Hansa посудомоечная машина режимы инструкция по применению

Купив новую посудомойку, пользователям не терпится испытать ее в деле. Прежде чем тестировать прибор, стоит разобраться с режимами работы посудомоечной машины Hansa. Ведь если запустить неподходящий алгоритм, качество мытья столовых приборов будет низким. Расскажем, какие программы предусмотрены на большинстве моделей Ханса.

Алгоритмы ПММ Ханса и их характеристики

Основные программы мойки на большинстве моделей ПММ Ханса одинаковые. Описание режимов работы посудомоечной машины есть в инструкции к оборудованию. Поэтому прежде чем вводить технику в эксплуатацию, обязательно изучите руководство пользователя.

В посудомойках Ханса предусмотрены следующие режимы:

• «Интенсивная мойка»;
• «Обычная»;
• «ECO»;
• «Щадящая мойка»;
• «Экспресс 60»;
• «Rapid».

От выбора программы будет зависеть не только качество мытья, но и сохранность посуды.

Разберем все программы по отдельности. Расскажем, до какой температуры прогревается вода на каждом режиме, на какую посуду рассчитан тот или иной алгоритм.

Интенсивная мойка – программа, предназначенная для ухода за очень грязной посудой. На данном режиме можно мыть подгоревшие кастрюли, сковороды, тарелки с присохшими остатками пищи. Температура нагрева воды – 65 градусов.

Данный алгоритм выполняется в 6 этапов:

• предварительная мойка при 50°C;
• основная мойка при 65°C;
• ополаскивание;
• ополаскивание;
• ополаскивание при 55°C;
• сушка.

Длится режим «Интенсивная мойка» 2 часа 10 минут. За цикл на данной программе машинка потребляет 16 литров воды. Это наиболее энергозатратный режим, расход киловатт достигает 1,2 в час.

Программа «Обычная» разработана для мытья посуды со средней степенью загрязнения. Подойдет для очистки тарелок, кастрюль, сотейников, несильно запачканных сковородок. Продолжительность цикла 2 часа 35 минут, этапы:

• предварительная мойка при 45°C;
• мойка при 55°C;
• ополаскивание;
• ополаскивание при 65°C;
• сушка.

Потребление электроэнергии при выполнении программы «Обычная» – 1,07 кВт/час. Расход воды – 13 литров за цикл. Чаще именно этот режим считается повседневным.

Название программы ECO говорит само за себя. Это экономичный режим стандартной продолжительности, разработанный специально для мытья слегка загрязненной посуды. Вода прогревается до 50°C. Данный алгоритм предусматривает всего один этап полоскания.

Выполняется программа ECO 165 минут. Расход киловатт – 0,81 в час. За цикл посудомойка тратит примерно 9 литров воды.

Режим «Щадящая мойка» предусмотрен для ухода за фарфоровыми и стеклянными изделиями, а также другой посудой, требующей деликатного обращения. Вода прогревается до 40°C. Продолжительность цикла – 1 час 50 минут. Потребление электроэнергии – 0,7 кВт/час, расход воды 9 литров.

«Экспресс 60» – еще одна программа для мыться слегка загрязненной посуды. Длится цикл всего час, причем вода в бункере прогревается до 62°C. Машинка на данном режиме расходует 9 литров воды, энергопотребление составляет 0,85 кВт/час.

Программа «Rapid» отличается своей продолжительностью – выполняется алгоритм всего 40 минут. Данный режим не предполагает сушку посуды. Вода в моечной камере прогревается до 40°C. Подходит для посуды с небольшими загрязнениями.

Расход воды при запуске режима «Rapid» – 10 литров. Энергопотребление минимальное – всего 0,45 кВт/час. Цикл выполняется в три этапа: мойка при 40 градусах, ополаскивание и ополаскивание при 45°C.

Режим мойки подбирается исходя из того, какая посуда загружена в машинку. Если это подгоревшие кастрюли и «подсохшие» тарелки, то программой ECO не обойтись, придется запускать интенсив. Для хрупкой посуды подойдут только щадящие алгоритмы.

Моем посуду в первый раз

Установив посудомойку, произведите ее тестовый запуск. Перед первым включением обязательно засыпать в специальный отсек ПММ регенерирующую соль. Пробный цикл выполняется вхолостую, без посуды в камере, но с моющим средством. Понаблюдайте за работой машины, посмотрите, нет ли протечек, не застаивается ли вода в камере, как вращаются разбрызгиватели.

Если тестовый запуск пройдет хорошо, можно испытать машинку уже с посудой. Вся информация о том, как включать ПММ, загружать ее, выбирать программу мойки, есть в инструкции к оборудованию. Разберем основные нюансы.

Раскладывать кухонную утварь в корзинах нужно правильно. Верхний короб посудомоек Ханса предназначен для мелкой посуды:

• кружек, стаканов, бокалов;
• блюдец;
• кофейных чашек;
• соусниц;
• половников, лопаток и пр.

Положение верхней корзины допускается регулировать по высоте. Это сделано для того, чтобы максимально использовать пространство рабочей камеры. Как двигать короб, сказано в инструкции.

В нижнюю корзину загружается более крупная и грязная посуда:

• сервировочные тарелки;
• кастрюли;
• супницы;
• сковороды;
• крышки;
• сотейники;
• противни.

Важно расположить посуду так, чтобы не блокировать распылительные сопла.

Кастрюли и другая глубокая посуда ставится в корзинах дном вверх. Это необходимо, чтобы вода не застаивалась внутри изделий. Обязательно оставлять небольшой зазор между предметами, чтобы они омывались со всех сторон.

Держатели на дне нижней корзины можно складывать. Это удобно при загрузке в короб кастрюль и противней. Большую посуду рекомендуется ставить по краям, более мелкую – ближе к центру.

Прежде чем закладывать посуду в бункер, обязательно счистите с нее остатки еды, косточки от фруктов, бумажные салфетки. Из чашек вытащите заварку, чайные пакетики. Это предупредит засор сливной системы ПММ.

Чтобы повысить качество мойки и снизить потребление электроэнергии, сильно грязную, жирную, «пригоревшую» посуду перед загрузкой в ПММ ополосните горячей водой. Так вы поможете машинке быстрее справиться с загрязнениями.

Также в посудомойках Hansa предусмотрен лоток для мелких столовых приборов. Предметы не должны быть вложены друг в друга, иначе эффективность мойки снизится. Важно следить, чтобы кухонная утварь не выступала за пределы корзинки.

Нельзя мыть в ПММ:

• деревянные приборы;
• посуду из нетермоустойчивого пластика;
• предметы из олова и меди;
• тонкий хрусталь;
• фарфоровую и перламутровую посуду.

Вместимость у каждой модели Ханса своя. Информация о том, сколько комплектов посуды можно загрузить в машинку, представлена в инструкции. Важно не перегружать посудомойку, это чревато поломкой техники.

Разобравшись с посудой, нужно загрузить в диспенсер моющее средство. Можно использовать специальный порошок, гель или таблетки 3 в 1. Ополаскиватель добавляется по желанию – он предотвращает образование разводов на столовых приборах и ускоряет их сушку.

В машинку можно загружать только специальные моющие средства для посудомоек.

После загрузки машинки посудой и моющими средствами, можно ее включить. Для этого:

• воткните вилку сетевого провода в розетку;
• откройте кран подачи воды;
• убедитесь, что посуда не мешает вращению распылителей;
• плотно закройте дверцу посудомойки;
• нажмите на кнопку «Standby», дождитесь, пока загорится индикатор питания;
• кнопкой выбора программ остановитесь на нужном режиме;
• подключите дополнительные функции при необходимости;
• нажмите на кнопку Старт/Пауза.

Выполняемую машинкой программу можно будет изменить только в самом начале, пока ПММ еще не использовала моющее средство. Для этого следует зажать кнопку «Старт/Пауза», и прибор перейдет в режим ожидания. Затем выбирается нужный алгоритм.

Когда цикл завершится, спустя 8 секунд машинка издаст звуковой сигнал. Нужно выключить посудомойку кнопкой «Standby» и приоткрыть дверцу. Подождите 5 минут, пока посуда остынет, и разгрузите ПММ.

   

• Поделитесь своим мнением — оставьте комментарий

Особенности первого включения ПММ Ханса

Безусловно, перед установкой и первым запуском вы обязаны ознакомиться с инструкцией. Убедитесь в правильном подключении к водопроводу и канализации, приобретите одобренные производителем моющие средства, а затем приступайте. Самый первый цикл производится без посуды. Но есть нюансы:

• В контейнер для соли залейте приблизительно 1 л воды.
• Включите прибор в сеть к сети, откройте подачу воды.
• Среди температурных режимов выберите средний, чаще всего это 30°-40°С.
• Активируйте самую короткий режим, обычно это Эко или Экспресс в зависимости от серии.
• Нажмите «Старт».
• Примерно через 10 секунд прибор запустится.

Проблемы и решения

Из-за неправильного подключения и эксплуатации нередко пользователи сталкиваются с проблемами и поломками.

Неполадки заливной системы

Подобные проблемы всегда связаны с засорами, поэтому следует знать, как их устранить:

1. Повернуть вентиль подачи воды в положение «Выкл», отключить машину от сети.
2. Отсоединить шланг для подачи воды от корпуса, проверить нет ли там пробок, мусора. Проделать такие же действия с фильтром и сеточкой.
3. Чтобы удалить застоявшийся мусор, поместить фильтр в воду с лимонной кислотой.
4. Выполнить диагностику клапанов, прозвонив катушки, если есть необходимость – провести замену износившихся элементов.

Проверка циркуляционного насоса

Проверку циркуляционного насоса лучше проводить, когда нет нагнетания воды и она не поступает в рабочее пространство машины, т. к. за счет циркуляционного насоса в коромысла протекает вода и активизируется функция мытья посуды. Провести диагностику и ремонт понадобится, если слышится стук, жужжание, появились шумы.

Для ремонта необходимо:

• Обеспечить нормальный доступ ко дну рабочего пространства и убрать нижнюю панель корпуса.
• Убрать крепежные элементы и сливной насос, повернув помпу по часовой стрелке.
• Снять разводным ключом специальные зажимы и отсоединить насос, заменить нерабочее оборудование.
• Зажимы и крепежный болт со старого насоса перенести на новый элемент и выполнить такую же сборку, только в обратном порядке.

Неисправности сливной системы

Если после мойки посуды вода полностью не уходит из рабочего пространства и скапливается внизу – значит, есть неполадки в работе сливной системы. Часто это связано с застрявшим и скопившимся мусором, для устранения проблемы необходимо сделать следующее:

• Убрать все тарелки, бокалы из машины и потянуть на себя нижнее коромысло, аккуратно открутить верхнее коромысло.
• Проверить разбрызгиватели на предмет мусора. Если необходимо, провести очистку форсунок с помощью зубочистки.
• Сливной фильтр и металлическую сеточку внизу рабочей зоны также осмотреть и очистить.
• Если в процессе мытья были сколы бокалов, тарелок, может быть, осколок заблокировал помпу; надев перчатки, необходимо провести диагностику.

Замена датчика уровня

В посудомоечной технике датчик уровня называется переостатом, его функция – отслеживание уровня воды в баке. Поломка этого элемента может заключаться в физическом износе, засоре, неисправности электронной части.

Перед полной заменой необходимо проверить элемент на предмет засора. Для этого снизу машины нужно открутить 2 винта, крепежный хомут, продуть трубку. Электронную часть можно диагностировать с применением мультиметра.

Диагностика нагревательного элемента

Основой нагревательной системы служит проточный нагреватель, необходимый для увеличения температуры воды при чистке посуды. Его поломка может быть связана с неработоспособностью ТЭНа, располагающегося под днищем посудомоечной машины Hansa. Установку ТЭНа лучше доверить специалисту, при самостоятельном ремонте требуется:

1. Отсоединить нагревательный элемент с насосом.
2. Открутить крепежные элементы помпы, повернув их по часовой стрелке, и снять уплотнительную резинку.
3. Убрать все трубки и патрубки, провести замену неработающей части и собрать все заново в обратном порядке.

Техника безопасности

В этом разделе производитель дает ценные указания, соблюдая которые вы сможете использовать прибор правильно, и точно не навредите себе:

1. Проверьте упаковку и целостность машины при ее получении. Если у вас возникают сомнения в целостности прибора, не используйте его, а обратитесь за разъяснениями к продавцу.
2. Перед тем, как включать устройство в сеть, необходимо установить заземление розетки. Делать самостоятельно это категорически запрещено, поэтому вам придется обратиться к специалисту.
3. Перед включением сверьте показания электросети с показаниями, необходимыми для работы посудомоечной машины Ханса.
4. Во время монтажа или ремонта необходимо отключить электропитание и подачу воды прибора.
5. Производитель не рекомендует использовать подключение через удлинитель, а также просит использовать только оригинальную вилку для включения в сеть. К розетке и вилке необходимо обеспечить быстрый и легкий доступ.
6. Запрещено пользование посудомоечной машиной Ханса лицами, не изучавшими технику безопасности, людям с физическими или умственными отклонениями, если опасность использования прибора ими высока.
7. Отдельно инструкция к посудомоечной машине Ханса выделяет и эксплуатацию устройства детьми. Мыть посуду в ней разрешено детям от 8 лет, при прохождении ими инструктажа и понимании опасностей, которые произойти при неправильном обращении. Детей до трех лет подпускать к устройству запрещено. Запрещено играть с машинкой, пить воду из прибора, а моющие средства должны храниться в недоступном ребенку месте.
8. В процессе использования следует помнить, что вода может быть нагрета, поэтому при открытии дверцы при выполнении программы велик риск обжечься.
9. Во избежание травм острыми предметами, их располагают горизонтально в верхнем отсеке или острием вниз в отсеке для столовых приборов.
10. Запрещено использовать посудомоечную машину Hansa для целей, отличающихся от прямого назначения — мытья посуды.
11. В устройстве запрещено использовать растворители, поскольку велик риск взрыва.
12. Запрещено садиться, вставать или ставить тяжелые предметы на дверцу устройства — машина может перевернуться.
13. Если необходим ремонт — следует обратиться к специалистам.

Это — основные рекомендации производителя к безопасному обращению с техникой. Более подробно ознакомиться с требованиями и рекомендациями всегда можно в инструкции к вашей модели или используйте нашу статью, где подробно описаны процессы установки и подключения посудомойки.

Как оптимально разложить посуду в коробах

Правильно разложенная посуда — это половина успеха мойки. Грамотная раскладка позволяет коромыслам максимально эффективно разбрызгивать воду, а также смывать моющее средство. На столовых приборах тогда не остается потеков и капель. Вот несколько советов от инженеров Ханса:

• Загрузку начинайте с нижней корзины/короба. После сушки или окончания цикла разгружать начинают тоже с нижней.
• Внизу следует размещать кастрюли, сковороды, другие крупногабаритные предметы.
• Сохраняйте между посудой некоторое расстояние, в том числе между столовыми приборами.
• Располагать тарелки и чашки, а также кастрюли желательно вверх дном.
• Наиболее эффективно и безопасно в тех ПММ, в которых есть держатели и специальные полки для чашек, бокалов, отдельный лоток под вилки и ножи.

Загрузка

Есть несколько простых правил загрузки, которые действуют для всех посудомоек:

• Наполнять устройство начинайте с нижней корзины. Таким же образом нужно и разгружать устройство.
• Вниз ставятся наиболее габаритные вещи — кастрюли и сковороды.
• Между посудой должно быть небольшое расстояние, чтобы вода могла свободно очищать поверхности.
• Устанавливайте всю посуду вверх дном.

Как избежать поломки ПММ

Следование инструкции, позволит вашей технике служить дольше. Соблюдайте простые правила:

1. Хорошо очищайте посуду от остатков пищи.
2. Проводите правильную установку техники. Часто причиной отсутствия воды бывает неправильное подключение.
3. Устанавливайте защитный автомат для дорогих приборов. Это касается посудомоечных и стиральных машин «Ханса». Автомат отключает питание при перегрузке в сети.
4. Используйте качественное моющее средство.
5. Проверяйте плотность закрытия дверцы.
6. Проводите загрузку посуды, следуя инструкции.

Поломку легче предупредить, чем ремонтировать. Проявляйте заботу о своей технике, а она позаботится о вашей посуде.

Выбор места с учетом способа установки

Чем раньше вы задумаетесь о приобретении техники, тем меньше хлопот будет при дальнейшем благоустройстве кухни.

Идеальный вариант – комплексный ремонт, включающий в себя:

В этом случае риски того, что не хватит ниши для посудомойки или не подойдут ее размеры, сводится к нулю. Стены с выведенными разъемами для подключения выглядят аккуратно, требования техники безопасности соблюдены.

Место монтажа зависит от типа машины, соответственно, от способа ее установки.

Все устройства принято делить на две категории:

Для правильной установки размер посудомоечной машины также имеет большое значение. Выделяют подкатегорию компактных машин, с уменьшенными габаритами.

Среди них есть как отдельностоящие приборы, предназначенные для установки на столешницу или в нишу шкафа, так и встраиваемые.

Варианты расположения посудомоек:

Продумать, как и куда установить посудомоечную машину, нужно заранее. Главным образом следует грамотно расположить агрегат относительно коммуникаций – максимально приблизить его к трубам.

Рекомендуем также в зоне доступности вмонтировать шкафы для посуды и прочей утвари, которая предназначена для мойки в ПММ.

Процесс уборки пройдет гораздо быстрее, если очистка тарелок от крупных кусков, загрузка посуды в лотки посудомойки, выкладывание чистой посуды на полки произойдет с одного и того же места.

Настройки посу дом ое чной машины

Умягчение воды

Посудомоечная машина требует воды, не содержащей кальция. Жесткая вода оставляет

следы на посуде.

Посудомоечная машинаоснащенаспециальной системой умягчения воды,снижающей

жесткость водопроводнойводы. Правильная настройка этойсистемыповышает эффективность

мытья.

Чтобы проверить жесткость воды в данной местности, свяжитесь с локальной водопроводной

станциейилиопределите уровеньжесткости с помощью тестовыхполосок. Вслучае

переселения, уровень жесткости воды, вероятно, изменится. Чтобы получить оптимальную

эффективность мытья, следует обязательно повторно проверить жесткость воды.

У ровень же стко сти во ды

Жесткость воды для

Приблизительный

различных шкал

расход

Настройка регулятора жесткости

регенерационной

воды

Брит.

Нем.

Фр.

соли в граммах на

ммоль/л

шкала.

шкала

шкала

цикл

0-1,40-100-80-14/0

1,4-3,910-288-2214-39Установка на символ “-”20

3,9-828-5622-4539-80Установка посредине40

>8>56>45>80Установка на символ “+”60

Способ настройки регулятора жесткости воды

Регулятор жесткости воды находится снаружи камеры посудомоечной машины и доступен

только при вынутой нижней корзине и отвинченной пробке емкости для регенерационной

соли. Чтобы облегчить регулировку, можно воспользоваться плоской отверткой

Примечание

Перед первым запуском посудомоечной машины, в случае жесткой воды,

следует обязательнозаполнитьсоответствующуюемкость посудомоечной

машины регенерационной солью.

7

Восполнение соли в посудомойке

Внимание

Для умягчения воды используйте только соль для посудомоечных машин.

Производительнеотвечаетзаповреждения,возникшиевследствиеприменения

несоответствующего вида соли.

Не используйте крупнозернистую соль, поскольку она поздно достигает соответствующей

концентрации в воде, что может вызывать постоянное свечение лампочки нехватки соли.

Мелкие зерна или соль в порошке растворяются значительно легче.

Никогда не используйте кухонную или столовую соль. Эти виды соли не так легко растворяются

в воде и повредят систему умягчения.

Вынуть нижнюю корзину из посудомоечной машины.

Отвинтить пробку емкости для соли, вращая ее против

часовой стрелки (рис. 1).

При первом заполнении влить в емкость для соли 0,5 литра воды.

Насыпать соль в емкость с помощью прилагающейся лейки (рис. 2).

Насыпать достаточное количество соли, чтобы заполнить емкость. Вместительность емкости

составляет примерно 1 кг соли.

Тщательно закрутить пробку.

Начать программу мойки немедленно после заполнения емкости для соли. Программа мойки

предотвратит повреждение машины по причине вытекания раствора соли.

Еслипосудомоечнаямашинаоснащенаконтрольнойлампочкой нехваткисоли, после

заполнения машины солью, лампочка, обычно гаснет через несколько дней (вода в емкости

должна достигнуть определенной концентрации)

Внимание

Каждыйраз после восполнения количества регенерационной соли следует запускатьпрограмму

мойки.

8

Наполнение дозатора ополаскивателя

Ополаскиватели улучшают процесс полосканияипредотвращаютпоявление

следов илиподтеков напосуде.Следует применятьтолько ополаскиватели,

предназначенные для посудомоечных машин.

Дозаторополаскивателянаходитсянавнутреннейстенкедверцы

посудомоечной машины.

Открутить пробку ополаскивателя (Рис. 1)

Осторожно влить ополаскиватель (Рис. 2), наблюдая за индикатором (см. ниже).

Закрутить пробку ополаскивателя (Рис. 3)

Тщательно вытереть пролитый ополаскиватель. Избыток ополаскивателя приведет

к образованию слишком большого количества пены, что может усложнить мойку.

Вовремя наполнения дозатораополаскивателеминдикатор будет постепенно

чернеть. Емкость дозатора составляет примерно 140 мл.

Полный

¾ емкости

½ емкости

¼ емкости (следует заполнить заново)

Пустой

Настройка дозы ополаскивателя

Дозу ополаскивателя настраивают с помощью

регулятора в диапазоне от 1 до 6 (см. рисунок

сбоку). Заводская установка устройства – 4. Эту

настройку следует изменить, только в случае,

если после мойки:

— Видныследыводына посуде: увеличить

дозу

— Видны подтеки на посуде: уменьшить дозу

9

Наполнение дозатора моющего средства

Внимание:

Следуетиспользоватьтолькомоющиесредства,предназначенныедля

посудомоечных машин.

Дозатормоющегосредстванаходитсянавнутреннейстенкедверцы

посудомоечной машины.

Открыть емкость длямоющего средства, нажимая кнопку(Рис.1). Заполнить емкость

моющим средством (с помощью специальной ложечки — Рис. 2). Отметки внутри

емкости помогают определитьсоответствующее количество моющего средства.

Общий объем емкости для моющего средства составляет 25 г моющего средства.

Количествомоющего средства для отдельных

программмойкипредставленовтаблице

режимов мойки.

Возможныотклонения,взависимостиот

загрязнения посуды и жесткости воды.

1

2

Индикатор «MIN» в камере «1»обозначает заполнение емкости 20 гмоющего

средства.

Камера «2» содержит 5 г моющего средства.

Камеру«2»следуетзаполнятьтольковслучаеиспользованияпрограммы

с«Предварительныммытьем»(см.таблицумытьявдальнейшейчасти

инструкции).

После максимального заполнения посудомоечной машины,когда посуда очень

грязная, рекомендуемзаполнение емкостидля моющего средства до отметки «MIN»

а также камеры «2».

ПРОГРАММА 3 в 1 (3 in 1)

Посудомоечная машина имеет специальную программу «3 в 1», для которой не

нужно использовать ни регенерационную соль ни ополаскиватель.

Единственное моющее средство, котороеследуетприменять –таблеткадля

посудомоечных машин3 в1. Такуютаблеткуследует вставитьперед началом

мойки в специальный контейнер, находящийся на верхней корзине посудомоечной

машины (см. рисунки ниже).

Внимание:

В случае остальных программ также можно использовать таблетки «3 в 1», однако,

необходимо заполнитьемкостидлясолиидозаторополаскивателя,атакже

соответствующим образом отрегулировать уровеньжесткости воды и ополаскивания.

Не рекомендуется использование таблеток 3 в 1 в случае программ «Короткая»

по причине их короткой длительности, чтоприводитк невозможности полного

растворения моющего средства; см. таблицу программ на следующей странице.

1. Подвесить емкость для таблеток 3 в 1 на верхней корзине.

2. Емкость должнабыть подвешенав такомместе верхней корзины, чтобы не мешать

вращению разбрызгивающей лопасти.

3. Поместить таблетку для посудомоечных машин 3 в 1 в емкость, подвешенную к

верхнейкорзине, выбрать соответствующую программу и включить посудомоечную

машину.

Внимание:

Не следует применять таблетки большего размера, чем емкость. Раскрошенные и

потрескавшиеся таблетки 3 в 1 непригодны для использования в этой программе.

Беречь моющие средства от детей.

Моющеесредствоследуетвставлятьнепосредственнопередначалом

программы.

10

Моющие средства

Существует 3 вида моющих средств:

1. с содержанием фосфатов и хлора,

2. с содержанием фосфатов без хлора,

3. не содержащие ни фосфатов, ни хлора.

Самые современные таблетки обычно не содержат фосфатов. Поскольку фосфаты

обладают свойствами умягчения воды, рекомендуем добавление соли в емкость,

даже если жесткость воды составляет только 6°dH. В местах с жесткой водой, если

используется моющее средство без фосфатов, на посуде и стаканах могут быть видны

белые следы. Этого можно избежать, увеличивая количество моющего средства.

Моющие средствабезхлораимеют болееслабое отбеливающее воздействие.

Цветные пятна могут удалятся не полностью. Следует выбрать программу с более

высокой температурой мытья.

ВниманиеВсегдахранитемоющиесредства вхолодном исухом месте,вне

досягаемости детей.

Заполнить дозатор моющим средством перед включением машины.

ТАБЛИЦА РЕЖИМОВ МОЙКИ

Наимено-

Описание программы

Ход

Моющие

Длитель-

Вода

вание

мойки

программы

средства

ность

[ л ]*

программы

(вид/

[мин]*

количество)

Интенсивная

Предварительная

мойка

Предварительная

Очень грязная

мойка при 55 ˚С

посуда с засохшими

Мойка при 70 ˚С

5 + 20 g13021

Полоскание

остатками пищи

Полоскание

при 60 ˚С

Сушка

Предварительная

Не очень грязная

мойка

ЭКО

Предварительная

посуда с засохшими

мойка

остатками пищи,

5 + 20 g16015

Мойка при 55 ˚С

с содержанием

Полоскание

крахмала.

при 65 ˚С

Сушка

Короткая

Посуда легкой и

Мойка при 45 ˚С

средней степени

Полоскание

загрязнения без

Полоскание

20 g3012

при 50 ˚С

остатков пищи и без

крахмала

3 в 1

Предварительная

Обычная грязная

мойка

Мойка при 55 ˚С

посуда с остатками

Полоскание

3 в 116014

пищи, не успевшими

Полоскание

засохнуть

при 70 ˚С

Сушка

11

12

ПЕРВАЯ МОЙКА

Включение посудомоечной машины

Посудомоечную машинуможновключитьтолькопосле загрузкиеепосудой,

добавления всех необходимых химических средств в дозаторы, проверки, могут ли

свободно вращаться разбрызгивающие лопасти и закрытия дверцы:

1. Загрузить в обе корзины посуду (начиная с нижней корзины) и задвинуть их к

задней стенке посудомоечной машины,

2. Добавить все необходимые химические средства; моющее средство, соль и

ополаскиватель (исключением является программа «3 in 1»)

3. Убедиться, что посудомоечная машина подключена к сети электропитания и кран

подачи воды открыт.

4. Нажать кнопку ON/OFF, затем выбрать соответствующую программу мойки с

помощьюсоответствующейкнопки,закрыть дверцупосудомоечноймашиныи

примерно через 10 секунд посудомоечная машина начнет работу.

ИЗМЕНЕНИЕ ПРОГРАММЫ

1. Если программа мойки уже запущена, то решение об изменении должно быть

принято как можно раньше, в противном случае моющее средство уже может попасть

в камеру посудомоечной машины.

2. Открыть дверцу, нажать кнопку (подсвечиваемую) запущеннойпрограммы на

протяжении примерно 3 секунд,чтобы отменить неправильно выбранную программу,

а затем нажать кнопку нужной программы.

3. Нажать соответствующую кнопку программы с целью запуска новой программы

и закрыть дверцу посудомоечной машины.

Примечания:

Если во время мойки дверца посудомоечноймашиныбудет открыта,машина

перейдет в состояние паузы.

Послезакрытиядверцыпосудомоечнаямашина приступит к реализациидальнейшей

части программы примерно через 10 секунд.

Указания:

a. Есликонтрольные лампочки программ горят непрерывно – посудомоечнаямашина

пребывает в состоянии паузы,

b.Если контрольные лампочкипрограмм мигают – посудомоечнаямашинапребывает

в состоянии работы.

Внимание: Посудомоечная машина также указывает коды ошибок во время

эксплуатации (см. ниже).

Посудомоечная машина оснащена электронной системой сигнализации неполадок

во время ее эксплуатации.

Всвязисэтим,передтем,каквызватьсервиснуюслужбу,пользователям

рекомендуется просмотреть нижеследующий список неполадок.

Состояние контрольных

ЗначениеВероятная причина

лампочек программ

Закрыт кран подачи воды,

Контрольная лампочка п. «3 in 1»

Слишком длительное

закупорены трубы в доме или

мигает

время набирания воды

слишком слабый напор воды

Неправильная установка

Контрольная лампочка п.

Слишком длительное

спускного шланга (к примеру,

«КОРОТКАЯ» мигает

время отвода воды

слишком высоко)

Контрольная лампочка п. «ЭКО»

Слишком высокий уровень

Переполнено

мигает

подаваемой воды

Основные режимы и выбор подходящего

Базовый набор программ во всех посудомойках данного бренда одинаков. Это:

• Предварительная мойка, она же замачивание — для сильнозагрязненной посуды, либо пригоревшей.
• Стандартная программа — подходит для загрязнений средней степени и практически всех видов посуды.
• Деликатная — для стекла, фарфора, хрусталя.
• Эко-режим — экономный и экологичный, не подходит для сильных загрязнений.
• Ночная — самый тихий режим, средний по продолжительности. Обычно температура 50°С.

Есть и другие, но самые популярные перечислены выше.

Выбор программ

Различные модели посудомоечных машин Ханса имеют свои особенности. Перечислим основные функции, которые есть практически во всех устройствах:

• Предварительная мойка или замачивание — применяется, когда нужно отмочить приставшие или пригоревшие остатки пищи.
• Мойка высокой интенсивности позволяет удалить самые стойкие загрязнения при температуре в +65 — +70°С.
• Стандартная мойка — для очистки посуды от загрязнений средней и высокой стойкости.
• Эко-мойка используется для всех степеней загрязнения, кроме сильного. Отличается пониженным расходом электрической энергии, воды и средства для мытья.
• Деликатная мойка подходит для хрупких предметов: стеклянных, фарфоровых, хрустальных при температуре +45°С.
• Быстрая мойка — в два раза короче, чем стандартный цикл и проходит при +55°C.

Настройки посудомоечной машины, Уровень жесткости воды, Умягчение воды

6

Умягчение воды

Посудомоечная машина требует воды, не содержащей кальция. Жесткая вода оставляет

следы на посуде.

Посудомоечная машина оснащена специальной системой умягчения воды, снижающей

жесткость водопроводной воды. Правильная настройка этой системы повышает эффективность

мытья.

Чтобы проверить жесткость воды в данной местности, свяжитесь с локальной водопроводной

станцией или определите уровень жесткости с помощью тестовых полосок. В случае

переселения, уровень жесткости воды, вероятно, изменится. Чтобы получить оптимальную

эффективность мытья, следует обязательно повторно проверить жесткость воды.

Настройки посудомоечной машины

4

Способ настройки регулятора жесткости воды
Регулятор жесткости воды находится снаружи камеры посудомоечной машины и доступен

только при вынутой нижней корзине и отвинченной пробке емкости для регенерационной

соли. Чтобы облегчить регулировку, можно воспользоваться плоской отверткой

Примечание

Перед первым запуском посудомоечной машины, в случае жесткой воды,

следует обязательно заполнить соответствующую емкость посудомоечной

машины регенерационной солью.

Уровень жесткости воды

Жесткость воды для

различных шкал

Настройка регулятора жесткости

воды

Приблизительный

расход

регенерационной

соли в граммах на

цикл

ммоль/л

Брит.

шкала.

Нем.

шкала

Фр.

шкала

0-1,4

0-10

0-8

0-14

/

0

1,4-3,9

10-28

8-22

14-39

Установка на символ “-”

20

3,9-8

28-56

22-45

39-80

Установка посредине

40

>8

>56

>45

>80

Установка на символ “+”

60

Достоинства устройств

Многие покупали останавливают свой выбор именно на посудомоечных машинах Hansa. Это обусловлено тем, что техника данного бренда долговечная, эффективно справляется со своей работой и имеет хорошие технические характеристики.

Преимущества:

• эргономичный экран с LED-подсветкой и индикацией режима, времени до окончания и температуры воды – им оснащены все модели премиум-класса;
• внутренняя подсветка;
• экономный расход электроэнергии и воды;
• работа машины с минимальным уровнем шума;
• долгий срок эксплуатации;
• гарантийный срок от производителя на каждое изделие;
• запоминание последних параметров, заданных пользователем для очистки посуды.

Безопасность детей, Ежедневное обслуживание, В случае неполадок

4

l

Не подключайте машину к сети питания с помощью удлинителя. Удлинители не

обеспечивают достаточной безопасности (к примеру, могут перегреваться). Всегда

используйте оригинальный штекер, поставленный с машиной. После установки

машины, штекер должен быть легкодоступным.

Данное устройство не предназначено для использования лицами (в

том числе детьми) с ограниченной физической, чувствительной или

психической способностью, а также лицами с недостаточным опытом

или знанием устройства, разве что это происходит под надзором или

согласно инструкции обслуживания устройства, переданной лицами,

которые отвечают за их безопасность.

Безопасность детей

l

Не позволяйте детям играть этой машиной.

l

Моющие средства для посудомоечных машин могут иметь едкое воздействие

на глаза, рот и горло. Прочтите примечания относительно безопасности,

размещаемые производителями моющих средств.

l

Никогда не оставляйте детей без присмотра, когда машина открыта. В ней могут

находиться остатки моющих средств.

l

Вода в посудомоечной машине непригодна для питья. Опасность вредного воздействия

едких моющих средств.

l

Во время открывания дверцы в процессе выполнения программы, следует

соблюдать осторожность по причине высокой температуры воды

l

Всегда располагать длинные и острые/остроконечные предметы (к примеру, вилки,

ножи) в корзинке для столовых приборов кончиками вниз или горизонтально на

верхней корзине, чтобы избежать возможных травм.

Ежедневное обслуживание

l

Применять машину только в домашнем хозяйстве со следующей целью: мытье

посуды.

l

Не применять химические растворители в машине – возникает

взрывоопасность.

l

Не садиться и не становиться на открытую дверцу, не ставить на ней какие-либо

предметы. Машина может опрокинуться

l

Не открывать дверцу, когда машина работает – может выйти горячая вода или

пар.

l

Не оставлять дверцу открытой, поскольку это может создавать опасность.

В случае неполадок

l

Ремонт и модификацию машины поручайте только квалифицированным

работникам сервисной службы.

l

В случае неполадок или ремонтов, отключить устройство от сети питания:

— отключить устройство, вынув штекер из розетки,

— выключить предохранитель.

l

Не тянуть за шнур, а за штекер. Закрыть подачу воды.

ZWM 654 WH

Современная посудомоечная машина Ханса с отличной сборкой и стильным дизайном, который гармонично впишется в любой кухонный интерьер. Модель имеет вместительный короб для посуды, который легко отмоет до 12 полных наборов посуды. Производитель оснастил машину режимом блокировки от детей, полной защитой от перелива воды и протечек АкваСтоп.

Еще одна особенность модели – возможность регулировки высоты корзины для загрузки объемных кастрюль, ваз и противней для запекания в духовке.

Сушка — конденсационная. Модель имеет функцию частичной загрузки и деликатного режима для очистки хрупкой посуды (изделий из стекла и фарфора).

Технические характеристики:

• максимальная загрузка короба – 12 полных комплектов;
• сушка, мойка, расход энергии – А, А, А+;
• 5 базовых программ, 5 температурных режимов;
• потребление ресурсов за цикл – 12 л, 1,03 кВт;
• уровень шума – 49 дБ;
• потребляемая мощность – 2 100 Вт.

Плюсы

• индикатор ополаскивателя и регенерирующей соли;
• направляющие для тарелок, держатели для бокалов.

Минусы

• нет лед-дисплея;
• нет автоматического определения уровня жесткости воды;
• нет сенсора прозрачности воды.

ZWM 616 IH

Стильная посудомойка с инновационным мотором, конденсационной, экономной сушкой и вместительным коробом для посуды.

Техника имеет полезную опцию защиты от детей и защиту от протечек «АкваСтоп». Для эффективной очистки хрупких и тонких изделий предусмотрен деликатный режим.

Также, модель имеет функцию предварительного замачивания. Машина имеет полную защиту от перелива и протечек воды, а также индикатор наличия ополаскивателя и регенерирующей соли. Короб для посуды можно регулировать по высоте для максимального использования всего пространства.

Технические характеристики:

• максимальная вместительность – 12 комплектов посуды;
• сушка, мойка, расход энергии – А, А, А++;
• расход энергии и воды – 0, 98 кВт, 11,5 л;
• мощность – 1 950 кВт;
• базовые программы – 6, 5 температурных режимов;
• уровень шума – 49 дБ.

Плюсы

• аудио оповещение о завершении программы;
• частичная загрузка.

Минусы

• нет дисплея;
• нет опции защиты от детей;
• нет таймера отсрочки;
• нет датчика чистоты воды.

ZWM 416 SHE

Машина для мытья посуды Ханса оснащена полной системой защиты от перелива воды и протечек AquaStop. Короб для посуды изготовлен из плотной нержавеющей стали, есть складные направляющие для тарелок, 3 отсека для посуды и держатели для стеклянных бокалов.

Сушка – естественного типа, конденсационная. Дополнительные полезные опции, облегчающие процесс мытья посуды – половинная загрузка и деликатная очистка хрупких и тонких изделий.

Технические характеристики:

• загрузка короба – до 10 наборов посуды;
• мощность – 1 930 Вт;
• потребляемые ресурсы – 9,5 л, 0,87 кВт;
• уровень шума – 49 дБ;
• сушка, мойка, энергоэффективность – А, А, А++;
• базовые программы – 6, 4 температурных режима.

Плюсы

• эргономичный дисплей;
• музыкальное оповещение об окончании цикла;
• 3 отсека для размещения посуды.

Минусы

• нет таймера отложенного запуска;
• нет автоматического определения прозрачности воды;
• нет предварительного замачивания;
• нет опции защиты от детей;
• нет внутреннего освещения.

ZWM 407 IH

Посудомоечная машина Ханса находится в бюджетном ценовом сегменте. Данная техника отличается мощным мотором и высоким качеством сборки. Машина имеет простое электронное управление, таймер отсрочки автозапуска программы, систему защиты АкваСтоп.

Тип сушки посуды – конденсационная, есть опция частичной загрузки.

Основные и специальные дополнительные программы – эконом, интенсив, предварительное замачивание, бережная очистка хрупкой посуды из хрусталя, фарфора и стекла не зависимо от степени загрязнения. После мытья не остается разводов, кроме того, предотвращается образование накипи в дальнейшем.

Технические характеристики:

• загрузка короба – до 9 наборов посуды за цикл;
• энергоэффективность, сушка, мойка – А+, А, А;
• мощность – 1 950 Вт;
• уровень шума – 47 дБ;
• программы мойки – 7, 5 температурных программ;
• расход ресурсов – 0,76 кВт, 9 л.

Плюсы

• эргономичный дисплей с индикацией времени и режима;
• аудио оповещение о завершении программы.

Минусы

• отсутствует опция блокировки от детей;
• нельзя использовать средства 3 в 1;
• нет индикации луч на пол.

ZWM 416 WH

Бюджетная посудомоечная машина Ханса с полным набором основных программ для эффективной очистки посуды с любой степенью загрязнения. Машина имеет простое электронное управление, конденсационную сушку и музыкальное оповещение об окончании цикла сойки.

Техника предусматривает наличие деликатного режима для эффективной мойки посуды из стекла, фарфора и хрусталя.

Машина полностью защищена от протечек системой АкваСтоп, для мытья посуды можно использовать средства 3 в 1. Есть индикация наличия ополаскивающего средства и регенерирующей соли, а также полезная функция частичной загрузки короба для посуды.

Технические характеристики:

• очистка 9 наборов посуды за 1 цикл;
• сушка, мойка, энергоэффективность – А, А, А++;
• потребление мощности – 1 930 Вт;
• уровень шума – 49 дБ;
• расход воды и энергии – 9 л, 0,68 кВт;
• основные программы – 6, 5 температурных режимов.

Плюсы

• гарантия от производителя на 2 года;
• музыкальное оповещение.

Минусы

• нет опции защиты от детей;
• нет автоматического закрытия дверцы;
• нет индикации луч на пол.

Уход за посудомоечной машиной…

Страница 4

• Изображение
• Текст

2

Уход за посудомоечной машиной

Страница 15

Чистка фильтров ……………………………………..16

Чистка разбрызгивающих лопастей ………….16

Технические данные

Страница 22

Инструкция по установке

Страница 22

Сервисное обслуживание

Страница 25

7

8
9

10

Hansa ZWM 476 SEH

Это — полноразмерная посудомоечная машина с шестью различными программами и пятью температурными режимами, а также защитой от протечек Aquastop. Устройство вмещает до 10 комплектов посуды. Тип управления прибором — электронный.

Рассмотрим основные индикаторы и кнопки на панели управления.

Индикаторы:

1. Электропитание. Когда индикатор горит — машина подключена к сети.
2. Индикаторы программ. Указывают на выбранный цикл.
3. ½ загрузки. При горящем индикаторе означает, что функция половинной загрузки активна.
4. Отсутствие раствора для блеска посуды — если он горит, необходимо добавить средство в отсек.
5. Отсутствие соли — при зажженном индикаторе добавьте соль в соответствующее отделение.

Кнопки:

1. Включение/отключение устройства. С нажатием этой кнопки в прибор поступает либо прекращает поступать электричество.
2. Выбор программы. Этой кнопкой можно выбрать необходимый цикл мойки.
3. ½ загрузки Включает функцию половинной загрузки. Ее можно использовать если вы накопили менее 7 комплектов посуды.
4. Старт/Перезагрузка. Используется для повтора запуска, выбора цикла или перезагрузки устройства.

Далее поговорим о доступных для этой модели циклах мойки.

Программы

Модель имеет шесть режимов:

1. Ежедневная мойка — предназначена для мытья посуды без засохших загрязнений.
2. Интенсивный режим — позволяет отмыть сильные загрязнения, но без засохших частиц пищи.
3. Деликатный цикл — поможет вымыть посуду из стекла или фарфора, но без сильных загрязнений.
4. Эко 50 — позволяет отмыть более загрязненные изделия из стекла или фарфора.
5. Часовой цикл — предназначен для посуды с небольшими загрязнениями, без дополнительной сушки изделий.
6. Режим замачивания — поможет избавиться от засохшей грязи перед основной мойкой.

Важно! Включение возможно только после заполнения средствами всех необходимых емкостей и загрузки его посудой. Чтобы не тратить много денег на покупки расходников, но и не терять на качестве моющих, воспользуйтесь нашими тематическими подборками:

Первый запуск

Для того чтобы запустить цикл мойки, необходимо выполнить определенный порядок действий:

1. Загрузка грязной посуды в устройство и сдвигание ее к задней стенке.
2. Добавление моющих средств, соли и ополаскивателя в необходимые отсеки.
3. Подключение устройства к сети и открытие подачи воды.
4. Кнопкой выбора программ задать необходимый режим.
5. Нажать кнопку старта для начала работы устройства.

Посудомоечная машина начнет работу примерно через 10 секунд после запуска.

Важно! Также вы можете изменить программу, но до того как машина начнет вымывать из лотков моющее средство. Для этого необходимо открыть дверцу. Машина автоматически приостановит свою работу. Далее можно выбрать нужную программу и закрыть дверцу. Прибор возобновит работу в новом режиме примерно через 10 секунд.

Монтаж и подключение

В применении посудомоечная машина Ханса достаточно проста. Соблюдая несложные правила и рекомендации по установке, можно обеспечить долгую работоспособность.

Основные правила установки посудомоечной машины:

• При получении, доставке проверить целостность.
• Перед включением обязательно выполнить заземление розетки, для этого вызвать мастера.
• Провести проверку показаний электросети.
• В процессе монтажа отключить питание и подачу воды (перекрыть вентиль).

Нельзя использовать удлинитель, необходима оригинальная вилка для подключения в розетку.

Есть ряд важнейших рекомендаций производителя, обеспечивающих долговечность машины:

• Перед использованием внимательно изучить руководство встраиваемой посудомоечной машины и технику безопасности.
• Ограничить доступ к машине людям с умственными, физическими отклонениями, детям.
• Острые приборы располагать горизонтально или вертикально острым концом вниз, чтобы предупредить травмы.
• Во избежание поломок нельзя ставить тяжелые предметы на машину.

Для устранения поломок лучше обращаться в сертифицированные центры к профессионалам.

Наимено-

вание

программы

Описание программы

мойки

Ход

программы

Моющие

средства

(вид/

количество)

Длитель-

ность

[мин]*

Вода

[ л ]*

Интенсивная

Очень грязная

посуда с засохшими

остатками пищи

Предварительная

мойка

Предварительная

мойка при 55 ˚С

Мойка при 70 ˚С

Полоскание

Полоскание

при 60 ˚С

Сушка

5 + 20 g

130

21

ЭКО

Не очень грязная

посуда с засохшими

остатками пищи,

с содержанием

крахмала.

Предварительная

мойка

Предварительная

мойка

Мойка при 55 ˚С

Полоскание

при 65 ˚С

Сушка

5 + 20 g

160

15

Короткая

Посуда легкой и

средней степени

загрязнения без

остатков пищи и без

крахмала

Мойка при 45 ˚С

Полоскание

Полоскание

при 50 ˚С

20 g

30

12

3 в 1

Обычная грязная

посуда с остатками

пищи, не успевшими

засохнуть

Предварительная

мойка

Мойка при 55 ˚С

Полоскание

Полоскание

при 70 ˚С

Сушка

3 в 1

160

14

11

Моющие средства
Существует 3 вида моющих средств:

1. с содержанием фосфатов и хлора,

2. с содержанием фосфатов без хлора,

3. не содержащие ни фосфатов, ни хлора.
Самые современные таблетки обычно не содержат фосфатов. Поскольку фосфаты

обладают свойствами умягчения воды, рекомендуем добавление соли в емкость,

даже если жесткость воды составляет только 6°dH. В местах с жесткой водой, если

используется моющее средство без фосфатов, на посуде и стаканах могут быть видны

белые следы. Этого можно избежать, увеличивая количество моющего средства.

Моющие средства без хлора имеют более слабое отбеливающее воздействие.

Цветные пятна могут удалятся не полностью. Следует выбрать программу с более

высокой температурой мытья.

Внимание Всегда храните моющие средства в холодном и сухом месте, вне

досягаемости детей.

Заполнить дозатор моющим средством перед включением машины.

ТАБЛИЦА РЕЖИМОВ МОЙКИ