Hawa concepta 25 30 инструкция на русском

Материал фасада: дерево

Вес фасада: до 50кг

Высота фасада: 1250-2850мм

Ширина фасада: 300-900мм

Толщина фасада: 19-50мм

Тип фасада: вкладной/накладной

Преимущества: Фурнитура эталонного качества с широким ассортиментом механизмов для фасадов толщиной до 50мм и высотой до 2850мм

Производитель: Hawa, Швейцария

Купить

Техническая информация Hawa Folding Concepta 25

50

H A W A

Folding Concepta 25

Patents

Flush when closed, completely open.

Hardware for bi-folding cabinet pocket doors up to

25 kg (55 lbs.) per door.

D e s c r i p t i o n

Flush cabinet fronts open fully end to end with HAWA-Folding

Concepta 25. Two wood doors can be folded and pushed into the side of the cabinet body or wall recess. This folding/slide-in hardware is flexibly adaptable to construction and design. Room-high designs and walk-in cabinets are easy and efficient to implement. Even practical work recesses, from kitchen worktop to ceiling, disappear behind the folding doors. Uniform front designs for a cabinet or kitchen front are also possible, including combinations with HAWA-Concepta

25/30/40/50 or with pivot doors, thanks to door gaps of

2–5 mm (

3

32

«–

7

32

«).

The well-thought-out concept provides for two basic installation solutions. On the one hand, the base profile allows for simple cabinet designs for overlaying cabinet fronts; on the other hand, the cabinet base can be omitted to allow for ideal, flexible room use with uninterrupted flooring.

Convenience, cleverness and quality: these three terms clearly belong to the HAWA-Folding Concepta 25. Doors are opened and closed conveniently with one hand, the magnetic centring elements cleverly hold the doors in position, and the second door of the folding package cannot sag even under intensive use thanks to a positively driven trolley.

A p p l i c a t i o n s

Its advantages are obvious wherever variable room utilisation and unobstructed access should leave a tidy impression, for instance in the home office in the bedroom, the kitchen in the living room, or the utility area in the bathroom.

F e a t u r e s o f t h e H AW A — F o l d i n g C o n c e p t a 2 5

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Max. door weight: 25 kg (55 lbs.) [per pair of panels 50 kg (110 lbs.)]

Door width: 300–700 mm (11

13

16

«–2’3

Door height: 1250–2600 mm (4’1

9

16

«)

7

32

«–8’6

Door thickness: 19–28 mm (

3

4

«–1

1

8

«)

3

8

«)

Opened: free access to the entire cabinet front closed: flush with the adjacent areas

Two pairs of folding doors enable cabinet fronts up to 2800 mm

(9’2

1

4

«) in width to be stored in the cabinet depth

The folding door pair can be pushed in fully flush with the external side

Low slide-in loss of 73 mm (2

7

8

«) in the cabinet depth

Continuous gap pattern and uniform front designs, also in combination with HAWA-Concepta 25/30/40/50 and pivot doors

Room-high designs without a cabinet base allow for recess enclosures and walk-in cabinets with uninterrupted flooring

Cabinet designs from worktop to ceiling are possible

All adjustments are made from the front

Integrated cabinet body and side connectors simplify the installation of cabinets with overlaying fronts

Unique scissor technology prevents any jamming when folding and sliding

The lock catch from Hawa and the espagnolette lock TERZA 3017 from Heusser make cabinet fronts lockable

Certified LGA

T = TB + 73 mm (2

7

8

«) — Q1

E = T — 73 mm (2

7

8

«)

Q1 = 75 mm (2

31

32

«) + S

Subject to modification. Metric specifications are exact. Inches are approximate.

Hawa AG 8932 Mettmenstetten Switzerland www.hawa.ch Tel. +41 44 767 91 91 Fax +41 44 767 91 78

H A W A

Folding Concepta 25

D e s i g n o p t i o n

The different design options allow to implement a large variety of projects. Walk-in systems in recesses or cabinets that reach from floor to ceiling are possible, as are semi height solutions reaching from the worktop to the ceiling.

The large area that can be covered is also an interesting aspect. For instance: with two pairs of folding doors, cabinet fronts measuring up to 2800 mm (9’2 1

4

«) in width fold away and slide into the cabinet depth.

D e s i g n w i t h a n o v e r l a y i n g c a b i n e t f r o n t

The optionally available base profile enables the design of simple cabinet bodies with an overlaying cabinet front.

The leading ramp included in the set positions the doors flush with adjacent areas.

Patents

Left-hand installation Double installation Right-hand installation

Flush door positioning with inferior profile and liner ramp

Hawa AG 8932 Mettmenstetten Switzerland www.hawa.ch Tel. +41 44 767 91 91 Fax +41 44 767 91 78 51

H A W A

Folding Concepta 25

R e c e s s c o v e r w i t h o u t a b a s e a n d w i t h a c e i l i n g c o n n e c t i o n

Room-high cabinet designs without a base allow to close off recesses with gaps of just 20 mm ( 25

32

40 mm (1 19

32

«) from door to floor and

«) from door to ceiling. It is also possible to design walk-in cabinets with uninterrupted flooring.

Patents

Left-hand installation Double installation Right-hand installation

Flush door centering with magnetic centring components

52

Subject to modification. Metric specifications are exact. Inches are approximate.

Hawa AG 8932 Mettmenstetten Switzerland www.hawa.ch Tel. +41 44 767 91 91 Fax +41 44 767 91 78

H A W A

Folding Concepta 25

D o o r s r e a c h i n g f r o m t h e w o r k t o p t o t h e u p p e r c a b i n e t e d g e

Design options with semi height bi-folding pocket doors reaching from the worktop to the ceiling demonstrate the extensive flexibility of the HAWA-Folding Concepta 25.

Patents

Left-hand installation Double installation Right-hand installation

Flush door centering with magnetic centring components

Subject to modification. Metric specifications are exact. Inches are approximate.

Hawa AG 8932 Mettmenstetten Switzerland www.hawa.ch Tel. +41 44 767 91 91 Fax +41 44 767 91 78 53

H A W A

Folding Concepta 25

Patents

Sets, HAWA-Folding Concepta 25

HAWA-Folding Concepta 25, partial set for 1 pair of folding doors door height mm/inch

1250–1850

(4’1

7

32

«–6’0

27

32

«) left right code

18924735

18924736

H AW A — F o l d i n g C o n c e p t a 2 5

The HAWA-Folding Concepta 25 set for one bi-folding door pair includes not only all the hardware components but also the scissor and the top track. Left-hand and right-hand sets are available for door heights of 1250–1850 mm (4’1 7

32

«–6’0 27

32

«).

Set comprising

code

Scissor action, complete, galvanized steel, 900 mm (2’11

7

16

«)

1 1 24087

Left-hand installation Right-hand installation

Two-wheeled trolley alu, with ball bearing wheels, height adjustable, dull nickel finish

1 1 24686 code

Single-wheeled trolley, with ball bearing wheels, for folding door, dull nickel finish

Concealed press-fit cup, dull nickel finish

Concealed hinge, spring-loaded, for wooden door, galvanized, 3 pieces

1 1 22778

Concealed centre hinge, dull nickel finish, 3 pieces

Rear scissor bearing, galvanized steel, left

Rear scissor bearing, galvanized steel, right

Rear scissor guide, alu plain anodized

Front scissor guide, alu plain anodized

1 1 24054

1 1 23409

1 1 24088

1 24117

1 24097

1 1 24010

1 1 22317

Upright, alu plain anodized,

1800 mm (5’10

7

8

«)

Connector connecting profile, alu plain anodized, bottom left / top right,

500 mm (1’7 11

16

«)

Connector connecting profile, alu plain anodized, bottom right / top left,

500 mm (1’7

11

16

«)

Interior connector, alu plain anodized, bottom left, 645 mm (2’1

13

32

«)

Interior connector, alu plain anodized, bottom right, 645 mm (2’1

13

32

«)

Interior connector, alu plain anodized, top left, 645 mm (2’1

13

32

«)

Interior connector, alu plain anodized, top right, 645 mm (2’1

13

32

«)

Exterior connector, alu plain anodized, bottom left / top right,

645 mm (2’1

13

32

«)

Exterior connector, alu plain anodized, bottom right / top left,

645 mm (2’1

13

32

«)

1 1 22055

1 1 24170

1 1 24171

1

1

24021

1 24022

24107

1 24108

1 1 24027

1 1 24028

54

Subject to modification. Metric specifications are exact. Inches are approximate.

Hawa AG 8932 Mettmenstetten Switzerland www.hawa.ch Tel. +41 44 767 91 91 Fax +41 44 767 91 78

H A W A

Folding Concepta 25

code

Top track left, alu plain anodizedt, 748 mm (2’5

15

32

«)

1 24744

Top track right, alu plain anodized, 748 mm (2’5

15

32

«)

1 24745

Bottom guide channel left, alu plain anodized, 748 mm (2’5

15

32

«)

1 24746

Bottom guide channel right, alu plain anodized, 748 mm (2’5

15

32

«)

1 24747

Top track with left-hand curve, alu plain anodized

1 24070

Top track with right-hand curve, alu plain anodized

Adapter for top track, plastic, anthracite-grey, 4 pieces

1 1 23645

Plastic profile, black,

1850 mm (6’0 27

32

«), for guide brush

1 1 21969

Guide brush, black,

1850 mm (6’0 height 10 mm (

27

32

13

32

«),

«)

1

1

1

24071

22808

Fixing brackets, plastic black, for guide brush, 6 pieces

1 1 22289

Covering screen for panel clearance, alu plain anodized, 1870 mm (6’1

5

8

«)

1 1 23540

Soft closing system for end position and cover caps for scissor guide

1 1 22302

Patents code

1 1 24063

Pivot door damper, plastic, anthracite-grey

Upright guide, bottom left, alu, with plastic rollers

Upright guide, bottom right, alu, with plastic rollers

1

1

24258

24260

Stop cover cap, depth ajustable, top left / bottom right

1 1 24626

Stop cover cap, depth ajustable, top right / bottom left

1 1 24627

Cover plates, stainless steel,

1 pair

1 1 24739

Stop bumper adjustable, plasitc, anthracite-grey

2 2 23562

Fixing parts for covering screen for panel clearance, set of 3 pieces

1 1 23990

Screw set for fitting hardware to cabinet body,

4,5×20 mm (

3

16

«x

25

32

«), 40 pieces

1 1 24032

Set of screws for concealed hinges,

4×20 mm (

5

32

«x

25

32

«), 30 pieces

1 1 24033

Screw set for fitting hardware to cabinet body,

5×35 mm (

7

32

«x1

3

8

«), 4 pieces

1 1 24111

Hex key, 3 mm (

8

1

«), with handle

1 1 13164

Subject to modification. Metric specifications are exact. Inches are approximate.

Hawa AG 8932 Mettmenstetten Switzerland www.hawa.ch Tel. +41 44 767 91 91 Fax +41 44 767 91 78 55

H A W A

Folding Concepta 25

Patents

Sets, HAWA-Folding Concepta 25

HAWA-Folding Concepta 25, partial set for 1 pair of folding doors

Set comprising

door height mm/inch

1851–2600

(6’0

7

8

«–8’6

3

8

«) left right code

18924737

18924738

Scissor action, complete, galvanized steel, 1500 mm (4’11 1

16

«)

1 1 22594

Two-wheeled trolley alu, with ball bearing wheels, height adjustable, dull nickel finish

1 1 code

24686

H AW A — F o l d i n g C o n c e p t a 2 5

The HAWA-Folding Concepta 25 set for one bi-folding door pair includes not only all the hardware components but also the scissor and the top track. Left-hand and right-hand sets are available for door heights of 1851–2600 mm (6’0 7

8

«–8’6 3

8

«).

Left-hand installation Right-hand installation code

Single-wheeled trolley, with ball bearing wheels, for folding door, dull nickel finish

Concealed press-fit cup, dull nickel finish

Concealed hinge, spring-loaded, for wooden door, galvanized, 4 pieces

1 1 24217

Concealed centre hinge, dull nickel finish, 4 pieces

Rear scissor bearing, galvanized steel, left

Rear scissor bearing, galvanized steel, right

Rear scissor guide, alu plain anodized

Front scissor guide, alu plain anodized

1 1 24054

1 1 23409

1 1 24218

1 24117

1 24097

1 1 24010

1 1 22317

Upright, alu plain anodized,

2500 mm (8’2

7

16

«)

Connector connecting profile, alu plain anodized, bottom left / top right,

500 mm (1’7

11

16

«)

Connector connecting profile, alu plain anodized, bottom right / top left,

500 mm (1’7

11

16

«)

Interior connector, alu plain anodized, bottom left, 645 mm (2’1

13

32

«)

Interior connector, alu plain anodized, bottom right, 645 mm (2’1

13

32

«)

Interior connector, alu plain anodized, top left, 645 mm (2’1

13

32

«)

Interior connector, alu plain anodized, top right, 645 mm (2’1

13

32

«)

Exterior connector, alu plain anodized, bottom left / top right,

645 mm (2’1

13

32

«)

Exterior connector, alu plain anodized, bottom right / top left,

645 mm (2’1

13

32

«)

1 1 22056

1 1 24170

1 1 24171

1

1

24021

1 24022

24107

1 24108

1 1 24027

1 1 24028

56

Subject to modification. Metric specifications are exact. Inches are approximate.

Hawa AG 8932 Mettmenstetten Switzerland www.hawa.ch Tel. +41 44 767 91 91 Fax +41 44 767 91 78

H A W A

Folding Concepta 25

code

Top track left, alu plain anodizedt, 748 mm (2’5

15

32

«)

1 24744

Top track right, alu plain anodized, 748 mm (2’5

15

32

«)

1 24745

Bottom guide channel left, alu plain anodized, 748 mm (2’5

15

32

«)

1 24746

Bottom guide channel right, alu plain anodized, 748 mm (2’5

15

32

«)

1 24747

Top track with left-hand curve, alu plain anodized

1 24070

Top track with right-hand curve, alu plain anodized

Adapter for top track, plastic, anthracite-grey, 4 pieces

1 1 23645

Plastic profile, black,

2620 mm (8’7 5

32

«), for guide brush

1 1 24105

Guide brush, black,

2620 mm (8’7 height 10 mm (

5

32

13

32

«),

«)

1

1

1

24071

24106

Fixing brackets, plastic black, for guide brush, 6 pieces

1 1 22289

Covering screen for panel clearance, alu plain anodized,

2620 mm (8’7

5

32

«),

1 1 23541

Soft closing system for end position and cover caps for scissor guide

1 1 22302

Patents code

1 1 24063

Pivot door damper, plastic, anthracite-grey

Upright guide, bottom left, alu, with plastic rollers

Upright guide, bottom right, alu, with plastic rollers

1

1

24258

24260

Stop cover cap, depth ajustable, top left / bottom right

1 1 24626

Stop cover cap, depth ajustable, top right / bottom left

1 1 24627

Cover plates, stainless steel,

1 pair

1 1 24739

Stop bumper adjustable, plasitc, anthracite-grey

1 1 23562

Fixing parts for covering screen for panel clearance, set of 4 pieces

1 1 24306

Screw set for fitting hardware to cabinet body,

4,5×20 mm (

3

16

«x

25

32

«), 40 pieces

1 1 24032

Set of screws for concealed hinges,

4×20 mm (

5

32

«x

25

32

«), 30 pieces

1 1 24033

Screw set for fitting hardware to cabinet body,

5×35 mm (

7

32

«x1

3

8

«), 4 pieces

1 1 24111

Hex key, 3 mm (

8

1

«), with handle

1 1 13164

Subject to modification. Metric specifications are exact. Inches are approximate.

Hawa AG 8932 Mettmenstetten Switzerland www.hawa.ch Tel. +41 44 767 91 91 Fax +41 44 767 91 78 57

H A W A

Folding Concepta 25

Patents

Door positioning / Door centering

code

Bottom profile complete 1300 mm (4’3 alu plain anodized, including cover cap, leading ramp and drilling jig

3

16

«),

189240041310

Magnetic centering part, alu plain anodized, including drilling jig

18924006

D o o r p o s i t i o n i n g / d o o r c e n t e r i n g

The base profile no. 24004 is the ideal complement to the

HAWA-Folding Concepta 25. The leading ramp included in the set brings the overlaying cabinet front flush into position. Doors on recess designs or walk-in cabinets without a cabinet base are centered by magnetic centering parts no. 24006.

Flush door positioning with base profile and leading ramp

Flush door positioning with magnetic centering parts

Reinforcement profile/Connection plate

Reinforcement profile incl.

top track connection plate, alu plain anodized, predrilled

Reinforcement profile, alu plain anodized, predrilled

Top track connection plate, alu plain anodized, predrilled mm/inch code

2600

189243222610

R e i n f o r c e m e n t p r o f i l e / C o n n e c t i o n p l a t e

Double systems of up to 2800 mm (9’2

1

4

«) without a centre section are feasible thanks to the optionally available profile for reinforcing the cabinet top ceiling.

→

Max. deflection of the cabinet ceiling:

≤

2 mm (

3

32

«)

Additonally, the connection plate stabilises the top track butt joint between the left and right sections and keeps it flush.

nach

Mass

24281

Profile, pre assembled

24321

Profile can be fitted retrospectively from below

Custom solution

58

Subject to modification. Metric specifications are exact. Inches are approximate.

Hawa AG 8932 Mettmenstetten Switzerland www.hawa.ch Tel. +41 44 767 91 91 Fax +41 44 767 91 78

H A W A

Folding Concepta 25

Aligner – Set for 1 wooden door

Patents code

A l i g n e r

The alignment hardware makes it easy to stabilise and adjust the folding/slide-in doors. At least two hardware sets are recommended for each door and can be shortened as required.

Aligner for stabilisation of wooden sliding door

2 pieces for 1 door

18705

• for door thicknesses of 16–28 mm ( 5

8

«–1

• for door hights up to 2600 mm (8’6

3

8

«)

(not suitable for solid hardwood)

8

1 «)

Lock catch for espagnolette lock TERZA

Lock catch and bracket for espagnolette lock TERZA,

2 pieces for 1 pair of folding doors

• For cabinet designs without a ceiling connection

• Lock catch for espagnolette lock TERZA 3017 to be ordered by the building owner. (www.heusser-schloss.ch) code

L o c k c a t c h f o r e s p a g n o l e t t e l o c k

The lock catch from Hawa and the commercially available espagnolette lock TERZA 3017 from Heusser make cabinet fronts lockable.

24005

s s e m b l y s i m p l i f i c a t i o n f e a t u r e s

The corpus and side connection profiles included in the HAWA-Folding Concepta 25 set make it easier to design cabinet bodies with overlaying cabinet fronts.

The top track and base profile also make for easier installation as they are fitted to the cabinet corpus from the front. They can also be fitted retrospectively across a number of previously installed cabinet corpus.

R e c e s s w i d t h 1 1 0 m m

The recess width of 110 mm (4

11

32

«) enables a minimum loss of effective width and corresponds to the grid pattern of the HAWA-Concepta

25/30/40/50. This reduces complexity and simplifies planning.

Subject to modification. Metric specifications are exact. Inches are approximate.

Hawa AG 8932 Mettmenstetten Switzerland www.hawa.ch Tel. +41 44 767 91 91 Fax +41 44 767 91 78 59

H A W A

Folding Concepta 25

Patents

S t o p c o v e r c a p s a n d d e p t h a d j u s t m e n t

The stop cover caps are screwed onto the face side of the top tracks and floor guides and fulfill the following functions:

•

The integrated guide rollers make it easy to pivot the door and slide

•

• it in, positioning it in the closed position

The closed front can be aligned by 0–2 mm (0″–

3

32

«) in the depth of the cabinet

The hardware set includes a pair of stainless steel cover caps for extra visual appeal. They simply clip on to the stop cover caps

D o o r h a n d l e / d o o r p o s i t i o n

Commercially available bow handles enable convenient, one handed operation of folding/slide-in doors. The folding door pair can be pushed in fully flush with the external side.

The alu profile between the bi-folded door pair discreetly conceals the strap hinges

Front depth fine adjustment Adjustment screw cover

I n s t a l l a t i o n t i p

The cabinet must be levelled and anchored to the building to achieve the best possible functionality and operating convenience.

O r d e r s p e c i f i c a t i o n s

•

•

•

Type and quantity of sets

Quantity of bottom profile for door positioning or

Quantity of magnetic centering part for door centering

O p t i o n a l o r d e r s p e c i f i c a t i o n s

•

•

•

Quantity of reinforcement profile

Quantity of lock catch for espagnolette lock TERZA 3017

Quantity of aligner

P l a n n i n g / i n s t a l l a t i o n

For planning and installation purposes, please use the installations drawing code 24730 and 24320.

(

→ www.hawa.ch

→

HAWA-Productfinder)

60

Subject to modification. Metric specifications are exact. Inches are approximate.

Hawa AG 8932 Mettmenstetten Switzerland www.hawa.ch Tel. +41 44 767 91 91 Fax +41 44 767 91 78

H A W A

Folding Concepta 25

Hawa AG 8932 Mettmenstetten Switzerland www.hawa.ch Tel. +41 44 767 91 91 Fax +41 44 767 91 78 61