-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
Yatai Electric Appliances Co., Ltd
No. 4 Xinlong Street, NanLong Industrial Park
SanXiang, ZhongShan, GuangDong Province, China
Postcode: 528463
Tel: +86 760 86692666
Fax: +86 760 86692996
WWW.HASWING.COM
User Manual for:
50736 Cayman B GPS 55lbs
50737 Cayman B GPS 80lbs
50738 Cayman B GPS 101lbs
Version: V01 Printed in China
Cayman B GPS series
OWNER’S MANUAL
Should your motor be defective or a technical issue
arise, please contact the local Haswing distributor
for assistance. Visit
www.haswing.com
of country distributors.
for the list
Summary of Contents for HASWING Cayman B GPS Series
This manual is also suitable for:
Cayman b gps 55lbsCayman b gps 80lbsCayman b gps 101lbs507365073750738
Новая модель 2021 года Haswing Cayman-B 55 GPS / 12V / 137 см с режимом «электронный якорь», поддержкой приложения Helmsman и управлением от пульта дистанционного управления. Конструкция двигателя оснащена анодной защитой и герметизированной электроникой. Стандартно поставляется со всем необходимым для установки на лодку или с помощью быстросъемного крепления (приобретается отдельно). Все двигатели оснащены светодиодным индикатором заряда батареи и 1,5-метровым проводом питания. Цифровой регулятор скорости DIGIMAX экономит заряд батареи и максимально увеличивает время пребывания в воде. Обеспечивает плавное бесступенчатое регулирование скорости. Электронная функция безопасности предотвращает ложные пуски при первоначальном подключении к аккумулятору. Функция Full Motor Pilot Control (включает все функции дистанционного радиоуправления также на вашем мобильном телефоне или планшете).
Передовая GPS-технология дает возможность использовать все функции и преимущества лодочного электромотора Haswing Cayman-B 55 GPS / 12V / 137 см с помощью приложения Helmsman на английском языке из App Store или Google Playstore (почти для всех современных смартфонов). Подключите свой смартфон к мотору через Bluetooth, соединение с Apple Watch работает так же. Конструкция мотора обеспечивает бесступенчатое управление скоростью и рулевое управление на 360° с помощью беспроводного пульта дистанционного управления или ножного контроллера. Встроенный защитный киль на корпусе двигателя предотвращает удар винта или двигателя под водой.
Основные функции:
- «Электронный якорь» (Anchor mode) для удержания в нужной точке.
- GPS-навигация.
- Режим автопилота.
- Круиз-контроль с приложением Helmsman для iOS и Android.
- Запись точек и маршрутов в память.
Основные особенности:
- Дистанционное/автопилотное управление.
- Беспроводной портативный пульт в комплекте.
- Плавная регулировка глубины погружения винта.
- Цифровая беспроводная ножная педаль с ЖК-дисплеем с подсветкой (дополнительный аксессуар).
- Управление через приложение Helmsman на iPhone, iPad, Apple Watch или смартфоне Android.
- Электронный светодиодный индикатор уровня заряда батареи
Комплект поставки:
- Мотор Haswing Cayman-B 55 GPS / 12V / 137 см
- Кабель питания
- Гребной винт
- Пульт дистанционного управления
- USB-кабель для зарядки пульта ДУ
- Инструмент для фиксации винта
- Инструкция
- Гарантия
- Маршруты:Да
- Интерфейс:Bluetooth
- Тяга (lbs/кг):55/24,8
- Длина штанги (см):137
- Скорости вперед/назад:10
- Макс вес лодки, кг:1150
- Макс длина лодки, см:550
- Индикатор заряда:Да
- Крепление мотора:Носовой
- Тип винта:Трехлопастной
- Макс потребляемый ток, А:50
- Напряжение, В (постоянного тока):12
- Вес, кг:13,9
Уважаемые покупатели!
Благодарим Вас за оказанное доверие!
Наша компания осуществляет продажу представленного на сайте товара физическим и юридическим лицам, за наличный и безналичный расчет.
Приобрести выбранный товар можно следующим способом:
Самостоятельно купить в центральном офисе компании
Адрес, телефон, время работы и схема проезда указаны в разделе «Контакты»
Заказ товара в Интернет-магазине.
Нажмите кнопку «Купить» для выбора товара. Отредактируйте в разделе «Корзина» выбранный товар.
Далее воспользуйтесь нужной формой заказа:
«Купить в один клик» — форма для обратной связи. Укажите номер вашего телефона и наш сотрудник обязательно вам перезвонит.
«Оформить заказ»— форма заказа для осуществления покупки через Интернет-магазин.
В предложенной форме внести данные:
- выбрать продукцию и необходимое количество;
- указать Фамилию, Имя, Отчество (полностью);
- полный адрес доставки с индексом;
- контактный телефон;
- адрес электронной почты;
- для юридических лиц: карточка предприятия и контактное лицо.
После оформления заказа наш сотрудник свяжется с Вами для согласования условий поставки. При отсутствии выбранной вами продукции на складе, наш сотрудник сообщит Вам дату поступления данной продукции на склад или поможет выбрать аналогичную продукцию, которая есть в наличии в настоящий момент.
Внимание! Заказы, размещенные в выходные и праздничные дни, обрабатываются в ближайший рабочий день.
СТОИМОСТЬ ДОСТАВКИ
Доставка заказанной продукции, осуществляется юридическим и физическим лицам, за наличный и безналичный расчет. Доставка продукции осуществляется в любой регион Российской Федерации по тарифам транспортных компаний. Доставка в страны СНГ осуществляется по предварительному согласованию.
Стоимость доставки курьером по городу Москве составляет:
- Товар до 5000 руб. — 300 рублей.
- Товар свыше 5000 руб. — бесплатно
- Доставка за МКАД (включая районы новой Москвы и г. Зеленоград) — по предварительному согласованию.
Калькуляторы стоимости доставки транспортных компаний:
- ФГУП «Почта России» — доставка до почтового отделения, на условии предварительной оплаты доставки.
- ТК СДЭК – доставка до склада или в указанный адрес, на условии предварительной оплаты доставки.
- ТК «Деловые линии» — на условии оплаты доставки после получения продукции на складе транспортной компании (самовывоз со склада перевозчика в вашем городе);
- ТК «ПЭК»— на условии оплаты доставки после получения продукции на складе транспортной компании (самовывоз со склада перевозчика в вашем городе);
- ТК «КИТ» — на условии оплаты доставки после получения продукции на складе транспортной компании (самовывоз со склада перевозчика в вашем городе);
- ТК «Энергия» — на условии оплаты доставки после получения продукции на складе транспортной компании (самовывоз со склада перевозчика в вашем городе);
- EMS Russia Post (доставка курьером в указанный адрес) — на условии предварительной оплаты доставки;
- SPSR-Express — (Доставка курьером в указанный адрес) — на условии предварительной оплаты доставки.
Грузы выдаются только лицу, указанному в квитанции транспортной компании, при предъявлении документа. Вместе с приборами покупателю будут доставлены товарные накладные, гарантийный талон и другие сопроводительные документы.
Юридические и физические лица могут самостоятельно забрать груз в нашем офисе, вызвав свою транспортную компанию. В случае если покупатель отказывается от получения заказанной продукции, доставленной ему транспортной компанией, по причинам, не зависящим от нашей компании или транспортной компании, он обязан компенсировать понесенные расходы, если таковые возникли, в соответствии с п.3 ст. 497 ГК РФ.
Внимание! Возврат денежных средств покупателю осуществляется после получения письменного заявления, с указанием причин возврата продукции, а также реквизитов лицевого счета, куда будут перечислены денежные средства. Наша компания гарантирует полную конфиденциальность при работе с личными данными покупателя.
дистанционное управление
Инструкция по эксплуатации
Правильная работа мотора
- Развертывание и укладка двигателя Развертывание двигателя
Нажмите педаль складывания/развертывания и осторожно опустите мотор, стараясь совместить нижнюю часть ограничителя глубины с обоймой рулевого управления. (Рис. 6)
Хранение двигателя
Нажмите педаль складывания/развертывания, возьмитесь за рукоятку, головку или вал двигателя, поднимите и втяните его, сдвигая назад горизонтально, пока двигатель не защелкнется в держателе.
При подъеме или опускании держите пальцы подальше от шарниров и точек поворота. Руль Cayman плавно скользит, что упрощает развертывание и укладку. НЕ позволяйте двигателю свободно падать при развертывании, а осторожно опустите его в нужное положение, иначе можно повредить рулевую тягу. - Регулировка глубины двигателя
Удерживая двигатель за вал, чтобы предотвратить его случайное скольжение, ослабьте гайку на ограничителе глубины и опустите двигатель на требуемую глубину. Затяните гайку, чтобы зафиксировать. (Рис. 7) При буксировке лодки с установленным троллинговым мотором ВСЕГДА прикрепляйте ограничитель глубины к редуктору и поддерживайте вал возле головы.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ
При первом использовании мотора определите правильную глубину для общих условий рыбалки и с помощью перманентного маркера отметьте отметку в верхней части ошейника глубины, чтобы вы могли легко установить глубину при следующей рыбалке. - Кнопки дистанционного управления
- Сопряжение пульта с двигателем
Нажмите и удерживайте
под индикаторами состояния батареи на двигателе (рис. 
и 
(также кнопка Slower) на пульте дистанционного управления в течение трех (3) секунд или пока не услышите 3 звуковых сигнала, указывающих на то, что соединение было установлено, а пульт и двигатель сопряжены. Освободите пальцы от обеих кнопок.
- Световой сигнал режима
1. Нажмите кнопку «ON», индикатор загорится или начнет мигать, пульт дистанционного управления находится в режиме ожидания.
2. Нажмите любую кнопку на пульте дистанционного управления, замигает красный индикатор, указывая на отправку сигнала.
3.Select
Кнопка двухцветного розово-фиолетового цвета указывает на то, что двигатель находится в режиме фиксации (точечной блокировки).
4. Нажмите кнопку «OFF», чтобы выключить пульт дистанционного управления. Теперь свет выключен (рис. 9).
ЗАМЕТКА Если вы нажимаете кнопку ON, а индикатор не горит или горит постоянно (N5fEj красным цветом), перезарядите пульт дистанционного управления, так как батарея разряжена. - Контроль скорости
Нажмите
чтобы активировать двигатель, нажмите кнопку 
or 
для регулировки скорости двигателя.
Чтобы переключиться на полную скорость
Пожалуйста, нажмите и удерживайте кнопку снова, чтобы остановить двигатель. (Рис. 10)
и 
Документы / Ресурсы
В представленном списке руководства для конкретной модели Лодочного моториала — Haswing Cayman B 55lbs. Вы можете скачать инструкции к себе на компьютер или просмотреть онлайн на страницах сайта бесплатно или распечатать.
В случае если инструкция на русском не полная или нужна дополнительная информация по этому устройству, если вам нужны
дополнительные файлы: драйвера, дополнительное руководство пользователя (производители зачастую для каждого
продукта делают несколько различных документов технической помощи и руководств), свежая версия прошивки, то
вы можете задать вопрос администраторам или всем пользователям сайта, все постараются оперативно отреагировать
на ваш запрос и как можно быстрее помочь. Ваше устройство имеет характеристики:Тип: электрический, Мощность: 0.9 л.с., 660 Вт, Длина дейдвуда: 1220 мм, Управление: дистанционное, Тяга: 24.6 кг, Вес лодки: 400 кг, полные характеристики смотрите в следующей вкладке.
Для многих товаров, для работы с Haswing Cayman B 55lbs могут понадобиться различные дополнительные файлы: драйвера, патчи, обновления, программы установки. Вы можете скачать онлайн эти файлы для конкретнй модели Haswing Cayman B 55lbs или добавить свои для бесплатного скачивания другим посетителями.
Если вы не нашли файлов и документов для этой модели то можете посмотреть интсрукции для похожих товаров и моделей, так как они зачастую отличаются небольшим изменениями и взаимодополняемы.
Обязательно напишите несколько слов о преобретенном вами товаре, чтобы каждый мог ознакомиться с вашим отзывом или вопросом. Проявляйте активность что как можно бльше людей смогли узнать мнение настоящих людей которые уже пользовались Haswing Cayman B 55lbs.
Олеся
2017-09-16 10:57:23
Чудесный подарок для мужчины 
Игорь
2018-01-09 17:33:51
Только что купил,но много положительных отзывов. Верю в лучшее.
Евгений
2018-06-08 09:16:43
Для любителей покидать ‘позиция якорь не работает толком а в оста
Прикольная штука
Евгений
2018-10-19 16:27:46
Отличная вещь
Сергей Рыжий
2018-10-20 03:02:35
Собираю информацию о моторах Haswing
Евгений
2018-11-09 00:21:18
Недавно купил, очень крутая штука, все советую.
Мега устройство, очень доволен.
Андрей
2019-03-12 20:48:30
Отличный двигатель
Tatiana Mirelez
2019-06-05 12:51:14
Только что купил
Роман
2019-06-11 19:58:23
Пока не ясно
Евгений
2019-06-30 02:58:15
Якорь толком не работает лодку крутит.. Знал бы заранее не купил бы вообше до Минн Коты далеко..
Всё работало две рыбалки, а потом мотор перестал реагировать на пульт управления. Сейчас пытаемся настроить второй пульт.
евгений
2019-07-24 12:09:57
чудесный
Сергей
2019-08-07 09:23:24
бомба
Александр
2019-12-28 14:02:21
Не хватает кнопки якорь на пульте. А так нормально
Сергей Яламов
2020-01-29 20:27:15
Только получил. Хочу инструкцию на русском
ставят условие
2020-02-20 14:53:29
Прежде чем начнется скачивание инструкции
Сергей
2020-04-14 00:52:36
Пока мне нравится
инструкция перед покупкой
HASWING CAYMAN B GPS 55
Александр
2020-07-04 00:25:45
Не могу подключить
Gghhjj
2020-08-23 00:58:20
Досталт
Сергей
2020-09-03 12:57:26
Только получил. Хочу инструкцию на русском
Сергей
2020-09-03 13:04:17
Только получил. Хочу инструкцию на русском
Сергей
2020-09-03 13:30:46
Только получил. Хочу инструкцию на русском
мотор просто супер
Евгений
2020-10-04 21:17:55
Был на первой рыбалке на якоре держит отлично! Но очень не удобно пользоваться через приложение в телефоне ставить на якорь и т.д…
игорь
2020-10-07 19:51:51
мотор просто бомба
Сергей
2020-10-20 00:07:20
Хорошая штука, только инструкции не хватает
Пук-пук
еще не купил, собираюсь
Андрей
2020-10-29 21:35:43
Хочу инструкцию на русском
Constantin Gherghisan
2020-12-01 18:38:00
хочу купить
Основные и самые важные характеристики модели собраны из надежных источников и по характеристикам можно найти похожие модели.
| Общие характеристки | |
| Тип | электрический |
| Мощность | 0.9 л.с., 660 Вт |
| Длина дейдвуда | 1220 мм |
| Управление | дистанционное |
| Электромотор | |
| Тяга | 24.6 кг |
| Вес лодки | 400 кг |
| Длина лодки | 550 см |
| Макс. потребляемый ток | 55 А |
| Индикатор заряда аккумулятора | есть |
| Конструкция | |
| Подъем мотора | ручной |
| Регулировка угла наклона мотора | есть |
| Регулировка заглубления винта | есть |
| Передвижение по мелководью | есть |
| Количество лопастей винта | 3 |
| Вода | морская |
| Вес | 13.4 кг |
| Дополнительная информация | носовой мотор |
Здесь представлен список самых частых и распространенных поломок и неисправностей у Лодочных моторов. Если у вас такая поломка то вам повезло, это типовая неисправность для Haswing Cayman B 55lbs и вы можете задать вопрос о том как ее устранить и вам быстро ответят или же прочитайте в вопросах и ответах ниже.
| Название поломки | Описание поломки | Действие |
|---|---|---|
| Глохнет Мотор | ||
| Посторонний Шум | ||
| Не Заводится | ||
| Проскакивает Редуктор | ||
| Течь Масла | Масло В Поддоне | |
| Самопроизвольное Переключение Скорости | На Ходу Скорость Начала Переключаться На Реверс | |
| Не Охолоджується | Не Тягне Воду Для Охолодження | |
| Не Охлаждается | Не Тянет Воду Для Охлаждения | |
| Как Добавить Число Оборотов Двигателя 3,6Нр 4Х-Тактный После Обкатки | ||
| Закидывает Свечку Маслом | ||
| Как Разобрать,Попала Вода | ||
| Высветился Чек После 100 Моточасов В Остальном Все В Норме | Горит Чек После 100 Моточасов В Остальном Все Нормально | |
| Чудо Мотор Dfx Pro 6,8 Четырехтактный | Нужна Замена Карбюратора, Какой Аналог Подойдет Или Где Купить Оригинал? | |
| Работает На Полгаза Потом Захлеб | ||
| Управление | Румпель Ведет Влево С Мощным Усилием |
В нашей базе сейчас зарегестрированно 18 353 сервиса в 513 города России, Беларусии, Казахстана и Украины.
электромотор Haswing Cayman B 55 lbs GPS
-
#2 671
А аналог подойдёт для этих целей?
Друзья, кто имеет уже опыт?
Реально ищу часы!
Вопрос какие подойдут?
электромотор Haswing Cayman B 55 lbs GPS
-
#2 672
Инструкция для Хасвинг GPS на русском (от Ermil)
https://yadi.sk/i/7_9mZQe8e0Z6Rg
Как вы думаете, подойдёт ли эта инструкция к тем моторам которые пришли? Сергей говорит что они совершенно отличаются от предыдущих и запчасти не подходят к ним.
электромотор Haswing Cayman B 55 lbs GPS
-
#2 673
Друзья, кто имеет уже опыт?
Реально ищу часы!
Вопрос какие подойдут?
Опыта не имею. Но процентов на 98 уверен что никакие аналоги не подойдут. Нужны часы на iOS. А их делает только Apple
электромотор Haswing Cayman B 55 lbs GPS
-
#2 674
Как вы думаете, подойдёт ли эта инструкция к тем моторам которые пришли? Сергей говорит что они совершенно отличаются от предыдущих и запчасти не подходят к ним.
Я не знаю какие моторы пришли, какие моторы получат покупатели, получат ли их вообще и не Хопер ли это все. Пока, сообщений о полученных из этой партии моторах я не видел и судить об особенностях этого мотора смогу только, когда получу его сам.
Что касается инструкции, то не думаю, что в ней что-то сильно изменится до тех пор, пока мотор будет управляться мозгами смартфона. Ведь инструкция не об устройстве мотора, а об управлении мотором. Приложение для этого управления тоже что и было, оно не поменялось. Отличия не по модели мотора или производителя смартфона, а по типу операционной системы — для Андроид или IOS — в зависимости от вашего смарта.
Даже если появится обновленная версия приложения, для пользователя особо ничего не изменится. Таков принцип разработки любых приложений — без крайней нужды ничего не менять в интерфейсе, чтобы все «кнопки» находились в привычных пользователю местах и выполняли ту же фунцию, что и в предыдущих версиях.
Не думаю, что что-то поменяется и в процедуре калибровки позиционирования мотора и прокладки маршрута, что собственно и является наиболее ценным описанием инструкции. Как-то так вижу)
Последнее редактирование: 03.03.2021
электромотор Haswing Cayman B 55 lbs GPS
-
#2 675
Приложение на английском?
На тел и на часах?
электромотор Haswing Cayman B 55 lbs GPS
-
#2 676
электромотор Haswing Cayman B 55 lbs GPS
-
#2 677
Всем доброго времени суток.
Просьба к тем, кто уже брал мотор у Сергея, дайте в личку его номер телефона для связи. Собираюсь брать мотор, но опасаюсь кидалова.
электромотор Haswing Cayman B 55 lbs GPS
-
#2 678
Мой уже на таможню в Киеве зашел
электромотор Haswing Cayman B 55 lbs GPS
-
#2 679
Мой уже на таможню в Киеве зашел
А у кого брали?
электромотор Haswing Cayman B 55 lbs GPS
-
#2 680
А вы на 49 лодку решились купить этот мотор?
электромотор Haswing Cayman B 55 lbs GPS
-
#2 681
А вы на 49 лодку решились купить этот мотор?
Да, куча сомнений конечно было, но я достаточно много информации собрал, так что 12в думаю хватит тем более, что будет лифер и стоять он будет прям рядом с мотором, а вот с длиной ноги не знаю, все говорят хватит. Посмотрим! В любом случае ближайшая реально возможная альтернатива это +100к..
электромотор Haswing Cayman B 55 lbs GPS
-
#2 682
Да, куча сомнений конечно было, но я достаточно много информации собрал, так что 12в думаю хватит тем более, что будет лифер и стоять он будет прям рядом с мотором, а вот с длиной ноги не знаю, все говорят хватит. Посмотрим! В любом случае ближайшая реально возможная альтернатива это +100к..
Вот и я всю голову сломал хватит ли длины ноги. Уж мысли приходят если не хватит в верхней части разрезать штангу, нарезать резьбы и втулкой с резьбами удлинить — идиотизм
электромотор Haswing Cayman B 55 lbs GPS
-
#2 683
Вот и я всю голову сломал хватит ли длины ноги. Уж мысли приходят если не хватит в верхней части разрезать штангу, нарезать резьбы и втулкой с резьбами удлинить — идиотизм
Ну почему идиотизм, я тоже такой вариант в случае чего держу в голове.
электромотор Haswing Cayman B 55 lbs GPS
-
#2 684
Ну почему идиотизм, я тоже такой вариант в случае чего держу в голове.
Я разбирал голову. Имейте в виду, что штанга это не просто труба, а труба с внутренним усилителем, который делит внутреннее пространство на 2 части . В одной плюсовой провод лежит ,в другой минусовой. Идеально было бы найти такую трубу на метраж.
электромотор Haswing Cayman B 55 lbs GPS
-
#2 685
Я разбирал голову. Имейте в виду, что штанга это не просто труба, а труба с внутренним усилителем, который делит внутреннее пространство на 2 части . В одной плюсовой провод лежит ,в другой минусовой. Идеально было бы найти такую трубу на метраж.
Если вдруг буду удлинить, удалю пару см этой перегородки, не думаю, что что-то изменится.