Fluke 59 max инструкция по применению

1. Manuals
2. Brands
3. Fluke Manuals
4. Thermometer
5. 59 MAX
6. User manual

• Page 1
  59 MAX/59 MAX + Infrared Thermometer Users Manual PN 4311999 March 2013 © 2013 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
• Page 2
  LIMITED WARRANTY AND LIMITATION OF LIABILITY This Fluke product will be free from defects in material and workmanship for one year from the date of purchase. This warranty does not cover fuses, disposable batteries, or damage from accident, neglect, misuse, alteration, contamination, or abnormal conditions of operation or handling.

• Page 3: Table Of Contents

  Table of Contents Title Page Introduction ……………………. 1 How to Contact Fluke ………………..1 Safety Information …………………. 2 Maintenance ………………….. 5 How to Change the Battery ………………5 How to Clean the Product ………………5 Specifications ………………….6 Standards and Agency Approval …………….8 Nominal Surface Emissivity ………………

• Page 4
  59 MAX/59 MAX + Users Manual…

• Page 5: Introduction

  Introduction The Fluke 59 MAX and 59 MAX + Infrared Thermometers (the Product) can determine the surface temperature by measuring the amount of infrared energy radiated by the target’s surface. Warning Read all safety information before you use the Product.

• Page 6: Safety Information

  59 MAX/59 MAX + Users Manual Or, visit Fluke’s website at www.fluke.com. To register your product, visit http://register.fluke.com. To see, print, or download the latest manual supplement, visit http://us.fluke.com/usen/support/manuals. Safety Information A Warning identifies conditions and procedures that are dangerous to the user. A Caution identifies conditions and procedures that can cause damage to the Product or the equipment under test.

• Page 7
  Infrared Thermometer Safety Information • See emissivity information for actual temperatures. Reflective objects result in lower than actual temperature measurements. These objects pose a burn hazard. • Do not look directly into the laser with optical tools (for example, binoculars, telescopes, microscopes). Optical tools can focus the laser and be dangerous to the eye.
• Page 8
  59 MAX/59 MAX + Users Manual Table 1. Symbols Symbol Meaning Symbol Meaning Risk of danger. Conforms to relevant North American Safety   Important information. Standards. See Manual.   Warning. Laser. Conforms to European Union directives.  …

• Page 9: Maintenance

  Infrared Thermometer Maintenance Maintenance Warning To prevent possible electrical shock, fire, or personal injury, have an approved technician repair the Product. Caution To avoid damage to the Product, do not leave the thermometer on or near objects of high temperature. How to Change the Battery To install or change the AA IEC LR06 battery, open the battery compartment and replace the battery as shown in Figure 16.

• Page 10: Specifications

  59 MAX/59 MAX + Users Manual Specifications 59 MAX 59 MAX + -30 °C to 350 °C (-22 °F to -30 °C to 500 °C (-22 °F to Temperature Range 662 °F) 932 °F) ≥0 °C: ±2.0 °C or ±2.0 % of ≥0 °C: ±1.5 °C or ±1.5 % of…

• Page 11
  Infrared Thermometer 10:1 Optical Resolution (calculated at 90 % energy) (calculated at 90 % energy) 0.1 °C (0.2 °F) Display Resolution ±1.0 % of reading or ±1.0 °C ±0.8 % of reading or ±1.0 °C (±2.0 °F), whichever is (±2.0 °F), whichever is Repeatability (% of reading) greater greater…

• Page 12: Standards And Agency Approval

  59 MAX/59 MAX + Users Manual Standards and Agency Approval Ingress Protection Rating ……IP40 per IEC 60529 Vibration and Shock …….. IEC 68-2-6 2.5 g, 10 to 200 Hz, IEC 68-2-27, 50 g, 11 ms Compliance ……….EN/IEC 61010-1 Laser Safety ……….

• Page 13: Nominal Surface Emissivity

  Infrared Thermometer Nominal Surface Emissivity Nominal Surface Emissivity Material Value Material Value Default**** 0.95 Glass (plate) 0.85 Aluminum* 0.30 Iron* 0.70 Asbestos 0.95 Lead* 0.50 Asphalt 0.95 0.94 Brass* 0.50 Paint 0.93 Ceramic 0.95 Plastic** 0.95 Concrete 0.95 Rubber 0.95 Copper* 0.60 Sand…

• Page 14: The Product

  59 MAX/59 MAX + Users Manual The Product hdi01.eps…

• Page 15
  Infrared Thermometer The Product Max/Min/Avg/Diff hdi14.eps…
• Page 16
  59 MAX/59 MAX + Users Manual 10 min hdi16.eps…
• Page 17
  Infrared Thermometer The Product 30 Min 0 ºC 32 ºF 22 ºC 72 ºF ° F 1 2 5 hdi15.eps…

• Page 18: Users Manual

  59 MAX/59 MAX + Users Manual 38 mm @ 60 mm @ 100 mm @ 40 mm @ 75 mm @ 120 mm @ 600 mm 900 mm 300 mm 600 mm 900 mm 300 mm 1.5″ @ 2.4″ @ 4″…

• Page 19
  Infrared Thermometer The Product hdi03.eps…
• Page 20
  59 MAX/59 MAX + Users Manual 7 5 ° 2 2 5 ° 7 5 ° hdi04.eps…
• Page 21
  Infrared Thermometer The Product hdi13.eps…
• Page 22
  59 MAX/59 MAX + Users Manual…

59 MAX/59 MAX +

Руководство пользователя

59 MAX/59 MAX +

Руководство пользователя

Для регистрации вашего Изделия зайдите на http://register.fluke.com.

Чтобы посмотреть, распечатать или загрузить самые последние дополнения к руководствам, посетите http://us.fluke.com/usen/support/manuals.

Информация по безопасности

Предупреждение определяет условия и процедуры, которые опасны для пользователя. Предостережение означает условия и действия, которые могут привести к повреждению Изделия или проверяемого оборудования.

В таблице 1 приведены символы, используемые в Изделии и руководстве пользователя к нему.

Следуйте данным инструкциям, чтобы избежать опасности поражения электрическим током, возникновения пожара или травм:

•Ознакомьтесь со всеми правилами техники безопасности перед использованием Изделия.

•Не используйте Изделие, если в его работе возникли неполадки.

•Используйте Изделие только по назначению, в противном случае безопасность эксплуатации Изделия может быть нарушена.

•Осмотрите корпус перед использованием прибора. Обратите внимание на возможные трещины или сколы в пластмассовом корпусе. Внимательно осмотрите изоляцию клемм.

INFRARED THERMOMETER

Информация по безопасности

•Фактическая температура указана в информации об излучательной способности. Светоотражающие объекты показывают температуру ниже, чем фактическая температура. Использование таких объектов может привести к ожогу.

•Не смотрите непосредственно на лазер при помощи оптических инструментов (например, биноклей, телескопов или микроскопов). Оптические инструменты могут фокусировать лазер и могут быть опасны для глаз.

•Не смотрите на лазер. Не направляйте лазер на людей или животных непосредственно или через отражающие поверхности.

•Если загорелся индикатор низкого заряда батареи, их необходимо заменить. Это позволит избежать ошибок в измерениях.

•Не используйте Изделие вблизи взрывоопасных газов, паров или во влажной среде.

•Во избежание опасного воздействия лазерного излучения используйте Изделие только по назначению.

•Внимательно изучите все инструкции.

инструкцияFluke 59 MAX

Посмотреть инструкция для Fluke 59 MAX бесплатно. Руководство относится к категории термометры, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 9.6. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Fluke 59 MAX или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

• 59 MAX/59 MAX + Users Manual
• Introduction
• How to Contact Fluke
• Safety Information
• Maintenance
• Specifications
• Standards and Agency Approval
• Nominal Surface Emissivity
• The Product

Количество вопросов: 0