Friamat prime eco инструкция по применению видео

1. Manuals
2. Brands
3. FRIATEC Manuals
4. Welding System
5. FRIAMAT PRIME ECO
6. Operating instructions manual

• Page 1
  Operating Instructions ® FRIAMAT ® FRIAMAT…

• Page 2: Table Of Contents

  1. Safety Dangers Safety hints and tips Designated equipment use Sources of danger Authorised users Dangers from electric power Emissions Safety precautions on site Signal equipment 1.10 Emergencies 2. Basic Data Design/parts Operating principle Technical data Transport/storage/dispatch Setting up/connecting Operating 3.

• Page 3
  5.4.4 Comment 1 5.4.5 Comment 2 5.4.6 Subcontractor 5.4.7 Traceability 5.4.8 Pipe number 5.4.9 Pipe length 5.4.10 GPS data 5.4.11 Seam number 5.4.12 Scraper tool Menu „Data“ 5.5.1 Transfer 5.5.2 Delete Menu “Info” Menu “Emergency input” Menu “Formatting” Fusion Options 5.9.1 ID Data 5.9.1.1 Commission number…

• Page 4: Safety

  Safety Dangers FRIAMAT ® fusion units have been designed using state of the art technology and are designed accor- ding to recognised safety regulations and fitted with appropriate protective equipment. In addition FRIAMAT ® fusion units have been submitted to extensive tests in line with the German law for equipment safety.

• Page 5: Designated Equipment Use

  — the guidelines by DVGW Standards, DVS, UVV and local directives. IMPORTANT! Any other use is not in line with designated use! FRIATEC AG does not accept liability for damage caused by adverse use: — Modifications and alterations are not permitted for safety reasons.

• Page 6: Sources Of Danger

  Sources of danger — Replace damaged mains connection cables and extension cables immediately. — Do not remove or disable safety devices. — Rectify known faults immediately. — Do not leave your FRIAMAT ® -model unattended. — Keep away from flammable liquids/gases. — Do not operate in EX environment.

• Page 7
  When in doubt (e.g. when purchasing brand new) contact an authorised service station or call the FRIATEC service hotline +49 (0) 621 486 1533. Only use generators working with frequencies within the 44-66 Hz range.

• Page 8: Emissions

  Emissions The (equivalent) continuous sound pressure level of all FRIAMAT ® fusion units is less than 70 db(A). When working in a quiet environment, the signal when set to “loud” comes across as very loud. For this reason it is possible to adjust the signal (loud/quiet).

• Page 9: Operating Principle

  Operating principle Only electrical fusion fittings with a barcode can be fused using FRIAMAT ® fusion units: a sticker with a barcode is allocated to each fitting. It contains information for the correct fusion process. Your FRIAMAT ® -model boasts a PC supported command system which: — controls and adjusts energy supply fully auto- matically, and…

• Page 10: Technical Data

  Connection Plug 4.0 mm Hand scraper/replacement blades Manual emergency programming Remote operating pass Operator pass Supervisor pass FRIATRACE (from version 5.1) FRIATEC Memory-Stick FRIATEC Memory-Box Documentation of fusion and traceability data Data storage in unit Data storage by Memory Card Language options…

• Page 11
  FRIAMAT ® FRIAMAT ® prime eco basic eco AC 190…250 V AC 190…250 V 45…66Hz 45…66Hz AC 16 A max. AC 16 A max. AC 3,6 kVA AC 3,6 kVA 20 slow acting (inside) 20 slow acting (inside) Type IP 54 Type IP 54 protection grade II protection grade II…

• Page 12: Transport/Storage/Dispatch

  Transport/storage/dispatch Your FRIAMAT ® -model is delivered in an aluminium transport box. Unpacking requires no specific skills, nor does storage in the transport box. The tempe- rature range during storage is -20°C..+70°C. WARNING! Always transport/store inside aluminium trans- port box. Setting up/connecting Your FRIAMAT ®…

• Page 13: Basic «Fusion» Procedure

  — Thoroughly remove any existing deposits. — Protect plug from contamination, replace if necessary. — Check fusion plug and contact sockets of the fitting for dirt before connecting. Basic “Fusion” Procedure Preparation The appropriate assembly instructions need to be observed for the correct processing of FRIALEN ®…

• Page 14: Enter Barcode

  Enter barcode WARNING! Take reader wand out of reader wand pouch by opening the pouch, grasping the reader wand at its end/anti-kink sleeve (black) and taking it out. It is not permitted to read in the barcode of a different type of fitting. On completion of the reading in process the reader wand must be returned to its pouch immediately in order to avoid damage and contamination of the reader…

• Page 15: Starting Fusion Process

  Starting fusion process WARNING! If there is a malfunction in the fusion process hot molten PE may be expelled on rare occasions. Therefore: Maintain a safety distance of at least 1 m from the fusion area during fusion! Do not connect any additional equipment during fusion.

• Page 16: Friamat Basic Eco

  ® FRIAMAT basic eco Description of function buttons The FRIAMAT ® basic eco has 7 function buttons. MENU: The MENU button is grey. It calls up the main menus with its submenus (see also Section 4.2 “Menu Layout”). In addition pressing the MENU but- ton will clarify an error following an error message.

• Page 17: Menu Layout

  Menu Layout Emergency Basic settings Info input Time Date/Time Date Voltage/Frequency *Language* Temperature Volume Unit number Software version Service date Menu “Basic settings” Pressing the MENU button will take you to the main menu. Once there use the arrow buttons to take you to the submenu “Basic settings”…

• Page 18: Menu «Info

  IMPORTANT! The language setting menu displays two aste- risks right and left in the top line. These serve to identify the language setting menu if the langua- ge has been accidentally changed. Menu “Info” Pressing the MENU button will take you to the main menu.

• Page 19: Friamat Prime Eco

  ® FRIAMAT prime eco Description of function buttons The FRIAMAT ® prime eco has 7 function buttons. MENU: The MENU button is grey. It calls up the main menus with its submenus (see also section 5.2 “Menu Layout”). In addition pressing the MENU button will clarify an error following an error message.

• Page 20: Menu Layout

  Menu Layout ID-Data Basic setting Fusion process Data Info Date/Time Emergency input Voltage/Frequency Formatting Temperature Unit number Software version Service date 1 = appears only if traceability is switched on and/or there is data 2 = appears only if documentation is switched on 3 = appears only if operator pass has been programmed in…

• Page 21
  Documentation Commission number Time Transmit Operator pass Date Info text *Language* Selection Comment 1 Volume Delete Comment 2 Subcontractor Selection Traceability Pipe number Pipe length GPS data Seam number Scraper tool…

• Page 22: Menu «Basic Settings

  Menu “Basic settings” Press the MENU button to access the main menu. Use the arrow buttons (up/down) to access the sub- menu „Basic settings“ and select by pressing the START button. 5.3.1 Documentation Your FRIAMAT ® -model is supplied with the docu- mentation function switched off.

• Page 23: Volume

  IMPORTANT! The menu “Language” is marked with two aste- risks (one star in front of the term “Language”, one star after). These serve to identify the language setting menu when for example the language has been accidentally changed. 5.3.5 Volume Use the guide button “MENU”…

• Page 24: Operator Pass

  – with the documentation switched on. You can order operator passes from FRIATEC. Once an operator pass has been read in, all fusion processes carried out will be saved under the code of this operator pass. By reading in a different operator pass your FRIAMAT ®…

• Page 25: Info Text

  5.4.3 Info text Press the MENU button and then submenu „Fusion process“ to access „Info text“. Activating/switching on this menu will allow you to include additional text information to a fusion process. 5.4.4 Comment 1 Press the MENU button and then submenu „Basic setting“…

• Page 26
  The guide button “MENU” will take you to the menu “Data” with submenu “Transfer”. Your FRIAMAT ® prime eco will recognise automatically whether a PC/Laptop (with FRIATRACE database software, version 5.1 onwards), a FRIATEC Memory- Stick or a printer is connected.
• Page 27
  FRIATEC Memory-Stick, printer) must be con- nected before you access submenu „Transfer“. IMPORTANT! FRIATEC does not accept any liability for the use of standard USB memory-sticks. Please use the FRIATEC Memory-Stick. If the data transfer has been prepared correctly, you will be able, after pressing the START button, to select either „ALL“…
• Page 28
  IMPORTANT! Once you have deleted data, it has been lost irrevocably. The unit has an automatic back up function which may allow authorised FRIATEC service personnel to retrieve deleted data. Please contact your local service station (see section 8.2).
• Page 29
  Menu “Formatting” Basically the FRIATEC Memory-Stick can be used for the transfer of data. The FRIATEC Memory-Stick can be purchased from FRIATEC. If you have not used the FRIATEC Memory-Stick on the FRIAMAT ® prime eco and the correct format has…
• Page 30
  The term “ID data” includes data which you can allocate to your imminent fusion process: commis- sion number, operator pass, continuous number seam number and GPS data (1-3). The following sections describe this additional information. IMPORTANT! Entering commission numbers and seam num- bers is possible only when documentation and the function “Commission number”…
• Page 31
  5.9.1.3 Continuous number and Seam number Use the MENU button to access submenu „ID data“. Press the START button and use the arrow buttons (up/down) to access the display which gives the continuous number of the fusion processes car- ried out by you. This number is allocated automati- cally by the unit and cannot be changed.
• Page 32
  T-CODE“). If you have activated the programming of pipe number and/or pipe length these will then also be displayed and can be entered accordingly (select symbols by pressing the MENU button and using the arrow buttons and save data by pressing the START button).
• Page 33
  5.9.3 Info text, Comment 1, Comment 2, Subcontractor Depending on your selections, the following will appear as part of the data programming prior to fusion „INFO TEXT“, „COMMENT 1“, COMMENT 2“ and/or „SUBCONTRACTOR“. By pressing the MENU button and using the arrow buttons (symbol selection) you will be able to add any additional text.
• Page 34
  Warranty/Maintenance/ Taking out of service Warranty The warranty period for FRIAMAT fusion units is ® 24 months. Service and maintenance According to DVS 2208 part 1 and BGV A2 (VBG 4) “Electrical Plants and Devices” a maintenance of moveable electrical devices should be carried out once a year (see list of authorised service stations in section 8.2).
• Page 35
  Operating faults Errors when reading in the barcode If reading in is not confirmed by an acoustic signal the reader wand should be checked for dirt or damage. If the reader wand is damaged, fusion can still be carried out using the Emergency Input Mode. Overheating It is possible for your FRIAMAT ®…
• Page 36
  Error messages: No Text in Signifi- Remedy Display cance/ Causes 02 Temperature Ambient Set up tent outside range temperature if necessary. outside permitted range. 03 Resistance Electrical Check contact outside resistance for firm tolerance of fitting seating/dirt. outside Maybe clean tolerance.
• Page 37
  (e.g. power cut during fusion) or too low. 15 Mains rating Power con- Please contact exceeded sumption FRIATEC of fitting service hotline: exceeds +49 (0) 621 rating of the 486 1533 FRIAMAT ® 23 Generator- Generator Please contact…
• Page 38
  (wrong) barcode is read in. Printer not ready Only with prime eco: check if output unit (PC/Laptop with FRIATRACE from version 5.1, FRIATEC Memory-Stick, printer) is properly connected. If an error message cannot be resolved please contact the FRIATEC Service Hotline:…
• Page 39
  Contact authorized service exceeded station. Arrange for unit to be serviced. Appendix Recommended accessories — FRIATEC Memory-Stick (USB) to transfer fusion data from fusion unit to PC/Laptop (only with FRIAMAT ® prime eco) — FRIATRACE from version 5.1 for the electronic processing of fusion data (only FRIAMAT ®…
• Page 40
  Authorised service stations Please contact our service hotline +49 (0) 621 486 1533 for details of service stations world wide. Operating instructions updates These technical statements are checked regularly in terms of up-to dateness. The date of the recent revision is specified on the document. Visit www.friatools.de, in the left navigation menu you will find the submenu “Downloads”.
• Page 44
  FRIATEC Aktiengesellschaft Technical Plastics Division P.O.Box 71 02 61 D-68222 Mannheim Phone: +49 621 486-1533 Fax: +49 621 479196 www.friatools.de info-friatools@friatec.de…

• Защиты IР54 Класс защиты II
• Диапазон рабочих температур допустимых для работы от -20°С до +50°С
• Контроль за током при сварке короткое замыкание и прерывание
• Разъем для сервисных работ
• Последовательный порт
• Контакты 4.0 мм
• Ручной аварийный ввод данных
• Меню на 20 языках
• Удобный транспортный контейнер
• Возможность ввода GPS координат. 
• Ввод инфотекста производится путем считывания штрих-кода. 
• Опционально поставляется инфракрасный пульт дистанционного управления 
• Возможно расширять память за счет использования карты памяти Memory Card. 
• Возможность сохранять в памяти информацию о 500 процессах сварки
• Разъемы USB Параллельный Слот для карт памяти (стандарт PCMCIA) 
• Паспорт удаленного старта Опция 
• Паспорт сварщика Опция 
• Паспорт супервизора (мастер-карта) 
• FRIATRACE Опция 
• Запоминающее устройство FRIATEC (флэш-память) 
• Протоколирование сва­рочных данных и обратного отслеживания 
• Протоколирование данных сварочного процесса 500 шт 

Описание товара:

Сварка полиэтиленовых труб электросварными муфтами аппаратом Friamat Prime eco 4 поколения возможна при температуре воздуха от -20 °C до +50 °C! Тороидальный трансформатор и активное охлаждение Функция протоколирования (хранение 20 000 сварочных протоколов) и отслеживание. Вес 18,0 кг.