Ferroli pegasus 67 2s инструкция по применению - Самые разные инструкции по применению

Contents
Table of Contents
Bookmarks

Quick Links

PEGASUS 67 ÷ 107 2S

ISTRUZIONE PER L’USO L’INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE

INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO

KULLANMA, KURULUM VE BAK M TALIMATLAR

INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE

INSTRUCTIONS D’UTILISATION, D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN

Related Manuals for Ferroli PEGASUS 67-107 2S

Summary of Contents for Ferroli PEGASUS 67-107 2S

Page 1
PEGASUS 67 ÷ 107 2S ISTRUZIONE PER L’USO L’INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO KULLANMA, KURULUM VE BAK M TALIMATLAR INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS D’UTILISATION, D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN…
Page 2: Installation

PEGASUS 67 ÷ 107 2S To avoid damage caused by freezing during long shutdowns in winter, it is ad- visable to drain all water from the boiler and system; or add a suitable antifreeze to the heating system. The boiler switch 8 has 3 positions “0-1-TEST”; the first two have the on-off function, the third (unstable) must only be used for service and maintenance 1.
Page 3: Service And Maintenance

PEGASUS 67 ÷ 107 2S 3.3 Plumbing connections Accessing the electrical terminal block and components inside the control panel To access the electrical components inside the control panel, follow the sequence in Important fig. 2. The layout of the terminals for the various connections is given in the wiring dia- The heating capacity of the unit must be previously established by calculating the build- grams in the technical data section.
Page 4
PEGASUS 67 ÷ 107 2S Maximum power (2nd stage) adjustment 4.2 Commissioning Turn the control thermostat knob to maximum; the gas valve will now be supplied only on con- Commissioning must be carried out by Qualified Personnel. nections A, B and C (see fig. 4). Turn the screw 5 of fig.
Page 5
PEGASUS 67 ÷ 107 2S Fume sensor (fume thermostat) safety device The boiler is equipped with a fume evacuation control device (fume sensor — ref. 4 of fig. 1). In case of anomalies in the fume exhaust system with consequent return of burnt gases in the room, the unit shuts down.
Page 6
PEGASUS 67 ÷ 107 2S Pilot burner assembly 4.4 Troubleshooting Fault Cause / Cure After several lighting attempts, the Clean the pilot burner nozzles with compressed air. electronic controller shuts down the Check the regular gas flow to the boiler and that the air has been eliminated boiler.
Page 7: Technical Data And Characteristics

PEGASUS 67 ÷ 107 2S 5. TECHNICAL DATA AND CHARACTERISTICS 5.3 Technical data table 5.1 Dimensions and connections Model 67 2S 77 2S 87 2S 97 2S 107 2S Number of elements Max. heating capacity 73.3 84.2 95.2 106.0 117.0 Min.
Page 8
PEGASUS 67 ÷ 107 2S 5.5 Wiring diagrams Connection wiring diagram fig. 15 — Electrical connection diagram Main wiring diagram fig. 16 — Main wiring diagram Connections in broken lines to be carried out by the installer Ignition electrode 24 — Heating circulating pump (not supplied) 32 — Gas valve…
Page 9: Dichiarazione Di Conformità

Dichiarazione di conformità Il costruttore: FERROLI S.p.A. Indirizzo: Via Ritonda 78/a 37047 San Bonifacio VR dichiara che questo apparecchio è conforme alle seguenti direttive CEE: • Direttiva Apparecchi a Gas 90/396 • Direttiva Rendimenti 92/42 • Direttiva Bassa Tensione 73/23 (modificata dalla 93/68) •…
Page 10: Déclaration De Conformité

Déclaration de conformité Le constructeur : FERROLI S.p.A. Adresse: Via Ritonda 78/a 37047 San Bonifacio VR déclare que cet appareil est conforme aux directives CEE ci-dessous: • Directives appareils à gaz 90/396 • Directive rendements 92/42 • Directive basse tension 73/23 (modifiée 93/68) •…
Page 11
FERROLI S.p.A. Via Ritonda 78/a 37047 San Bonifacio — Verona — ITALY www.ferroli.it…

Источник

Pegasus 67-107 2S Газовый котел напольный

ПЕГАС 67 ÷ 107 2S
ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ, УСТАНОВКЕ И ОБСЛУЖИВАНИЮ ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ, УСТАНОВКЕ И ОБСЛУЖИВАНИЮ,
https://tm.by – TM.by

треска 3540S430 — 11/2009 (Ред. 00)

ПЕГАС 67 ÷ 107 2S

RU
1.
·,. ·
; . · . – . · . , , . · / . · / , . . . . · . , , . · , . · .
2.
2.1
,
, ПЕГАС 67 107 2S , , ФЕРРОЛИ . .
PEGASUS 67 107 2S NOx , .
,,.
,.
.
.
2.2
.

2 3 4 56 7 8

, 1 —

0-1-

2.3

· , < . · , ,
. · «8» 1 (. 1). · «7» , ,
( ) . ; . · , 1. 1 , , .

, «6» 15 , . () , , . , .

, , «8» 0 .
B,,.

8 3 «0-1-ТЕСТ»; ; .

2.4

. 17 , . 30° 90°. 45°.

()

. , , 7 . 1. .

, , . . 12, 1,0. (-) , . .

2.5

,,. -. .

()

1-1,5,. .

. .

А , , , .
3.
3.1
Б , .
/,,. .
,,,,.
,,.

треска 3540S430 — 11/2009 (Ред. 00)

https://tm.by – TM.by

ПЕГАС 67 ÷ 107 2S

3.2

«. , . , , . , , (), .

,. .

3.3

,,. ,.

,,,. ,.

20 ° C.

Б.

3.5

230 — 50.

Б, я, .

. ,

, , (. сез. 5.5). . , 3 , . 3А. (: / : / : – .

, , , . 2. , , » «.

,.
,. 13.
,.
Б , , , .

, 25° Fr, , , . , .

(). ,.

1 . (-) , . 1,5 – 2 .

3.4
Б , , , .

(. . . 13) , . . .

;

Б.

, 2 —

,; ,

, , , .., 40 . (. . . 3).

Переменный ток
B
. 3 – 3.6 , . 0,5 . . 1.

https://tm.by – TM.by

треска 3540S430 — 11/2009 (Ред. 00)

ПЕГАС 67 ÷ 107 2S

4.
4.1
.
, /,.

ПЕГАС 67 107 2S. .
, , , сез. 5.3.
, 2- (. . . 4)
:
1.. 2.,
(. 14 . 14). 3. 4 . 4.
(1-)
1. 1- ; АБ (. . 4).
2. 6 . 4, сез. 5.3.
(2-)
1. ; А, ВС (. . 4).
2. 5 . 4, сез. 5.3.
.
Б , 30 , … .
2 – 3 , ; , .

(G20-G25) (G30-G31). , . , , , , .

1. , , , сез. 5.3.
2. 3 (. 4), «ШАГ» 2, , 3.
3. , , , сез. 5.3.
4. 2 3 . 5. , ,
.

, «ШАГ 2 . 4 3 . 4 .

9
V

, 4 —

«ШАГ»

(1-)

«КОЛЬЦО»

Honeywell VR 4601 CB

А + В =

1- ()

А + В + С = 2- ( )

4.2
Б.

,,,.

·,.
·. .
· , ( ), .
·. ·. ·,
. ·,
. ·
.

https://tm.by – TM.by

треска 3540S430 — 11/2009 (Ред. 00)

ПЕГАС 67 ÷ 107 2S

·,. ·,. ·,,
. · (. 8 – . 1) 1. · 7 ( . 1) ,
50°С, ( ) . ; .
Б , , 15 , . . , , . СЭЗ 4.4.
8 3 «0-1-ТЕСТ»; ; .
A.
,
·. ·
. ·. ·
. ·,
, крышка. 5.

8 ( . 1) 0.
:
· 8 ( . 1) 0; · , ; · ;
Б , ;
4.3
Б.

,:
· ( , ..) .
·. ·. ·.
, . · (.
. 11). · 1 ;
. ·. ·,
(. п. 5.3). · .

ПЕГАС 67 107 2S , – .
()
– . 110°С.
(10°С), . 3 . 1 .
()
( . 4 . 1 ). – , . , .

, , 2 , . , (. 4 . 1) , . . .
Б !
,. 5.
, 5 —
Б , . , , ( . 6 ). , : 1. 2. 3. ; 4. ; 5. . 6. 10-15*7. .
, 6 —
А , , .
: ·,
. ·
(. 7) (. 8). · 97 2С 107 2С, 2 ,
2 2 , , . · . · (. 9). 97 2С 107 2С . · (. 10).. · . . . .

треска 3540S430 — 11/2009 (Ред. 00)

https://tm.by – TM.by

ПЕГАС 67 ÷ 107 2S

, 7 —

3 ÷ 4 мм 3

. 8 – . 9 –

4 5

, 11 —

(. . . 12) :

·,,
· (. 5). · , . · 5 . · ,
. · (. ) · .
. ·,
. ·,
. ·,
,.

1 5 2
4 3

, 10 —

, 12 —

треска 3540S430 — 11/2009 (Ред. 00)

https://tm.by – TM.by

ПЕГАС 67 ÷ 107 2S

4.4

>
,.
(. . . 11 ).

(. . . 11 ).

,,.

:,,

. . .

,,,.

, 2-.

2- ( ).

2-.
,

. ,

2-.

, ( 50°С).

А , , , , .

5. 5.1

760

970 182
492 592

C 42

, 13 —

. 1

ПЕГАС 67 2S ПЕГАС 77 2S ПЕГАС 87 2S ПЕГАС 97 2S ПЕГАС 107 2S

760 100 180

1 ″ 1/4

3 / 4 «

850 110 200

1 ″ 1/4

3 / 4 «

930 110 200

1 ″ 1/4

3 / 4 «

1020 110 200

1 ″ 1/4

3 / 4 «

1100 120 220

1 ″ 1/4

3 / 4 «

5.2

11 16

2 13
1
14

1 2 3 11 12 13 14 15 16

, 14 —
2- (107 2с 97 2с)

https://tm.by – TM.by

треска 3540S430 — 11/2009 (Ред. 00)

ПЕГАС 67 ÷ 107 2S

5.3

.
.
.
.
Рмакс (80-60°С)
30%
92/42 ЕЭС
NOx
G20
G20
G20
G20
. G20
G20
G31
G31
G31
G31
G31
G31

67 2С. 7 73.3 31.0 67.0
27.3
% 91.4% 91.3
х 6 х 2.80 20 13
2.5
3/ 7.76 3/ 3.28 х 6 х 1.75 37 35
6
/ 5.74 / 2.43 6
0.3
° С 95
19.1 ИП X0D / 230/50 30
275

77 2С 8
84.2 35.7 77.0
31.4
91.5 91.4
7 х 2.80 20 13
2.5
8.91 3.78 7 х 1.75 37 35
6
6.59 2.80
6
0.3
95
21.6 X0D 230/50 30
304

87 2С 9
95.2 40.3 87.0
35.5
91.4 91.2
2 8 х 2.80
20 13
2.5
10.07 4.26 8 х 1.75 37 35
6
7.45 3.16
6
0.3
95
24.1 X0D 230/50 30
333

97 2С 10
106.0 45.0 97.0
39.6
91.5 90.5
9 х 2.80 20 13
2.5
11.22 4.76 9 х 1.75 37 35
6
8.30 3.52
6
0.3
95
26.6 X0D 230/50 30
362

107 2С 11
117.0 49.0 107.0
43.0
91.5 90.5
10 х 2.80 20 13
2.5
12.38 5.19 10 х 1.75 37 35
6
9.16 3.84
6
0.3
95
29.1 X0D 230/50 30
390

(К) (К) (П) (П)
(ПМС) (tmax)

5.4

3 2.75
2.5 2.25

67 77
87 97 107

м ЦА

1.75

1.5

1.25

0.75

0.5

0.25

0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5 м3/ч

A
B

— 3 /

5.5
, 15 —
, 16 —
А , . 24 – 32 – ( ) 44а – 44б – 2 ( 97 2С 107 2С) 49 – 72 – ( ) 82 – 83 – 92 – 98 – 129 – 159 – 160 – 167а – 2- 167б – 2- 2- ( 97 2С 107
2С) 170 – 1- 171 – 2- 242 –

https://tm.by – TM.by

треска 3540S430 — 11/2009 (Ред. 00)

FR Декларация соответствия
Конструктор : FERROLI SpA Адрес: Via Ritonda 78/a 37047 San Bonifacio VR заявляет, что эта одежда соответствует директивам CEE ci-dessous: · Директивы по оборудованию à gaz 90/396 · Директивы по применению 92/42 · Директивы по низкому напряжению 73/23 (модификация 93/68) · Директива по электромагнитной совместимости 89/336 (модификация 93/68)
Президент и фонда де Pouvoirs Cav. du travail Данте Ферроли
RU
: FERROLI SpA, : Via Ritonda 78/a 37047 San Bonifacio VR, , CEE:
· 90/396 · … 92/42 · 73/23 ( , 93/68) · 89/336 ( ,
93 / 68).
(,)
Данте Ферроли
UK
: i FERROLI SpA : Via Ritonda 78/a 37047 San Bonifacio VR , : · 90/396 ( – –
) · 92/42 ( ,
) · 73/23 ( – ,
, ) ( 93/68) · 89/336 ( –
) (93/68). Данте Ферроли
https://tm.by – TM.by

FERROLI SpA Via Ritonda 78/a 37047 Сан-Бонифачо – Верона – ИТАЛИЯ
www.ferroli.it
https://tm.by – TM.by

Документы / Ресурсы

Инструкции и руководства похожие на FERROLI Pegasus 67 2S, Pegasus 97 2S, Pegasus 87 2S, Pegasus 107 2S, Pegasus 77 2S

Другие инструкции и руководства из категории газовый напольный котел

Источник

Инструкции по эксплуатации

1

Preview

Ferroli Pegasus 67 2S инструкция по эксплуатации
(10 страниц)

Языки:Русский
Тип:
PDF
Размер:
774.21 KB
Описание:
Котел газовый напольный

Просмотр

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Ferroli Pegasus 67 2S. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Ferroli Pegasus 67 2S. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Ferroli Pegasus 67 2S, исправить ошибки и выявить неполадки.

Источник

Quick Links

Related Manuals for Ferroli PEGASUS 67-107 2S

Summary of Contents for Ferroli PEGASUS 67-107 2S

Page 2: Installation

Page 3: Service And Maintenance

Page 7: Technical Data And Characteristics

Page 9: Dichiarazione Di Conformità

Page 10: Déclaration De Conformité

Pegasus 67-107 2S Газовый котел напольный

Документы / Ресурсы

Рекомендации

Инструкции и руководства похожие на FERROLI Pegasus 67 2S, Pegasus 97 2S, Pegasus 87 2S, Pegasus 107 2S, Pegasus 77 2S

Другие инструкции и руководства из категории газовый напольный котел