Goldstar gf 161ffs инструкция морозильной камеры

3828JD8009N‡»`
-
?fl‰?
˘
˘
99.9.6
9:23
AM
`2
iCTAHOBKA..................................................................... 3
CONEPUAHaE
CXEMA PACeOaOUEHau COCTABHoX
oACTEa
....
4
eOauaOBAHaE MOPOaaauHaKOa............................. 5
TEXHaoECKaE a KOHCTPiKTaBHoE
OCOAEHHOCTa
aaNEaau.............................................
PiKOBONCTBO
eO aCeOauaOBAHau
7
MOPOaaauHaKA............................................................. 8
eEPEHOC eETaa
NBEPno..........................................
BAUHoE MEPo AEaOeACHOCTa
.............................
10
12
oaCTKA BAoEEO aOPOaaauHaKA.......................... 12
OAoAu aHiOPaAnau
CETEBOa
oHiP a
eO aAaEaaEHau
................................................
aHCTPiKnaa
.........................................................
eEPEN TEa, KAK OAPAoTuCu
CEPBaCHoa nEHTP
14
B
.....................................................
2
13
15
3828JD8009N‡»`
uTOT
-
?fl‰?
˘
˘
99.9.6
9:23
`3
AM
HOBoa MOPOaaauHaK aaEOTOBaEH C BEaaoAaoEa ToATEauHOCTuu
HOBEaoaE NOCTaUEHau TEXHOaOEaa.
a B HEM
aCeOauaiuTCu
Mo
a
iBEPEHo, oTO Bo eOaioaTE eOaHOE iNOBaETBOPEHaE OT EEO XAPAKTEPaCTaK
HANEUHOCTa.
eOauaOBAHaEM BAoaM
eEPEN
ePOoTaTE
OHO
MOPOaaauHaKOM, eOUAaiaCTA, BHaaATEauHO
NAHHOE PiKOBONCTBO.
CONEPUaT nEHHoE
COBETo eO
ePABaauHOa uKCeaiATAnaa, BoeOaHEHaE
KOTOPoX OAECeEoaT AEaOTKAaHiu PAAOTi aOPOaaauHaKA B TEoEHaE MHOEaX
aET.
e OI OIUE・˚
‰‡IIO"O
UO'‡ ‡-7
IAU OO
‰Ifl OA A‰‡?E UO'‡ ‡
OOU A・EUAE˛.
iCTAHOBKA
OOUO OEIO
U‰‡IEUA 'OA ?‡OUE UO‡IO'IE E
OUfl"E'‡˛˘EA UO‡IO'IU IAIU˚.
aA‰AIEA ‰OIEIO UOU‡I‡'IE'‡U¸Ofl I‡ U'A ‰˚E O'I˚E
OU A"UIE UEUA
IO OAEI¸IEI
OIE?IOI
'˚OOUU IOEAI, ?UO・˚ UOU‡IO'EU¸
U O'I˛. cA OU'O ‡?E'‡EUA
UO?IO OO
‰‡IAIO,
U‡I I‡I '
OU'A OUEE
'˚'‡IEU¸Ofl EA
O OUE'IOI OIU?‡A
' OOIO'‡IEE
aEI UI38 I
OOI.
IOEIE
OIE
IO"UU
IO OUO‡
IO OAEI¸IEI‡.
O・AOOA?¸UA ‰OOU‡UO?IU˛ 'AIE?EIU
O OOU ‡IOU'‡ IAE‰U EA‰AIEAI
OOII‡IE,
OUAI‡IE IOII‡U˚ E
O E・O ‡IE,
?UO・˚ ‰‡U¸
E
O'O・O‰IO"O
I‡'EO‡˛˘EIE I‡‰
‰ U"EIE
IEI
˝IAIU O・˚UO'˚IE
'OAIOEIOOU¸
'OA‰UiU ?E IUIE O'‡U¸
'OI U" IO OUO‡ IO OAEI¸IEI‡, OOO・AIIO OO OUO OI˚ A"O
A‡‰IAE
OUAIIE.
aA・A"‡EUA UOU‡IO'IE EA‰AIEfl '・IEAE
U‡IEi I‡I
IUiOII˚A
IAOU‡i, "‰A
I‡ IA"O
eeaaOoAcaO
?
OIEU˚ E
・U‰AU
cA
OU EOUO?IEIO'
‡‰E‡UO ˚
O‡‰‡U¸
O flIOE
UOU‡I‡'IE'‡EUA
UAOI‡,
OUOOIAIEfl E
OOIIA?I˚E
iOIO‰EI¸IEI
'
O'AU.
'
IAOUA,
"‰A UAIOA ‡UU ‡ IOEAU OOUOI‡U¸Ofl IEEA
5˚C. uUO IOEAU O E'AOUE I UiU‰?AIE˛
A"O
PA"UIE UAI˚A
OO
'˚OOUA IOEIE
UUII?EOIE O'‡IEfl.
NIfl ‰OOUEEAIEfl I‡E・OIAA ˝UUAIUE'IOE ‡・OU˚ EA‰AIEfl.
1.
N'E"‡EUA
IO OAEI¸IEI ‰O
UAi
OO ,
OOI‡
'OA‰UiO- ‡OO A‰AIEUAI¸I‡fl A?AUI‡
IA
UO AUOfl
'
OUAIU.
2. O・AOOA?¸UA
O'O・O‰IOA
IO OAEI¸IEI‡
E
O OOU ‡IOU'O
IA IAIAA
38
‰ U"EIE O A‰IAU‡IE.
3
II
IAE‰U
'A iIAE
E
・OIO'˚IE
OUAII‡IE
3828JD8009N‡»`
-
?fl‰?
˘
˘
99.9.6
9:23
AM
`4
oACTEa
CXEMA PACeOaOUEHau COCTABHoX
CI A・OI
oI‡I‡ UO ‡'IAIEfl
UAIOA ‡UU OE
OU‰AIAIEA
・˚OU OE
‰Ifl
A‡IO OAIE
a‡"IEUI˚E UOIOUIEUAI¸
‰'A ?˚
eO‰‰OI
‰Ifl
IU・EIO'
I¸‰‡
2
3
4
HOEI‡
K‡ UO?I‡
O
O
OO
'˚OOUA IOEIE
O O‰UIU‡i, IOUO ˚A
AIOIAI‰UAUOfl i ‡IEU¸
˝UOI
?
PA"UIE UAI˚A
EIUO I‡?EAE
u˘EI
'
e E OUI ˚'‡IEE ‰'A ?˚ OU‰AIAIEfl ‰Ifl ・˚OU OE A‡IO OAIE
O‰IO' AIAIIO
OIA"I‡
O EOO‰IEI‡fl
‰Ifl i ‡IAIEfl
O O‰UIUO'
OU‰AIAIEE
AA
4
OOUflIEUA
‰'A ?U 'OA A‰,
3828JD8009N‡»`
-
?fl‰?
˘
˘
99.9.6
uUO EA‰AIEA I‡ IE O'‡IO
EOOOI¸AO'‡U¸Ofl I‡I
`5
AM
OEI'OIOI
IO OAEI¸IEI‡
U‡I E
e OEA'O‰EUAI¸IOOU¸
OO
O'AEEi
‰Ifl A‡IO ‡EE'‡IEfl
A‡IO ‡EE'‡IE˛
EUO"O
,
IOUO ˚E UI‡A˚'‡AU, ?UO
IAOfl?A') O O‰UIUO', O
; ‰O 3
(
‰Ifl ‰IEUAI¸IO"O i ‡IAIEfl
A‡IO OEAIIOI 'E‰A,
BOO・˘A
9:23
EA‰AIEfl
'
O O‰UIUO'
OOOU‡'IflAU
OIO IOEAU
O‰‡˛˘EiOfl
'
‰OI‡?IEi UOIO'Efli.
10I"/ 24
?‡O‡.
"O'O fl, O E ‰OI"O' AIAIIOI i ‡IAIEE O O‰UIU˚ OOi ‡Ifl˛UOfl O E"O‰I˚IE I UOOU A・IAIE˛
O OI‡ ‰O 3 IAOfl?A', IO O OI i ‡IAIEfl IOEAU EAIAIflU¸Ofl ' A‡'EOEIOOUE OU OOO・AIIOOUAE
' UA?AIEA
UO‡IO'‡II˚i O O‰UIUO', OO˝UOIU 'OA"‰‡
UI‡A‡IIO"O
UE IOE-EA"OUO'EUAIAI
HEEA UI‡A‡I˚
UO ‡'IAIEfl
OOIOEAIEfl ?I‡I˚
UAIOA ‡UU OE
I‡
O E‰A EE'‡EUAO¸
AIOIAI‰O'‡IIO"O O OI‡ i ‡IAIEfl,
UO‡IO'IA O O‰UIUO'.
UA IOOU‡U‡,
‰Ifl OOIU?AIEfl
'
IOUO ˚A
A‡‰‡IIOE
IAO・iO‰EIO
UAIOA ‡UU ˚
'
UOU‡I‡'IE'‡U¸ U?IU
OU‰AIAIEfli ‰Ifl A‡IO OEAII˚i
O O‰UIUO'.
H‡ O ‡IUEIA
i ‡IEU¸
'
・U‰UU I‡・I˛‰‡U¸Ofl
IAIOUO ˚A
IO OAEI¸IEIA, 'OIA‰OU'EA UO"O,
OUIIOIAIEfl ' IOIE?AOU'A
?UO
O O‰UIU˚ IO"UU
EIAU¸
O O‰UIUO', IOUO OA
‡AIE?I˚A
UO I˚
IOEIO
E
OIOUIOOUE.
e O‰UIU˚, O O‰‡˛˘EAOfl
'
A‡IO OEAIIOI 'E‰A,
EIOU UI?EflIE, O E'A‰AII˚IE
I‡
UO‡IO'‡II˚i A‡IO OEAII˚i O O‰UIUO'
'O
UIAI¸?EU¸ ‰IEUAI¸IOOU¸ O OI‡ i ‡IAIEfl
O OIE i ‡IAIEfl, UI‡A‡II˚A
IAO・iO‰EIO
UO‡IO'I‡i IUOIAII˚i
' AIfl
E
UO"‰‡
EA"OUO'EUAIAI I‡
'‡IE
i ‡IEU¸ ' OOOU'AUOU'EE O
O O‰UIUO'. eO'˚?AIEA UAIOA ‡UU ˚
OA EO‰E?AOIOE ‡AIO OAIE IO
UI‡A‡II˚E '˚?A O EIA I˚E O
UO‡IO'IA O O‰UIUO', IO"UU
OAEI¸IEI‡
IOEAU
OI i ‡IAIEfl
E
OI‡A‡U¸Ofl
IAO EIAIEI˚IE.
iePABaEHaE
TAIOA ‡UU ‡
IAI
'IUU E IO OAEI¸IEI‡
O O‰UIUO',
'OA‰Ui‡
TEMeEPATiPOa
OU
E IAOU‡
UO"O,
OUI ˚'‡AUOfl
A"O
‰'A ?‡,
OU
i ‡Ifl˘EiOfl
UAIOA ‡UU ˚ OI UE‡˛˘A"O
‡OOOIOEAIEfl IO OAEI¸IEI‡.
H‡ I U"O'U˛ ?I‡IU UO ‡'IAIEfl
OOA'OIfl˛U '‡I
IOEAU EAIAIflU¸Ofl ' A‡'EOEIOOUE OU IOIE?AOU'‡
I‡OIOI¸IO ?‡OUO
'˚・ ‡U¸
UAIOA ‡UU OE
I‡IAOAI˚ IAUIE
'0'
(OUII˛?AI), 1, 2,
3. OIE
EAI‡AIU˛ UAIOA ‡UU U 'IUU E IO OAEI¸IEI‡.
?
eOIOEAIEA '0': OUII˛?AI
?
eOIOEAIEA '1': C‡I‡fl
?
eOIOEAIEA '2':
'˚OOI‡fl
CU‡I‰‡ UIOA
UAIOA ‡UU ‡
'
IO OAEI¸IEIA, I‡E・OIAA
UAOIOA OOIOEAIEA
OOIOEAIEA; I‡EIU??‡fl UAIOA ‡UU ‡ ‰Ifl i ‡IAIEfl O O‰UIUO'
OU‰AIAIEfli IO OAEI¸IEI‡
?
eOIOEAIEA '3': C‡I‡fl
IEAI‡fl
UAIOA ‡UU ‡
'
IO OAEI¸IEIA, I‡E・OIAA iOIO‰IOA
5
OOIOEAIEA
'
'
3828JD8009N‡»`
-
˘
?fl‰?
˘
99.9.6
9:23
`6
AM
a COBETo
ePENiePEUNEHau
BO ' AIfl A‡IO ‡EE'‡IEfl O O‰UIUO'
IA
OU‡ ‡EUAO¸
OIE?IOI ?‡OUO.
OO‡OIO
IA
A"O
OUI ˚'‡U¸
II‡OU¸ '
‰'A ?U
A‡" UE‡EUA
'
I‡OEUIE E U.
‰OIEI˚ O EI‡O‡U¸Ofl
IO OAEI¸IEI ‰ U"EA O O‰UIU˚,
・UU˚IIE,
IO OAEI¸IEI "A IAUE?IO A‡I ˚U˚A
(?EOU?EA
EE‰IOOUE
B˚
IA
‡ U‡IEA
OO‰A E‡˘EA "‡AE O'‡II˚A
O.).
EIA˛˘EI IEAIU˛ UAIOA ‡UU U OO'A iIOOUflI UI‡IE, OOO・AIIO
I
AOIE
UIE IOI ˚A.
B OIU?‡A ‡'‡ EE ' OAUE OA AIAIIO"O UOI‡ iO O?‡fl UAOIOEAOIfl?Efl '‡?A"O IO OAEI¸IEI‡
O・AOOA?EU OOi ‡IAIEA IAEAIAIIOE UAIOA ‡UU ˚ 'IUU E A"O ' UA?AIEA OO I ‡EIAE IA A 1
?‡OO'
EOIE I‡O flEAIEA
I‡OUOI¸IO
' OAUE
・˚OU O,
O E"OUO'¸UA Ei,
・U‰AUA
?UO '˚ IA
O E UOIO'EE,
EIE
2
OUI ˚'‡U¸ ‰'A ?U IO OAEI¸IEI‡.
OUOUUOU'UAU ・OIAA ‰IEUAI¸IOA ' AIfl, '˚ ‰OIEI˚ EOOOI¸AO'‡U¸ O O‰UIU˚
EOIE O O‰UIU˚ i ‡IflUOfl ' O˚ OI 'E‰A, O ‡AU EA
I‡OIOI¸IO ˝UO 'OAIOEIO.
‡ IA
A‡IO ‡EE'‡EUA
'IO'¸ OOOIA
UOU ‡IAIEfl ‡'‡ EE.
PAaMOPOaKA
B AIfl
OU
' AIAIE
IAO・iO‰EIO
U‰‡IflU¸ EIAE
O
'IUU AIIEi
OUAIOI E OOIOI
EA‰AIEfl.
BIEI‡IEA:
HA
OOI¸AUEUAO¸
‰Ifl ˝UOE ?AIE OOU ˚IE O A‰IAU‡IE,
OO' AE‰AIE˛ EA‰AIEfl.
eOI¸AUEUAO¸
U‡I I‡I OIE
OI‡OUI‡OOO'˚I
OI A・IOI,
IO"UU O E'AOUE
'iO‰fl˘EI
I
IAUOU ‡IEIOIU
' IOIOIAIU OOOU‡'IE
IO OAEI¸IEI‡.
oUO・˚ OOIIOOU¸˛ ‡AIO OAEU¸ EA‰AIEA
OUOOA‰EIEUA OAUA'OE ?IU OU OAAUIE E
EIAE E IA‰ OOIIOOU¸˛ IA OUU‡˛U.
oUO・˚ UOIO EU¸ ‡AIO OAIU,
UAOIOE
(˝UO
'˚ IOEAUA OOOU‡'EU¸
I‡
O・A IUU¸
' IAOIOI¸IO OIOA' "‡AAU E OOIOEEU¸ Ei '
'IUU ¸ EA‰AIEfl O‰EI
I‡OUOI¸IO
・˚OU O,
oTO HEauau
HEIO"‰‡
IA
IAOfl?),
‡A
'
UAi
OO ,
EIE IAOIOI¸IO
OOI‡
OOOU‰O'
HEIO"‰‡
IA
i ‡IAIEfl,
IAO・iO‰EIO UOOU A・EU¸
˝UE
O O‰UIU˚
'
NEaATu
OU OAUE
OOU‡'IflEUA
?EOUIU IO OAEI¸IEI‡
OA AIAIIO"O
OUI ˚UOE
I‡OIOI¸IO ˝UO 'OAIOEIO.
uUO
E
UiO‰
A‡
IEI,
IA
OUOOA‰EIE'
A"O
UOI‡.
‰'A ?U IO OAEI¸IEI‡.
OOIOEAU '‡I O˝IOIOIEU¸
OUI ˚'‡EUA
AA I‡OUOI¸IO
˝IAIU O˝IA "E˛
A‰IO,
A‡ O?AU IAI¸?A"O
‡OiO‰‡ iOIO‰‡.
?
O
IO OAEI¸IEI‡ A‡IO OEAII˚A O O‰UIU˚
T‡I IAEA・AEIOA OO'˚?AIEA
IAOUO.
I‡OIOI¸IO ˝UO 'OAIOEIO.
OOU˘AOU'IflEUA
O A‰'‡ EUAI¸IO
Ei
EA
'˚IUU˚A
O OiI‡‰IOA
UAIOA ‡UU ˚ O O‰UIUO' UIO ‡?E'‡AU O OI
?
I ‡EIAE IA A O‰EI
OUI ˚UOE ‰O
‰IO iOIO‰EI¸IEI‡ O E ‡AIO ‡EE'aIEE.
H‡ ' AIfl ‡AIO OAIE AIOIAI‰UAUOfl
?
OO
‰'A ?U IO OAEI¸IEI‡
'O‰OE.
i‰‡IEUA 'O‰U, OUAI‡˛˘U˛
OE˘U
‰OIEIO ‰AI‡U¸Ofl
OOU‡'¸UA
HA A‡" UE‡EUA ' IO OAEI¸IEI IA A‡I ˚U˚A I ˚?IOE OOOU‰˚ O EE‰IOOUflIE EIE "O fl?U˛ OE˘U.
CI‡?‡I‡ OiI‡‰EUA "O fl?U˛ OE˘U ‰O IOII‡UIOE UAIOA ‡UU ˚: ・I‡"O‰‡ fl ˝UOIU '˚ EA・AEEUA
IOI‰AIO‡?EE
'I‡"E
'IUU E IO OAEI¸IEI‡
E O˝IOIOIEUA
6
˝IAIU O˝IA "E˛.
3828JD8009N‡»`
-
˘
?fl‰?
˘
99.9.6
9:23
・IOI OiI‡E‰AIEfl
AM
`7
?
EA IAUE?I˚E
?
HA E‡'A˛˘EE ‡IO‰E O'‡II˚E "OOA‰EIAII˚E O OI‡UIOE"
O
IEIE‡U˛ I˚I ‰'UiOOI˛OI˚I ˝IAIU O‰'E"‡UAIAI.
‡I˛IEIEA'˚E
IO OAEI¸I˚E
‡OO‡ ‡U
'˚OOIOE UAOIOO O'O‰IOOU¸˛.
?
PA"UIE UAI˚E
?
KO OUO
?
?
UA IOOU‡U ‰Ifl
‡'UOI‡UE?AOIO"O
IO OAEI¸IEI‡ UOOU‡UE O'‡I
OOI ˚U
OO' AIAII˚i UAiIOIO"EE ˝IAIU OOU‡UE?AOIO"O
TAOIOEAOIfl?Efl
E
UO ‡'IAIEfl
‡I EIO'OE
UAIOA ‡UU OE.
˝I‡I¸˛ O EOOOI¸AO'‡IEAI
I‡O˚IAIEfl.
O E OOIO˘E OOIEU AU‡I‡ '˚OOIOE
OIOUIOOUE.
M‡"IEUI‡fl UOIOUIEUAI¸I‡fl O OII‡‰I‡ ‰Ifl A‡I ˚'‡IEfl ‰'A ?˚.
7
I‡E・OIAA
O
3828JD8009N‡»`
-
˘
?fl‰?
˘
99.9.6
MuCO, eTanA,
HAaBAHaE
9:23
AM
`8
PoAA a PAKOOAPAaHoE
ieAKOBKA
ePONiKTOB
EO'fl‰EI‡ I UOI˚I IUOIOI
B ‡I˛IEIEA'U˛
UOI¸"U
A‡ ‡IEI‡
B ‡I˛IEIEA'U˛
UOI¸"U
C'EIEI‡ I UOI˚I IUOIOI
B ‡I˛IEIEA'U˛
UOI¸"U
TAIflUEI‡ I UOI˚I IUOIOI
B ‡I˛IEIEA'U˛
UOI¸"U
OU・E'I˚A
/
KOUIAU˚
/
EA UAIflUEI˚
・‡ ‡IEI˚
EA UAIflUEI˚
・‡ ‡IEI˚
MflOIOE
K‡E‰˚E
IUOOI
‡I˛IEIEA'U˛
K‡E‰‡fl
B
UOI¸"U (4
‡I˛IEIEA'˚i
OOIE˝UEIAIO'OE
CA ‰?A
6
IUOIO')
-
6
?UUI)
IOIUAEIA ‡i,
I‡I ˚U˚i
IEOUOI
OIAIIE
eOIE˝UEIAIO'˚A
E OA?AI¸
-
IOUIAU‡ ' OOIE˝UEIAI E A‡UAI 'OA 'IAOUA '
‡I˛IEIEA'U˛
U‡ ?
' OOIE˝UEIAI E A‡UAI 'OA 'IAOUA '
UOI¸"U (4
O‡IAU˚
C‡ ‰AI¸IE
eOIE˝UEIAI
KU E?‡
AI˛IEIEA'‡fl
UOI¸"‡
AI˛IEIEA'‡fl
UOI¸"‡
AI˛IEIEA'‡fl
UOI¸"‡
I OIEI
AI˛IEIEA'‡fl
UOI¸"‡
E
AI˛IEIEA'‡fl
UOI¸"‡
EIE OOIE˝UEIAIO'‡fl OIAII‡
K UOI‡fl ˚・‡
AI˛IEIEA'‡fl
UOI¸"‡
EIE OOIE˝UEIAIO'‡fl OIAII‡
MAII‡fl
eOIE˝UEIAIO'˚A
O‡IAU˚
P‡IOO・ ‡AI˚A
eOIE˝UEIAIO'˚A
O‡IAU˚
MOII˛OIE
B
iUI‡
E
E
EI‰AEI‡
"UO¸
i‡A‡I, IU OO‡UI‡
E
EIE ‡I˛IEIEA'‡fl
UOI¸"‡
‰EI‡fl UUI‡
a‡fl?
E
OIAI¸
IOOUIfl
˚・‡
OOOU‰‡i, U‡I ?UO・˚
OOIAIOE 'O‰˚
‡I˛IEIEA'˚i EIE OI‡OUI‡OOO'˚i
IOII˛OIE
・˚IE OOI ˚U˚
B‡ AI‡fl ˚・‡
AI˛IEIEA'‡fl
U‡ AI‡fl ˚・‡
eOIE˝UEIAIO'˚A
8
UOI¸"‡
OIOAI
EIE OOIE˝UEIAIO'‡fl OIAII‡
O‡IAU˚
3828JD8009N‡»`
-
?fl‰?
˘
˘
99.9.6
9:24
BPEau XPAHEHau B
XOaONaauHaKE
(NHEa)
AM
`9
CPOK XPAHEHau B
MOPOaaauHaK
BPEau OTTAaBAHau
(MECuno)
2-3
9-10
1
?‡O I‡
I‡E‰˚E
O‡IUEIAU UOI˘EI˚
1-2
6
1
?‡O I‡
I‡E‰˚E
O‡IUEIAU UOI˘EI˚
1
6
2-4?‡O‡
1-2
8
1
6
2-3?‡O‡
6
1
2
MA‰IAIIO
3
HAU
2
6-7?‡OO'
1-3
9
O?AI¸ IA‰IAIIO
'
iOIO‰EI¸IEIA
1-4
6
O?AI¸ IA‰IAIIO
'
iOIO‰EI¸IEIA
1-3
9
O?AI¸ IA‰IAIIO
'
iOIO‰EI¸IEIA
3-4
6
O?AI¸ IA‰IAIIO
'
iOIO‰EI¸IEIA
5-6
9
O?AI¸ IA‰IAIIO
'
iOIO‰EI¸IEIA
4-6
O?AI¸ IA‰IAIIO
'
iOIO‰EI¸IEIA
2-3
HAU
IAO・iO‰EIOOUE
3-6
HAU
IAO・iO‰EIOOUE
3
O?AI¸ IA‰IAIIO
12
B
4-6
e flIO
TOI¸IO O'AEAEAIAI¸?AII˚E
9
?‡O I‡
?‡O I‡
I‡E‰˚E
I‡E‰˚E
'
O‡IUEIAU UOI˘EI˚
O‡IUEIAU UOI˘EI˚
iOIO‰EI¸IEIA
IAO・iO‰EIOOUE
"O fl?AE
I‡
'
iOIO‰EI¸IEIA
'O‰A
OIO'O O‰A
3828JD8009N‡»`
-
?fl‰?
˘
˘
99.9.6
9:24
AM
B‡? IO OAEI¸IEI OIOIOU UE O'‡I
IOUO OE
I‡'A?AI‡
OA AIAOUE
OAUI˛
OOAEA ˝UO
・U‰AU
oUO・˚
U‡IEI
‰AI‡U¸
I‡
O・ ‡AOI,
IOEIO
‰'A ?‡, OO˝UOIU
‰'A ?˚
`10
?UO EIAAUOfl 'OAIOEIOOU¸ EAIAIEU¸
AA I‡I
OUI ˚'‡U¸
IUEIU˛ OUO OIU ‰O
'O ‡'O,
I‡?‡I‡ OOI¸AO'‡IEfl
U‡I E 'IA'O.
OUO OIU,
aU??A
IO OAEI¸IEIOI,
O
'OA"O
U‡I I‡I
IAU‰O・IO.
‰'A IOE
OOIAIflU¸ OOIOEAIEA
'˚OOIIflEUA ˝UU O O?A‰U U
'
OAUIE,
UIO'O‰OU'UEUAO¸
IEEAO E'A‰AII˚I EOUIIOI
E
OIA‰U˛˘AI OO fl‰IA:
F
G
H
CE
D
A
B
1. B˚I¸UA
2.
EA
IO OAEI¸IEI‡
OOUO OEIO
˝UO, '‡I OOU A・UAUOfl
OOIOEEUA
'OA O˙AII˚A
EA‰AIEA A‡‰IAE
?¸fl-IE・O OOIO˘¸).
iOIO‰EI¸IO"O ‡" A"‡U‡, ‰Ifl
3.
OU'A IEUA
4. CIEIEUA
E OIEIEUA
6. oUO・˚
7.
OIflU¸
(H),
?A"O
U ‡IOOO UIU˛ UO‡IO'IU (?UO・˚ O‰AI‡U¸
AU‰¸UA 'IEI‡UAI¸I˚, ?UO・˚ IA OO' A‰EU¸ U U・IE
O・AOOA?¸UA, ?UO・˚ OIE IA O EI‡O‡IEO¸ I OOIU.
A"UIE UAIU˛
IEEI˛˛ OAUI˛
5. CIEIEUA IOEIU
O EI‡‰IAEIOOUE.
OUAIIOE
‰'A ?˚
(D),
OU'A IU' ‰Ifl
‰'A ?U, OOUO OEIO
'IEA I‡
OO '˚OOUA
IOEIU
OU'A IU' ‰Ifl
˝UO"O
(A).
˝UO"O
UEIOE U˛˘EE
AA
2 ・OIU‡
・OIU
(B).
(C).
OOUflIEUA AA 'IEA.
e AE‰A, ?AI I‡'A?E'‡U¸ ‰'A ?U O ‰ U"OE OUO OI˚, OA AIAOEUA I‡ ‰ U"U˛ OUO OIU IOIO‡?OI
(F), ‰Ifl ?A"O OO‰‰AI¸UA A"O O E OOIO˘E ˚?‡"‡ E '˚I¸UA EA OU'A OUEfl, A‡UAI OA AIAOEUA
I‡ ‰ U"U˛ OUO OIU ‰'A ?˚. e E OIflUEE IOIO‡?I‡ ・U‰¸UA OOUO OEI˚, ?UO・˚ IA OO' A‰EU¸
OAUIE
OO'A iIOOU¸ ‰'A ?˚
' IAOUA A"O
‡OOOIOEAIEfl.
10
3828JD8009N‡»`
8.
10.
?fl‰?
OU'A IEUA
?‡OUE
9.
-
˘
˘
99.9.6
O EI AOEUA
BA IEUA
I‡ IAOUO
AM
`11
'A iIAE OAUIE (G) E ''A IEUA
O OUE'OOOIOEIOE OUO OI˚.
OUA EAI¸
A"O '
OU'A OUEA, ‡OOOIOEAIIOA
'
'A iIAE
O
IO OAEI¸IEI‡
TAOA ¸
9:24
I
IO OUOU IO OAEI¸IEI‡
A"UIE UAIU˛
OO '˚OOUA
IEEI˛˛ OAUI˛
IOEIU
(A),
U‡I
(D)
OOIO˘¸˛ 2 ・OIUO'
O
?UO・˚
OI‡
(B).
'˚OUUO‡I‡ O EIA IO
I‡
20
II.
11.
12.
OOUO OEIO OO‰IEIEUA EA‰AIEA ' 'A UEI‡I¸IOA OOIOEAIEA (?UO・˚ O‰AI‡U¸ ˝UO, '‡I
OOU A・UAUOfl ?¸fl-IE・O OOIO˘¸) E A‡UAI OOOU‡'¸UA IO OAEI¸IEI ' '˚・ ‡IIOA ‰Ifl IA"O
‰'A ?‡ IA"IO OUI ˚'‡AUOfl E A‡I ˚'‡AUOfl. O・AOOA?¸UA, ?UO・˚
・˚I ‰AUO IE O'‡I OO OUO OI˚ OAUAI¸ E IA O・ ‡AO'˚'‡IOO¸
?A AA IOUO ˚A 'OA‰Ui IO" ・˚ OOOUUO‡U¸ 'IUU ¸ IO OAEI¸IEI‡. EOIE IAO・iO‰EIO, OU
i・A‰EUAO¸
'
UOI,
IAOUO.
?UO
UOIOUIEUAI¸ ‰'A ?˚
IA
˘AIAE,
A"UIE UEUA
OOIOEAIEA OAUAI¸.
uUO EA‰AIEA ‰OIEIO UOU‡I‡'IE'‡U¸Ofl I‡ U'A ‰˚E
‰OOU‡UO?IOA O OOU ‡IOU'O ‰Ifl O・AOOA?AIEfl ・AOO
(OO I ‡EIAE IA
OO'A iIOOU¸˛).
A 10 II OO 'OAi OUO OI E, ' A‡'EOEIOOUE OU
aA・A"‡EUA UOU‡IO'IE IO OAEI¸IEI‡ ・IEAIO
O・AOOA?E'‡U¸Ofl ‰OOU‡UO?IOA O OOU ‡IOU'O ‰Ifl
aA‰AIEA ‰OIEIO UOU‡I‡'IE'‡U¸Ofl '‰‡IE
‡‰E‡UO ˚
OUOOIAIEfl E OU
UOU‡IO'IAIO
O'I˚E OOI, O
AOflUOU'AIIO"O
' OIE?IOI
IOI‰AIOE O'‡U¸Ofl
IAOU, "‰A
OU EOUO?IEIO'
I‡ IA"O
iOIO‰IOI IAOUA,
I‡OIE 'I‡"E.
O'O・O‰IOE
I‡
・U‰AU
˝UOI
‰OIEIO
EIAU¸Ofl
'OA‰Ui‡ 'OI U" EA‰AIEfl
UOU‡IO'IE, 20 II OO‰ ‡・O?AE
OU OUAI˚ EIE ' U"IU IOII‡U˚. NOIEIO
'AIUEIfl?EE, OOO・AIIO U A‡‰IAE OUAIIE.
U‡IEi I‡I
UAOI‡,
O‡‰‡U¸
I‡ UEI˚i
IAOU‡
E
OOUOI‡
O flIOE
OUAII‡i
NIfl UOU‡IO'IE AIOIAI‰UAUOfl
IUiOII˚A OIEU˚ E
OOIIA?I˚E O'AU. EOIE EA‰AIEA
IO OUO‡ IO OAEI¸IEI‡ ・U‰UU
IO I‡I¸IOE IOII‡UIOE
IAOUO O
UAIOA ‡UU OE.
aA・A"‡EUA UOU‡IO'IE IO OAEI¸IEI‡
O˚ OOU¸,
U‡I I‡I ˝UO
UiU‰?EU
'
IAOU‡i, "‰A
I‡ IA"O
IO"UU
˝UUAIUE'IOOU¸ ‡・OU˚ EA‰AIEfl.
11
'OA‰AEOU'O'‡U¸
OI'OAIflIE E
3828JD8009N‡»`
?
?
eA A‰
-
˘
?fl‰?
˘
99.9.6
I‡I OOI¸AO'‡U¸Ofl
UAI,
?
`12
AM
IO OAEI¸IEIOI,
uUOU IO OAEI¸IEI O A‰I‡AI‡?AI
I‡AI‡?AIE˛ IOEAU
?
9:24
UOI¸IO
"‡ ‡IUEEI˚A
O‰AI‡U¸
'IEI‡UAI¸IO
O O?UEUA
'OA
EIOU UI?EE.
‰Ifl ・˚UO'O"O EOOOI¸AO'‡IEfl. aOOOI¸AO'‡IEA
O・flA‡UAI¸OU'‡ IA‰AEOU'EUAI¸I˚IE.
A"O IA OO
HA
OOI¸AUEUAO¸ EA‰AIEAI, AOIE OIO IA ‡・OU‡AU ‰OIEI˚I O・ ‡AOI EIE OO' AE‰AIO.
OUOOA‰EIEUA A"O OU OAUE OA AIAIIO"O UOI‡ E '˚AO'EUA OOA?E‡IEOU‡ OO AIOIUU.
HEIO"‰‡ IA OOI¸AUEUAO¸
OI A・IOI.
‰Ifl
HEIO"‰‡
IOE‡IE EIE
O?EOUIE
IO OAEI¸IEI‡
OU EIAfl E
I¸‰‡ IAU‡IIE?AOIEI,
EAOUIEI EIE
OOU ˚I
?
EA
I¸‰‡
?
OOI¸AUEUAO¸
IA
BOA"‰‡ OUOOA‰EIflEUA
?EOUEU¸ EIE
EOIE
'˚
IO OAEI¸IEI
OU OAUE
UAiIE?AOIOA
OOU˘AOU'IflU¸
ePaaEoAHaE O
A‡˘AIIU
‰ U"EIE OOU ˚IE EIOU UIAIU‡IE ‰Ifl
EA'IA?AIEfl
IU・EIO'
OO‰‰OI‡ ‰Ifl I¸‰‡.
OA AIAIIO"O
UOI‡
OA A‰ UAI,
I‡I
‡AIO ‡EE'‡U¸ A"O,
O・OIUEE'‡IEA.
COAauNEHaa
AEaOeACHOCTa
'˚・ ‡O˚'‡AUA OU‡ ˚E
A"O
IO OAEI¸IEI, OOE‡IUEOU‡, O‰AI‡EUA IAO E"O‰IOE I EOOOI¸AO'‡IE˛
‰'A ?˚, ?UO・˚ O A‰OU' ‡UEU¸ IAO?‡OUI˚A OIU?‡E O I‡IAI¸IEIE ‰AU¸IE.
ePENiePEUNEHaE
HAI¸Afl ‰OOUOI‡U¸ A‡IA A‡IEfl ?EOU?Ei
IAI¸Afl
UOOU A・IflU¸
IO OEAIOA O ‡AU
'
EA OOOIA
IEAIOUAIOA ‡UU IO"O
eA A‰
I‡?‡IOI
O˙AII˚A
OE˘U
' OIE?IOI
UO"O,
I‡OEUIO' E IAIOUO ˚A O O‰UIU˚, U‡IEA I‡I IO OEAIOA,
iOIO‰IOI 'E‰A. EOIE '˚ UOOU A・IflAUA ' OE˘U U UIUO'OA
I‡I OIO
'˚IUUO
EA
IO OAEI¸IEI‡
IO"UU OOi ‡IEU¸Ofl
EOOOI¸AO'‡U¸Ofl
'A OflUIOOU¸ OOIU?AIEfl
'˚ ‰OIEI˚ '˚I˚U¸ 'IUU AIIEA OO'A iIOOUE E
‡OU'O OI 1 ?‡EIOE IOEIE OE˘A'OE OO‰˚ (IA OO‰OE ‰Ifl
OIA"I‡ UAOI˚I
OUE IE) ' 0,5 IEU ‡ 'O‰˚. HA IOEUA OI‡OUI‡OOO'˚A
‰OOUOI‡EUA 'OA‰AEOU'Efl I‡ IEi '˚OOIOE UAIOA ‡UU
e E
EIAAUOfl
˝IOOIU‡U‡?EE IO OAEI¸IEI‡
O EI‡‰IAEIOOUE
?EOUIA
IO OAEI¸IEI‡,
OEO"‡ IOEE.
'˚ IA
‰OIEI˚
Ei OOU‡UO?I˚A
‡・ ‡AE'I˚A
?‡OUE
?EOUfl˘EA O A‰OU'‡,
' O?AI¸
"O fl?AE
'O‰A
E IA
˚.
OOI¸AO'‡U¸Ofl
A‡O‡iE, IOUO ˚A
IO OAEI¸IEI‡
IO˛˘EIE O A‰OU'‡IE
A‡UAI 'OEU‡˛UOfl
U‡I I‡I OIE
E
I˚IOI,
U‡I I‡I
O O‰UIU‡IE. HA ‰OIEI˚
IO"UU OO?‡ ‡O‡U¸ OOI ˚UEA
OUAIOI
IO OAEI¸IEI‡.
eA A‰
I‡?‡IOI EOOOI¸AO'‡IEfl
O EI‡‰IAEIOOUE
U˘‡UAI¸IO
'OA
O OOU?EUA
(I‡I
'IUU AIIEA OO'A iIOOUE,
U‡I E
IO OAEI¸IEI‡).
M˚ AIOIAI‰UAI I‡IAOUE I‡ I‡ UEI˚A OO'A iIOOUE EA‰AIEfl UOIIEE OIOE O A‰OU'‡ ‰Ifl OOIE O'IE
'OOIO'OE OOIO'A, OOO・AIIO AOIE EA‰AIEA UOU‡IO'IAIO ' "‡ ‡EA EIE O‡ ‡A, "‰A I‡ IAI IOEAU
I‡
IOI‰AIOE O'‡U¸Ofl
'I‡"‡.
12
3828JD8009N‡»`
-
?fl‰?
˘
˘
99.9.6
9:24
`13
AM
OAoAu aHiOPaAnau
ABAPau CETa eEPEaEHHOEO TOKA
AOI¸?EIOU'O
‡'‡ EE
UAIOA ‡UU U 'IUU E
O'AOUE
‰OIEI˚
EOIE
OUI‡A
O O‰UIUO',
' OAUE
'‡?A"O
OUI ˚'‡IEA
O OEAO?AI
OOIOEE'
I‡
UOU ‡Ifl˛UOfl
' UA?AIEA
IO OAEI¸IEI‡.
A"O
‰'A ?˚
I
O‰IO"O
O‰I‡IO,
'O
EIE
‰'Ui
O'A iU
' OAUE '˚
IEIEIUIU.
・OIAA ‰IEUAI¸IOA ' AIfl, O EIEUA IA ˚
I‡
?‡OO' E IA OO'IEfl˛U I‡
' AIfl OUOUUOU'Efl I‡O flEAIEfl
OO
OOi ‡IAIE˛
'‡?Ei
UO‡IO'IE O O‰UIUO' IUOOI OUiO"O I¸‰‡.
BPEMu OTeiCKA
H‡ ' AIfl OUOUOI‡ O O‰OIEEUAI¸IOOU¸˛ IAOfl? EIE IAIAA, OOU‡'EUA U?IU A"UIE O'IE
UAIOA ‡UU ˚ ' O・˚?IOI OOIOEAIEE. KO"‰‡ '˚ OI‡IE UAUA OUOUUOU'O'‡U¸ ‰OI‡ ' UA?AIEA ・OIAA
(‡) '˚I¸UA EA IO OAEI¸IEI‡ 'OA O O‰UIU˚, (・) OUOOA‰EIEUA OAUA'OE ?IU OU
U˘‡UAI¸IO '˚IOEUA 'IUU AIIOOU¸ IO OAEI¸IEI‡, 'II˛?‡fl OO‰‰OI ‰Ifl O・O ‡ 'O‰˚ O E
‡AIO OAIA E (") OOU‡'¸UA ‰'A ?U O EOUI ˚UOE, ?UO・˚ O A‰OU' ‡UEU¸ OOfl'IAIEA IAO EflUIO"O
‰IEUAI¸IO"O ' AIAIE,
OAAUIE,
(')
A‡O‡i‡.
ECaa Bo eEPEEaUAETE
B˚I¸UA
EIE
I‡‰AEIO A‡I AOEUA
'OA IA
A‡I AOIAII˚A O EI‡‰IAEIOOUE 'IUU E IO OAEI¸IEI‡.
oUO・˚ EA・AE‡U¸ OO' AE‰AIEfl '˚ ‡'IE'‡˛˘Ei IOEAI, A‡'A IEUA
BAUHoE
1.
Ei
'IUU ¸ ‰O UOO ‡.
ePENiePEUNEHau:
eUOUOE IO OAEI¸IEI
O E'IAI‡U¸ 'IEI‡IEA ‰AUAE. CIEIEUA O IA"O IE・O
O OII‡‰IE, A‡˘AIIE, I ˚?IE, IE・O ‰'A ?U ?AIEIOI EIE O EIEUA I‡IEA-IE・O ‰ U"EA IA ˚,
IOUO ˚A O‰AI‡˛U IO OAEI¸IEI ・AAOO‡OI˚I.
IOEAU OO‡OIO
2. EOIE OAUA'OE ?IU ‰‡IIO"O EA‰AIEfl
・˚U¸ A‡AAIIAIO.
HE
UNaTE!
IA
O・O U‰O'‡I
CNEaAaTE
'EIIOE
O
3 ?U˚ flIE, EA‰AIEA ‰OIEIO
uTO ePuMO
13
CEaoAC!
3828JD8009N‡»`
HE
-
?fl‰?
˘
˘
99.9.6
aCeOauaiaTE
EOIE
˝UO
9:24
iNaaHaTEauHoa
I
'OAIOEIO, OO‰OOA‰EIEUA IO OAEI¸IEI
‰Ifl O A‰OU' ‡˘AIEfl OA A" UAIE
OO‰II˛?AII˚A IO OAEI¸IEI
AOIE '˚
`14
AM
OO‰OOA‰EIEUA
I
E
E OUII˛?AIEfl
‰ U"EA
oHiP
'˚‰AIAIIOE
I
OEU‡IEfl,
˝IAIU O・˚UO'˚A
˝IAIU OO E・O ˚,
UOI¸IO
‰Ifl
EIE OO'AUEUAI¸I˚A
OAAUIA ‰ U"EA
IA"O
OAUA'OE OAAUIA
IOUO ˚I IO"UU O E'AOUE
OOA‰EIAIEA
OO'IAOUIO
O E・O ˚. K OIA
˝UO"O,
IOEAU OI‡A‡U¸Ofl
IAI‡‰AEI˚I
O aAaEMaEHaa
(COENaHEHaa
C
"aEaaEa")
B OIU?‡A ˝IAIU E?AOIO"O IO OUIO"O A‡I˚I‡IEfl,
EOI OO ‡EAIEfl ˝IAIU E?AOIEI
UOIOI
(OOA‰EIAIEA O "AAIIAE") UIAI¸?‡AU
O・AOOA?AIEfl
OOO A‰OU'OI
?AOE ‰Ifl UUA?IE ˝IAIU E?AOIO"O
A‡AAIIAIEA
UOI‡.
EOIE
˝UO
EA‰AIEA OI‡・EAIO OAUA'˚I ?IU OI, ' IOUO OI EIAAUOfl A‡AAIIfl˛˘EE O O'O‰ (‰Ifl
O "AAIIAE") E OAUA'OE 'EIIOE O A‡AAIIfl˛˘EI ?U˚ AI, '˚ ‰OIEI˚ 'II˛?EU¸ A"O
OOA‰EIAIEfl
OAUA'U˛ OAAUIU, IOUO ‡fl ‰OIEI˚I
EOIE
˝UO
EA‰AIEA
IA
O・ ‡AOI
OI‡・EAIO OAUA'OE 'EIIOE
IOUO OI EIAAUOfl A‡AAIIfl˛˘EE O O'O‰
‰ U"EI OOOOO・OI.
(‰Ifl
O
A‡AAIIfl˛˘EI ?U˚ AI
O
OOA‰EIAIEfl
'
E A‡AAIIAI‡.
UOU‡IO'IAI‡
"AAIIAE"),
E OAUA'˚I
OIO
?IU OI, '
‰OIEIO ・˚U¸ A‡AAIIAIO
BAUHOE ePENiePEUNEHaE:
N‡IIOA EA‰AIEA ‰OIEIO ・˚U¸ A‡AAIIAIO (OOA‰EIAIO O "AAIIAE").
HE
HAO ‡'EI¸IOA
˝IAIU E?AOIEI
AOIE
U
UNaTE!
A‡AAIIfl˛˘AE
OOI¸AO'‡IEA
UOIOI.
EOIE
'‡O AOU¸ OOIIAIEfl '
CNEaAaTE
uTO ePuaO
OAUA'OE 'EIIOE
'˚ IA OOIIOOU¸˛ OOIEI‡AUA
UOI, O ‡'EI¸IO
I'‡IEUE?E O'‡IIOIU ˝IAIU OIOIUA U
EIE
14
O E'AOUE
EIOU UI?EE
IE A‡AAIIAIO
OOA?E‡IEOUU
IOEAU
CEaoAC!
I
OO ‡EAIE˛
IOIU‡EU
O・ ‡UEUAO¸
O・OIUEE'‡IE˛.
EA‰AIEA,
OO
OO
A‡
A‡AAIIAIEfl EIE
IOIOUI¸U‡?EAE
I
3828JD8009N‡»`
o‡OUO
-
˘
?fl‰?
IOEIO
IO OAEI¸IEI
˘
99.9.6
9:24
AM
`15
・˚'‡AU EA・AE‡U¸
‡・OU‡U¸
OU‡I
O・ ‡˘AIEfl ' OA 'EOI˚E ?AIU . EOIE '˚ ?U'OU'UAUA, ?UO '‡?
IAO ‡'EI¸IO, CHAoAaaA O O'A ¸UA IEEAOIA‰U˛˘EA 'OAIOEI˚A
O E?EI˚:
1.
BIUU E iOIO‰EI¸IEI‡ O˘U˘‡AUOfl IAO EflUI˚E A‡O‡i?
HAIOUO ˚A O O‰UIU˚ O・I‡‰‡˛U OEI¸I˚I A‡O‡iOI ‰OIEI˚
i ‡IEU¸Ofl ' OIOUIO A‡I ˚U˚i OOOU‰‡i : BIUU AIIOOU¸
IOEAU
IO OAEI¸IEI‡
2. HA OA A"O AI
‡'UOI‡U
IE
I‡ U?EIOfl
OI‡'IEE O A‰Oi ‡IEUAI¸
IE OAUA'‡fl 'EII‡ OU
IE IOIU‡IU
IA?‡˛U IE
IO OAEI¸IEI‡
O O‰UIUO'
I‡I ˚IE OOIIE?
IE
IAE‰U 'EIIOE
・UI‡"‡
EIE
IE
E
OAAUIE
EIE IA
OAAUIOE?
?‡OUE OOIO'‡IEfl
I‡IEi-IE・O
OOIAi
'
‰ U"EA I‡UA E‡I˚, IOUO ˚IE
I‡IO"O-IE・O O AOflUOU'Efl,
OA A‰IAE
6. HAU
O ‡・OU‡I
?E IUIfl?EE iOIO‰IO"O 'OA‰Ui‡ 'IUU E
・OI¸?OA IOIE?AOU'O A‡" UEAII˚i
EIE
IE
E IA
OIE?IOI
IA"O
5. HAU
' ?EOUIA.
A‡˘EU˚?
3. HA OUOOA‰EIEI‡O¸
4. HA
IUE‰‡U¸Ofl
・IOIE U˛˘A"O OU'A
IO OAEI¸IEI‡?
OUEA
'˚
'
IO OUO‡
EAIU?AIE˛ UAOI‡ ?A AA U U・˚
' ・OIO'OE OUAIIA IO OUO‡
IOI‰AIOO ‡, ‡OOOIOEAII˚A
IO OAEI¸IEI‡?
7. HA ・˚I‡
‰OI¸?A,
8. HA
IE
‰'A ?‡ IO OAEI¸IEI‡ ' OUI ˚UOI
O・˚?IO IAO・iO‰EIO?
OOIOEAIEE
?AI ˝UO
'E・ E UAU
IE
IO OUO
IO OAEI¸IEI‡?
HA
U A・UAUOfl
IE
IO OUO IO OAEI¸IEI‡ OO U O'I˛? CO' AIAII˚A
IO OAEI¸IEIE EIA˛U ・OI¸?EE O・˙AI E OO‰‰A EE'‡˛U 'IUU E
・OIAA IEAIU˛ UAIOA ‡UU U, ‰Ifl ?A"O U A・UAUOfl ・OIAA
'˚OU‡'EU¸
‡・OU˚ IOIO AOOO ‡. aOEIO EA・AE‡U¸
O O‰OIEEUAI¸IOE ‡・OU˚ IOIO AOOO ‡, AOIE '˚
OA EO‰E?AOIE ・U‰AUA '˚OOIIflU¸ O O'A IE, OA A?EOIAII˚A '
OUIIU‡i4,5,6E7.
O O‰OIEEUAI¸IOA ' AIfl
EAIE?IA
15

Посмотреть инструкция для LG GF-161SSF бесплатно. Руководство относится к категории морозильные камеры, 3 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.9. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о LG GF-161SSF или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о LG GF-161SSF.

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Название:

Артикул:

Текст:

Выберите категорию:

Производитель:

Результатов на странице: