Газонокосилка штиль бензиновая ручная инструкция по эксплуатации

248.2 т, 253.2 т
Инструкция по эксплуатации

Введение

Уважаемый клиент,
Спасибо, что выбрали STIHL. Мы разрабатываем и производим нашу качественную продукцию для удовлетворения требований наших клиентов. Продукция рассчитана на надежность даже в экстремальных условиях.
STIHL также выступает за высочайшее качество обслуживания. Наши дилеры гарантируют компетентные консультации и инструкции, а также всестороннюю сервисную поддержку.
Компания STIHL заявляет о своей приверженности устойчивому и ответственному обращению с природными ресурсами. Это руководство пользователя предназначено для того, чтобы помочь вам безопасно и без вреда для окружающей среды использовать изделие STIHL в течение длительного срока службы.
Мы благодарим вас за оказанное нам доверие и надеемся, что вы получите удовольствие от работы со своей продукцией STIHL.

ВАЖНЫЙ! ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ И ХРАНИТЕ В БЕЗОПАСНОМ МЕСТЕ ДЛЯ СПРАВКИ.

Руководство по использованию этого руководства

2.1 Применимые документы
Настоящее руководство по эксплуатации представляет собой оригинальные инструкции производителя в соответствии с Директивой ЕС 2006/42/EC.
Применяются местные правила техники безопасности.

• В дополнение к данному руководству по эксплуатации прочтите, усвойте и сохраните следующие документы: – Руководство по эксплуатации двигателя STIHL EVC 200.3.

2.2 Предупреждения в тексте
ОПАСНО!

• Это уведомление относится к рискам, которые могут привести к серьезным или смертельным травмам.
• Серьезных или смертельных травм можно избежать, приняв указанные меры предосторожности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Это примечание относится к рискам, которые могут привести к серьезным или смертельным травмам.
• Серьезных или смертельных травм можно избежать, приняв указанные меры предосторожности.

ВНИМАНИЕ

• Это уведомление относится к рискам, которые могут привести к повреждению имущества.
• Повреждения имущества можно избежать, приняв указанные меры предосторожности.

2.3 Символы в тексте
Этот символ относится к главе в данном руководстве по эксплуатации.

Обзор

3.1 Газонокосилка

1. Ручка стартера
   Ручка стартера используется для запуска двигателя.
2. Панель управления кошением
   Панель управления скашиванием используется для запуска и остановки двигателя.
3. Руль велосипеда
   Рукоятка используется для удержания, направления и транспортировки газонокосилки.
4. Панель управления самоходом
   Панель управления самоходом включает и выключает самоход.
5. Выпускной клапан
   Разгрузочная заслонка закрывает разгрузочный желоб.
6. Звездообразная гайка
   Звездообразная гайка clamps руль газонокосилки.
7. Крышка топливного бака
   Крышка топливного бака закрывает отверстие для заливки бензина.
8. Крышка фильтра
   Крышка фильтра обеспечивает защиту воздушного фильтра.
9. Свеча зажигания
   Свеча зажигания воспламеняет топливно-воздушную смесь в двигателе.
10. Гнездо свечи зажигания
    Гнездо свечи зажигания соединяет провод зажигания со свечой зажигания.
11. Глушитель
    Глушитель снижает уровень шума газонокосилки.
12. Крышка моторного масла
    Крышка моторного масла закрывает отверстие для заливки моторного масла.
13. Рычаг
    Рычаг используется для установки высоты стрижки.
14. Коробка для травосборника
    Травосборник собирает скошенную траву.

# Фирменная табличка с номером машины

3.2 символа
Символы могут быть на газонокосилке и иметь следующее значение:

Меры предосторожности

4.1 Предупреждающие символы
Предупреждающие символы на газонокосилке имеют следующее значение:

	Следуйте инструкциям по технике безопасности и их мерам.
	Прочтите, усвойте и сохраните руководство по эксплуатации.
	Соблюдайте указания по технике безопасности в отношении предметов, выбрасываемых газонокосилкой на высокой скорости, и их меры.
	Не прикасайтесь к вращающемуся лезвию.
	Отсоединяйте патрон свечи зажигания во время транспортировки, хранения, технического обслуживания или ремонта.
	Соблюдайте безопасное расстояние.

4.2 Использование по назначению
Газонокосилка STIHL RM 248 T или RM 253 T используется для скашивания травы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Использование газонокосилки не по назначению может привести к серьезным или смертельным травмам людей и повреждению имущества.
• Используйте газонокосилку, как описано в данном руководстве по эксплуатации и в руководстве по эксплуатации двигателя.

4.3 Требования к Пользователю

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Непроинструктированные пользователи не могут распознать или оценить опасности, исходящие от газонокосилки.

Это может привести к серьезным или смертельным травмам пользователя или других людей.

• Прочтите, усвойте и сохраните руководство по эксплуатации.
• При передаче газонокосилки другому лицу: предоставьте ему также инструкции по эксплуатации газонокосилки и двигателя.
• Убедитесь, что пользователь соответствует следующим условиям:
  – Пользователь отдохнул.
  – Пользователь физически, сенсорно и умственно способен управлять газонокосилкой и работать с ней. Если пользователь имеет физические, сенсорные или психические нарушения, машина должна использоваться только под наблюдением или в соответствии с инструкциями ответственного лица.
  – Пользователь может распознать и оценить опасности, исходящие от газонокосилки.
  – Пользователь осознает, что он несет ответственность за несчастные случаи и ущерб.
  – Пользователь достиг совершеннолетия или пользователь обучается профессии под наблюдением в соответствии с национальным законодательством.
  – Перед первым использованием газонокосилки пользователь получил инструкции от специализированного дилера STIHL или компетентного лица.
  — Пользователь не находится под воздействием алкоголя, лекарств или наркотиков.
• Если что-то непонятно: обратитесь к дилеру STIHL.

4.4 Одежда и снаряжение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Во время работы предметы могут быть подброшены вверх с большой скоростью. Это может привести к травме пользователя.
  ► Носите длинные брюки из прочного материала.
•  Во время работы возникает шум. Шум может повредить слух.
  ► Используйте средства защиты органов слуха.
• Пыль может подниматься во время работы. Вдыхание пыли может нанести вред здоровью и вызвать аллергические реакции.
  ► Если поднимается пыль: наденьте пылезащитную маску.
• Неподходящая одежда может зацепиться за дерево, колючки и газонокосилку. Это может привести к серьезной травме пользователя.
  ► Носите облегающую одежду.
  ► Снимите шарфы и украшения.
• Пользователь может соприкоснуться с лезвием во время очистки, обслуживания или транспортировки.
  Это может привести к травме пользователя.
  ► Надевайте защитные перчатки из прочного материала.
  ► Носите прочную закрытую обувь с подошвой с высоким сцеплением.
• Ношение неподходящей обуви может привести к тому, что пользователь поскользнется. Это может привести к травме пользователя.
• Частицы материала могут быть выброшены при заточке лезвия. Это может привести к травме пользователя.
  ► Носите плотно прилегающие защитные очки. Подходящие защитные очки проходят испытания в соответствии с EN 166 или национальными нормами и доступны в продаже с соответствующей маркировкой.
  ► Надевайте защитные перчатки из прочного материала.

4.5 Рабочая зона и окружающая среда
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Находящиеся рядом люди, дети и животные не могут распознать или оценить опасности, исходящие от газонокосилки и предметов, выбрасываемых машиной. Это может привести к серьезным травмам находящихся рядом людей, детей и животных, а также к материальному ущербу.
  ► Не допускайте посторонних людей, детей и животных в рабочую зону.
  ► Держитесь на расстоянии от предметов.
  ► Не оставляйте газонокосилку без присмотра.
  ► Убедитесь, что дети не могут играть с газонокосилкой.
• Горячие выхлопные газы выбрасываются из глушителя при работающем двигателе. Горячие выхлопные газы могут воспламенить легко воспламеняющиеся материалы и стать причиной пожара.
  ► Следите за тем, чтобы поток выхлопных газов не соприкасался с легко воспламеняющимися материалами.

4.6 Безопасное состояние
4.6.1 Газонокосилка
Газонокосилка находится в безопасном состоянии, если выполняются следующие условия:
– Газонокосилка не имеет повреждений.
– Бензин из газонокосилки не вытекает.
– Крышка топливного бака закрыта.
– Из газонокосилки не вытекает моторное масло.
– Крышка моторного масла закрыта.
– Газонокосилка чистая.
— Элементы управления работают и не были изменены.
– Если кошение и скошенная трава должны быть собраны в травосборник: травосборник правильно закреплен.
– Если скашивание и скошенная трава должна быть выброшена назад: травосборник отсоединен, а выпускная заслонка закрыта.
– Лезвие установлено правильно.
– Оригинальные аксессуары STIHL для этой газонокосилки прилагаются.
– Аксессуары установлены правильно.
– Подпружиненные механизмы не повреждены и работают.
– Двигатель останавливается, когда рычаг управления скашиванием отпускается.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• В небезопасном состоянии компоненты могут работать неправильно, предохранительные устройства могут быть отключены, а топливо может вытекать. Это может привести к серьезным или смертельным травмам людей.
  ► Не используйте поврежденную газонокосилку.
  ► Если из газонокосилки вытекает бензин: не используйте газонокосилку и обратитесь к дилеру STIHL.
  ► Закройте крышку топливного бака.
  ► Если из газонокосилки вытекает моторное масло: не используйте газонокосилку и обратитесь к дилеру STIHL.
  ► Закройте крышку моторного масла.
  ► Если газонокосилка грязная: очистите газонокосилку.
  ► Не тampс газонокосилкой и ее системами безопасности.
  ► ТampРабота с газонокосилкой, которая увеличивает выходную мощность или частоту вращения двигателя, запрещена.
  ► Если органы управления не работают: не используйте газонокосилку.
  ► Подпружиненные механизмы могут высвобождать накопленную энергию.
  ► Если кошение и скошенная трава должны быть собраны в травосборник: закрепите травосборник, как описано в данном руководстве по эксплуатации.
  ► Установите на эту газонокосилку оригинальные принадлежности STIHL.
  ► Прикрепите лезвие, как описано в данном руководстве по эксплуатации.
  ► Присоедините принадлежности, как описано в данном руководстве по эксплуатации или в инструкции по эксплуатации принадлежностей.
  ► Не вставляйте предметы в отверстия газонокосилки.
  ► Замените изношенные или поврежденные предупреждающие знаки.
  ► Если что-то непонятно: обратитесь к дилеру STIHL.

4.6.2 клинка
Лезвие находится в безопасном состоянии, если выполняются следующие условия:
– Лезвие и насадки не повреждены.
— Лезвие не деформировано.
– Лезвие установлено правильно.
— Лезвие правильно заточено.
— Лезвие без заусенцев.
– Лезвие правильно сбалансировано.
— Минимальная толщина и минимальная ширина лезвия не ниже, 19.2
— Угол заточки соблюден, 19.2

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• В небезопасных условиях части лезвия могут отсоединиться и вылететь. Это может привести к серьезным травмам людей.

  ► Используйте неповрежденный нож и насадки.
  ► Правильно закрепите лезвие.
  ► Правильно заточите лезвие.
  ► Если минимальная толщина или минимальная ширина ниже: замените лезвие.
  ► Обратитесь к дилеру STIHL для балансировки диска.
  ► Если что-то непонятно: обратитесь к дилеру STIHL.

4.7 Топливо и заправка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• В качестве топлива для этой газонокосилки используется бензин. Бензин чрезвычайно легко воспламеняется. Контакт бензина с открытым пламенем или горячими предметами может привести к возгоранию или взрыву. Это может привести к серьезным или смертельным травмам людей и повреждению имущества.
  ► Берегите бензин от тепла и огня.
  ► Не проливайте бензин.
  ► Если бензин пролит: вытрите бензин тряпкой и подождите, пока все части газонокосилки высохнут, прежде чем пытаться запустить двигатель.
  ► Не курите.
  ► Не заправляйтесь вблизи огня.
  ► Перед заполнением бака остановите двигатель и дайте ему остыть.
  ► Если необходимо опорожнить бак: делайте это на открытом воздухе.
  ► Запустите двигатель на расстоянии не менее 3 м от места заправки.
  ► Никогда не храните газонокосилку с бензином в баке внутри здания.
• Вдыхание паров бензина может привести к отравлению.
  ► Не вдыхайте пары бензина.
  ► Заправляйтесь в хорошо проветриваемом месте.
• Газонокосилка прогревается во время работы. Бензин расширяется, и в топливном баке может возникнуть избыточное давление. Бензин может вылиться при открытии крышки топливного бака. Вытекающий бензин может воспламениться. Это может привести к серьезной травме пользователя.
  ► Прежде чем открывать крышку топливного бака, дайте газонокосилке остыть.
• Одежда, соприкасающаяся с бензином, легко воспламеняется. Это может привести к серьезным или смертельным травмам людей и повреждению имущества.
  ► Если одежда попала на бензин: смените одежду.
• Бензин представляет опасность для окружающей среды.
  ► Не проливайте топливо.
  ► Утилизируйте бензин в соответствии с правилами и безопасным для окружающей среды способом.
•  Попадание бензина на кожу или в глаза может вызвать раздражение.
  ► Избегайте контакта с бензином.
  ► При попадании на кожу: промыть пораженные участки большим количеством воды с мылом.
  ► При попадании в глаза: промыть глаза большим количеством воды в течение не менее 15 минут и обратиться за медицинской помощью.
• Система зажигания газонокосилки генерирует искры. Искры могут вылетать и вызывать пожары и взрывы в легковоспламеняющихся или взрывоопасных средах. Это может привести к серьезным или смертельным травмам людей и материальному ущербу.
  ► Используйте свечи зажигания, указанные в руководстве по эксплуатации двигателя.
  ► Вверните свечу зажигания и затяните.
  ► Плотно прижмите свечной патрон.
• Газонокосилка может быть повреждена, если заправлять ее бензином, не подходящим для двигателя.
  ► Используйте свежий качественный неэтилированный бензин.
  ► Соблюдайте указания в руководстве по эксплуатации двигателя.

4.8 Работа
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Пользователь может потерять контроль над газонокосилкой, если не запустит двигатель правильно. Это может привести к серьезной травме пользователя.
  ► Запустите двигатель, как описано в данном руководстве по эксплуатации.
• В определенных ситуациях пользователь больше не может сосредоточиться на своей работе. Это может привести к тому, что пользователь споткнется, упадет и получит серьезную травму.
  ► Работайте спокойно и осторожно.
  ► Косите только при хорошей видимости. Не используйте газонокосилку при плохих условиях освещения и видимости.
  ► Управляйте газонокосилкой в ​​одиночку.
  ► Следите за препятствиями.
  ► Не наклоняйте газонокосилку.
  ► Работайте стоя на земле и сохраняйте равновесие.
  ► При появлении признаков усталости: сделайте перерыв.
  ► При скашивании на склоне: косите поперек склона.
  ► Не работайте на склонах с уклоном более 25° (46.6%).
  ► Используйте газонокосилку с особой осторожностью при работе вблизи склонов, террас, канав, куч мусора и насыпей.
  ► Планируйте свое рабочее время так, чтобы избежать более серьезных физических нагрузок в течение длительного периода времени.
• Выхлопные газы образуются при работающем двигателе. Вдыхание выхлопных газов может привести к отравлению.
  ► Не вдыхайте выхлопные газы.
  ► Используйте газонокосилку в хорошо проветриваемом месте.
  ► При появлении тошноты, головных болей, проблем со зрением, слуха или головокружения: прекратите работу и обратитесь к врачу.
• Если пользователь носит средства защиты слуха и двигатель работает, его восприятие и оценка шума могут быть ограничены.
  ► Работайте спокойно и осторожно.
• Газонокосилка оснащена устройством остановки двигателя.
  ► Если отпустить рычаг управления для скашивания, двигатель и нож остановятся в течение 3 секунд.
• Вращающееся лезвие может порезать пользователя. Это может привести к серьезной травме пользователя.
  ► Отсоедините патрон свечи зажигания.
  ► Не прикасайтесь к вращающемуся лезвию.
  ► Если лезвие заблокировано каким-либо предметом: остановите двигатель. Только после этого удалите объект.
• При работе без самохода при скашивании самоходка может непреднамеренно включиться, и газонокосилка может начать двигаться. Это может привести к серьезным травмам людей и повреждению имущества.
  ► Нажимайте на ручку управления для самохода только в том случае, если необходимо включить самоход.
• Если газонокосилка меняется или начинает вести себя по-другому при работе, возможно, она находится в небезопасном состоянии. Это может привести к серьезным травмам людей и повреждению имущества.
  ► Прекратите работу и обратитесь к дилеру STIHL.
• Газонокосилка может вызывать вибрации при работе.
  ► Наденьте рабочие перчатки.
  ► Делайте перерывы.
  ► При появлении признаков нарушения кровообращения: обратиться к врачу.
• Осмотрите зону скашивания и обратите внимание на препятствия. Если при работе лезвие натолкнется на посторонний предмет, посторонний предмет или его части могут быть выброшены вверх с большой скоростью. Это может привести к травмам людей и повреждению имущества.
  ► Уберите из рабочей зоны посторонние предметы, такие как камни, палки, провода, игрушки и другие посторонние предметы. Отметьте скрытые объекты, которые нельзя удалить.
• Когда рычаг управления скашиванием отпускается, лезвие еще некоторое время продолжает вращаться. Это может привести к серьезным травмам людей.
  ► Подождите, пока лезвие перестанет вращаться.
  ► Не отсоединяйте травосборник до тех пор, пока нож не перестанет вращаться.
• Если вращающийся нож ударится о твердый предмет, могут образоваться искры. Искры могут вызвать возгорание в легковоспламеняющихся средах. Это может привести к серьезным или смертельным травмам людей и повреждению имущества.
  ► Не работайте в легковоспламеняющейся среде.
• Если газонокосилка остановится на наклонной поверхности, она может непреднамеренно откатиться. Это может привести к травмам людей и материальному ущербу.
  ► Отпускать газонокосилку только в том случае, если она стоит на ровной поверхности и не может откатиться сама по себе.
• Если к рулю прикреплены предметы, дополнительный вес может привести к опрокидыванию газонокосилки. Это может привести к травмам людей и повреждению имущества.
  ► Не прикрепляйте предметы к рулю.

ОПАСНО!

• При работе рядом с проводами под напряжением лезвие может коснуться проводов под напряжением и повредить их. Это может привести к серьезным или смертельным травмам пользователя.
  ► Не работайте вблизи проводов под напряжением.
• Пользователь может быть поражен молнией при работе во время грозы. Это может привести к серьезным или смертельным травмам пользователя.
  ► Не работайте во время грозы.
• Работа под дождем может привести к тому, что пользователь поскользнется. Это может привести к серьезным или смертельным травмам пользователя.
  ► Не работайте во время дождя.

4.9 Транспортировка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

4.10 Хранение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Дети не могут распознать или оценить опасность, которую представляет газонокосилка. Существует риск серьезных травм для детей.
  ► Остановите двигатель.
  ► Храните газонокосилку в недоступном для детей месте.
• Влага может вызвать коррозию металлических компонентов. Это может привести к повреждению газонокосилки.
  ► Поддерживайте газонокосилку в чистоте и сухости.
• Если газонокосилка находится на наклонной поверхности, она может непреднамеренно откатиться. Это может привести к травмам людей и материальному ущербу.
  ► Газонокосилку следует держать только на ровной поверхности.

4.11 Очистка, техническое обслуживание и ремонт
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Работа двигателя во время очистки, технического обслуживания или ремонта может привести к серьезным травмам людей и повреждению имущества.
  ► Остановите двигатель.
  ► Подождите, пока лезвие перестанет вращаться.
  ► Отсоедините патрон свечи зажигания.
• Самодвижение может быть непреднамеренно включено, если двигатель работает во время очистки, технического обслуживания или ремонта. Это может привести к серьезным травмам людей и материальному ущербу.
  ► Остановите двигатель.
  ► Отсоедините патрон свечи зажигания.
• Глушитель и двигатель могут быть горячими после работы двигателя. Это может привести к тому, что люди обожгутся.
  ► Подождите, пока глушитель и двигатель не остынут.
• Абразивные чистящие средства или использование струи воды или острых предметов для очистки могут привести к повреждению газонокосилки или ножа. Если газонокосилка или нож не очищены должным образом, компоненты могут перестать работать правильно, а защитные устройства могут быть отключены. Это может привести к серьезным травмам людей.
  ► Очистите газонокосилку и нож, как описано в данном руководстве по эксплуатации, 15.2
• Если газонокосилка или нож не обслуживаются или не ремонтируются, как описано в данном руководстве по эксплуатации, компоненты могут работать неправильно, а предохранительные устройства могут быть отключены.
  Это может привести к серьезным или смертельным травмам людей.
  ► Замените изношенные или поврежденные детали.
  ► Выполняйте техническое обслуживание или ремонт газонокосилки, как описано в данном руководстве по эксплуатации.
  ► Ухаживайте за лезвием, как описано в данном руководстве по эксплуатации.
• Пользователь может порезаться об острые режущие кромки во время чистки, обслуживания или ремонта лезвия. Это может привести к травме пользователя.
  ► Надевайте защитные перчатки из прочного материала.
• Лезвие может нагреваться во время заточки.
  Это может привести к тому, что пользователь обожжется.
  ► Подождите, пока лезвие не остынет.
  ► Надевайте защитные перчатки из прочного материала.

Подготовка газонокосилки к работе

5.1 Подготовка газонокосилки к работе

Перед началом работы необходимо выполнить следующие действия:
► Снимите упаковочный материал и транспортировочные фиксаторы.
► Убедитесь, что следующие компоненты находятся в безопасном состоянии:
— Газонокосилка, 4.6.1
— Лезвие, 4.6.2
► Очистите газонокосилку, 15
► Проверьте лезвие, 10.1
► Прикрепите руль, 6.1
► Добавьте моторное масло, 6.3
► Сложите руль, 8.1
► Заправьте газонокосилку топливом, 7.
► Если кошение и скошенная трава должны быть собраны в травосборнике: прикрепите травосборник, 6.2.2
► Если кошение и скошенная трава должна быть выброшена назад: отсоедините травосборник, 6.2.3
► Установите высоту стрижки, 11.2
► Проверьте органы управления, 10.2
► Если эти действия выполнить невозможно: не используйте газонокосилку и обратитесь к дилеру STIHL.

Сборка газонокосилки

6.1 Крепление руля
► Остановите двигатель.
► Установите газонокосилку на ровную поверхность.

► Вставьте болт (1) в направляющую троса (2).
► Подсоедините тросы (3 и 4) к направляющей троса (2).
► Удерживайте руль (5) в держателях (6) так, чтобы отверстия совпали.
► Вставить болты (1 и 7) в отверстия изнутри наружу.
► Навинтить звездообразные гайки (8) и крепко затянуть.

► Отсоедините патрон свечи зажигания.
► Прижать рычаг управления косилкой (9) к рулю (5) и удерживать.
► Медленно потяните ручку стартера (10) в направлении направляющей троса стартера (11).
► Зацепите ручку стартера (10) за направляющую троса стартера (11).
► Отпустите рычаг управления для скашивания (9).
► Установите на место свечной патрон.
Руль (5) нельзя разбирать снова.

6.2 Сборка, присоединение и отсоединение травосборника
6.2.1 Сборка травосборника

► Установите верхнюю часть травосборника (1) на нижнюю часть травосборника (2).
Выступы (3) и направляющие (5) должны располагаться внутри. Выступы (3) должны быть на одном уровне с отверстиями (4).
► Вставьте выступы (3) в отверстия (4) один за другим сзади вперед.
Язычки (3) зафиксируются со слышимым щелчком.

6.2.2 Установка травосборника
► Остановите двигатель.
► Установите газонокосилку на ровную поверхность.

► Откройте выпускную заслонку (1) и держите ее открытой.
► Возьмите травосборник (2) за ручку (3) и прикрепите к креплениям (5) с помощью крюков (4).
Заслонка (6) должна быть закрыта.
► Установите выпускную заслонку (1) на травосборник (2).

6.2.3 Отсоединение травосборника
► Остановите двигатель.
► Установите газонокосилку на ровную поверхность.
► Откройте выпускную заслонку и держите ее открытой.
► Снимите травосборник за ручку вверх.
► Закройте выпускную заслонку.
6.3 Добавление моторного масла
Моторное масло смазывает и охлаждает двигатель.

Спецификацию моторного масла и объем можно найти в руководстве по эксплуатации двигателя.

ВНИМАНИЕ

• При поставке газонокосилка не содержит моторного масла. Запуск двигателя без моторного масла или с его недостатком может повредить газонокосилку.
  ► Всегда проверяйте уровень моторного масла перед запуском и при необходимости доливайте его.
  ► Добавьте моторное масло, как описано в руководстве по эксплуатации двигателя.

Заправка газонокосилки

7.1 Заправка газонокосилки топливом
ВНИМАНИЕ

• Газонокосилка может быть повреждена, если используется неподходящее топливо.
  ► См. руководство по эксплуатации двигателя.
  ► Остановите двигатель.
  ► Установите газонокосилку на ровную поверхность.
  ► Очистите область вокруг крышки топливного бака с помощьюamp ткань.

► Поверните крышку топливного бака (1) против часовой стрелки, пока ее можно будет снять.
► Снимите крышку топливного бака.
► Долейте топливо, останавливаясь не менее чем на 15 мм до края топливного бака.
► Установите крышку топливного бака на топливный бак.
► Поверните крышку топливного бака по часовой стрелке и плотно затяните рукой.
Топливный бак герметичен.

Настройка газонокосилки под пользователя

8.1 Складывание руля
► Остановите двигатель.
► Отсоедините патрон свечи зажигания.
► Установите газонокосилку на ровную поверхность.

► Ослабьте звездчатые гайки (1), если они затянуты.
► Поднимите руль (2), убедившись, что тросы (3) не зажаты.
► Плотно затяните звездчатые гайки (1).
Рукоятка (2) прочно прикреплена к газонокосилке.

► Прижать рычаг управления косилкой (4) к рулю (2) и удерживать.
► Медленно потяните ручку стартера (5) в направлении направляющей троса стартера (6).
► Зацепите ручку стартера (5) за направляющую троса стартера (6).
► Отпустите рычаг управления для скашивания (4).
► Установите на место свечной патрон.

8.2 Складывание руля
Руль можно сложить для экономии места при транспортировке или хранении.
► Остановите двигатель.
► Отсоедините патрон свечи зажигания.
► Установите газонокосилку на ровную поверхность.
► Прижмите ручку управления кошением к рулю и удерживайте.
► Отсоедините рукоятку стартера от направляющей троса стартера и медленно верните ее к двигателю.
► Отпустите рычаг управления для скашивания.
► Удерживая руль, ослабьте гайки звездообразной рукоятки.
► Опустите руль вперед.

Запуск и остановка двигателя

9.1 Запуск двигателя
► Установите газонокосилку на ровную поверхность.

► Левой рукой прижать рычаг управления косилкой (1) к рулю и удерживать.
► Медленно вытяните рукоятку стартера (2) правой рукой до ощутимого сопротивления.
► Продолжайте быстро вытягивать и возвращать ручку стартера (2), пока двигатель не заработает.
► Если двигатель не запускается: см. руководство по эксплуатации двигателя.

9.2 Останов двигателя
► Установите газонокосилку на ровную поверхность.
► Отпустите рычаг управления для скашивания.
Двигатель останавливается.
► Покиньте позицию пользователя.

Проверка газонокосилки

10.1 Проверка лезвия
► Остановите двигатель.
► Отсоедините патрон свечи зажигания.
► Переверните газонокосилку, 15.1

► Измерьте следующее:
– Толщина а
– Ширина б
– Угол заточки с
► Если минимальная толщина или минимальная ширина ниже: замените лезвие, 19.2
► Если угол заточки неправильный: заточите лезвие, 19.2
► Если что-то непонятно: обратитесь к дилеру STIHL.

10.2 Проверка элементов управления
Панель управления для скашивания и панель управления для самохода
► Остановите двигатель.
► Полностью потяните рычаг управления для скашивания и рычаг управления для самохода в направлении руля и снова отпустите.
► Если рукоятка управления косилкой или тяга самоходной косилки тугая или не возвращается в исходное положение: не используйте газонокосилку и обратитесь к дилеру STIHL.
Неисправна панель управления скашиванием или панель управления самоходом.

Эксплуатация газонокосилки

11.1 Как держать и направлять газонокосилку

► Держите руль обеими руками так, чтобы большие пальцы охватили руль.

11.2 Установка высоты стрижки
Можно установить семь значений высоты стрижки:
– 30 мм = позиция 1
– 40 мм = позиция 2
– 50 мм = позиция 3
– 55 мм = позиция 4
– 65 мм = позиция 5
– 70 мм = позиция 6
– 80 мм = позиция 7
Положения указаны на газонокосилке.

Настройка высоты среза
► Остановите двигатель.
Лезвие не должно вращаться.
► Установите газонокосилку на ровную поверхность.

► Потяните рычаг (1) из паза и переместите в нужное положение.

11.3 Включение и выключение привода
11.3.1 Включение самодвижения
► Установите газонокосилку на ровную поверхность.
► Запустите двигатель.

► Полностью потяните рукоятку управления самодвижением (1) в направлении руля и удерживайте так, чтобы большой палец охватил руль.
Газонокосилка начинает двигаться.

11.3.2 Отключение самохода
► Отпустите ручку управления для самостоятельного движения.
► Подождите, пока газонокосилка не остановится.

11.4 Стрижка

► При работе с включенным самоходом: управляемо ведите газонокосилку вперед.
► При работе с отключенным самоходом: медленно и подконтрольно толкайте газонокосилку вперед.

11.5 Опорожнение травосборника

Поток воздуха, создаваемый лопаткой, поднимает индикатор уровня (1). Поток воздуха прекращается, когда травосборник заполняется. Если поток воздуха слишком низкий, индикатор уровня (1) возвращается в исходное состояние.
Это приглашение очистить травосборник (2).
Функциональность индикатора уровня (1) ограничена, если поток воздуха нарушен. Внешние воздействия, такие как влажная, густая или высокая трава, низкая высота среза, загрязнение и т.п., могут ухудшить поток воздуха и функционирование индикатора уровня (1).

► Если индикатор уровня (1) опускается до исходного состояния: опорожните травосборник (2).
► Остановите двигатель.
► Отсоедините травосборник (2).

► Держите травосборник (2) одной рукой за рукоятку (4), а второй рукой за заднюю рукоятку (3).
► Опорожните травосборник (2).
► Установите травосборник (2).

После окончания работы

12.1 После окончания работы
► Остановите двигатель.
► Если газонокосилка мокрая: дайте газонокосилке высохнуть.
► Очистите газонокосилку.

Транспортировка

13.1 Транспортировка газонокосилки
► Остановите двигатель.
Лезвие не должно вращаться.
► Отсоедините патрон свечи зажигания.
Толкаем газонокосилку
► Медленно и контролируемо толкайте газонокосилку вперед.
Переноска газонокосилки
► Надевайте рабочие перчатки из прочного материала.
► Снимите травосборник.

► Если газонокосилка переносится с разложенным рулем:
► Один человек держит газонокосилку обеими руками за переднюю часть корпуса, а другой держит обеими руками руль.
► Газонокосилку должны поднимать и переносить два человека.

► Если газонокосилка переносится со сложенным рулем:
► Опустите руль.
► Один человек держит газонокосилку обеими руками за переднюю часть корпуса, а другой держит обеими руками руль.
► Газонокосилку должны поднимать и переносить два человека.
Перевозка газонокосилки в автомобиле
► Закрепите газонокосилку в вертикальном положении, чтобы она не опрокинулась и не могла двигаться.

Хранение

14.1 Хранение газонокосилки
► Остановите двигатель и дайте ему остыть.
► Отсоедините патрон свечи зажигания.
► Храните газонокосилку в соответствии со следующими условиями:
– Газонокосилка находится вне досягаемости детей.
– Газонокосилка чистая и сухая.
– Газонокосилка не может опрокинуться.
– Газонокосилка не может откатиться.

Если газонокосилка будет храниться более трех месяцев:
► Опустошите топливный бак.
► Поручите очистку топливного бака специализированному дилеру STIHL.
► Замените моторное масло, как описано в руководстве по эксплуатации двигателя.
► Выкрутите свечу зажигания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Искры могут вылететь, если вытянуть ручку стартера при отсоединенном гнезде свечи зажигания. Искры могут вызвать возгорание и взрывы в легковоспламеняющихся или взрывоопасных средах. Это может привести к серьезным или смертельным травмам людей и повреждению имущества.
  ► Держите гнездо свечи зажигания подальше от свечного отверстия.
  ► Потяните и верните ручку стартера несколько раз.
  ► Вверните свечу зажигания и плотно затяните.

Уборка

15.1 Переворачивание газонокосилки
► Опустошите топливный бак.
Двигатель останавливается.
► Установите газонокосилку на ровную поверхность.
► Снимите травосборник.
► Установите высоту стрижки в положение 1, 11.2
► Отсоедините ручку стартера от направляющей троса стартера.

► Отсоедините свечной патрон (1).
► Удерживая руль (2), ослабьте звездообразные гайки (3).
► Отложите руль (2) назад.
► Откройте выпускную заслонку (4) и держите ее открытой.
► Переверните газонокосилку.

15.2 Чистка газонокосилки
► Остановите двигатель.
► Дайте газонокосилке остыть.
► Отсоедините патрон свечи зажигания.
► Очистите газонокосилку с помощью рекламыamp ткань.
► Очистите вентиляционные отверстия кисточкой.
► Переверните газонокосилку.
► Очистите область вокруг лезвия и лезвие с помощью палочки, мягкой щетки илиamp ткань.

Обслуживание

16.1 Интервалы технического обслуживания
Интервалы технического обслуживания зависят от условий окружающей среды и условий работы.
STIHL рекомендует следующие интервалы технического обслуживания: Двигатель
► Выполняйте техническое обслуживание двигателя, как описано в руководстве по эксплуатации двигателя.
газонокосилка
► Ежегодно обращайтесь к дилеру STIHL для проверки газонокосилки.

16.2 Снятие и установка лезвия
16.2.1 Снятие лезвия
► Остановите двигатель.
► Отсоедините патрон свечи зажигания.
► Переверните газонокосилку.

► Заблокируйте нож (1) деревянным бруском (4).
► Отвинтить болт (2) и снять вместе с шайбой (3).
► Снимите нож (1).
► Выбросьте болт (2) и шайбу (3).
Используйте новый болт и шайбу для крепления лезвия (1).

16.2.2 Установка лезвия
► Остановите двигатель.
► Отсоедините патрон свечи зажигания.
► Переверните газонокосилку.

► Установите новую шайбу (3) на новый болт (2).
► Нанесите фиксатор резьбы Loctite 243 на резьбу болта (2).
► Расположите лезвие (1) так, чтобы выступы на контактной поверхности вошли в пазы лезвия (1).
► Вверните болт (2) вместе с шайбой (3).

► Заблокируйте нож (1) деревянным бруском (4).
► Затяните болт (2) моментом 65 Нм.

16.3 Заточка и балансировка лезвия
Правильная заточка и балансировка лезвия требует большой практики.
STIHL рекомендует затачивать и балансировать нож у специализированного дилера STIHL.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Режущие кромки лезвия острые. Это может привести к тому, что пользователь порежется.
  ► Надевайте защитные перчатки из прочного материала.
  ► Остановите двигатель.
  ► Отсоедините патрон свечи зажигания.
  ► Переверните газонокосилку.
  ► Снимите лезвие.
  ► Заточите лезвие. Соблюдайте угол заточки и охлаждайте лезвие, 19.2
  Воронение лезвия при заточке не допускается.
  ► Прикрепите лезвие.
  ► Если что-то непонятно: обратитесь к дилеру STIHL.

Ремонт

17.1 Ремонт газонокосилки
Пользователь не должен ремонтировать газонокосилку или нож самостоятельно.
► Если газонокосилка или нож повреждены: не используйте газонокосилку или нож и обратитесь к дилеру STIHL.
► Если предупреждающие знаки неразборчивы или повреждены: поручите замену предупреждающих знаков специализированному дилеру STIHL.

Решение Проблем

18.1 Устранение неисправностей газонокосилки

Вина	Вызывать	средство
Двигатель не может быть запущен.	Панель управления скашиванием не нажата.	►Запустите двигатель, как описано в данном руководстве по эксплуатации.
	Топливный бак пуст.	►Заправьте газонокосилку топливом.
Топливная магистраль заблокирована.	►Проконсультируйтесь со специализированным дилером STIHL.
Некачественное, грязное или старое топливо в баке.	►Используйте свежий качественный неэтилированный бензин.
Воздушный фильтр загрязнен.	►Проконсультируйтесь со специализированным дилером STIHL.
Гнездо свечи зажигания отсоединено от свечи зажигания или провод зажигания неправильно закреплен в гнезде.	►Подсоедините разъем свечи зажигания. ►Проверьте соединение между проводом зажигания и вилкой.
Свеча зажигания загрязнена, повреждена или неправильный зазор между электродами.	►Очистите или замените свечу зажигания. ►Отрегулируйте зазор между электродами.
Сопротивление на лезвии слишком велико.	►Установите большую высоту стрижки. ►Запустите двигатель в более низкой траве.
Двигатель запускается с трудом или мощность двигателя снижается.	Корпус газонокосилки заблокирован.	Чистая газонокосилка.
Установлена ​​слишком низкая высота реза или слишком высокая скорость подачи.	Отрегулируйте высоту среза или скашивайте медленнее.
Вода в топливном баке и карбюраторе или карбюратор засорен.	Опорожните топливный бак, очистите топливопровод и карбюратор.
Топливный бак загрязнен.	Обратитесь к специализированному дилеру STIHL.
Воздушный фильтр загрязнен.	Обратитесь к специализированному дилеру STIHL.
Свеча зажигания грязная.	Очистите или замените свечу зажигания.
Уровень моторного масла слишком низкий.	Добавьте или замените моторное масло, как описано в руководстве по эксплуатации двигателя.
Ребра охлаждения загрязнены.	Чистая газонокосилка.
Газонокосилка чрезмерно вибрирует.	Лезвие повреждено.	Заменить лезвие.
Лезвие прикреплено неправильно.	Прикрепите лезвие.
Трава скошена не чисто.	Лезвие затупилось или изношено.	Заточите или замените лезвие.

Характеристики

19.1 STIHL RM 248.2 т,
Газонокосилка RM 253.2 T
— Тип двигателя:
– 248.2 ринггита T: STIHL EVC 200
– 253.2 ринггита T: STIHL EVC 200
– водоизмещение:
– RM 248.2 T: 139 см³
– RM 253.2 T: 139 см³
— Мощность:
– RM 248.2 T: 2.1 кВт (2.8 л.с.) при 2800 об/мин
– RM 253.2 T: 2.1 кВт (2.8 л.с.) при 2800 об/мин
— Скорость:
– RM 248.2 T: 2800 об/мин
– RM 253.2 T: 2800 об/мин
– Максимальный объем топливного бака: 900 см³ (0.9 л)
— Масса:
— 248.2 ринггита T: 28 кг
— 253.2 ринггита T: 29 кг
– Максимальный объем травосборника: 55 л
– Ширина реза:
– 248.2 ринггит Т: 46 см
– 253.2 ринггит Т: 51 см
19.2 клинка
– Минимальная толщина а: 2.0 мм
– Минимальная ширина b: 55 мм
– Угол заточки с: 30°

19.3 Показатели шума и вибрации
248.2 ринггитов
Значение К для уровня звукового давления составляет 2 дБ(А). Значение K для гарантированного уровня звуковой мощности составляет 1.2 дБ(А). Значение K для значений вибрации составляет 1.40 м/с².
– Уровень звукового давления LpA, измеренный в соответствии с EN ISO 5395-2: 80 дБ(А)
– Гарантированный уровень звуковой мощности LWAd, измеренный в соответствии с 2000/14/EC/SI 2001/1701: 94 дБ(А)
– Вибрация ahv, руль, измеренная в соответствии с EN ISO 5395-2: 2.80 м/с² RM 253.2 T
Значение К для уровня звукового давления составляет 2 дБ(А). Значение K для гарантированного уровня звуковой мощности составляет 1.4 дБ(А). Значение K для значения вибрации составляет 2.2 м/с².
– Уровень звукового давления LpA, измеренный в соответствии с EN ISO 5395-2: 84 дБ(А)
– Гарантированный уровень звуковой мощности LWAd, измеренный в соответствии с 2000/14/EC/SI 2001/1701: 97 дБ(А)
– Вибрация ahv, руль, измеренная в соответствии с EN ISO 5395-2: 5.50 м/с². Информацию о соответствии Директиве работодателей о вибрации 2002/44/EC и SI 2005/1093 см. www.stihl.com/vib.

19.4 ДОСТИЖЕНИЕ
REACH — это регламент ЕС, означающий «Регистрация, оценка, авторизация и ограничение использования химических веществ».
Информацию о соответствии регламенту REACH см. www.stihl.com/reach.

Запасные части и аксессуары

20.1 Запасные части и аксессуары
Эти символы обозначают оригинальные запасные части STIHL и оригинальные аксессуары STIHL.
STIHL рекомендует использовать оригинальные запасные части и принадлежности STIHL.
Несмотря на постоянное наблюдение за рынком, STIHL не может судить о надежности, безопасности и пригодности запасных частей и аксессуаров других производителей; соответственно, STIHL не может гарантировать использование этих деталей.
Оригинальные запасные части STIHL и оригинальные аксессуары STIHL можно приобрести у дилеров STIHL.

20.2 Основные запасные части
Компания STIHL не несет ответственности за травмы людей или материальный ущерб в результате использования неразрешенных навесных приспособлений или запасных частей.
– Лезвие, RM 248 T: 6350 702 0103
– Лезвие, RM 253 T: 6371 702 0102
– Винт крепления лезвия: 9008 319 9028
– Шайба: 0000 702 6600

Распоряжение

21.1 Утилизация газонокосилки
Информацию об утилизации можно получить в местных органах власти или у дилера STIHL.
Неправильная утилизация может нанести вред здоровью и загрязнить окружающую среду.
► Сдавайте изделия STIHL, включая упаковку, в подходящие пункты сбора для переработки в соответствии с местными нормами.
► Не утилизируйте изделие вместе с бытовыми отходами.

Декларация о соответствии

22.1 STIHL RM 248.2 T, RM 253.2 T Газонокосилка
STIHL Тироль ГмбХ
Ханс Петер Штиль-Штрассе 5
6336 Лангкampфен
Austria
заявляет под свою исключительную ответственность, что
— конструкция: газонокосилка
– марка производителя: STIHL
— тип: РМ 248.2 т, 253.2 т
– ширина реза:
– 248.2 ринггит Т: 46 см
– 253.2 ринггит Т: 51 см
— серийный номер:
— 248.2 ринггита Т: 6350
— 253.2 ринггита Т: 6371

соответствует соответствующим положениям Директив 2000/14/ЕС, 2006/42/ЕС, 2014/30/ЕС и 2011/65/ЕС и был разработан и изготовлен в соответствии с версиями следующих стандартов, действующих на дату производство: EN ISO 5395-1, EN ISO 5395-2 и EN ISO 14982.
Уполномоченный орган: TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2
90431 Нюрнберг, Германия
Измеренные и гарантированные уровни звуковой мощности были определены в соответствии с Директивой 2000/14/ЕС, Приложение VIII.
– Измеренный уровень звуковой мощности, RM 248.2 T: 93.2 дБ(А)
– Гарантированный уровень звуковой мощности, RM 248.2 T: 94 дБ(А)
– Измеренный уровень звуковой мощности, RM 253.2 T: 96.0 дБ(А)
– Гарантированный уровень звуковой мощности, RM 253.2 T: 97 дБ(А)
Технические документы хранятся в компании STIHL.
Тироль ГмбХ.
Год выпуска и номер машины указаны на газонокосилке.
Лангкampфен, 02.07.2021 STIHL Tirol GmbH

Матиас Флейшер, руководитель отдела исследований и разработок

23.1 STIHL RM 248.2 T, RM 253.2 T Газонокосилка

STIHL Тироль ГмбХ
Ханс Петер Штиль-Штрассе 5
6336 Лангкampфен
Austria
заявляет под свою исключительную ответственность, что
— конструкция: газонокосилка
– марка производителя: STIHL
— тип: РМ 248.2 т, 253.2 т
– ширина реза:
– 248.2 ринггит Т: 46 см
– 253.2 ринггит Т: 51 см
— серийный номер:
— 248.2 ринггита Т: 6350
— 253.2 ринггита Т: 6371
соответствует соответствующим положениям нормативных актов Великобритании «Излучение шума в окружающую среду от оборудования для использования на открытом воздухе» 2001 г., «Правила поставки оборудования (безопасность)» 2008 г., «Правила электромагнитной совместимости» 2016 г. и «Ограничение использования некоторых опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании». 2012 г. и был разработан и изготовлен в соответствии с версиями следующих стандартов, действующих на дату изготовления: EN ISO 5395-1, EN ISO 5395-2 и EN ISO 14982.

Утвержденный орган:
TUV Rheinland UK Ltd
1011 Стратфорд-роуд
Солихалл, B90 4BN
Измеренные и гарантированные уровни звуковой мощности были определены в соответствии с нормативными актами Великобритании «Излучение шума в окружающую среду от оборудования для использования вне помещений» 2001 г., Приложение 11.
– Измеренный уровень звуковой мощности, RM 248.2 T: 93.2 дБ(А)
– Гарантированный уровень звуковой мощности, RM 248.2 T: 94 дБ(А)
– Измеренный уровень звуковой мощности, RM 253.2 T: 96 дБ(А)
– Гарантированный уровень звуковой мощности, RM 253.2 T: 97 дБ(А)
Технические документы хранятся в компании STIHL.
Тироль ГмбХ.
Год выпуска и номер машины указаны на газонокосилке.
Лангкampфен, 01.07.2022
STIHL Тироль ГмбХ

Матиас Флейшер, руководитель отдела исследований и разработокСвен Циммерманн, руководитель отдела качестваwww.stihl.com

Документы / Ресурсы