Глюкометр sinocare инструкция на русском языке

Sinocare Safe AQ UG User Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

Blood Glucose and Uric Acid Monitoring System

Blood Glucose and

Meter

User Manual

Uric Acid

Safe AQ UG

For in vitro diagnostic use only

loading

Related Manuals for Sinocare Safe AQ UG

Summary of Contents for Sinocare Safe AQ UG

  • Page 1
    Blood Glucose and Uric Acid Monitoring System Blood Glucose and Meter User Manual Uric Acid Safe AQ UG For in vitro diagnostic use only…
  • Page 2
    Safe AQ UG Dear Owner: Sinocare thanks you for choosing the Safe AQ UG blood glucose and uric acid monitoring system. This user manual contains important information about the meter and how it works. Please read this user manual carefully before using your new meter, or the protection provided by the meter may be impaired.
  • Page 3: Table Of Contents

    Important Health-Related Information Specifications About Your Safe AQ UG Meter Maintenance Button Functions Changing the batteries Setting Up Your Safe AQ UG Blood Glucose and Uric Acid meter Troubleshooting Control Solution Testing Explanation of symbols Blood Glucose and Uric Acid Testing Warranty…

  • Page 4: Introduction To The Your Blood Glucose And Uric Acid Monitoring System

    The Safe AQ UG Blood Glucose and Uric Acid Monitoring System includes: Safe AQ UG blood glucose and uric acid meter, Safe AQ UG blood glucose test strip, Safe AQ UG uric acid test strip, blood glucose control solution, uric acid control solution Unit type: Safe AQ UG Blood Glucose and Uric Acid meter displays blood glucose results in mg/dL or mmol/L and uric acid results in mg/dL or μmol/L.

  • Page 5: Important Safety Information

    Important Safety Information Patient Cautions ▶ For self-testing customer, your Safe AQ UG meter and lancing device are for single person ▶Not for neonatal (newborn or infant) use use only. Do not share them with anyone else, even family members.

  • Page 6
    professional immediately. Expected Results for people without diabetes: 4. If uric acid test results low than 181 μmol/L (3.0mg/dL), the meter will display “LO”. Plasma Blood Glucose Result Retest immediately with a new test strip. If your reading is still “LO”, contact healthcare Fasting Plasma Glucose <100 mg/dL (<5.55 mmol/L) professional immediately.
  • Page 7: About Your Safe Aq Ug Meter

    About Your Safe AQ UG Meter Full Screen Display Symbol for inappropriate Uric Acid Test Strip port: Blood Glucose Test Strip port: Uric acid test result testing temperature Insert the uric acid test strips Insert the blood glucose test here…

  • Page 8: Button Functions

    Function Action Setup steps for date/time The Safe AQ UG blood glucose and uric acid meter is preset with the date and time. You may To turn the meter on and enter the blood Press and hold for 3 seconds.

  • Page 9
    sound. STEP 4: Setting the Year If there is an error, the meter will display E-4. Please pull out the code chip and insert again. If The year appears flashing at the left side of the still failed, please call Customer Service at +86-731-89935581/+86-731-89935582. meter display.
  • Page 10
    STEP 5: Setting the Month STEP 6: Setting the Day The month appears flashing at the left side of The day appears flashing at the left side of the meter display. the meter display. 1. Setting the Month: Press and release ▼or▲ 1.
  • Page 11
    STEP 7: Setting the Hour STEP 8: Setting the Minutes The hour appears flashing at the lower left side The minutes appear flashing at the lower left of the meter display. side of meter display. 1. Press and release ▼ or ▲ to decrease or 1.
  • Page 12: Control Solution Testing

    ● When you want to check whether the test steps are correct. Important Information ● Use only Sinocare control solution with your Meter. ● Check the expiration date on the control solution bottle. Do not use if expired. ● Use the blood glucose test strips within a period of 6 months from the date that you first…

  • Page 13
    If the result is out of range, test again. If still so, do not use test strips or meter for Insert a Safe AQ UG Test Strip with printing face up and the contact end into the test strip testing.
  • Page 14: Blood Glucose And Uric Acid Testing

    Blood Glucose and Uric Acid Testing Questionable Results: Probable Cause Action Prepare meter, strip, lancing device and lancet before test. Operation mistake Retest according to correct steps STEP 1: Wash your hands or use an alcohol swab to Control solution not being shaken well Shake control solution well and retest with a new test strip.

  • Page 15
    Retain the lancet protector for safe lancing lancet disposal. The Sinocare lancing device is prepared and ready to lance your finger for a blood STEP 5: Screw the lancing device cover back on. sample. The lancet is for single use only. To prevent the risk of blood borne pathogen transmission, it shall not be shared with other people.
  • Page 16
    STEP 10:Take Blood Sample STEP 9: Insert strip into the test strip port, The Safe Make sure the lancing device is pressed firmly to AQ UG meter will beep and turn on. your finger. Press the button to lance. The port marked with “G” is for blood glucose strip and Attention: If you didn’t get enough blood sample, the port marked with “U”…
  • Page 17
    STEP 14: Remove the lancing device cover. With Caution: the lancet protector on the table, stick the needle DO NOT smear or scrape the blood onto the Test Strip of the lancet into the protector. Eject the lancet DO NOT apply blood to the Test Strip when the Test Strip is not in the test strip port. and screw the lancet cover back on.
  • Page 18: Viewing Test Result

    Viewing test result If blood glucose test results greater than 33.3mmol/L (600 mg/dL), the meter will display “HI”. Retest After the meter counts down from 5, your blood glucose results appear along with the unit of immediately with a new test strip. If your reading is measure.

  • Page 19: Memory

    Review uric acid test result: ● While the Safe AQ UG meter is turned off, press the The Safe AQ UG meter stores the 200 most recent results (100 blood glucose test results button for 3 seconds to turn on the meter, the screen μmol/L…

  • Page 20: Information For Healthcare Professional Use

    3 seconds to Press and hold ▼ for 3 seconds advance to the screen showing the last ● Only trained healthcare professional be allowed to use Safe AQ UG blood glucose and test result, and then press and ▼ the Show the latest blood glucose uric acid monitoring system on multiple patients.

  • Page 21: Comparing Meter With Laboratory Results

    When comparing results between Safe AQ UG blood glucose and uric acid monitoring system 3. Let meter air dry thoroughly before using to test. and a laboratory system, Safe AQ UG blood glucose and uric acid monitoring system blood 4. Wash hands thoroughly again after handing meter.

  • Page 22: Power Saving

    Power Saving Test result of uric acid meet the requirements below: If there is no blood applied to the test strip within 3 minutes, the meter will automatically Concentration Range Requirement turn off. ≤297 μmol/L(5 mg/dL) SD < 22.2 μmol/L(0.37mg/dL) After test, the test results will be displayed on the screen with test strip in strip port, If there >297 μmol/L(5 mg/dL) CV <…

  • Page 23: Maintenance

    Dimension 108*66*22(mm) Additional features Weight About 100g Auto electrode inserting detection Power source 3V DC, 10mA, 2 AAA alkaline batteries Auto sample loading detection Battery life perform up to 1,000 tests Auto reaction time count-down Display 500 blood glucose test results with date and time Temperature Warning 100 blood glucose control solution test results Battery power Warning…

  • Page 24: Changing The Batteries

    Troubleshooting frequency interference at the frequency range and test levels specified by IEC 61326-2-6: 2012. Display What it means What to do ● Do not use this instrument in close proximity to sources of strong electromagnetic radiation, as these may interfere with the proper operation. Your blood glucose test Use a new test strip to test again, if ●…

  • Page 25
    Display What it means What to do Display What it means What to do Your test result is higher than Use a new test strip to test again, if For blood glucose testing 20.0 mg/dL or 1188μmol/L. meter still display “HI”, call healthcare Test method error: insert strip Insert test strip into meter before professional immediately.
  • Page 26
    Display What it means What to do Display What it means What to do Battery incorrectly installed Check that the battery is correctly Expired test strip or damped Use a new test strip to test again. installed. Pay attention to the “+”sign test strip Battery power is low Replace battery…
  • Page 27
    Display What it means What to do Display What it means What to do Insufficient sample Repeat the test with a new test strip Expired test strip Use new test strip and enough blood sample The meter does not Meter displays Defective meter or test strip Contact the manufacturer or the dealer begin to test after…
  • Page 28: Explanation Of Symbols

    Keep dry Consult instructions for use Safe AQ UG blood glucose and uric acid monitoring system: 1. Changsha Sinocare Inc. warrants this meter to be free of defects in materials and Caution Keep away from sunlight workmanship from the date of purchase. If the meter does not work properly, Sinocare will replace it with a new meter or equivalent product free of charge.

  • Page 29: Index

    Index Thank you for choosing Safe AQ UG blood glucose meter, Hyperuricemia (HUA)……..1 a free replacement under normal operation is provided.Please do Reference value…..5 Control solution, test…..18 complete the warranty card and send it back to our agent or our Prepare, lancing device…..22…

  • Page 31
    No. 265, Guyuan Road, Hi-Tech Zone, Changsha, Hunan Province, 410205,People’s Republic of China Tel: +86-731-89935581/89935582 Fax: +86-731-89825189 Email: info@sinocare.com Website: www.sinocare.com Shanghai International Holding Corp. GmbH (Europe) Eiffestraße 80, 20537 Hamburg, Germany. Tel: +49-40-2513175 Fax: +49-40-255726 E-mail: shholding@hotmail.com…

Доброго времени суток, друзья! Сегодня мы познакомимся с глюкометром Safe-Acu от Sinocare. Данные устройства предназначаются для измерения сахара в крови как у взрослых, так и у детей. Комплект поставки включает в себя сам глюкометр, 50 тест-полосок и столько же ланцетов. Устройство оснащено большим цифровым дисплеем, который отлично подойдет для пожилых людей.

Характеристики:
— Размер капли крови – 0,8мкл
— Время проведения анализа – 10 секунд
— Способ введения кода – при помощи специальной кнопки
— Диапазон измерения – 1,1-33,3ммоль/л (20-600мг/дл)
— Память – 200 последних результатов
— Страна производитель – Китай

После оформления заказа и выбора необходимого количества тест-полосок (50 или 100шт), к нам приходит комплект из 3-х коробок. Самая большая — глюкометр, средняя — тест-полоски и самая маленькая — ланцеты. Каждая упаковка выполнена из плотного картона, имеет качественную полиграфию и защитные пломбы.

На боковых гранях информация о комплектации и места изготовления, а так же проиллюстрирован способ работы.


Внутри коробки нас ожидает:
— инструкция по работе с устройством
— таблица значений сахара в крови
— футляр
— глюкометр
— инструмент для ланцетов



Познакомимся с каждым элементом отдельно. Таблица содержания сахара в крови и соотношение к состоянию здоровья. Относительно недавно были расширены границы нормального количества сахара в крови, поэтому на данный момент норма от 4 до 7.

Инструкция на английском языке.

Глюкометр. Калибровка глюкометра осуществлена по по плазме крови на заводе. Самое устройство имеет небольшие габариты — 96*55*18мм и вес — 40гр. На лицевой части крупный дисплей с белой подсветкой. Символы на нем отлично читаются даже без очков (показывал бабушке). Органов управления всего 3:

— M, она же кнопка включения и выключения, отвечает так же за подтверждение даты/время и ввода данных в ячейку памяти.
— C — удаление результата тестирования, увеличение ячейки памяти
— D — ввод даты/времени, уменьшение ячейки памяти
На обороте адрес изготовителя и сертификаты. Там же рычаг для быстрого удаление использованных тест-полосок. Питается данное устройство от одного элемента DC2032.



Инструмент для ланцетов. Представляет собой ручку с механизмом натяжения. В верхней части имеется колпачок с делениями, нужен для того что бы регулировать силу удара(5 — самый глубокий прокол, 1 — более поверхностный), после того как ланцет полностью установлен. В противоположной части предусмотрен натягивающий механизм, после чего индикатор в центре становится красным. После нажатия на индикатор пружина толкает ланцет, а тот в свою очередь прокалывает кожу на пальце. Лично мои ощущения от данной процедуры — не больно вообще, вздрагиваешь больше от пружины, чем от прокола.




Следующими на очереди будут тест-полоски. Поставляются в аналогичной цветовой гамме, что и основная упаковка. На боковой грани технические данные полосок.


Внутри две баночки с полосками. Баночки запечатаны, так что можно легко понять, были ли они открыты ранее или нет. Так же в комплекте предусмотрена инструкция. Тест полоска имеет с одной стороны контакты для соединения с устройством и с другой стороны «емкость» под кровь.



Ну и напоследок ланцеты. Представляют собой иглу, спрятанную в пластиковую форму для специального устройства. Для начала работы необходимо зарядить ланцет в устройство и открутить круглый наконечник. После «спуска» остается маленькое крошечное отверстие.




Как так особо желающих сдавать кровь в моей семьей нет (кошка не в счет, она не разговаривает), то тестировать буду на себе. Заряжаю ланцет, прокалываю кожный покров на пальце и собираю полученные данные на тест-полоску. После чего на экране начинается отсчет времени (с 10 до 0) и выносится вердикт по содержанию сахара в крови. Так как я ежегодно прохожу медицинскую комиссию на работе, то свои показатели знаю.
Итак, показатели натощак, до чистки зубов и принятия утрешнего стакана воды — 5.2mmol/L. После выпитой кружки кофе с конфетами — 6.1mmol/L.

На работе же отказываться никто не захотел, поэтому делаем ряд замеров у возрастной группы 50 — 65 лет. Большинство тестов были произведены после недавней трапезы, но даже с учетом этого показания попадают в «нормальную» границу.

В целом устройство работает и работает неплохо. Для того, что бы постоянно мониторить уровень глюкозы в крови хватит с головой, да и 2000 заказов и более 1000 отзывов подтверждает это. Подобного рода устройства на локальном рынке стоят примерно столько же, но расходников в комплекте от 10 до 15 пар. Здесь же за 760 рублей мы получаем сам глюкометр, а так же 50 тест-полосок и столько же ланцетов. Если же необходимо докупить расходные материалы, то ценник следующий:
-25 и 25 — 390р
— 50 и 50 — 505р
— 100 и 100 — 890р

На этом у меня все, всем спасибо за просмотр!

Товар для написания обзора предоставлен магазином. Обзор опубликован в соответствии с п.18 Правил сайта.

перейти к содержанию

Sinocare-Safe-AQ-Voice-Blood-Glucose-Testing-Kit-logo

Набор для измерения уровня глюкозы в крови Sinocare Safe AQ VoiceSinocare-Safe-AQ-Voice-Blood-Glucose-Testing-Kit-продукт.

  • Перед тестированием внимательно прочитайте краткое руководство и руководство пользователя.

Подготовить материалы

Безопасный голосовой измеритель AQSinocare-Safe-AQ-Voice-Blood-Glucose-Testing-Kit-fig-1

ЛанцетSinocare-Safe-AQ-Voice-Blood-Glucose-Testing-Kit-fig-2

Ланцетное устройствоSinocare-Safe-AQ-Voice-Blood-Glucose-Testing-Kit-fig-3

Стрип флаконSinocare-Safe-AQ-Voice-Blood-Glucose-Testing-Kit-fig-4

Sinocare-Safe-AQ-Voice-Blood-Glucose-Testing-Kit-fig-5

  • ШАГ 1: Вымойте руки с мылом или протрите кончик пальца спиртовой салфеткой.

Sinocare-Safe-AQ-Voice-Blood-Glucose-Testing-Kit-fig-6

  • ШАГ 2: Отвинтите крышку устройства для прокалывания Sinocare.
  • ШАГ 3: Вставьте ланцет Sinocare в устройство для прокалывания Sinocare до полной остановки.

Sinocare-Safe-AQ-Voice-Blood-Glucose-Testing-Kit-fig-8

  • ШАГ 4: Поверните и потяните, чтобы снять защитный ланцет. Сохраните защитный чехол для ланцета для безопасной утилизации ланцета.

Sinocare-Safe-AQ-Voice-Blood-Glucose-Testing-Kit-fig-9

  • ШАГ 5: Снова завинтите крышку устройства для прокалывания.

Sinocare-Safe-AQ-Voice-Blood-Glucose-Testing-Kit-fig-10

  • ШАГ 6: Поверните регулируемый комфортный наконечник, чтобы отрегулировать глубину прокола.

Sinocare-Safe-AQ-Voice-Blood-Glucose-Testing-Kit-fig-11

  • ШАГ 7: Потяните пружинную крышку назад, чтобы привести в действие устройство для прокалывания Sinocare.

Sinocare-Safe-AQ-Voice-Blood-Glucose-Testing-Kit-fig-12

  • ШАГ 8: Выньте полоску из флакона с полосками. Немедленно закройте флакон крышкой.

Sinocare-Safe-AQ-Voice-Blood-Glucose-Testing-Kit-fig-13

  • ШАГ 9: Полностью вставьте тест-полоску в порт для тест-полосок глюкометра до упора.

Sinocare-Safe-AQ-Voice-Blood-Glucose-Testing-Kit-fig-14

  • ШАГ 10: Убедитесь, что устройство для прокалывания Sinocare плотно прижато к пальцу. Нажмите кнопку, чтобы пронзить копье.
    Внимание: Если вы не произвели достаточно большой объем кровиampле, нежно помассируйте палец. НЕ СЖИМАЙТЕ ПАЛЕЦ. Обратитесь к шагу 6, чтобы снова отрегулировать глубину прокола и копье.

Sinocare-Safe-AQ-Voice-Blood-Glucose-Testing-Kit-fig-15

  • ШАГ 11: Когда на экране глюкометра Safe AQ Voice появится мигающий символ капли крови,ample к оконечности Зоны Реакции. Вы можете применить кровь сample к левой, средней или правой оконечности Зоны Реакции.

Sinocare-Safe-AQ-Voice-Blood-Glucose-Testing-Kit-fig-16

  • ШАГ 12: После 5-секундного обратного отсчета глюкометр отображает результат теста.

Sinocare-Safe-AQ-Voice-Blood-Glucose-Testing-Kit-fig-18

  • ШАГ 13: Извлеките полосу. Аккуратно утилизируйте использованную тест-полоску Safe AQ Voice для определения уровня глюкозы в крови, чтобы избежать загрязнения.

Sinocare-Safe-AQ-Voice-Blood-Glucose-Testing-Kit-fig-18

  • ШАГ 14: Снимите крышку устройства для прокалывания Sinocare. Положив протектор ланцета на стол, воткните иглу ланцета в протектор. Извлеките ланцет и снова завинтите крышку ланцета.

Внимание

  1. Ланцеты и полоски предназначены только для одноразового использования. Не использовать повторно.
  2. Не делитесь своим прокалывающим устройством с другими.
  3. Не используйте полоску с истекшим сроком годности.

Чанша Sinoc:are Inc

№ 265, улица Гуйюань, зона высоких технологий, Чанша, провинция Хунань, 410205, Китайская Народная Республика

  • TEL:+86-731-89935581 /89935582
  • Эл. адрес:info@sinocare.com
  • Cайт:www.sinocare.com

Shanghai International Holding Corp. GmbH (Европа)

EiffestraBe 80, 20537 Гамбург, Германия.

  • Теl +49-40-2513175
  • Факс: +49-40-255726
  • E-mail: shholding@hotmail.com

Документы / Ресурсы

Недавно приобрела глюкометр Sinocare ga-3. Покупка данного товара была обусловлена, во-первых, тем, что у мамы повышенный сахар, а потому есть необходимость отслеживать его содержание в целом, а во-вторых, во время беременности у меня также повысился сахар, и, несмотря на то, что потом анализы показывали нормы, я решила, что и самой будет не лишним периодически проверяться.

Заказала глюкометр Sinocare ga-3 по следующим причинам:

  1. Меня устраивала его цена, на тот момент на него распространялась значительная скидка.
  2. Имелись положительные отзывы покупателей на сайте, как о самом товаре, так и о продавце.

Содержание

  1. Где купить
  2. Комплектация
  3. Использование — инструкция
  4. Ленсинг
  5. История измерений
  6. Вывод

Где купить

Глюкометр Sinocare ga-3 - измеритель глюкозы в крови

Заказ оформляла вот на этой странице на Алиэкспресс.

Обычная стоимость глюкомера в той комплектации, на которой я остановилась, составляет 21.33$, когда я оформляла заказ, его стоимость составила 11.73$. Это была стоимость именно по скидке. Купоны, которые предоставляются на Алиэкспресс, не использовала.

Доставку оформляла через China Post Registered Air Mail, другие варианты доставки в нашу страну (Беларусь, г. Могилев) не возможны. Доставка товара бесплатная. На странице продавца указано, что расчетное время доставки составляет от 23 дней, до 41 дня. Я заказ оформила на сайте вечером 10 июля, а на наше почтовое отделение он прибыл 27 июля. Таким образом, доставка составила всего лишь 17 дней.

Упакован глюкометр был не только в собственную оригинальную упаковку, но и в плотную коробку. Таким образом, доставлен был в целости и сохранности.

Комплектация

Глюкометр Sinocare ga-3 заказать на сайте можно в двух видах комплекции, разница в которых будет заключаться в количестве специальных иголок и тест-полосок.  заказывала глюкометр, комплектация которого включала:

1) Глюкометр.

Небольшой аппарат. Размеры: 10 см в длину, 5,5 см в ширину. Размер экрана, где указываются результаты измерений, дата и время, проведения измерений, составляет 4х3 см.

Для управления глюкометром используется 3 кнопки:

  • большая круглая кнопка – кнопка включения и выключения;
  • две кнопки со стрелками вверх и вниз – для просмотра результатов и настройки работы глюкометра.

Глюкометр Sinocare ga-3 - измеритель глюкозы в крови

2) Ленсинг-устройство.

Ленсинг-устройство длиной в 10 см.

Глюкометр Sinocare ga-3 - измеритель глюкозы в крови

Оно открывается путем откручивания нижней части устройства, как колпачок.

Глюкометр Sinocare ga-3 - измеритель глюкозы в крови

Используется оно в закрытом виде, а такое открытие необходимо для размещения в нем иголки.

3) Чехол для хранения глюкометра Sinocare ga-3 и ленсинг-устройства.

Чехол черного цвета, длинной в 16 см и шириной в 10 см.

Глюкометр Sinocare ga-3 - измеритель глюкозы в крови

Внутри чехла имеются 3 сетчатых кармашка: два по бокам и один по центру. В чехол помещается ленсинг-устройство и сам глюкометр.

Глюкометр Sinocare ga-3 - измеритель глюкозы в крови

Несмотря на наличие третьего кармашка, баночка с тест полосками, а также коробочка с иголками, туда не входят, т.к. во-первых, из-за того что кармашек имеет достаточно плотную резинку, а потому туда с трудом помещается баночка с тест-полосками; во-вторых, если даже и попытаться положить в кармашек все это, то в этом случае сам чехол не застегнется.

Безусловно, в данный кармашек можно положить некоторое количество иголок, а вот тест-полоски необходимо хранить обязательно в баночках, чтобы они не испортились, поэтому их туда класть отдельно от упаковки нельзя.

4) 50 тест-полосок.

Тест-полоски упакованы в 2 баночки по 25 штук в каждой.

Глюкометр Sinocare ga-3 - измеритель глюкозы в крови

Тест-полоски упакованы в мае 2019 года. Они пригодны в использовании до мая 2021 года. Срок годности приводится как на упаковке, в которую были помещены обе баночки, так и на каждой баночке в отдельности.

Срок годности указан несколько необычно для нас. Дело в том, если у нас указывается день, месяц и год хранения, то там срок годности указывается в обратном порядке. Это несколько непривычно, а потому иногда можно запутаться.

Глюкометр Sinocare ga-3 - измеритель глюкозы в крови

Тест-полоски соединены попарно, а сами очень тоненькие, поэтому стоит внимательно их разделять, чтобы не начать использовать две одновременно.

5) 50 иголок.

Иголки упакованы в коробочку.

Глюкометр Sinocare ga-3 - измеритель глюкозы в крови

Они маленькие. Вся иголка вместе с хвостиком, который вставляется в ленсинг-устройство длиной 3 см. Сами иголочки не просто тоненькие, а очень тоненькие, их кончики закрыты специальным кругленьким наконечником, который удаляется перед тем, как иголка вставляется в ленсинг-устройство.

Глюкометр Sinocare ga-3 - измеритель глюкозы в крови

6) Инструкция.

К глюкометру прилагается инструкция. Это плотненькая книжечка, с подробным описанием аппарата и тем, как им пользоваться. Вся информация приведена на китайском языке. Одновременно к ней прилагается мини-инструкция.

Глюкометр Sinocare ga-3 - измеритель глюкозы в крови

Она, во-первых, издана на английском языке, и ее без труда можно перевести, даже воспользовавшись on-line переводчиками, во-вторых, эта инструкция имеет визуальную составляющую, т.е. в виде картинок дан порядок пользования глюкометром.

Англоязычную инструкцию стоит перевести, не потому что вы не сможете включить или воспользоваться глюкометром, а потому, что она еще содержит информацию о том, какая еще информация может появляться на дисплее глюкометра и что она обозначает, а также что следует делать при ее появлении.

Кроме того, здесь приводится информация о том, как просмотреть сохраненные результаты, как их удалить, и как настроить еще ряд параметров глюкометра.

Использование — инструкция

Глюкомер Sinocare ga-3 работает от пальчиковых батареек. Их необходимо две, размером АА.

Глюкометр Sinocare ga-3 - измеритель глюкозы в крови

Они не идут в комплекте, покупать нужно отдельно. Последнее, на мой взгляд, не является проблемой.

Глюкометр прост в использовании. Для начала его работы следует его слегка настроить. В частности, установить дату и время. Проделать это можно с помощью двух кнопок в виде стрелок.

Сначала нажимается кнопка со стрелкой вниз и удерживается 3 сек., при этом сам глюкометр должен находится в выключенном состоянии. На дисплее появятся мигающие цифры, после этого вы корректируете год до нужного значения, используя кнопки со стрелками. Когда вы дойдете до нужного значения, нажимаете кнопку включения глюкометра (большую оранжевую). Этим вы фиксируете выбранное значение.

Дальше вы проделываете те же самые действия с месяцем и числом. Установка даты и времени необходима для того, чтобы глюкометр сохранял ваши результаты.

В принципе после установки даты и времени, можно приступать к измерению показателей сахара в крови.

Ленсинг

Сперва следует подготовить ленсинг-устройство. Берете ленсинг-устройство, откручиваете его нижнюю часть и видите тоненький носик, куда устанавливается иголка.

Дальше берется иголка, с нее снимается круглый наконечник, закрывающий саму иголочку, и устанавливается в ленсинг-устройство. После этого надеваем, закручиваем нижнюю часть ленсинг-устройства на место.

Включаете глюкометр (большая оранжевая кнопка), из баночки достается тест-полоска, вставляется в глюкометр. Если вы правильно установили тест полоску, то услышите сообщение на китайском языке.

Что говорит девушка, я, конечно, не скажу, но, наверное, что-то вроде того, что устройство готово и можно измерять, или что пора наносить кровь на тест полоску. Как бы там ни было, но для меня это хороший ориентир в данном вопросе, а потому я не отключала голосовые сообщения, хотя при желании можно это сделать.

После такого сообщения, вам нужно приставить ленсинг-устройство к пальцу и нажать маленькую круглю кнопочку на нем.

В этот момент иголка быстро выдвигается и делает прокол, после чего можно надавливая на палец нанести кровь на тест-полоску, точнее на тот ее край, который остается свободным.

Прокалывать палец не больно, т.к. это происходит очень быстро. Несмотря на то, что иголочка очень тоненькая, но палей она прокалывает достаточно глубоко для того, чтобы не было проблем с нанесением крови на тест-полоску.

После того как вы полоска пропиталась достаточным образом, вы опять же услышите голос девушки, который вам о чем-то сообщает. Это обозначает, что больше ничего делать не нужно, вы просто ждете, когда прибор выдаст результат измерения.

Результаты измерения даются в молях на литр. Показания точные. Измерять можно как натощак, так и после еды. В последнем случае, проверять уровень сахара можно не раньше чем через 2 часа после приема пищи. Параметры норм приведены в англоязычной версии инструкции.

История измерений

Имеется у глюкометра модели Sinocare ga-3 и функция просмотра результатов. Как я уже отмечала, глюкометр сохраняет до 200 показаний, а потом если их не стереть, то начинает записывать новые поверх старых.

Если вам необходимо отслеживать ваше состояние, то, безусловно, стоит стирать, т.к. при просмотре результатов, аппарат не выдаст вам показания вчерашний день. Он вам покажет среднее значение на все 200 результатов, или же при указании соответствующих параметров за 7, 14 или 28 дней.

Такая запись результатов, на мой взгляд, будет не удобной в том случае, если глюкометром пользуются несколько человек в доме, т.к. если кому-то из них требуется отслеживать динамику, то ему нужен будет свой глюкометр, или придется записывать показания где-то, так как при просмотре результатов ему выдадут средний показатель не только по его результатам, а по всем в целом.

После использования глюкометра необходимо извлечь тест-полоску из глюкометра и иголку из ленсинг-устройства. В первом случае, требуется использовать специальную передвигающуюся кнопку, на самом глюкометре.

Тест-полоска просто выскакивает. Нет необходимости брать ее руками и вытаскивать. Во втором, нужно открыть ленсинг-стройство и нажать на рычажок на нем. Иголка, как и тест-полоска тоже самостоятельно выпрыгнет из него. Проделывать все это стоит над урной.

Вывод

В целом, глюкометр Sinocare ga-3 хорошо работает, можно советовать. Ещё раз отмечу, что покупала его на Алиэкспресс вот тут у официального представителя.

Описание

Для пульта дистанционного управления

1, батареи не включены в посылка из-за авиационных ограничений.

2, пожалуйста, используйте тест-полоски в течение 3 месяцев, как только вы открываете флакон.

3, это устройство поддерживает только mmol/L, единица измерения не может быть преобразована в mg/dL.

4, Срок годности тестовых полосок до 2021.

Если тест-полоски иссякнут, вы можете перейти по этой ссылке, чтобы купить дополнительные тест-полоски и ланцеты:

Глюкометр SINOCARE GA-3 измеритель уровня глюкозы в крови с тестовыми полосками Lancets медицинский измеритель уровня сахара в крови тест на диабет

30

GA-3 тест-полоски в флаконе

Глюкометр SINOCARE GA-3 измеритель уровня глюкозы в крови с тестовыми полосками Lancets медицинский измеритель уровня сахара в крови тест на диабет

30

GA-3 индивидуальных Тесты полоски

Описание:

Технические характеристики изделия:

Образец крови: свежая периферическая цельная кровь, венозная цельная кровь

Калибровочный образец: венозная плазма

Объем крови: 0,6 мкл

Диапазон испытаний: 1,1-33,3 ммоль/л

Время тестирования: 10 с

Память: 200 результатов тестирования (среднее значение 7 дней/14 дней/28 дней)

HCT: 30-60%

Диапазон рабочих температур: 10-40C

Батарея: 2 * AAA батареи (без батарей посылка)

Шаги для отключения голосовой функции, как показано ниже:

В выключенном состоянии нажмите клавишу ▲ в течение 3 s, вы увидите «So» на дисплее. Нажмите ▲ ключ, чтобы сделать его на ‘SC’ в дисплее. Нажмите кнопку питания, чтобы подтвердить, а затем дождитесь автоматического отключения питания.

PS: ‘So’ означает, что Голосовая функция открытая, ‘SC’ означает, что Голосовая функция закрыта.

Как установить дату и время?

Нажмите ▼ для 3 s в выключенном состоянии, настройте год правильно и нажмите клавишу питания для подтверждения, затем установите месяц и день.

Посылка включает в себя:

[Измерительные и 100 полосы]:1 x ланцовочное устройство, 1 x GA-3 глюкометр (батарея не входит в комплект), 1 x полиуретановый пакет, 100 x тест-полоски в бутылках, 100 x ланцеты, 1 x руководство пользователя на английском языке

[Метр и 50 полос]:1 x ланцовочное устройство, 1 x GA-3 глюкометр (батарея в комплект не входит), 1 x полиуретановый пакет, 50 x тест-полосок в бутылках, 50 x ланцетов, 1 x Руководство по эксплуатации на английском языке

[100 бутилированных полосок]:100 x тест-полоски в бутылках, 100 x ланцеты

[50 бутилированных полосок]:50 x тест-полосок в бутылках, 50 x ланцеты

[100 полосок без ланцета]:100 х тест-полосок в бутылках

[50Полоски не Ланцет]:50 х тест-полосок в бутылках

[100 отдельных полосок]:100 x отдельные тест-полоски, 100 x ланцеты

[50 отдельных полосок]:50 x отдельных тест-полосок, 50 x Lancets

Глюкометр SINOCARE GA-3 измеритель уровня глюкозы в крови с тестовыми полосками Lancets медицинский измеритель уровня сахара в крови тест на диабетГлюкометр SINOCARE GA-3 измеритель уровня глюкозы в крови с тестовыми полосками Lancets медицинский измеритель уровня сахара в крови тест на диабетГлюкометр SINOCARE GA-3 измеритель уровня глюкозы в крови с тестовыми полосками Lancets медицинский измеритель уровня сахара в крови тест на диабетГлюкометр SINOCARE GA-3 измеритель уровня глюкозы в крови с тестовыми полосками Lancets медицинский измеритель уровня сахара в крови тест на диабетГлюкометр SINOCARE GA-3 измеритель уровня глюкозы в крови с тестовыми полосками Lancets медицинский измеритель уровня сахара в крови тест на диабетГлюкометр SINOCARE GA-3 измеритель уровня глюкозы в крови с тестовыми полосками Lancets медицинский измеритель уровня сахара в крови тест на диабетГлюкометр SINOCARE GA-3 измеритель уровня глюкозы в крови с тестовыми полосками Lancets медицинский измеритель уровня сахара в крови тест на диабетГлюкометр SINOCARE GA-3 измеритель уровня глюкозы в крови с тестовыми полосками Lancets медицинский измеритель уровня сахара в крови тест на диабетГлюкометр SINOCARE GA-3 измеритель уровня глюкозы в крови с тестовыми полосками Lancets медицинский измеритель уровня сахара в крови тест на диабетГлюкометр SINOCARE GA-3 измеритель уровня глюкозы в крови с тестовыми полосками Lancets медицинский измеритель уровня сахара в крови тест на диабетГлюкометр SINOCARE GA-3 измеритель уровня глюкозы в крови с тестовыми полосками Lancets медицинский измеритель уровня сахара в крови тест на диабетГлюкометр SINOCARE GA-3 измеритель уровня глюкозы в крови с тестовыми полосками Lancets медицинский измеритель уровня сахара в крови тест на диабетГлюкометр SINOCARE GA-3 измеритель уровня глюкозы в крови с тестовыми полосками Lancets медицинский измеритель уровня сахара в крови тест на диабет

Вопросы и ответы:

1. Как использовать GA-3 глюкометр?

A, чистый: Используйте спиртовый тампон для очистки пальцев (за исключением йода), и подождите, пока спирт полностью испарится, чтобы предотвратить воздействие измеренных значений

B, проба крови: Используйте устройство для прокалывания пальца и дайте тест-полосе собрать образец крови.

C, получить значения: вставьте тестовую полоску в метр и подождите 10 с.

2, нормальный диапазон для диабета 2 типа (только для справки):

Фастинг глюкозы в крови (FBG): 3,9-7,2 ммоль/л (70-110 мг/дл).

Постпрандиальный сахар в крови (2 часа после еды): 4,4-8,0 ммоль/л (70-140 мг/дл).

3. Точное ли значение теста?

Иногда отклонение уровня сахара в крови происходит из-за неправильного употребления, пищевых эффектов и изменения настроения. Предложение заключается в том, чтобы проверить значение глюкозы в крови для сервалового дня непрерывно и регулярно, затем сделать ссылку.

4. Могу ли я повторно использовать ланцет?

Нет. Ланцет-Это одноразовое медицинское устройство, пожалуйста, не используйте повторно, чтобы предотвратить инфекцию.

Кроме того, количество тестовых полос и ланцетов совпадают, поэтому нет необходимости повторного использования.

5. Может ли низкая батарея повлиять на тестовые значения?

Нет. В чехол низкого заряда батареи, может иметь разный метраж, будет отображаться значок батареи и E-1, в то время, вы должны обменять батарейки.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Глюкометр one touch verio reflect инструкция по применению
  • Глюкометр one touch ultra инструкция по применению на русском
  • Глюкометр one touch ultra easy инструкция по применению
  • Глюкометр one touch select инструкция по применению на русском языке видео
  • Глюкометр one touch select plus инструкция ошибки