущий каталог
- Клавиша удержания, удержание / возобновление вызова
- Клавиша перевода вызова
- Клавиша телефонной книги
- В режиме ожидания: активировать/деактивировать беззвучный режим
В режиме связи: выключить / включить звонок
- В режиме ожидания или во время звонка: увеличить или уменьшить громкость звонка
При общении: увеличение или уменьшение громкости трубки, гарнитуры или громкой связи
- Клавиша голосового сообщения
- Клавиша гарнитуры, активировать/деактивировать гарнитуру
- Клавиши DSS, их можно установить как клавишу линии/функциональную клавишу/клавишу быстрого набора и т. д.
- Клавиша повторного набора, доступ к повторному набору последней записи
- Клавиша громкой связи, активация/деактивация громкой связи
- Клавиша перехода на страницу, она может переключать страницы DSS на другом экране.
- Нажмите и удерживайте, чтобы заблокировать клавиатуру. Введите PIN-код, чтобы разблокировать клавиатуру (по умолчанию 123).
Установка устройства
Пожалуйста, следуйте инструкциям на картинке ниже, чтобы установить устройство.
Кронштейн настольной установки
Подключение к устройству
Подключите адаптер питания, сеть, ПК, телефонную трубку и гарнитуру к соответствующим портам, как показано на рисунке ниже.
- USB-порт: подключите USB-устройство (USB-накопитель, WiFi-ключ)
- Порт питания: подключите адаптер питания.
- Сетевой порт: подключение к локальной сети или Интернету.
- Порт ПК: сетевой порт для подключения к компьютеру.
- Порт для гарнитуры: подключение гарнитуры.
- Порт трубки: подключите трубку IP-телефона.
Конфигурация
Конфигурация через ЖК-меню телефона
- Нажмите Меню > Дополнительно (пароль по умолчанию 123).
- Выберите сеть: для настройки параметров сети (IPv4/IPv6/IPv4 и IPv6, DHCP/статический/PPPoE).
- Выберите учетные записи: для настройки включите учетную запись, введите адрес SIP-сервера, порт, имя пользователя, пароль и т. д.
- Сохраните конфигурацию.
Конфигурация через web
- Получите IP-адрес с телефона: нажмите клавишу или Меню > Статус > IPv4/IPv6.
- Вход: введите IP-адрес в web браузер. ПК и телефон должны находиться в одном сегменте IP-адреса (по умолчанию имя пользователя и пароль — admin).
- Настройка: выберите сеть/учетную запись и т. д. и заполните соответствующий контент.
- Сохраните конфигурацию.
Настройка языка
- Нажмите клавишу Меню > Основные > Язык.
- Выберите нужный язык и нажмите программную клавишу OK.
Посылка вызова
- Предварительный набор: введите номер телефона и снимите трубку.
- Прямой набор: поднимите трубку и введите номер телефона.
- Свободные руки: введите номер телефона и нажмите
или наоборот. - гарнитура: введите номер телефона и нажмите
или наоборот. - Обозначенная линия: нажмите клавишу линии, введите номер телефона и нажмите клавишу набора номера
Прием звонка
- Используя трубку: возьмите трубку.
- Использование гарнитуры: нажмите .
- Использование громкой связи: нажмите .
Повторный набор
- Нажмите
клавиша, повторный набор номера
Вызов без звука
- Нажмите
Отключить микрофон во время разговора. - Нажмите еще раз, чтобы включить звук в разговоре.
Перевод вызова на удержание
- Нажмите
клавишу или программную клавишу Удержание, вызывающий абонент будет поставлен на удержание. - Для возврата к звонку нажмите или программную клавишу Возобновить.
Примечание: с более чем одним активным вызовом, выберите нужный вызов с помощью
навигационных клавиш и используйте соответствующую функциональную клавишу для удержания или возобновления.
Переадресация
Посещенный трансфер:
- Нажмите
клавишу или программную клавишу Xfer во время активного разговора вызов будет поставлен на удержание. - Наберите второй телефонный номер.
- Когда на вызов ответят, нажмите клавишу или программную клавишу Xfer для завершения операции.
Слепой перевод:
- Нажмите клавишу или программную клавишу Xfer во время активного разговора, вызов будет удерживаться.
- Затем введите 2-й телефонный номер и нажмите клавиша или программная клавиша Xfer
Переадресация звонка
- Нажмите Меню > Функции > Переадресация вызова.
- Выберите линию, тип переадресации, введите номер адресата и статус и нажмите программную клавишу OK.
Телефонная конференция
- Оказавшись в очереди с 1-м абонентом, нажмите программную клавишу Конференц-связь, 1-й абонент будет поставлен на удержание.
- Затем позвоните по 2-му номеру.
- После установления 2-го вызова нажмите программную клавишу Конференц-связь, чтобы установить конференцию.
Программируемые клавиши
- Вы можете настроить ярлыки для программируемых клавиш.
- Нажмите «Меню» > «Основные» > «Клавиатура», выберите среди настраиваемых элементов и выберите нужный тип и значение, нажмите клавишу «ОК».
Не беспокоить
- Нажмите программную клавишу «Не беспокоить» и включите режим «Не беспокоить».
- Или нажмите «Меню» > «Функции» > «Не беспокоить», выберите «Режим» и «Тип» и нажмите клавишу «ОК».
Голосовая почта
- Чтобы получить доступ к голосовой почте, нажмите
или Меню > Сообщение > Голосовое сообщение, количество сообщений будет указано, если оно предоставлено вашим сервером или АТС. - Выберите линию и нажмите Play, чтобы позвонить.
Блютуз
- Нажмите Меню > Основные > Bluetooth.
- Нажмите программную клавишу OK, чтобы войти в открытый интерфейс Bluetooth. После открытия нажмите программную клавишу Сканировать, чтобы отобразить список отсканированных устройств Bluetooth. Выберите любое устройство и нажмите «Подключиться».
Wi-Fi
- Подключите WiFi-ключ. Нажмите Меню > Основные > WLAN.
- Нажмите программную клавишу OK, чтобы войти в открытый интерфейс WLAN. После открытия нажмите программную клавишу Сканировать, чтобы отобразить список проверенных сетей Wi-Fi.
- Нажмите программную клавишу Ввод, чтобы войти в доступную Сеть, выберите беспроводную сеть, нажмите программную клавишу Подключить и введите пароль для подключения.
Список звонков
- Нажмите
или Меню > Журнал вызовов > Локальные журналы вызовов. - Прокрутите список с помощью .
- Чтобы набрать запись, нажмите программную клавишу Набор, поднимите трубку или нажмите or .
Телефонная книга
Доступ к телефонной книге:
- Нажмите или программную клавишу Контакт или Меню > Телефонная книга > Локальные контакты.
- Выберите Все контакты или другую группу.
- Чтобы набрать запись, нажмите программную клавишу Набор, поднимите трубку или нажмите or .
Добавить новую запись: Добавить новую запись:
- Нажмите программную клавишу «Контакты», нажмите «Все контакты» или другую группу > нажмите «Добавить».
- Введите имя и номер и нажмите программную клавишу OK.
Соответствие нормативным требованиям
Федеральная комиссия по связи (FCC) — США
Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:
- это устройство не должно вызывать вредных помех, и
- это устройство должно принимать любые помехи; включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию, и если оно не установлено и не используется в соответствии с инструкциями по эксплуатации, оно может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
- Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
- Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
- Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
- Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.
Внимание! Любые изменения или модификации данного устройства, не одобренные в явной форме стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
Это оборудование соответствует ограничениям по радиационному излучению Федеральной комиссии по связи (FCC), установленным для неконтролируемой среды. Данное оборудование следует устанавливать и эксплуатировать на расстоянии не менее 20 см между радиатором и вашим телом. Этот передатчик не должен располагаться рядом или работать совместно с какой-либо другой антенной или передатчиком.
Это оборудование соответствует части 68 правил FCC и требованиям, принятым ACTA. На нижней части этого оборудования находится этикетка, содержащая, помимо прочего, идентификатор продукта в формате US: 3I1IPNANX210V2. По запросу этот номер должен быть предоставлен телефонной компании.
Свяжитесь с нами
Фэнвил Технолоджи Ко., Лтд.
Веб-сайт: www.fanvil.com
Эл. почта: sales@fanvil.com support@fanvil.com
Теl +86-755-2640-2199
Факс: +86-755-2640-2618
Добавить: 10/F Блок A, Глобальный научный инновационный центр Dualshine,
Honglang North 2nd Road, район Баоань, Шэньчжэнь, Китай
Документы / Ресурсы
Рекомендации
Фэнвил Технолоджи Ко., Лтд.
- Manuals
- Brands
- Fanvil Manuals
- IP Phone
- X210
- User manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
X210i
X210
User Manual
X210 & X210i
Software Version: 1.8.0
Release Date：2018/11/15
Related Manuals for Fanvil X210
Summary of Contents for Fanvil X210
-
Page 1
X210i X210 User Manual X210 & X210i Software Version: 1.8.0 Release Date：2018/11/15… -
Page 2: Table Of Contents
Directory Directory…………………………… I 1 Picture…………………………..VI 2 Table…………………………….. X 3 FCC Statement…………………………1 4 Safety Instruction…………………………. 2 5 Overview…………………………..3 5.1 Overview…………………………3 5.2 Packing Contents………………………..4 5.2.1 Packing Contents………………………4 6 Install Guide…………………………..5 6.1 Use PoE or external Power Adapter………………….. 5 6.2 Desktop Installation……………………..6 6.2.1 Desktop Installation……………………6 7 Appendix Table…………………………
-
Page 3
9.5 Dial-up Query……………………….30 9.6 Auto-Answering……………………….30 9.7 Callback…………………………32 9.8 Mute…………………………33 9.8.1 Mute the Call……………………..33 9.8.2 Ringing Mute……………………..34 9.9 Call Hold/Resume……………………..35 9.10 DND…………………………35 9.11 Call Forward……………………….38 9.12 Call Transfer……………………….40 9.12.1 Blind transfer……………………… 40 9.12.2 Semi-Attended transfer………………….41 9.12.3 Attended transfer……………………41 9.13 Call Waiting………………………. -
Page 4
10.8.1 SMS……………………….66 10.8.2 MWI（Message Waiting Indicator）………………67 10.9 SIP Hotspot……………………….68 11 Phone Settings…………………………72 11.1 Basic Settings……………………….72 11.1.1 Language……………………… 72 11.1.2 Time & Date……………………..73 11.1.3 Screen……………………….74 11.1.4 Ring……………………….76 11.1.5 Voice Volume……………………… 76 11.1.6 Greeting Words……………………. 77 11.1.7 Reboot………………………. -
Page 5
12.8 System >> Reboot Phone……………………105 13 Network >> Basic……………………….106 13.1 Network >> Service Port……………………106 13.2 Network >> VPN……………………..107 13.3 Network >> Advanced……………………107 13.4 Line >> SIP……………………….107 13.5 Line >> SIP Hotspot……………………. 112 13.6 Line >> Dial Plan……………………..113 13.7 Line >>… -
Page 6
14.4 Screenshot……………………….136 14.5 Network Packets Capture……………………137 14.6 Get Log Information……………………. 137 14.7 Common Trouble Cases……………………138… -
Page 7: Picture
1 Picture Picture 1 — Device installation………………….6 Picture 2 — Gooseneck MIC installation………………..6 Picture 3 — Connecting to the Device………………..7 Picture 4 — Instruction of Keypad………………….. 14 Picture 5 — Screen layout/default home screen……………….17 Picture 6 — Scroll icon…………………….18 Picture 7 — The Phone status…………………..
-
Page 8
Picture 37 — Enable call forwarding and configure the call forwarding number……. 39 Picture 38 — Set call forward…………………..40 Picture 39 — Transfer interface………………….41 Picture 40 — Semi-Attended transfer………………..41 Picture 41 — Attended transfer………………….42 Picture 42 — Call waiting setting………………….42 Picture 43 — Web call waiting setting……………….. -
Page 9
Picture 75 — Set BroadSoft server…………………..64 Picture 76 — Enable SCA……………………64 Picture 77 — Set Private Hold Function Key………………65 Picture 78 — SMS icon……………………66 Picture 79 — New Voice Message Notification………………. 67 Picture 80 — Voice message interface………………..68 Picture 81 — Configure voicemail number………………68 Picture 82 — Register SIP account…………………..69 Picture 83 — SIP hotspot server configuration……………… -
Page 10
Picture 113 — Configure Advanced Line Options…………….90 Picture 114 — Network mode Settings………………..91 Picture 115 — DHCP network mode………………..91 Picture 116 — PPPoE network mode………………..92 Picture 117 — Static IP network mode………………..92 Picture 118 — IPv6 Static IP network mode………………93 Picture 119 — The phone configures the web server type…………..95 Picture 120 — Set the Menu password………………..96 Picture 121 — Keypad lock password………………..96… -
Page 11: Table
2 Table Table 1 — Keypad Icons…………………….8 Table 2 — Status Prompt and Notification Icons………………. 8 Table 3 — DSSkey Icons……………………9 Table 4 — Look-up Table of Characters………………..11 Table 5 — DSS KEY LED State………………….13 Table 6 — Instruction of Keypad………………….14 Table 7 — Talking mode……………………27 Table 8 — BLF Function key subtype parameter list…………….54 Table 9 — Agency mode……………………60…
-
Page 12: Fcc Statement
3 FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
-
Page 13: Safety Instruction
4 Safety Instruction Please read the following safety notices before installing or using this unit. They are crucial for the safe and reliable operation of the device. Please use the external power supply that is included in the package. Other power supply may …
-
Page 14: Overview
The X210i improves the management efficiency and emergency response capabilities. X210 and X210i is a great office productivity appliance for enterprise users. The old DSS key label is inconvenient and not environmental friendly. X210’s intelligent DSS Key-mapping LCD provides users the flexibility to change DSS key definition and display through easy configuration.
-
Page 15: Packing Contents
5.2 Packing Contents Packing Contents 5.2.1 Phone Handset Receiver cable Stand Network cable Power adapter (Optional) Gooseneck Microphone (X210i only)
-
Page 16: Install Guide
6 Install Guide 6.1 Use PoE or external Power Adapter X210 and X210i, called as ‘the device’ hereafter, supports two power supply modes, power supply from external power adapter or over Ethernet (PoE) complied switch. X210 and X210i PoE power supply maximum power support to Class 3 (6.49-12.95W).
-
Page 17: Desktop Installation
6.2 Desktop Installation Desktop Installation 6.2.1 The device supports desktop use. If the phone is placed on the desktop, please follow the instructions in the picture below to install the phone. Picture 1 — Device installation After aligning the gooseneck microphone with the port, load it and tighten the nut. Picture 2 — Gooseneck MIC installation…
-
Page 18
Please connect power adapter, network, PC, handset, and headphone to the corresponding ports as described in below picture. ① USB port: connect USB device (U disk, WIFI adapter) ② Power port: connect the power adapter. ③ Network port: connecting local area network or internet. ④… -
Page 19: Appendix Table
7 Appendix Table 7.1 Appendix I — Icon Table 1 — Keypad Icons Transfer Hold Volume up Volume down Mute Microphone (During Call) Return Contact Handset Redial Hands-free (HF) speaker Table 2 — Status Prompt and Notification Icons Call out Call in Call Hold Network Disconnected…
-
Page 20
Do-Not-Disturb activated on Phone Do-Not-Disturb inactivated on Phone Call forward activated Auto-answering activated Hands-free (HF) Mode Headphone (HP) Mode Handset (HS) Mode Mute Microphone The Voice quality of calling The Voice encryption of calling Connecting WIFI Open Bluetooth Open SIP Hotline Table 3 — DSSkey Icons Function Icon Sidekey Icon… -
Page 21
BLF/CONF Conference BLF/DTMF BLF/DTMF Presence Presence Voice message Speed Dial Speed Dial Intercom Intercom Call Park Call Park Call forward Call forward Key Event Function key URL/Action URL Network function key BLF List BLF List Multicast Multicast Memory Key None Memory Key subtype None None Undefined DSS function key… -
Page 22: Appendix Ii -Keyboard Character Query Table
7.2 Appendix II –Keyboard character query table Table 4 — Look-up Table of Characters Mode Icon Text Mode Key Button Characters Of Each Press Numeric ＊ @:;()<> Lower Case a b c Alphabets d e f g h i j k l m n o p q r s t u v…
-
Page 23
@:;()<> Upper Case A B C Alphabets D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V WZYX (space) .,*/+-:_= ＊ # ^!&$% Mixed type input 2 a b c A B C 3 d e f D E F 4 g h I G H I 5 j k l J K L… -
Page 24: Appendix Iii -Led Definition
7.3 Appendix III –LED Definition Table 5 — DSS KEY LED State Type LED Light State Line Key Line inactive Green On Line ready (Registered) Green Blinking Ringing Red Blinking Line is trying to register Red Blinking Line error (Registration failure) Red On Dialing/Line in use (Talking) Yellow Blinking…
-
Page 25: Introduction To The User
8 Introduction to the User 8.1 Instruction of Keypad Instruction of Keypad 8.1.1 Picture 4 — Instruction of Keypad The above picture shows the keypad layout of the device. Each key provides its own specific function. User should refer to the illustration in this section about the usage of each key and the description in this document about each function.
-
Page 26
Function These four keys provide the corresponding menu function on ○ Menu Key the screen. Press the «Hold» key during the call, the user can hold the call, ○ Hold Key and press it again to cancel the holding and restore the normal call state. -
Page 27: Using Handset / Hands-Free Speaker / Headphone
○ Redial Key Press the Redial key to redial the last number dialed Hands-free The user can press this key to open the audio channel of the ○ speakerphone. Side DSS Long press the side DSS key to enter the function key setting ○…
-
Page 28: Idle Screen
8.3 Idle Screen Picture 5 — Screen layout/default home screen The image above shows the default standby screen, which is the user interface most of the time. The upper half of the home screen shows the status of the device, information and data that can be edited (such as voice messages, missed calls, auto answer, do not disturb, lock status, network connection status, etc.).
-
Page 29: Phone Status
Picture 6 — Scroll icon 8.4 Phone Status The phone status includes the following information about the phone: Network Status： VLAN ID IPv4 or IPv6 status IP Address Network Mode The Phone Device Information： Mac Address Phone Mode Hardware Version number Software Version number Phone Storage（RAM and ROM）…
-
Page 30: Web Management
Picture 7 — The Phone status interface：Refer to 7.5 Web management to log in the phone page, enter the [System] >> [Information] page, and check the phone status, as shown in the figure: Picture 8 — WEB phone status 8.5 Web Management Phone can be configured and managed on the web page of the phone.
-
Page 31: Network Configurations
check the IP address of the phone by pressing [Menu] >> [Status]. Picture 9 — Landing page Users must correctly enter the user name and password to log in to the web page. The default user name and password are «admin». For the specific details of the operation page, please refer to page 11 Web configuration.
-
Page 32: Sip Configurations
There are three common IP configuration modes about IPv4 Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) – This is the automatic configuration mode by getting network configurations from a DHCP server. Users need not to configure any parameters manually. All configuration parameters will be getting from DHCP server and applied to the device.
-
Page 33
Phone interface：To manually configure a line, the user can press the line key for a long time, or press the button in the function menu [Menu] >> [Advanced Settings] >> [Accounts] >> [Line 1] / [Line 2] / [Line 3] /…/ [Line 18] / [Line 19] / [Line 20] configuration, click ok to save the configuration. -
Page 34
Picture 12 — Web SIP registration… -
Page 35: Basic Function
9 Basic Function 9.1 Making Phone Calls Default Line The device provides twenty line services. If both lines are configured, user can make or receive phone calls on either line. If default line is configured by user, there will be a default line to be used for making outgoing call which is indicated on the top left corner.
-
Page 36
specified line. Picture 14 — Enable voice channel dialing Opening Audio then Dialing the Number Another alternative is the traditional way to firstly open the audio channel by lifting the handset, turning on the hands-free speaker or headphone by pressing hands-free button, or line key, and then dial the number with one of the above methods. -
Page 37: Answering Calls
Cancel Call While calling the number, user can press end the audio channel by putting back the handset or pressing the hands-free button to drop the call. Picture 16 — Call number 9.2 Answering Calls When there is an incoming call while the device is idle, user will see the following incoming call alerting screen.
-
Page 38: Talking
Talking 9.2.1 When the call is connected, user will see a talking mode screen as the following figure. Picture 18 — Talking interface Table 7 — Talking mode Number Name Description Voice channel The icon shows the voice channel mode being used. ①…
-
Page 39
for user to answer it. User will see the call message in the middle of current screen. The device will not be ringing but playing call waiting tone in the audio channel of the current call and the LED will be flashing in green. User can accept or reject the call as same as normal incoming call. -
Page 40: End Of The Call
User can press up/down navigator buttons to switch screen page, and switch call focus by pressing [Resume] button. Ending One Call User may hang up the current talking call by closing the audio channel or press [End] button. The device will return to single call mode in holding state. 9.3 End of the Call After the user finishes the call, the user can put the handle back on the phone, press the hands-free button or Softkey [End] key to close the voice channel and end the call.
-
Page 41: Dial-Up Query
Picture 21 — Redial set 9.5 Dial-up Query Phone default to open the dial-up inquiry function, dial-out, enter two or more Numbers, dial the interface will automatically match call records, contacts in the number list, use the navigation key up and down keys can select the number, press the call out key or time out.
-
Page 42
The icon in the upper right corner of the screen indicates that auto answer is enabled. Picture 22 — Line 1 enables auto-answering Picture 23 — The line has enabled auto-answering WEB interface： Log in the phone page, enter [Line] >> [SIP], select [SIP] >> [Basic settings], start auto-answering, and click apply after setting the automatic answering time. -
Page 43: Callback
Picture 24 — Web page to start auto-answering 9.7 Callback The user can dial back the number of the last call. If there is no call history, press the [Callback] button and the phone will say «can’t process». Set the callback key through the phone interface: …
-
Page 44: Mute
Set the callback key through the web interface: Log in the phone page, enter the [Function Key] >> [Side Key] or [Function Key] >> [Function Key] page, select the function Key, set the type as the function Key, and set the subtype as the callback, as shown in the figure: Picture 26 — Set the callback key on the web page 9.8 Mute You can turn on mute mode during a call and turn off the microphone so that the local…
-
Page 45: Ringing Mute
Picture 27 — Mute the call Cancel mute: press cancel mute on the phone again. The mute icon is no longer displayed in the call screen. The red light is off by mute button. Ringing Mute 9.8.2 Mute: press the mute button when the phone is in standby mode: …
-
Page 46: Call Hold/Resume
9.9 Call Hold/Resume The user can press the [Hold] button to maintain the current call, and this button will become the [ Resume ] button, and the user can press the «resume» button to restore the call. Picture 29 — Call hold interface 9.10 DND User may enable Do-Not-Disturb (DND) feature on the device to reject incoming calls (including call waiting).
-
Page 47
If the user wishes to enable/disable the uninterrupted function on a specific line, the user can set the uninterrupted function on the page of configuring the line. 1) Press [Menu] >> [Features] >> [DND] button, Enter the [DND] editing interface. 2) Click the left/right navigation button to select the line to adjust the mode and state of «do not disturb», and then press the [OK] button to save. -
Page 48
Picture 33 — DND Settings The user turns on the DND for a specific route on the web page：Enter [Line] >> [SIP], select a [Line] >> [Basic settings], and enable DND. Picture 34 — Line DND… -
Page 49: Call Forward
9.11 Call Forward Call forward is also known as ‘Call Divert’ which is to divert the incoming call to a specific number based on the conditions and configurations. User can configure the call forward settings of each line. There are three types, Unconditional Call Forward –…
-
Page 50
Picture 36 — Select call forward type 3) Select enable/disable by pressing the left/right navigation button. Picture 37 — Enable call forwarding and configure the call forwarding number 4) Browse the parameters set by the up/down navigation key and enter the required information. -
Page 51: Call Transfer
Picture 38 — Set call forward 9.12 Call Transfer When the user is talking with a remote party and wish to transfer the call to another remote party, there are three way to transfer the call, blind transfer, attended transfer and Semi-Attended transfer.
-
Page 52: Semi-Attended Transfer
Picture 39 — Transfer interface Semi-Attended transfer 9.12.2 During the call, the user presses the function menu button [transfer] or the transfer button on the phone to input the number to be transferred or press the contact button or the historical record button to select the number, and then press the call button. When the third party is not answered, press the transfer on the call interface to make the semi-attendance transfer or press the end button to cancel the semi-attendance transfer.
-
Page 53: Call Waiting
Picture 41 — Attended transfer 9.13 Call Waiting Enable call waiting: new calls can be accepted during a call. Disable call waiting: new calls will be automatically rejected and a busy tone will be prompted. Enable call waiting tone: when you receive a new call on the line, the tone will …
-
Page 54: Conference
Picture 43 — Web call waiting setting Picture 44 — Web call waiting tone setting 9.14 Conference Local Conference 9.14.1 To conduct local conference, the user needs to log in the webpage and enter [Line] >> [SIP] >> [Basic settings]. The meeting mode is set as local (the default is local mode), as shown in the figure:…
-
Page 55
Picture 45 — Local conference setting Two ways to create a local conference： 1） The device has two channels of communication. Press the conference button on the call interface. When selecting the conference number, select the other number that already exists. … -
Page 56: Network Conference
end button to end the call. Network Conference 9.14.2 Users need server support for network conference. Log in the web page, enter [Line] >> [SIP] >> [Basic settings], set the conference mode as server mode (default is local mode), set the server conference room number (please consult your system administrator), as shown in the figure：…
-
Page 57
When you are on the call, if it is not convenient to answer the phone at this time, you can press the configured park button to hold the call; After a successful park, you can resume the call by pressing the configured park button on other devices. Set the call park button：… -
Page 58: Pick Up
9.16 Pick Up Pick up requires server support. Consult your system administrator for support. You can use the Pick Up function to answer incoming calls from other users. The phone can pick up incoming calls by configuring DSSkey for BLF and setting the Pick Up code. Phone interface: press [Menu] >>…
-
Page 59: Anonymous Call
Picture 52 — WEB pick up setting 9.17 Anonymous Call Anonymous Call 9.17.1 The phone can set up anonymous calls to hide the calling number and the calling name. You can see anonymity in the context of [Menu] >> [Advanced Settings] >> …
-
Page 60: Ban Anonymous Call
Picture 54 — Enable Anonymous web page call The following is a transcript of an anonymous call received by the phone. Picture 55 — Anonymous call log Ban Anonymous Call 9.17.2 The device can be set to prohibit anonymous calls, that is anonymous calls to the number will be directly rejected.
-
Page 61: Hotline
Picture 56 — Anonymous calls are not allowed on the phone On the web page [Line] >> [SIP] >> [Advanced Settings], also can disable anonymous calls. The setup to disable anonymous calls also corresponds to the SIP line. That is, …
-
Page 62: Emergency Call
Open the hotline, set the hotline number, set the delay time of the hotline. Picture 58 — Phone hotline setting interface On the website [Line] >> [SIP] >> [Basic Settings], can also set up a hotline. The setup hotline also corresponds to the SIP line. That is, the hotline set in the …
-
Page 63
services when your phone is locked. 1）Configure the emergency call number: log in the phone page, enter the [Phone Settings] >> [Function Settings]>> [Basic Settings]page, set up the emergency call code, if you need to set up more than one emergency call code, please use «, «to separate. -
Page 64: Advance Function
10 Advance Function 10.1 BLF (Busy Lamp Field) Configure the BLF Functionality 10.1.1 Page interface: log in the phone page, enter the [Function key] >> [Function key] page, select a DSS key, set the function key type as memory key, choose subtype among BLF/NEW CALL, BLF/BXFER, BLF/AXFER, BLF/CONF, set BLF/DTMF value as the number to be subscribed, set the corresponding SIP line.
-
Page 65: Use The Blf Function
Picture 63 — Phone configuration BLF function key Table 8 — BLF Function key subtype parameter list Subtype Standby is described Calling is described BLF/NEW Pressing the BLF key while standby to When you press this BLF key while CALL dial the subscriber number.
This manual is also suitable for:
X210i
X210 Enterprise IP Phone
Firmware
Firmware Version
X210-1.12.2
X210-1.10.13
X210-1.10.6
Дата выхода
22019-07-29
2019-04-25
2019-03-20
Скачать
Скачать
Скачать
Скачать
Примечания
X210-1.12.2
X210-1.10.13
X210-1.10.6
MD5
9e4904df1858729a57ca5ec3a95a4d8a
3657caef9743c29eff4bf37a1ea1cd95
91830020a1f5eb6b8892212a66b93e8d
Document
Document Type
X210 QIG
X210 Datasheet
X210 User Manual
Дата выхода
2019-03-12
2019-03-12
2019-03-12
Скачать
Скачать
Скачать
Скачать
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть инструкция для Fanvil X210i бесплатно. Руководство относится к категории телефоны, 2 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.6. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Fanvil X210i или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Fanvil X210i.
Какой размер экрана Fanvil X210i?
Какая высота Fanvil X210i?
Какое разрешение экрана дисплея Fanvil X210i?
Какая ширина Fanvil X210i?
Какая толщина Fanvil X210i?
Инструкция Fanvil X210i доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Характеристики
-
Свойства IP-телефонов
-
1 Гбит/с, Gigabit Ethernet
-
2 порта Ethernet, Поддержка PoE, Блок питания в комплекте, HD звук, Крепление на стену
-
Программируемые BLF клавиши
-
Участников конференц-вызова
(чел.)
Описание
Fanvil X210 — это корпоративный IP-телефон высокого класса для пользователей, которым необходим доступ к гибким и расширенным функциям для обработки средних и больших объемов вызовов в повседневной работе, благодаря 10 клавишам DSS на 4,3-дюймовом главном цветном дисплее и до 96 клавишам DSS (32 физических) на боковых цветных дисплеях 2×3,5 дюйма, суммарно X210 имеет до 106 клавиш DSS с BLF.
На аппарате реализваны функция быстрого набора, функции группового вещания и т. д. Телефон поставляется с HD-аудио, встроенным Bluetooth, возможностью подключения к Wi-Fi, поддержкой EHS, встроенным гигабитным коммутатором, поддержкой PoE, обеспечивая высокую производительность с этими расширенными функциями.
Аудио в формате HD для громкой связи.
Благодаря новой поддержке Opus и большему размеру аудиопотока, обеспечивается сильный эффект низких частот. Громкоговоритель имеет полное покрытие сети, обеспечивая кристально чистое, реалистичное голосовое общение.
Унифицированный дизайн с двумя боковыми дисплеями (До 106 клавиш DSS)
Удобная работа на X210 с двумя 3,5-дюймовыми дисплеями с клавишами DSS. Не нужно добавлять внешние модули расширения. С помощью трех кнопок переключения страниц на боковых дисплеях можно установить до 96 клавиш DSS (32 физических) и плюс 10 клавиш DSS на главном дисплее.
Богатый функционал X210 предлагает множество вариантов подключения устройства, включая Wi-Fi (через донгл Wi-Fi), встроенный Bluetooth, гарнитуру EHS, порт USB для зарядки смартфона или других устройств. Два гигабитных порта позволяют подключать к телефону настольный компьютер или ноутбук — нет необходимости в дополнительных кабелях.
Делайте HD видеозвонки с IP-камеры / SIP-видео.
Интеграция домофона на X210, оснащенного видеокодеком H.264, позволяет интегрироваться с вашей IP-камерой или видеодомофоном Fanvil SIP, чтобы вы могли вести двустороннюю беседу с посетителями и открыть дверь с вашего IP-телефона X210.
Сделай свое решение с Hotspot
X210 можно использовать в качестве мини-АТС, чтобы создать небольшое решение для связи и безопасности. Подключите устройства Fanvil, такие как VoIP телефон, SIP домофон, SIP динамик, к IP-телефону X210 с помощью сетевых подключений, образуя небольшую свою систему через функцию точки доступа X210, при этом нет необходимости покупать УАТС.
Технические характеристики телефона Fanvil X210
Особенности
- Поддержка современными платформами: 3CX, Asterisk, Broadsoft, Elastix, Zycoo и т.д.
- Два порта 10/100/1000 Mbps Ethernet с поддержкой Power over Ethernet
- Поддержка Wi-Fi (через Wi-Fi адаптер)
- 20 SIP линий, звук формата HD, трехсторонняя аудиоконференция
- Поддержка протокола H.264 для приема видеовызовов
- Цветной LCD дисплей 4.3 дюйма, двойной цветной дисплей 3.5 дюйма для клавиш DSS
- Встроенный Bluetooth
- 42 физические клавиши DSS/BLF (до 106 виртуальных DSS/BLF клавиш)
Основные характеристики
- 20 SIP линий
- Звук формата HD
- Поддерживает прием видеозвонков
- Тройной LCD экран (один основной и два для дополнительных клавиш)
- Поддержка PoE
- 42 физические клавиши DSS/BLF (до 106 виртуальных DSS/BLF клавиш)
Функции телефона
- Локальная телефонная книга (2000 записей)
- Удаленная телефонная книга (XML/LDAP, 2000 записей)
- Журнал звонков (входящие/исходящие/пропущенные, 1000 записей)
- Черный/Белый списки
- Скринсейвер
- Индикатор голосовой почты (VMWI)
- Программируемые DSS/софт клавиши
- Синхронизация времени по сети
- Встроенный Bluetooth 2.1: Поддержка Bluetooth гарнитур
- Поддержка Wi-Fi адаптера
- Поддержка беспроводных гарнитур Plantronics (при использовании кабеля Plantronics APD-80EHS)
- Поддержка беспроводных гарнитур Jabra (при использовании кабеля Fanvil EHS20 EHS)
- Поддержка записи разговоров (При подключении флэш накопителя или настроки сервера хранения)
- Action URL/Active URI
- uaCSTA
Функции звонков
- Действия со звонками: набор номера/Ответ/Отклонение
- Откл/Вкл микрофона
- Удержание вкл/выкл
- Ожидание вызова
- Интерком
- Отображение Caller ID
- Быстрый набор
- Анонимный вызов (скрытый Caller ID)
- Переадресация вызовов (Всегда/Занято/нет ответа)
- Перевод вызова (Сопровождаемый/»Слепой»)
- Парковка вызова/Снятие с парковки (Зависит от сервера)
- Повтор вызова
- Не беспокоить (Do-Not-Disturb)
- Авто ответ
- Прослушивание голосового сообщения (на сервере)
- 3-сторонняя конференция
- Горячая линия
- «Горячие столы»
Видео
- Видео кодек: H.264
- Разрешение видео: QCIF / CIF / VGA
Аудио
- HD звук Микрофон/Спикер (Трубка/Hands-free, Диапазон частот 0 ~ 7KHz)
- НАС режим трубки
- Широкополосный звук ADC/DAC 16KHz сэмплирование
- Узкополосные кодеки: G.711a/u, G.723.1, G.726-32K, G.729AB, AMR, iLBC
- Широкополосные кодеки: G.722, AMR-WB, Opus
- Полнодуплексное акустическое эхоподавление (AEC)
- Обнаружение голосовой активности (VAD) / Генерация комфортного шума (CNG) / Подавление фонового шума (BNE) / Шумоподавление (NR)
- Компенсация потери пакетов (PLC)
- Динамический адаптивный джиттер-буфер до 300 мс
- DTMF: In-band, Out-of-Band — DTMF-Relay(RFC2833) / SIP INFO
Сеть
- Порты: 10/100/1000 Mbps Ethernet, двойной порт в режиме «мост» для подключения ПК
- IP режим:IPv4/IPv6/IPv4&IPv6
- IP конфигурация: Статический / DHCP / PPPoE
- Сетевой контроль доступа: 802.1x
- VPN: L2TP
- VLAN
- LLDP
- QoS
- RTCP-XR(RFC3611),VQ-RTCPXR(RFC6035)
Протоколы
- SIP2.0 поверх UDP/TCP/TLS
- RTP/RTCP/SRTP
- STUN
- DHCP
- IPv6
- LLDP
- PPPoE
- 802.1X
- L2TP
- SNTP
- FTP/TFTP
- HTTP/HTTPS
- TR-069
Развертывание и обслуживание
- Автонастройка по FTP/TFTP/HTTP/HTTPS/DHCP OPT66/SIP PNP/TR-069
- Веб портал настроек
- Снятие сетевого дампа через веб портал
- Экспорт/Импорт конфигурации
- Экспорт/Импорт телефонной книги
- Обновление программного обеспечения
- Syslog
Физические параметры
- Основной цветной экран LCD x 1: 4.3 дюйма (480×272)
- Цветной экран LCD DSS клавиш х 2: 3.5 дюйма (320х480)
- Клавиатура: 77 клавиш, включая
- 4 софт клавиши
- 6 функциональных клавиш (Удержание, Переадресация, MWI, Тел. книга, Гарнитура, Повтор)
- 4 навигационные клавиши
- 1 клавиша OK
- 1 клавиша Назад
- 12 стандартных цифровых клавиш
- 3 клавиши регулировки громкости, Вниз/Вверх/Откл. микрофона
- 1 клавиша громкой связи
- 42 трехцветные клавиши DSS
- 3 клавиши переключения страниц (PS)
- HD трубка (RJ9)x 1
- Стандартный провод для трубки RJ9 x 1
- 1.5M CAT5 Ethernet кабель x 1
- Задняя подставка x 1
- RJ9 порт x2: Трубка: x 1, Гарнитура x 1
- RJ45 порт x2: Сеть х 1, PC x 1 (мост)
- USB2.0 порт x 1: Standard A, для подключения адаптера Wi-Fi USB или флэш накопителя
- Питание DC на входе: 5V/2A
- Потребляемая мощность (PoE): 2.6~ 9W
- Потребляемая мощность (Адаптер): 2.4~8W
- Рабочая температору: 0~45°C
- Рабочая влажность: 10~95%
- Установка: Настольная
- Цвет: Темно-серый
- Размеры
- Настольная установка (Угол 1): 309 x 214 x 187mm
- Настольная установка (Угол 2): 309 x 226 x 167mm