Husqvarna e series 137 инструкция по применению

В быту неоценимую помощь окажет хороший и надежный пильный, режущий инструмент. Бензопила «Хускварна-137» является именно таким агрегатом, позволяющим без особых трудностей привести в порядок сад, прилегающую территорию либо напилить дрова.

Преимущества

Инструмент этого производителя из Швеции отличается высоким качеством, постоянно усовершенствуется. Технологические нюансы и инновационные решения постепенно перекочевывают из профессиональных моделей в любительский инструмент. К плюсам агрегата «Хускварна-137» относятся следующие моменты:

• Силовая установка X-Torq, дающая возможность уменьшить выхлопы в атмосферу вредных газов при увеличении оборотов и экономии горючего.
• Режим автоматической настройки карбюратора при помощи системы «Авто Тюн».
• Дополнительная очистка воздуха на входе, что позволяет продлить ресурс фильтра.
• Специальная конструкция «Лоу Виб», которая гасит вибрацию на рукоятку.
• Система «легкий запуск».
• Боковое размещение устройства натяжения цепи.
• Применение универсального ключа для частых манипуляций.

Кроме того, ведомая звезда оборудована, кроме автоматической смазки, дополнительным приемным отверстием.

Преимущества

Инструмент этого производителя из Швеции отличается высоким качеством, постоянно усовершенствуется. Технологические нюансы и инновационные решения постепенно перекочевывают из профессиональных моделей в любительский инструмент. К плюсам агрегата «Хускварна-137» относятся следующие моменты:

• Силовая установка X-Torq, дающая возможность уменьшить выхлопы в атмосферу вредных газов при увеличении оборотов и экономии горючего.
• Режим автоматической настройки карбюратора при помощи системы «Авто Тюн».
• Дополнительная очистка воздуха на входе, что позволяет продлить ресурс фильтра.
• Специальная конструкция «Лоу Виб», которая гасит вибрацию на рукоятку.
• Система «легкий запуск».
• Боковое размещение устройства натяжения цепи.
• Применение универсального ключа для частых манипуляций.

Кроме того, ведомая звезда оборудована, кроме автоматической смазки, дополнительным приемным отверстием.

Устройство и подготовка к работе

Модификация «Хускварна-137» вышла в 2005 году. Это обыкновенная бытовая бензопила. Она оснащена мощным мотором в 2,2 лошадиные силы, бензобаком на 0,4 литра. Инструмент имеет усовершенствованную систему запуска. Производитель рекомендует использовать оригинальную шину Н30 (длина колеблется от 34 до 38 см). Для корректной и безопасной работы агрегата необходимо придерживаться соответствующих правил эксплуатации:

1. Для начала отрегулировать рабочий (пильный) блок.
2. Произвести смазку цепи при холостых оборотах.
3. Залить соответствующую топливную смесь.
4. При помощи стартера запустить инструмент.

Обкатка пилы должна составить не менее 10 часов. В течение этого периода необходимо нагружать механизм по минимуму, чтобы все детали приработались между собой. Система пуска оснащена специальной пружиной, проворачивающей коленчатый вал во время старта, что существенно облегчает стартовый процесс.

Технические параметры

Пила «Хускварна-137», характеристики которой существенно улучшены по сравнению с предыдущими любительскими версиями, имеет следующие основные параметры:

• Вместимость топлива в резервуар – 410 грамм.
• Масса пилы без заправки – 4,6 килограмма.
• Максимальная длина шины – 38 сантиметров.
• Показатель вибрации на рукоятке (передней/задней) – 4,9/7,7 м/кв. с.
• Мощность мотора – 2,2 лошадиные силы.
• Объем силового агрегата – 36,3 куб. см.

Также «Хускварна-137» оснащена системой нагнетания воздуха «Эйр Инжекшин» и имеет улучшенный блок зажигания.

Технические параметры

Пила «Хускварна-137», характеристики которой существенно улучшены по сравнению с предыдущими любительскими версиями, имеет следующие основные параметры:

• Вместимость топлива в резервуар – 410 грамм.
• Масса пилы без заправки – 4,6 килограмма.
• Максимальная длина шины – 38 сантиметров.
• Показатель вибрации на рукоятке (передней/задней) – 4,9/7,7 м/кв. с.
• Мощность мотора – 2,2 лошадиные силы.
• Объем силового агрегата – 36,3 куб. см.

Также «Хускварна-137» оснащена системой нагнетания воздуха «Эйр Инжекшин» и имеет улучшенный блок зажигания.

Руководство по использованию

Каждый комплект содержит паспорт и руководство по эксплуатации. Придерживаясь указанных рекомендаций, вы значительно продлите срок службы инструмента и сэкономите на ремонте и покупке запасных частей. Пила «Хускварна-137», инструкция для которой содержит ряд стандартных требований, не является исключением. Производители внесли в руководство следующие положения:

1. Указания по безопасной эксплуатации, в том числе подготовку рабочего места, самого устройства и работника.
2. Во всех деталях с графическими снимками представлена последовательность сборки, заправки, подготовки и разборки бензопилы.
3. Приведены подробные описания по регулировке отдельных частей приспособления.
4. Указаны рекомендованные сроки для профилактического и технического обслуживания.

Особое внимание следует обратить на то, что «Хускварна-137», запчасти на которую можно купить в соответствующем магазине, должна эксплуатироваться с цепью, рекомендованной производителем.

Меры безопасности

Рассматриваемая бензопила, как и другие модификации этого бренда, оснащены инерционным автоматическим тормозом цепи. Еще одним отличительным признаком инструмента является рабочая цепь с крупным профилем. Поскольку «Хускварна-137» относится к категории режущих высокоскоростных агрегатов, необходимо соблюдать правила безопасности. Некоторые из них представлены ниже:

• При транспортировке необходимо деактивировать провод свечи, дабы избежать случайного контакта и включения устройства.
• Работая с инструментом, обязательно следует надевать спецодежду и средства защиты.
• В рабочей зоне не должно быть других людей.
• Крышки емкостей для масла и топлива должны быть плотно закрыты.
• Перед заправкой необходимо дать пиле застыть.
• Нельзя курить возле нее, разводить огонь.
• Не допускается пилить краешком инструмента.

Кроме того, выбирая пилу «Хускварна-137», запчасти в последующей ее эксплуатации следует использовать только от производителя.

Настройка карбюратора

Данный узел корректируется изначально производителем. Однако после ремонта или при неправильной эксплуатации его настройки могут сбиваться, что приводит к перебоям в работе. В инструкции описана такая операция, как регулировка карбюратора. «Хускварна-137» — бензопила, в которой для этого потребуется пройти несколько этапов:

1. Подготовка. На этой стадии необходимо прогреть двигатель и выключить агрегат на 10-15 минут. Затем проверить и промыть фильтрующий элемент. Контрольные винты высоких и низких оборотов переводятся до максимального сопротивления, поворотом по часовой стрелке. После упора винты прокручиваются в обратную сторону на полтора оборота.
2. На основном этапе мотор включается на средних оборотах и прогревается 7-10 минут. Винт холостого хода проворачивается по часовой стрелке. Отпустить его следует, когда двигатель начнет стабильно функционировать. Цепь в этот момент должна оставаться неподвижной. Затем необходимо проверить пилу на максимальных оборотах. Если при активации акселератора инструмент слабо набирает оборотистость, следует подкорректировать винт L, поворачивая его против часовой стрелки.
3. Завершающая стадия такой операции, как регулировка карбюратора: «Хускварна-137» проверяется на холостом ходу.

Меры безопасности

Рассматриваемая бензопила, как и другие модификации этого бренда, оснащены инерционным автоматическим тормозом цепи. Еще одним отличительным признаком инструмента является рабочая цепь с крупным профилем. Поскольку «Хускварна-137» относится к категории режущих высокоскоростных агрегатов, необходимо соблюдать правила безопасности. Некоторые из них представлены ниже:

• При транспортировке необходимо деактивировать провод свечи, дабы избежать случайного контакта и включения устройства.
• Работая с инструментом, обязательно следует надевать спецодежду и средства защиты.
• В рабочей зоне не должно быть других людей.
• Крышки емкостей для масла и топлива должны быть плотно закрыты.
• Перед заправкой необходимо дать пиле застыть.
• Нельзя курить возле нее, разводить огонь.
• Не допускается пилить краешком инструмента.

Кроме того, выбирая пилу «Хускварна-137», запчасти в последующей ее эксплуатации следует использовать только от производителя.

Настройка карбюратора

Данный узел корректируется изначально производителем. Однако после ремонта или при неправильной эксплуатации его настройки могут сбиваться, что приводит к перебоям в работе. В инструкции описана такая операция, как регулировка карбюратора. «Хускварна-137» — бензопила, в которой для этого потребуется пройти несколько этапов:

1. Подготовка. На этой стадии необходимо прогреть двигатель и выключить агрегат на 10-15 минут. Затем проверить и промыть фильтрующий элемент. Контрольные винты высоких и низких оборотов переводятся до максимального сопротивления, поворотом по часовой стрелке. После упора винты прокручиваются в обратную сторону на полтора оборота.
2. На основном этапе мотор включается на средних оборотах и прогревается 7-10 минут. Винт холостого хода проворачивается по часовой стрелке. Отпустить его следует, когда двигатель начнет стабильно функционировать. Цепь в этот момент должна оставаться неподвижной. Затем необходимо проверить пилу на максимальных оборотах. Если при активации акселератора инструмент слабо набирает оборотистость, следует подкорректировать винт L, поворачивая его против часовой стрелки.
3. Завершающая стадия такой операции, как регулировка карбюратора: «Хускварна-137» проверяется на холостом ходу.

Отзывы пользователей

Рассматриваемый агрегат пользуется большим спросом благодаря усовершенствованной конструкции, высокой производительности и простоте в обслуживании. Любительская бензопила «Хускварна-137» имеет эргономичное дизайнерское оформление, максимально практичный и безопасный функционал, широкопрофильную цепь, которая способна с легкостью пилить твердые породы дерева и грязную древесину.

Производители позаботились не только о практичной части устройства, но и большое внимание уделили вопросам безопасности. При надлежащем уходе и соблюдении рекомендаций, указанных в инструкции по эксплуатации, этот инструмент прослужит верой и правдой много лет.

• Инструкции по эксплуатации
  
  2
  

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Husqvarna 137. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Husqvarna 137. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Husqvarna 137, исправить ошибки и выявить неполадки.

530166133 12/28/04

ΕΛΛΗΝΙΚΛ

Portuguese

Queira ler cuidadosamente estas instruçóes e tenha certeza de entendë-—las

antes de usar a serra.

Nederlands

Lees deze handleiding aandachtig en zorg dat u ailes begrijpt alvorens de

kettingzaag te gebrulken.

Italiano

Leggere le istruzioni attentamente e capirle bene prima d i usare la motosega.

R

137/142

ITALIANO NEDERLANDS PORTUGUÊSE Ελληνας

Libretto d’Istruzioni

Handleiding

Manual do Operador

Εγχειρίδιο Χειρισμού

∆ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και φροντίστε να τις κατανοήσετε πριν

χρησιμοποιήσετε αυτό το μηχάνημα.

Бензопила Хускварна 137 является детищем известнейшей шведской производственной компании Husqvarna, основанной еще в 1689 году. Изначально компания занималась изготовлением оружия для армии (вплоть до 1970 года), позже переквалифицировалась и наладила выпуск садовой техники и инвентаря, строительного инструмента. За долгие годы своего существования компания стала владельцем нескольких брендов, зарекомендовала себя как проверенный производитель, чья техника уверенно продолжает лидировать на мировом рынке.

Бензопила “Хускварна” 137, описание модели

Бензопила Husqvarna 137 на данный момент снята с производства, однако все еще остается конкурентоспособным инструментом, отличающимся высокой производительностью, долговечностью и ремонтопригодностью (владелец техники, имея все необходимые запасные части, может своими руками произвести необходимые ремонтные и наладочные работы). Данная модификация бензопилы с успехом применяется для распиловки бревен и досок (продольный распил, поперечный и диагональный), подрезки крон, обрезки веток, в строительстве.

Масса цепной бензопилы без гарнитуры 4,6 кг, в полном снаряжении 5,5 кг. В прочном корпусе размещен двухтактный карбюраторный двигатель внутреннего сгорания X-Torq мощностью 2,18 л. с. Для запуска бензопилы “Хускварна” предусмотрен инерционный стартер с пружиной, облегчающей процедуру пуска. Встроена система принудительного нагнетания воздуха «Эйр Инжекшин». Продублированная очистка воздуха увеличивает ресурс воздушного фильтра, соответственно и самой цепной бензопилы. Система зажигания бесконтактная. Благодаря встроенной системе «Авто Тюн» настройка карбюратора производится в автоматическом режиме. Для увеличения безопасности при работе с инструментом предусмотрен инерционный тормоз цепи, срабатывающий при возникновении обратного удара, защита для рук, антивиброзащита «Лоу Виб», глушитель.

Механизм натяжения цепи размещен в боковой части бензопилы Husqvarna 137. Для монтажа шины и регулировки натяжения цепи используется специальный универсальный ключ-отвертка. Для данной модификации цепной бензиновой пилы применяются шины Н30 размером 13 дюймов (33 см), возможны варианты с шинами других производителей длиной не более 38 см. Подача смазки на цепной механизм производится в автоматическом режиме при движущейся цепи.

Технические характеристики

Двигатель	137
Объем цилиндра, куб. см	36
Ход поршня, мм	32
Скорость холостого хода, об/мин	3000
Рекомендуемая макс. скорость без нагрузки, об/мин	13000
Мощность, кВт	1,6
Система зажигания
Изготовитель	RE Phelon
Тип системы зажигания	CD
Свеча зажигания	Champion
Межэлектродный зазор, мм	0,5
Система топлива и смазки
Изготовитель	Walbro
Тип карбюратора	WT-660
Емкость топливного резервуара, л	0,37
Производительность масляного насоса при 8500 об/мин, мл/мин	6 – 8
Емкость резервуара цепного масла, л	0,19
Тип масляного насоса	Автомат.
Вес
Без шины и цепи, кг	4,6
Уровни шума
Эквивалентный уровень акустического давления на ухо оператора, измеренный в соответствии с международными стандартами, дБ (А)	98
Эквивалентный уровень акустической мощности, измеренный в соответствии с международными стандартами, дБ (А)	108
Уровни вибрации
Передняя рукоятка, м/с2	4,9
Задняя рукоятка, м/с2	7,7
Шина/цепь
Стандартная длина шины, дюйм/см	13/33
Рекомендуемая длина шины, дюйм/см	13/33
Полезная длина резки, дюйм/см	12,5/32
Шаг, дюйм	0,325
Толщина ведущего звена, мм	1,3
Число зубьев на ведущей звездочке	7
Шина	Цепь
Длина, дюйм	Шаг, дюйм	Макс. радиус конца шины
13	0,325	10Т	Husqvarna H30
15	0?325	10Т	Husqvarna H30

Особенности

1. Небольшой вес.
2. Карбюраторный ДВС X-Torq.
3. Мощность бензинового мотора 2,18 л. с.
4. Карбюратор Walbro WT-660.
5. Система облегченного старта.
6. «Эйр Инжекшин» — дополнительная подача воздуха.
7. Двойная очистка поступающего в карбюратор воздуха.
8. Система зажигания CD.
9. Автонастройка карбюратора.
10. Антивибрационная система «Лоу Виб».
11. Смазка цепи автоматическая.
12. Компактные размеры.
13. Мобильность, отсутствие привязок к источнику питания.

Инструкция по эксплуатации

Эксплуатационное руководство присутствует в комплекте к каждой бензопиле торговой марки Husqvarna. Инструкция знакомит владельца техники с инструментом, учит способам и методам работы, а также обращает внимание на правильное обслуживание бензинового агрегата. Эксплуатационное руководство состоит из следующих разделов:

1. Устройство бензопилы Husqvarna 137, пошаговая сборка агрегата, согласно подробным описаниям из инструкции.
2. Меры безопасности при работе и обслуживании.
3. Технические характеристики.
4. Приемы и способы пиления.
5. Подготовка бензопилы “Хускварна” 137 к эксплуатации.
6. Обкатка цепной пилы.
7. Обслуживание.
8. Выявление и устранение неисправностей бензопилы Husqvarna 137.
9. Комплектация.

Комплектация цепной бензопилы

• цепь;
• оригинальная шина;
• ключ-отвертка;
• защита.

Основные меры безопасности

1. Надеть спецодежду, защитить руки.
2. Обезопасить рабочее место.
3. Транспортировать бензопилу с отсоединенным высоковольтным проводом и плотно закрытыми топливным и масляным баками.
4. Заправлять бензопилу вдали от места выполнения работ.
5. Изучить приемы и способы пиления.
6. Не допускать присутствия посторонних на участке, где будут проводиться распиловочные работы.

Введение в эксплуатацию бензопилы Husqvarna 137

Чтобы обеспечить длительную эксплуатацию бензиновой пиле “Хускварна”, необходимо выполнить ряд простых действий:

1. Собрать агрегат.
2. Смонтировать гарнитуру, натянуть цепь.
3. Приготовить топливную смесь, заправить бензопилу.
4. Залить свежее масло в масляный бачок.
5. Запустить бензопилу согласно описаниям в руководстве.
6. Проверить работоспособность тормозной системы.
7. Проверить работу пилы на холостых оборотах, при необходимости произвести регулировку карбюратора.
8. Убедиться в том, что подача масла а цепь производится в нужном объеме.
9. Производится обкатка бензопилы “Хускварна” 137.

Топливная смесь состоит из высококачественного бензина марки АИ-92 и оригинального моторного масла Husqvarna для двухтактных двигателей в соотношении 50/1, где на 5 л бензина приходится 100 мл моторного масла.

Обкатка бензопилы

Длительность обкаточного периода — 10 часов. На протяжении этого времени не рекомендуется нагружать инструмент, нагрузка должна быть не более чем на половину мощности силовой установки. В период обкатки происходит прирабатывание движущихся частей силовой установки. В случае перегрузки инструмента может произойти заклинивание поршня, ведущее к поломке силового агрегата, а значит и самой бензопилы.

Техническое обслуживание цепной бензиновой пилы Husqvarna 137

Что подразумевается под обслуживанием цепной бензопилы? Это, прежде всего:

1. Очистка воздушного и топливного фильтров.
2. Обслуживание свечи зажигания.
3. Контроль тормозного механизма.
4. Ремонт карбюратора бензопилы.
5. Очистка масло проводящих канальцев.
6. Очистка бензопилы от стружки и загрязнений.
7. Замена звездочки на бензопиле.
8. Проверка надежности креплений.
9. Заточка цепи.
10. Обслуживание пильной шины.
11. При необходимости регулировать зажигание.

Правильная подготовка к хранению

Новоявленных владельцев техники интересуют следующие вопросы:

• как отрегулировать карбюратор на бензопиле “Хускварна” 137;
• где находится сапун на бензиновой цепной пиле Husqvarna 137;
• как поменять звездочку на бензопиле и т. д.

Регулировка карбюратора

После обкатки, некоторые владельцы бензопилы проводят регулировку карбюратора. Она состоит из нескольких этапов:

1. Заведите пилу, проверните регулировочные винты высоких и низких оборотов до упора. Отверните обратно на 1,5 оборота;
2. Прогрейте пилу около 10 минут. Выставьте холостой ход винтом холостого хода. При правильных настройках цепь не будет перемещаться по шине на холостом ходу;
3. Проверьте работу пилы на ускорение. При нажатии на акселератор скорость должна, быстро возрасти.

Перед тем, как начать регулировать карбюратор на бензопиле самостоятельно, предлагаем посмотреть видео, где показано, как правильно разобрать бензопилу Хускварна 137 и как производится непосредственно сама настройка.

Сборка и разборка бензопилы Хускварна 137, настройка

Замена сцепления, съем изношенной звездочки с бензопилы Хускварна 137 и ее замена

Чем примечательны цепные пилы Husqvarna — владелец техники может своими силами разобрать и собрать агрегат, заменить изношенную деталь, перебрать поршневую группу (подкинуть кольца).

Неисправности бензопилы Хускварна”137

Давайте разберем причины, почему бензопила Husqvarna может не заводиться или начинает глохнуть при нагрузке:

1. Топливный бак пуст.
2. Некачественная смесь.
3. В топливной смеси присутствует вода.
4. Нет искры на свече.
5. Свеча зажигания подмокла или вышла из строя.
6. Оборван провод.
7. Не настроен карбюратор.
8. Забиты фильтры.

Почему прекратилась подача масла на цепь:

1. Пуст масляный бачок.
2. Засорились маслоподводящие канальцы.

Предлагаем ознакомиться с инструкцией к бензиновой цепной пиле “Хускварна” 137.

Видео обзор

Работа c цепной бензопилой Хускварна 137

Отзывы владельцев

   Вадим, 40 лет

Моей Хускварне уже скоро 5 лет. Работает беспроблемно, и хотя эту модификацию уже не выпускают с расходниками тоже никаких проблем. Компактная, легкая в управлении, масло дорогое, конечно, но инструмент очень качественный — и по сборке, и в эксплуатации, поэтому губить его дешевыми маслами преступление.

Достоинства: надежная, долговечная, удобная, мощная.

Недостатки: дорогое масло.

   Игорь, 35 лет

Пила отличная, нашел в гараже отца, перебрал, кое-что заменил — работает! Годится и для пиления бревен, и для строительства. Последние 1,5 месяца эксплуатирую чуть не каждый день. Движок отличный, и не скажешь, что в простое был долго.

Достоинства: универсальная, удобная, долговечная, ремонтопригодная, есть запчасти.

Недостатки: не нашел.

   Андрей, 44 года

Приобрел бензопилу 137 бу. Хоть и не новая, но цена солидная, однако не жале — заводится легко, мощности хватает на все поставленные задачи.

Достоинства: производительная, отлично работает.

Недостатки: дорогая.