Глюкометр фристайл оптиум freestyle optium инструкция

Информация о товарах и услугах, размещенная на данном сайте, носит справочный характер и не является публичной офертой (ст. 437 ГК РФ).

Перед применением необходимо проконсультироваться с врачом и ознакомиться с инструкцией.

Принимаем к оплате

Доставляем по всей России и зарубеж

Принимаем к оплате

Доставляем по всей России, в Республику Беларусь, Казахстан, Армению и Кыргызстан

Intended Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Monitoring System Kit Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Setting Up the Meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Enter Setup Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Beeper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Time Format. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Date Format. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Measurement Units. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Testing Your Blood Glucose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Important Testing Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Test Site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Alternative Sites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Testing Your Blood β-Ketone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Important Testing Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Test Site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

High Blood β-Ketone Results. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

ART20287_Rev-A-Man.indd 2-3

Managing Your Results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Viewing Test Results in Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Viewing Blood Glucose Averages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Error Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Maintaining the Meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Replacing the Battery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Cleaning the Meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Storing the Meter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

11/17/10 3:01 PM

Similar to Abbott FreeStyle Optium Manuals, User Guides and Instructions:

Контроль уровня сахара в крови – жизненная необходимость для диабетика. И удобно это делать глюкометром. Так называется биоанализатор, который распознает информацию о содержании глюкозы по небольшой пробе крови. Для сдачи крови не нужно ходить в поликлинику, у вас теперь есть домашняя небольшая лаборатория. И с помощью анализатора вы можете следить, как реагирует ваш организм на ту или иную пищу, физическую активность, стресс, прием лекарств.

Целую линейку приборов можно увидеть в аптеке, не меньше глюкометров и в магазинах. Заказать аппарат сегодня каждый может в интернете, как и тестовые полоски к нему, ланцеты. Но выбор всегда остается за покупателем: какой анализатор выбрать, многофункциональный или простой, разрекламированный или менее известный? Возможно, ваш выбор – это устройство Фристайл Оптимум.

Описание Freestyle optium

Данный продукт принадлежит американскому разработчику Abbott Diabetes Care. Этого производителя по праву можно считать одним из мировых лидеров по выпуску медицинской техники для диабетиков. Безусловно, уже это можно считать некоторым преимуществом аппарата. Данная модель имеет два предназначения – она измеряет непосредственно глюкозу, а также кетоны, сигнализирующие об угрожающем состоянии. Соответственно, и полоски для глюкометра используются двух видов.

Так как прибор определяет сразу два показателя, то можно сказать, что глюкометр Фристайл в большей степени подходит больным с острой диабетической формной. Для таких пациентов контролировать уровень кетоновых тел однозначно необходимо.

В комплектацию устройства входят:

• Сам прибор Фристайл Оптимум;
• Ручка-прокалыватель (или шприц);
• Элемент питания;
• 10 стерильных игл-ланцетов;
• 10 лент-индикаторов (полос);
• Гарантийный талон и вкладыш-инструкция;
• Чехол.

Если чего-то в коробке нет, справедливым будет усомниться в качестве такой покупки. Проверяйте содержимое комплекта сразу.

Следите, чтобы гарантийный талон был заполнен, чтобы на нем стояла печать.

Технические характеристики анализатора и цена

На некоторые модели данного ряда идет бессрочная гарантия. Но, если говорить реально, этот пункт сразу нужно уточнять у продавца. Вы можете купить устройство в интернет-магазине, и там будет прописан момент бессрочной гарантии, а в аптеке, к примеру, такой привилегии не будет. Так что этот момент проясните при покупке. Точно так же узнайте, что делать в случае поломки аппарата, где находится сервисный центр и т.д.

Важная информация о глюкометре:

• Измеряет уровень сахара за 5 секунд, уровень кетонов – за 10 секунд;
• Прибор ведет усредненную статистику за 7/14/30 дней;
• Есть возможность синхронизации данных с ПК;
• Одной батареи хватает не менее чем на 1000 исследований;
• Диапазон измеряемых значений – 1,1 – 27,8 ммоль/л;
• Встроенная память на 450 замеров;
• Сам отключается через 1 минуту после того, как из него извлечена тестовая полоска.

Средняя цена на глюкометр Freestyle – 1200-1300 рублей.

Но помните, что к прибору регулярно нужно покупать ленты-индикаторы, и упаковка из 50 таких полосок обойдется вам примерно в ту же цену, что и сам глюкометр. 10 полосок, которые определяет уровень кетоновых тел, стоят чуть меньше 1000 рублей.

Как пользоваться аппаратом

Каких-то особых моментов, касающихся эксплуатации конкретно этого анализатора, нет. Если ранее у вас уже были глюкометры, то это устройство покажется вам очень простым в использовании.

Инструкция по применению:

1. Вымойте руки под теплой водой с мылом, феном высушите руки.
2. Откройте упаковку с полосками-индикаторами. Одну полоску следует ввести в анализатор до момента упора. Следите за тем, чтобы три черные линии располагались сверху. Аппарат включится сам.
3. На дисплее вы увидите символы 888, дату, время, а также обозначения в виде капли и пальца. В случае если все это не отображается, значит, в биоанализаторе есть какая-то неисправность. Любой анализ при этом не будет достоверным.
4. Специальной ручкой сделайте прокол пальца, смачивать ватку спиртом не нужно. Первую каплю убираете ваткой, вторую подносите к белой зоне на индикаторной ленте. Палец в данном положении следует держать до звукового сигнала.
5. Через пять секунд на дисплее появится результат. Ленту нужно извлечь.
6. Глюкометр выключится автоматически. Но если хотите сделать это сами, то зажмите на пару секунд кнопку «power».

Анализ на кетоны делаете по тому же принципу. Отличие лишь в том, что для определения этого биохимического показателя нужно использовать другую полоску, из упаковки лент для анализа на кетоновые тела.

Расшифровка результатов исследования

Если вы увидели на дисплее буквы LO, из этого следует, что у пользователя сахар ниже отметки 1,1 (это маловероятно), потому тест следует повторить. Возможно, полоска оказалась бракованной. Но если эти буквы появились у человека, который делает анализ в крайне плохом самочувствии, срочно вызывайте скорую.

Символ Е-4 создан для обозначения уровня глюкозы, выше предельной для этого аппарата нормы. Напомним, что глюкометр Freestyle optium работает в диапазоне, не превышающем отметку 27,8 ммоль/л, и это его условный недостаток. Определить значение выше он просто не может. Но если сахар зашкаливает, не время ругать аппарат, звоните в скорую, так как состояние опаснейшее. Правда, если значок Е-4 появился у человека при нормальном самочувствии, речь может идти о неисправности прибора или нарушении процедуры проведения анализа.

Если на экране появилась надпись «Ketones?», это говорит о том, что глюкоза превысила отметку в 16,7 ммоль/л, и следует дополнительно выявить уровень содержания кетоновых тел. Контролировать содержание кетонов рекомендуется после серьезных физических нагрузок, при сбоях режима питания, в период простудных заболеваний. Если повысилась температура тела, делать анализ на кетоны нужно обязательно.

Не нужно искать таблицы уровня кетонов, прибор сам просигнализирует, если этот показатель будет повышенным.

Символ Hi говорит о тревожных значениях, анализ нужно провести повторно, и если значения опять высокие, не медлите с обращением к врачу.

Недостатки у данного глюкометра

Без них не обходится, наверное, ни один электроприбор. Во-первых, анализатор не умеет отбраковывать тестовые полоски, если она использована уже (вы взяли ее по ошибке), он никак не обозначит такой ошибки. Во-вторых, полосок для определения уровня кетоновых тел мало, их очень быстро придется докупать.

Условным минусом можно назвать то, что прибор довольно хрупкий.

Разбить его можно быстро, просто случайно уронив. Потому рекомендуется после каждого применения упаковывать его в чехол. И обязательно нужно использовать чехол, если вы решили взять анализатор с собой.

Как уже говорилось выше, тест-полоски Freestyle optium стоят фактически столько же, сколько и прибор. С другой стороны, купить их не проблема – если нет в аптеке, то быстрый заказ придет из интернет-магазина.

Разница Фристайл оптимум и Фристайл либре

На самом деле, это два абсолютно разных устройства. Отличаются, прежде всего, принципы их работы. Фристайл либре – это дорогой неинвазивный анализатор, стоимость которого примерно 400 у.е. На тело пользователя наклеивается специальный сенсор, который работает 2 недели. Чтобы сделать анализ, достаточно просто поднести датчик к сенсору.

Фристайл либре считается высокоточным аппаратом, его сенсоры калибруются прямо производителем, что тоже упрощает работу с устройством.

Прибор может измерять сахар постоянно, буквально каждую минуту. Потому момент гипергликемии упустить просто невозможно. К тому же, этот аппарат сохраняет результаты всех анализов за последние 3 месяца.

Отзывы пользователей

Один из неизменных критериев выбора – отзывы владельцев. Работает принцип сарафанного радио, который зачастую может быть лучшей рекламой.

Михаил, 37 лет, г. Краснодар «Заказал свой первый Фристайл в интернет-магазине. Пришел бракованный товар. Все делал по правилам, но показал он мне сразу какие-то безумные числа. Пока разобрался, понял, что там сбой программы. Еле вернул деньги. Второй купил уже в аптеке, сразу и полоски приобрел. Так они дороже самого глюкометра обошлись.»

Валя, 40 лет, г. Воронеж «Если сравнивать этот и Аку чек, то он однозначно проигрывает. Измеряла ребенку сахар, у него была гипогликемия, а он показывал чуть ли не 10 ммоль. Вызвала скорую, там ужаснулись. Хотя мы покупали по объявлению, с рук. Теперь у меня Аку чек, ему я доверяю больше.»

Елена, 53 года, г. Москва «В принципе, работает прибор на свою цену. У меня каких-то серьезных претензий к нему нет. Да, иногда сверяю с лабораторным анализом, разница чувствуется, но все-таки некритичная.»

Олег, 32 года, г. Омск «Боялся покупать этот глюкометр из-за противоречивых отзывов. Но пришлось, так как задержался в командировке, своего домашнего не взял, пошел и взял дешевый. Дома лежит Бионайм. Ничего плохого сказать не могу: работает нормально, у меня сахар высоко и не поднимается, но бывают пороговые значения. Когда их вижу, сразу реагирую. По моим заключениям, погрешность была максимум на 1 единицу. Но, говорят, кто берет для детей, он не подходит, нужно что-то подороже брать.»

Фристайл оптимум – рядовой глюкометр в сегменте дешевых портативных устройств для определения уровня сахара в крови и кетоновых тел. Сам аппарат стоит дешево, тестовые полоски к нему продаются практически по той же цене. Можно синхронизировать прибор с компьютером, выводить усредненные значения, хранить в памяти более четырех сотен результатов.