Gardena 3000 4 classic eco инструкция - Самые разные инструкции по применению

3000/4 eco

Art. 1753

Betriebsanleitung

Hauswasserwerk

Operating Instructions

Pressure Tank Unit

Mode d’emploi

Groupe de surpression

Gebruiksaanwijzing

Hydrofoorpomp

Bruksanvisning

Hydroforpump

Brugsanvisning

Husvandværk

Käyttöohje

Painevesiyksikkö

Bruksanvisning

Trykktank

Istruzioni per l’uso

Autoclave

Instrucciones de empleo

Estación de Bombeo con Calderín

Manual de instruções

Bomba doméstica

Instrukcja obsługi

Zestaw hydroforowy

Használati utasítás

Házi vízellátó

Návod k obsluze

Domácí vodárna

Návod na obsluhu

Domáca vodáreň

Οδηγίες χρήσης

Πιεστικό με βαρέλι

RUS

Инструкция по эксплуатации

Станция бытового водоснабжения

автоматическая

SLO

Navodilo za uporabo

Hišna vodna črpalka

Upute za uporabu

Kućni hidroforska pumpa

SRB

Uputstvo za rad

BIH

Kućna hidroforska pumpa

Інструкція з експлуатації

Домова водопровідна станція

Instrucţiuni de utilizare

Hidrofor cu rezervor

Kullanma Kılavuzu

Konut Suyu Tertibatı

Инструкция за експлоатация

Хидрофорна уредба с

разширителен съд

Manual përdorimi

Impiant uji për shtëpi

EST

Kasutusjuhend

Hüdrofooriga veeautomaat

Eksploatavimo instrukcija

Siurblys su slėgio rezervuaru

Lietošanas instrukcija

Spiedtvertnes ierīce

SRB

BIH

Источник

Contents
Table of Contents
Troubleshooting
Bookmarks

Quick Links

Operator’s manual

Garden Pump

1707-52.960.02.indd 1

3000/4

Art. 1707

3500/4

Art. 1709

02.07.20 16:03

Related Manuals for Gardena 3000/4

Summary of Contents for Gardena 3000/4

Page 1
3000/4 Art. 1707 3500/4 Art. 1709 Operator’s manual Garden Pump 1707-52.960.02.indd 1 02.07.20 16:03…
Page 2: This Appliance Can Be Used By Children Aged From

A damaged pump must not be used. v In case of damage, please have the pump checked by our GARDENA Service When the pump is used for pressure boosting, the maximum permis- Centre or by an authorised electrician.
Page 3: Maintenance

6. TROUBLESHOOTING side ß If more than 2 (3000/4 more than 1) hoses / accessories are connected simultaneously, we recommend using the GARDENA 2 or 4Channel DANGER! Electric shock! Water Distributor Art. 8193/8194, GARDENA TwinTap Connector Risk of injury due to electric shock.
Page 4: Statement Of Warranty

NOTE: For any other malfunctions please contact the GARDENA service depart- to the customer at Husqvarna’s cost providing; ment. Repairs must only be done by GARDENA service departments or specialist dealers approved by GARDENA. • Proof of purchase is provided.
Page 5: Performance Characteristics

Performance characteristics 3000/4 Art. 1707 3500/4 Art. 1709 1707-52.960.02.indd 5 02.07.20 16:03…
Page 6
1707-52.960.02.indd 6 02.07.20 16:03…
Page 7
Page 7 width 2 mm less: 208 mm 1707-52.960.02.indd 7 02.07.20 16:03…
Page 8
Fold-out Page width 5 mm less: 205 mm ß min. 1 m 1707-52.960.02.indd 8 02.07.20 16:03…
Page 9
Fold-out Page width 5 mm less: 205 mm 1707-52.960.02.indd 9 02.07.20 16:03…
Page 10
Hans-Lorenser-Straße 40 Piso 4 France info @ gardena.lt miroslav.jejina @ domel.rs D-89079 Ulm Santiago RM http : // www.gardena.com / fr Luxembourg Produktfragen: Phone: (+ 56) 2 24142560 N° AZUR : 0 810 00 78 23 Singapore Magasins Jules Neuberg (+ 49) 731 490 — 123 contacto @ jce.cl…

Источник

146

GARDENA Станция бытового
водоснабжения автоматическая
3000/4 eco

Это перeвод оригинальной немецкой инструкции по

эксплуатации.

Просим внимательно прочесть инструкцию по применению

и следовать ее указаниям. Ознакомьтесь при помощи этой

инструкции по эксплуатации с нашим изделием, правильным

его использова нием, и указаниями по безопасности.

Из соображений безопасности детям и подросткам до 16 лет,

а также лицам, не изучившим эту инструкцию по

эксплуатации, пользоваться изделием запрещается.

Лицам с ограниченными физическими или умственными

способностями разрешается использовать изделие только

в присутствии или после инструктажа ответственного лица.

Дети должны быть под присмотром: нельзя допустить, чтобы

они играли с этим изделием.

Храните данную инструкцию в надежном месте.

Оглавление:

1. Область применения автоматической станции

бытового водоснабжения GARDENA . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

  2.  Указания техники безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
  3.  Подготовка к работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
  4.  Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
  5.  Вывод из эксплуатации  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
  6.  Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
  7.  Устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
  8.  Рекомендуемые принадлежности  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
  9.  Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
10.  Сервис / гарантия  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

1. Область применения автоматической станции

бытового водоснабжения GARDENA

Правильное использование:

Автоматическая станция бытового водоснабжения GARDENA
предназначена для частного применения дома и в саду
и не рассчитана для использования в системах орошения в
общественных садах.

Перекачиваемые жидкости:

Автоматы для домашнего водопровода GARDENA могут
использоваться для перекачки дождевой воды, водопроводной
воды и содержащей хлор воды для бассейнов.

Обратите внимание:

Автоматическая станция бытового водоснабжения
GARDENA не подходит для непрерывной работы
(например, промышленное применение, непрерывная
перекачка). Нельзя перекачивать агрессивные, легко
воспламеняющиеся или взрывчатые жидкости (напри-
мер, бензин, нефть, нитрорастворители), морскую воду,
а также жидкие пищевые продукты. Температура перека-
чиваемой жидкости не должна превышать 35°С.

Источник