Hansa aws510lh стиральная машина инструкция

Посмотреть инструкция для Hansa AWS 510 LH бесплатно. Руководство относится к категории стиральные машины, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 9.2. Руководство доступно на следующих языках: русский. У вас есть вопрос о Hansa AWS 510 LH или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Hansa AWS 510 LH.

При какой температуре следует стирать одежду?

Стоит ли использовать средство для удаления накипи при стирке в стиральной машине?

Как предотвратить появление неприятного запаха в стиральной машине?

Инструкция Hansa AWS 510 LH доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Требуется руководство для вашей Hansa AWS 510 LH Стиральная машина? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.

Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

Руководство

pdf2htmlEX

Рейтинг

Сообщите нам, что вы думаете о Hansa AWS 510 LH Стиральная машина, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.

Довольны ли вы данным изделием Hansa?
Да Нет

Будьте первым, кто оценит это изделие

0 голоса

Часто задаваемые вопросы

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Стиральная машина не реагирует, когда я нажимаю кнопку включения. Что мне делать? Проверенный
Это обычно означает, что дверца стиральной машины недостаточно плотно закрыта. Откройте и закройте дверцу и попробуйте снова.

Это было полезно (21374)

Моя стиральная машина не запускает слив. Что делать? Проверенный
Основной причиной того, что стиральная машина не запускает слив, может быть засор в шланге подачи или слива воды. Если у вас есть доступ к этим шлангам, постарайтесь удалить засорение. Если проблема не решается, или у вас нету доступа к шлангам, обратитесь к специалисту по ремонту машин или к производителю.

Это было полезно (21355)

В стиральную машину не поступает вода, что мне делать? Проверенный
Проверьте, открыт ли входной патрубок для воды и нет ли перегибов в шланге подачи воды. Если это не решит проблему, обратитесь к производителю.

Это было полезно (8269)

Дверца стиральной машины не открывается, что мне делать? Проверенный
Причин может быть несколько. Наиболее частая причина — засорение фильтра. Отключите прибор от сети и проверьте фильтр. При необходимости удалите все засорения. Расположение фильтра зависит от модели. Также возможно наличие специального рычага для открытия двери. Если эти варианты не помогают, последний вариант — отключить прибор от сети на 30-60 минут и после этого попытаться открыть дверцу. Если это не сработает, обратитесь к производителю или механику.

Это было полезно (6607)

Моя стиральная машина громко шумит и/или вибрирует. Что делать? Проверенный
Возможно, вы не выровняли стиральную машину. Это можно сделать, отрегулировав ножки машины. Также причина проблемы может крыться в избыточной загрузке машины. Если причина шума и вибрации не в этом, обратитесь к производителю.

Это было полезно (5992)

В какое отделение должно быть моющее средство? Проверенный
У большинства стиральных машин есть 3 отделения для моющего средства. Эти отделения часто имеют маркировку I, II и *, чтобы показать, куда идет моющее средство. Ячейка I используется для предварительной стирки, II — для основной стирки, а * — для кондиционера. Чаще всего используется второй отсек.

Это было полезно (3900)

Моя стиральная машина пахнет, что мне делать? Проверенный
Есть стиральные машины с функцией самоочистки. Если эти функции недоступны, можно добавить 100 мл белого уксуса или 100 г кристаллов соды и запустить стиральную машину по программе 90 ℃.

Это было полезно (3145)

Могу ли я подключить стиральную машину к розетке с теплой водой? Проверенный
Хотя стиральные машины, вероятно, могут подавать воду до 65 ° C, большинство производителей не рекомендуют это делать. Существуют циклы стирки, в которых используется только холодная вода. В таких случаях теплая вода может повредить результат вашей стирки. Также многие стиральные машины рассчитаны на подключение к розетке холодной воды.

Это было полезно (2728)

На что следует обратить внимание при транспортировке стиральной машины? Проверенный
При транспортировке стиральной машины следует зафиксировать положение барабана. Можно использовать транспортировочный болт, который поставляется в комплекте со стиральной машиной. Он не даст барабану вращаться внтури машины. Также необходимо слить всю воду.

Это было полезно (1262)

Можно ли ставить сушильную и стиральную машину одну на другую? Проверенный
В целом сушильную и стиральную машину возможно поставить прямо одну на другую. Это относится только к моделям с фронтальной загрузкой. Тем не менее для этого рекомендуется использовать крепежные элементы. Это позволит избежать вибрации и падения верхней машины и повреждения нижней машины.

Это было полезно (1006)

В чем разница в использовании стиральной машины с сушилкой и отдельной стиральной машины и сушилки? Проверенный
Самым большим преимуществом стирально-сушильной машины является то, что она занимает меньше места. Однако отдельная сушилка сможет сушить больше, чем стирально-сушильная машина. Стирально-сушильная машина также потребляет относительно больше энергии и требует больше времени.

Это было полезно (974)

Можно ли подключить стиральную машину к удлинителю? Проверенный
Технику, требующую большого количества энергии, например стиральную машину, нельзя подключать ко всем удлинителям. Посмотрите, какова потребляемая мощность стиральной машины, которая указывается в ваттах, и проверьте, может ли удлинитель с этим справиться. Существуют удлинители с более толстыми кабелями, предназначенные для работы с более крупными приборами.

Это было полезно (973)

Руководство Hansa AWS 510 LH Стиральная машина

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

IO 00658/1

(10.2013)

AWS510LH

СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Прежде чем включить стиральную машину, внимательно ознакомьтесь 

с настоящей инструкцией по ее эксплуатации!

Страница:
(1 из 24)

навигация

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Оглавление инструкции

  • Страница 1 из 25
    AWS510LH ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ Прежде чем включить стиральную машину, внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией по ее эксплуатации! IO 00658/1 (10.2013)
  • Страница 2 из 25
    2
  • Страница 3 из 25
    СОДЕРЖАНИЕ Общая информация…………………………………………………………………………………..4 Указания по безопасности………………………………………………………………………………………..5 Установка стиральной
  • Страница 4 из 25
    ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Уважаемые Пользователи С сегодняшнего дня стирка станет более легкой, чем когда-либо. Стиральная машина Hansa сочетает очень простое обслуживание с отличными результатами стирки. После того, как Вы прочитаете инструкцию по эксплуатации стиральной машины, у Вас не будет проблем с ее
  • Страница 5 из 25
    УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ lМоющие средства lНачало стирки lПанель управления Если электрический соединительный кабель оборудования будет повреждён, во избежание опасности, следует заменить его у производителя либо обратиться в специализированную ремонтную мастерскую к квалифицированному специалисту.
  • Страница 6 из 25
    УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Проверка устойчивости После установки стиральной машины необходимо обязательно проверить ровность ее положения и устойчивость на всех четырех ножках. Для этого нужно надавить на каждый угол машины и убедиться, что она ни на одном из углов не качается. Правильная
  • Страница 7 из 25
    УСТАНОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ I. Удаление транспортных болтов и приспособлений, предохраняющих машину на время транспорта (сохраните их на случай переезда или перевозки стиральной машины). lЗакройте отверстия заглушками, которые прилагаются в комплекте с транспортных болта. lВыньте
  • Страница 8 из 25
    УСТАНОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ III. Подсоединение к водопроводной сети Для подсоединения стиральной машины к водопроводу используйте только новые, цельные шланги, входящие в комплект поставки. Запрещается использовать шланги, бывшие в употреблении. Наливной шланг с уплотнением находится в барабане
  • Страница 9 из 25
    ЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ НА ЭТИКЕТКАХ ОДЕЖДЫ 90 кипячeние пpи температуре 900 I. Стирка нормальнaя, нормальнaя, НЕ стирать! cтирка пpи cтирка пpи 0 температуре 600C температуре 40 C деликатнaя cтирка II. Химическая чистка III. Сушка в барабанной сушилке ручнaя cтирка химчистка с химчистка с любым любым
  • Страница 10 из 25
    ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ 2 1 3 4 1. Программатор Программатор позволяет пользователям выбрать программу стирки в зависимости от степени загрязнения, типа тканей и количества загруженных вещей, что обеспечивает высокое качество стирки и более эффективную работу устройства. После включения
  • Страница 11 из 25
    УКАЗАНИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ I. Выбор программы 1. Установите ручку программатора на нужную Вам программу (см. таблицу программ далее в инструкции). 2. Для выбора программы в зависимости от индивидуальных потребностей, можно изменить скорость отжима и температуру стирки. 3. Нажать на кнопку
  • Страница 12 из 25
    ТАБЛИЦА ПРОГРАММ Доступные дополнительные функции Название программы Произвольная темп. [°C] Макс. скорость отжима Макс. загрузка [кг] Скорость отжима (холодная вода) 1000 1,5 + холодная вода, 20°C, 40°C  *Хлопок 60° 1000 5,0 + холодная вода, 20°C, 40°C, 60°C, 90°C  Отжим — 1000 5,0 + — 
  • Страница 13 из 25
    ТАБЛИЦА ПРОГРАММ we t/ za Отсек для детергентов Предварительная стирка Основная стирка Ополаскиватель Время [час.:мин.] Потребление электроэнергии (кВт) Потребление воды (л) количество стирок Тип стирки x   00:32 0,025 28 2 Ускоренная стирка для не сильно загрязненных вещей из хлопчатобумажных и
  • Страница 14 из 25
    РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ, ВОЗНИКШИХ ВО ВРЕМЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ Коды ошибок стиральной машины Стиральная машина имеет систему внутренней диагностики, которая в случае возникновения мелких неисправностей, связанных с неправильной эксплуатацией, помогает определить их причины. Ошибка
  • Страница 15 из 25
    ОЧИСТКА Запрещается использовать растворители и абразивные чистящие средства (например, чистящие порошки и молочко) для очистки корпуса стиральной машины и пластиковых деталей! Используйте только деликатные жидкие моющие средства и мягкую тряпочку. Не используйте губки. Рекомендуется очищать фильтр
  • Страница 16 из 25
    РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СТИРКЕ Рекомендуется применение обычных порошкообразных или жидких моющих средств для широкого диапазона температур согласно рекомендациям производителя моющего средства, указанным на упаковке. I.Моющие и смягчающие средства Моющие средства l Необходимо соблюдать рекомендации
  • Страница 17 из 25
    РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СТИРКЕ IV. Экономия Не сильно загрязненные вещи или небольшое количество вещей необходимо стирать, выбирая программу «УСКОРЕННАЯ СТИРКА». При использовании оптимального количества моющих средств нет необходимости в дополнительном полоскании. V. Жесткость воды Жесткая вода вызывает
  • Страница 18 из 25
    РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СТИРКЕ IX. Блокировка дверцы Стиральная машина оборудована блокадой, которая блокирует дверцы, поэтому открыть во время цикла стирки их невозможно. После окончания программы стирки стиральная машина автоматически разблокирует дверцы. X. Деликатные ткани Программа Выбрать
  • Страница 19 из 25
    AWS510LH 230V/50Hz 2000 В 10 A макс. 5,0 kg мин. 0,05 МПа (0,5 бар) макс. 1 МПа (10 бар) — Габаритные размеры выс.xшир.xгл. (мм) 850 / 595 / 400[mm] — Вес 53 kg — Отвечает требованиям европейской нормы EN 60456. -Tип — Номинальное напряжение — Номинальная мощность — Максимальная токовая защита —
  • Страница 20 из 25
    КАРТА ПРОДУКТА (В соответствии с Распоряжением, Делегированным Комиссии (ЕС) № 1061/2010 от 28 сентября 2010 г., дополняющий директиву Европейского Парламента и Совета 2010/30/EC по вопросу маркировки этикеткой энергетической эффективности для стиральных машин домашнего пользования, а также
  • Страница 21 из 25
    21
  • Страница 22 из 25
    22
  • Страница 23 из 25
    23
  • Страница 24 из 25
    Амика Вронки С.А Ул. Мицкевича, 52 64-510 Вронки, Польша Тел. (+48) 67 25 46 100 Факс (+48) 67 25 40 320
  • Страница 25 из 25
Много инструкций

Hansa Basic Line AWS510LH

Данная инструкция на русском языке предназначена для стиральной машины
Hansa Basic Line AWS510LH
, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.

Производитель настойчиво рекомендует перед включением стиральной машины
внимательно изучить настоящую инструкцию.

Инструкция для стиральной машины
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.

Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.

Комментарии (0)

Комментарии про другие Стиральные машины

Другие Стиральные машины Hansa

AWS510LH

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ

Прежде чем включить стиральную машину, внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией по ее эксплуатации!

IO 00658/1

(10.2013)

2

СОДЕРЖАНИЕ

Общая информация…………………………………………………………………………………..

4

Указанияпобезопасности………………………………………………………………………………………..

5

Установка стиральной машины……………………………………………………………………….

7

Значение символов на этикетках одежды…………………………………………………………….

9

Описание панели управления………………………………………………………………………………

9

Указания по обслуживанию…………………………………………………………………………

11

Таблица программ……………………………………………………………………………………

12

Решение проблем, возникших входе эксплуатации стиральной машины………….

14

Очистка……………………………………………………………………………………………..

15

Рекомендациипостирке………………………………………………………………………………………….

16

Техническаяхарактеристика……………………………………………………………………………….

19

Гарантияисервисноеобслуживание………………………………………………………………………

19

КАРТАПРОДУКТА……………………………………………………………………………………………………

20

Данный прибор маркируется символом перечеркнутого мусорного контейнера

в соответствии с Европейской директивой 2002/96/WЕ и польским законом об

утилизации электроприборов и электронного оборудования.

Вышедшие из строя приборы, маркированные этим символом, нельзя

выбрасывать вместе с бытовым мусором. Пользователи обязаны передавать непригодные приборы в специализированные организации, занимающиеся утилизацией электроприборов и электронного оборудования. Местные пункты

приема ненужных и непригодных электроприборов, магазины и гминные

организации образуют систему, позволяющую утилизировать такого рода отходы. Правильное обращение с непригодными электроприборами и электронным оборудованием позволяет избежать вредных последствий для окружающей среды и здоровья людей, связанных с

содержанием в них опасных веществ и ненадлежащим хранением и переработкой такого рода

изделий.

3

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Уважаемые Пользователи

С сегодняшнего дня стирка станет более легкой, чем когда-либо. Стиральная машина Hansa сочетает очень простое обслуживание с отличными результатами стирки. После того, как Вы прочитаете инструкцию по эксплуатации стиральной машины, у Вас не будет проблем с ее обслуживанием.

Перед упаковкой на заводе безопасность и функционирование стиральных машин проверяется на контрольно-испытательных стендах. Именно поэтому внутри машины могут быть остатки воды или влага.

Во избежание ненадлежащего обслуживания перед включением стиральной машины просим внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией по эксплуатации и строго соблюдать все изложенные в ней указания и рекомендации.

Хранитеинструкциювдоступномместе,чтобывслучаенеобходимостионавсегдабыла под рукой. Соблюдайте правила безопасности и меры по предотвращению несчастных случаев.

Внимание!

Стиральная машина предназначена исключительно для использования в домашнем хозяйстве для стирки текстильных изделий и верхней одежды, пригодной для машинной стирки в растворе моющего средства.

Эксплуатация

Разрешается эксплуатировать стиральную машину только после ознакомления с настоящей инструкцией.

Запрещается использовать стиральную машину вне помещений и в помещениях, в которых температура может опуститься ниже 0°C.

Не разрешайте пользоваться стиральной машиной детям и лицам, которые не ознакомились с инструкцией по ее эксплуатации.

Внимание!Температураниже0°Cможетпривестикповреждениюстиральноймашины! В случае хранения и транспортировки машины при температуре ниже 0°C необходимо, чтобы перед эксплуатацией машина адаптировалась в температуре помещения в течение 8 часов.

Декларация производителя

Настоящим производитель подтверждает, что данный бытовой прибор отвечает основным требованиям нижеприведенных европейских директив:

директива по низковольтному оборудованию 2006/95/WЕ, директива по электромагнитной совместимости 2004/108/WЕ ErP 2009/125/WЕ

Прибор маркируется знаком соответствия и на него выдана декларация соответствия для предъявления в органы контроля за рынком.

4

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Если электрический соединительный кабель оборудования

будет повреждён, во избежание опасности, следует заменить

его у производителя либо обратиться в специализированную

Моющие

ремонтную мастерскую к квалифицированному специалисту.

Используйтетолькомоющиесредства,предназначенныеспециально

средства

для автоматических стиральных машин — особенно при стирке по

программе ХЛОПОК 90°C. Не разрешается использовать для стир-

ки какие-либо средства, содержащие растворители, поскольку эти

средства могут повредить отдельные детали машины и, кроме того,

могутобразоватьсяядовитыеиспарения.Возникаеттакжеопасность

возгорания и взрыва.

Начало стирки

Не допускайте попадания внутрь машины посторонних предметов.

Необходимо обязательно опорожнить карманы, застегнуть молнии

и пуговицы. Мелкие вещи поместить в мешок для стирки или в

наволочку, впротивномслучаеонимогутповредитьсяилиповредить

барабан и внутренний бак. В барабан можно загружать только такое

количество вещей, которое предусмотрел производитель.

Панель

Предохраняйте панель управления от попадания

управления

на нее воды.

Не кладите постиранные вещи на машину!

Транспортировка До начала работ, связанных с транспортировкой, отсоедините стиральную машину от электросети. Установите транспортные болты и приспособления, предохраняющие машину на время транспорта. См. раздел УСТАНОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ на стр. 6. Разрешается транспортировать стиральную машину только в вертикальном положении.

Заводской

Заводскойщитоксосновнымихарактеристикамистиральноймашины

щиток

крепится на задней стенке ее корпуса, в верхней части.

Ожоги

Стеклянная дверца барабана сильно нагревается во время стирки.

Не разрешайте детям пребывать вблизи машины.

5

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Проверка устойчивости

После установки стиральной машины необходимо обязательно проверить ровность ее положения и устойчивость на всех четырех ножках.

Для этого нужно надавить на каждый угол машины и убедиться, что она ни на одном из углов не качается. Правильная горизонтальная установка машины является условием ее безопасной, длительной и безаварийной работы.

Внимание! Передпервымвключениемнеобходимоподождать3часа,установить стиральную машину по уровню в разных плоскостях и снять транспортные блокировки.

Внимание! Неправильнаяустановкапоуровню,авособенностинестабильность стиральной машины, может стать причиной вибраций при работе машины.

Не разрешайте без надзора пользоваться прибором детям и лицам с ограниченными физическими,мануальнымииумственнымивозможностями,неимеющимопытаиумения, до тех пор, пока они не будут обучены и ознакомлены с инструкцией по эксплуатации прибора.

Не позволяйте детям играть прибором.

Прекращение эксплуатации

Перед утилизацией стиральную машину следует для безопасности привести в полную негодность. Предварительно следует вынуть штекер из гнезда электросети, а затем отрезатькабельпитания.Вдальнейшемследуетдействоватьвсоответствиисместными предписаниями, касающимися утилизации отходов и мусора.

6

Hansa AWS510LH User Manual

УСТАНОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ

I. Удаление транспортных болтов и приспособлений, предохраняющих машину на время транспорта (сохраните их на случай переезда или перевозки стиральной машины).

Отвинтите при помощи ключа 4 транспортных болта.

Выньте резиново-пластиковые транспортные распорки вместе с прокладками и болтами.

Закройте отверстия заглушками, которые прилагаются в комплекте с машиной.

Перед включением стиральной машины необходимо обязательно снять все транспортные блокировки!

II.Установка и регулировка положения стиральной машины

Не ставьте машину на ковер или подобные покрытия!

Пол не может быть вогнутым или иметь наклон!

Необходимо обращать внимание на ровность поверхности пола, чтобы стиральная машина всем своим весом твердо опиралась на ножки (не на корпус)!

Установите стиральную машину на ровном и прочном полу. Слегка отвинтите гайки ключом (1).

Отрегулируйте положение машины путем отвинчивания/завинчивания ножек (2). Снова затяните гайки ключом (1).

После установки стиральной машины необходимо обязательно проверить ровность ее положения и устойчивость. Для этого нужно надавить на каждый угол машины и убедиться, что она ни на одном из углов не качается!

7

УСТАНОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ

III. Подсоединение к водопроводной сети Для подсоединения стиральной машины к водопроводу используйте только новые, цельные шланги, входящие в комплект поставки. Запрещается использовать шланги, бывшие в употреблении.

Наливной шланг с уплотнением находится в барабане стиральной машины.

Давление воды мин. 0,05 МПа (0,5 бар), макс. 1 МПа (10 бар). Стиральную машину следует подсоединять к холодной воде. убедитесь, что шланг не перекручен и не пережат,

проверьте герметичность соединения наливного шланга и крана, регулярно проверяйте состояние наливного шланга.

IV. Слив воды

макс. 100 cм мин. 60 cм

Сливной шланг находится сзади стиральной машины. Закрепите сливной шланг таким образом, чтобы он не перемещался во время работы стиральной машины (используйте для этого колено, как показано ниже). Не опускайте конец сливного шланга слишком глубоко в водосток!

V. Подсоединение к электросети

Подсоединение стиральной машины к электрической сети (сетевая розетка) должно располагаться в доступном и удобном для пользователя месте!

Стиральная машина должна подсоединяться к электросети только при помощи правильно установленной розетки с заземляющим контактом!

Запрещается использовать для подсоединения удлинитель!

По вопросу замены поврежденного кабеля питания обращайтесь в авторизованный сервис.

В линии электропитания стиральной машины должен быть установлен предохранитель 10А.

8

Loading…

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Hanrongda k 603 инструкция на русском языке
  • Hanna instruments ph метр инструкция по применению
  • Hanna hi 98129 combo инструкция на русском
  • Hanna edge ph метр инструкция
  • Hanmatek dos1102 инструкция на русском