Feiyu on инструкция по применению на русском

Смартфон с 3-осевым стабилизатором на карданном подвесе
Инструкция по эксплуатации

Модель: SPG2

Компания Guilin Feiyu Technology Incorporated

1. САУ 2 большеview

Аксессуары

Введение интерфейса и винтов

1. Порт Micro USB.

1. Используемый для зарядки стабилизатора (вход 5 В / 2 А), стабилизатор можно использовать во время зарядки, но он недоступен для внешнего источника питания.
2.  Используется для обновления микропрограммы (компьютер); подробности см. В шагах по обновлению микропрограммы.
   Закройте этот порт пылезащитной заглушкой, когда он не используется.

2. Аудиоразъем

Используется для подключения телефона к аудиовходу или выходу телефона.

3. Крепление с резьбой 1 / 4-20

Используется для расширения других аксессуаров, таких как штатив со встроенным винтом 1/4 дюйма, удлинитель и т. Д.

Введение в дисплей и кнопки

1. дисплей

2. Джойстик

3. Функциональная кнопка

• Длительное нажатие: включение / выключение
• Одно нажатие: режим панорамирования / режим блокировки
• Двойное нажатие: режим следования
• Тройное нажатие: режим следования всем
• Четырехкратное нажатие: режим автоматического вращения
• Пять нажатий: инициализация

4. Кнопка спуска затвора.

После того, как стабилизатор подключен к мобильному телефону через приложение Feiyu ON, нажмите кнопку спуска затвора одним нажатием, чтобы управлять телефоном, чтобы делать фотографии, и дважды нажмите его, чтобы переключаться между передней и задней линзами камеры, нажмите и удерживайте, чтобы управлять камерой. запись видео.

См. Главу «Приложение — Загрузка и подключение» на странице 10.

5. Кнопка настройки

• Длительное нажатие: переключение интерфейса громкости / нажмите, чтобы выйти
• Одно нажатие: нажмите на основной интерфейс, чтобы переключиться в режим съемки по телефону.

6. Кнопка горизонтальной регулировки

Вы можете управлять углом горизонта с помощью кнопки регулировки по горизонтали.

7. Кнопка триггера

• Нажмите и удерживайте: режим быстрого следования
• Двойное нажатие: сбросить

8. Многофункциональная ручка.

1. Достигните контроля фокусного расстояния смартфона, такого как следящий фокус, масштабирование.
2. Управляйте осевым углом подвеса

Введение оси и ручки

1. Ось наклона
   Возьмите объектив смартфона за точку отсчета и управляйте объективом смартфона, чтобы он двигался вверх или вниз по оси наклона.
2. Ручка кольцо
   Используется для фиксации траверсы.
3. Ось крена
   Возьмите объектив смартфона за базовую точку и управляйте объективом смартфона, чтобы наклонять его влево или вправо с помощью оси вращения.
4. Пан Ааксиисс
   Возьмите объектив смартфона за базовую точку и управляйте объективом смартфона, чтобы повернуть влево или вправо по оси панорамирования.

Введение других компонентов

1. Поперечная рука
   Используется для регулировки положения центра тяжести смартфона вверх и вниз.
2. Держатель для смартфона
   Используется для крепления смартфона.
3. Вертикальная рука
   Используется для соединения оси прокатки и оси панорамирования.
4. Рукоятка
   Используется для удержания стабилизатора одной рукой.

2. Краткое руководство

1. Установите аккумулятор.

Снимите нижнюю крышку, вставьте батарею 26650 и закрутите крышку.

• Тип: 26650
• Емкость батареи: 5000mAh

2. Включите смартфон.

Рекомендуется снять защитный чехол со смартфона.

Поместите смартфон в держатель так, чтобы телефон плотно прилегал к задней части держателя.

3. Балансируйте стабилизатор.

4. Установите горизонтальную / вертикальную съемку мобильного телефона.

Поддержка вращения по часовой стрелке / против часовой стрелки

Потяните за держатель мобильного телефона, чтобы переключиться между горизонтальной и вертикальной съемкой, как показано на рисунке ниже:

5. Включение / выключение питания

ЗАМЕТКА

1. Пожалуйста, установите смартфон перед включением стабилизатора.
2. Когда аккумулятор разряжен, зарядите стабилизатор.
3. Когда он не используется, выключите стабилизатор, а затем извлеките аккумулятор.

Включение / выключение питания: Нажмите и удерживайте функциональную кнопку, дисплей покажет и отпустите, когда вы услышите звуковой сигнал.

3. Зарядка

Зарядка стабилизатора

Зарядка с помощью кабеля Micro USB, как показано ниже.

Зарядка смартфона

Используйте кабель для зарядки мобильного телефона (поставляется самостоятельно) для зарядки мобильного телефона и выберите соответствующий кабель адаптера для зарядки в соответствии с портом зарядки мобильного телефона.

4. Операция

Режимы

Режим панорамирования (режим по умолчанию)
Направление вращения и наклона фиксировано, и смартфон перемещается в соответствии с движениями руки пользователя влево-вправо.

Режим слежения
Направление вращения фиксировано, и смартфон перемещается в соответствии с движениями руки пользователя влево-вправо, вверх-вниз.

Все режимы следования
Смартфон движется согласно руке пользователя.

Сброс
Вернитесь в режим панорамирования, три оси вернутся в положение по умолчанию.

Режим блокировки
Ориентация камеры фиксированная.

Введение в дисплей

1. Bluetooth 1 используется для соединения мобильного телефона с подвесом через аудио; см. «Аудиоподключение мобильного телефона».
2. Bluetooth 2 используется для подключения мобильного телефона к подвесу через приложение; обратитесь к разделу «Загрузка и подключение приложений».

Джойстик — работа

Функциональная кнопка — операция

Примечание:На практике функции могут отличаться от описанных в руководстве в связи с обновлением прошивки. См. Последнюю версию руководства, которую можно найти на официальном сайте. webсайт.

Кнопка спуска затвора

Когда SPG 2 подключен к мобильному телефону через приложение Feiyu ON, нажмите кнопку спуска затвора одним нажатием, чтобы управлять телефоном и делать фотографии, дважды нажмите его, чтобы переключаться между передней и задней линзами камеры, нажмите и удерживайте ее, чтобы управлять камерой. запись видео.

См. Главу «Приложение — Загрузка и подключение» на странице 10.

Кнопка настройки — работа

Когда SPG 2 подключен к мобильному телефону через приложение Feiyu ON, кнопка настройки может переключать режим съемки телефона, а громкость телефона можно регулировать после подключения к телефону аудио через Bluetooth.

См. Главу «Приложение — Загрузка и подключение» на странице 10.

Переключение режимов камеры

Нажмите кнопку настройки, чтобы переключить режим съемки телефона.

Регулировка громкости

Нажмите и удерживайте кнопку настройки для переключения между основным интерфейсом и интерфейсом громкости.
Вы можете регулировать громкость, перемещая джойстик в четырех направлениях вверх / вниз (для этой операции требуется подключение к мобильному телефону аудио через Bluetooth)

Кнопка горизонтальной регулировки — работа

Вы можете управлять углом горизонта с помощью кнопки регулировки по горизонтали.

Кнопка триггера — работа

Многофункциональная ручка — управление масштабированием / следящий фокус / управление по 3 осям

Приложение — загрузка и подключение

1. Загрузите и установите приложение Feiyu ON
   Загрузите Feiyu ON в магазине приложений для смартфонов или загрузите QR-код ниже.
   * Требуется iOS 9.0 или новее, Android 6.0 или новее.

Или выполните поиск и загрузите приложение «Feiyu ON» на следующей платформе приложений:

2. Подключение приложения Feiyu ON.

1. Включите стабилизатор.
2. На смартфоне включите Bluetooth и откройте приложение Feiyu ON. Войдите или зарегистрируйтесь, следуйте инструкциям и подключитесь к Gimbal

5. Расширенные операции

Ручная блокировка

Камеру можно установить вручную в режиме панорамирования, следящего режима или режима блокировки. Как ось поворота, так и ось наклона можно настроить вручную.

Вручную переместите камеру в желаемое положение и удерживайте полсекунды. Новые положения наклона и / или панорамирования сохраняются автоматически.

Возьмем, например, настройку оси наклона.ampль:

Режим автоповорота

Подвес SPG2 может легко создавать движения с постоянной скоростью в режиме автоматического вращения.
Этот режим можно использовать для записи как обычного видео, так и замедленной съемки движения.
Для лучшей производительности прикрепите стабилизатор к штативу FeiyuTech или другому штативу, чтобы он оставался полностью неподвижным.

Установите скорость вращения в приложении Feiyu ON

Можно поворачивать как в направлении поворота, так и в направлении наклона.

Подключитесь к приложению Feiyu ON и выберите желаемую скорость в параметре скорости автоматического вращения в меню настроек.

Выход ⇒ Двойное нажатие Кнопка запуска ⇒ Выйти из режима автоповорота и сбросить

Обновление прошивки

Аудиоподключение мобильного телефона

Включите телефон Bluetooth и подключитесь к FY_SPG2AUDID_XX, после успешного подключения звук телефона можно вводить или выводить через аудиоразъем SPG 2.

Инициализация подвеса

Вы можете инициализировать стабилизатор в следующих случаях:

• Когда смартфон не горизонтально
• Если не использовать в течение длительного периода времени
• В случае резких перепадов температуры

Регулировка шагов

1. Нажмите функциональную кнопку 5 раз подряд и услышите звуковой сигнал, двигатель перестанет работать и появится надпись «Initing».

2. Поместите стабилизатор на стол неподвижно, и стабилизатор автоматически определит, находится ли он на неподвижной плоской поверхности, а затем его инициализация начнется автоматически с отображением на дисплее «Initing» и «Init Complete». после успешного завершения инициализации.

3. После завершения инициализации нажмите функциональную кнопку одним нажатием, чтобы проснуться и вернуться к основному интерфейсу.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если инициализация не удалась в течение длительного времени, нажмите и удерживайте функциональную кнопку, чтобы выключить стабилизатор, перезапустите его, а затем выполните инициализацию.

Вертикальная стрельба

Нажмите и удерживайте кнопку спускового крючка в режиме горизонтальной съемки, а затем нажмите функциональную кнопку один раз, чтобы переключиться в режим вертикальной съемки.

Дважды нажмите кнопку спускового крючка, чтобы выйти из режима вертикальной съемки и вернуться в режим горизонтальной съемки.

Аудиозапись с подключением Bluetooth

Примечание: Аудиоразъем на ручке SPG2 подходит для наушников американского стандарта. Для использования наушников китайского стандарта необходимо использовать переходной кабель (самодельный).

1. Включите стабилизатор и вставьте разъем для наушников в аудиоразъем с правой стороны ручки SPG2.

2. Включите Bluetooth мобильного телефона и подключитесь к FY_SPG2AUDID_XX. После успешного подключения нажмите кнопку спуска затвора на ручке. Если на интерфейсе телефона отображается громкость (как показано на рисунке ниже), подключение выполнено успешно.

3. Откройте приложение Feiyu ON, после успешного подключения щелкните значок громкости в правом верхнем углу интерфейса, выберите «Bluetooth Earphone», подуйте или поговорите в звуковое отверстие 1 наушника, и на значке появится звук. волны, что указывает на нормальный прием.

4. Нажмите и удерживайте кнопку спуска затвора около 1 секунды, чтобы начать запись видео. После завершения видеозаписи вы можете воспроизвести видео в альбоме и прослушать звуковые эффекты в наушниках. Или отключите Bluetooth с подвесом из списка Bluetooth на своем мобильном телефоне, чтобы прослушивать звуковые эффекты со своего мобильного телефона.

Меры предосторожности:

1. При использовании наушников для записи обратите внимание, что аудиоразъем на ручке SPG2 подходит для
   Наушники американского стандарта, чтобы использовать наушники китайского стандарта, необходимо использовать переходной кабель.
   Большинство наушников американского и китайского стандартов можно отличить по цвету изоляционного кольца. Американский стандарт: белый; Китайский стандарт: черный.

2. При использовании микрофона с камерой требуется соответствующий соединительный кабель для мобильного телефона,
Интерфейс соединительного кабеля подходит для мобильных телефонов и является американским стандартом.

3. Радиомодуль Bluetooth SPG2 недоступен для камеры телефона, его необходимо использовать с приложением Feiyu ON APP, или
какое-нибудь приложение для прямой трансляции или видео, такое как клиентская часть Tik Tok для iOS.

6. Характеристики

• Название продукта: 2-осевой стабилизированный ручной подвес SPG3 для смартфона
• Максимум. Диапазон наклона: 320 °
• Максимум. Диапазон качения: 320 °
• Максимум. Диапазон панорамирования: 360 °
• Скорость наклона: 2 ° / с ~ 75 ° / с
• Скорость панорамирования: 3 ° / с ~ 150 ° / с
• Время работы: 14 часов
• Вес: 440 г (без аккумулятора и смартфона)
• Смартфон адаптации: серии IPhone и серии Android (ширина 54 мм ~ 95 мм)

Компания Guilin Feiyu Technology Incorporated

Документы / Ресурсы

Рекомендации

• 
  FeiyuTech — Официальный Webсайт