Ilife a10s инструкция на русском

Робот-пылесос ILIFE A10s

Инструкции по технике безопасности

Перед использованием этого продукта, пожалуйста, прочтите следующие меры предосторожности.

• Перед использованием этого продукта внимательно прочтите это руководство пользователя.
• Сохраните это руководство пользователя.
• Любые действия, не соответствующие описанию в данном руководстве пользователя, могут нанести вред человеку или этому изделию.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

1. Только сертифицированный техник может разбирать продукт. Пользователям не разрешается разбирать или ремонтировать продукт.
2.  Используйте только адаптер, предоставленный производителем. Использование другого неподходящего адаптера может привести к поражению электрическим током, возгоранию или повреждению изделия.
3. Не прикасайтесь к шнуру питания, вилке или адаптеру мокрыми руками.
4. Не втягивайте одежду или части тела в колеса устройства.
5. Не приближайте этот продукт к сигарете, зажигалке, спичке или любым легковоспламеняющимся материалам.
6. Если изделие необходимо очистить, очистите его после прекращения зарядки.
7. Не перегибайте шнур питания и не давите на него тяжелыми или острыми предметами.
8. Этот продукт используется только в помещении, не используйте его на открытом воздухе.
9. Не садитесь на это изделие и не прикрепляйте к нему какие-либо предметы.
10. Не используйте этот продукт во влажной или влажной среде (в любой среде с жидкостью).
11. Перед использованием удалите все повреждаемые предметы (ткань, стекло, осветительные приборы и т. д.) и предметы, которые могут попасть в щетки или всасывающий канал (шнуры, одежда, бумага, портьеры, жалюзи и т. д.).
12. Не кладите этот продукт в места, где его легко уронить (столы, стулья и т. Д.).
13. Выключите выключатель питания во время транспортировки или если вам не нужно использовать этот продукт в течение длительного времени.
14. Перед использованием проверьте, правильно ли подсоединены адаптер и розетка.
    В противном случае батарея может быть повреждена.
15. Чтобы не споткнуться, сообщите всем людям в доме, когда это изделие работает.
16. Не используйте этот продукт, когда мусорное ведро заполнено.
17. Используйте этот продукт при температуре от -10° до 50° (градусов Цельсия).
18. Не помещайте этот продукт в высокотемпературную среду.
19. Перед утилизацией аккумулятор необходимо вынуть из изделия.
20. При извлечении аккумуляторной батареи изделие должно быть отключено от электросети.
21. Аккумулятор необходимо утилизировать в целях безопасности.
22. Используйте только разрешенную производителем батарею, не используйте несовместимую батарею.

ПРИМЕЧАНИЕ: Этот продукт не может использоваться детьми, умственно отсталыми людьми или людьми, не имеющими соответствующего опыта и знаний (если только их не инструктируют или не контролируют).

Компоненты продукта

главные силы

мусорный ящик

Бак для воды

Зарядная док-станция

дистанционное управление

Список аксессуаров

Технические характеристики изделия

Тип	Описание	Спецификация
Механический	Диаметр	330 мм
Высота	95 мм
вес нетто	2.65кг
Electrical	Тип батареи Методы зарядки	Литий-ионный Автоматическая зарядка/ ручная зарядка
Уборка	Емкость мусорного бака	0.45L
Режимы очистки Время зарядки	Авто, точечный, край, ежедневное расписание <380 минут
Время уборки	;,,gQмин
Главная Корпус	Механическая кнопка

Как использовать

Зарядка

1. Размещение зарядной док-станции
   • Вставьте адаптер в зарядную док-станцию;
   • Хорошо выровняйте его и поместите коврик под зарядную док-станцию;
   • Поставьте зарядную док-станцию ​​к стене и удалите препятствия и отражающие предметы примерно на 1 метр с обеих сторон и примерно на 2 метра спереди;
   • Подключите к источнику питания.
     
2. Включение выключателя питания
   Включите выключатель питания на боковой стороне основного корпуса. включен, а 11011 выключен.
   
3. Зарядка робота

Пуск / Пауза / Сон

• Сон: Робот простаивает; Выключатель питания включен, а индикатор не горит.
• Режим ожидания: Робот не работает; Выключатель питания включен, а индикатор на основной кнопке мигает.
• Старт: Робот работает; Зеленый свет на кнопке Auto остается включенным.

Включите робота

• Включите выключатель питания на боковой стороне основного корпуса.
• Нажмите 0 на основном корпусе, чтобы начать очистку.
• Нажмите S на пульте дистанционного управления, чтобы начать уборку.
  Примечание: Находясь в спящем режиме, нажмите ®, чтобы активировать режим ожидания. Нажмите® еще раз, чтобы начать очистку.

пауза

• Пауза означает переход из режима уборки в режим ожидания. Чтобы приостановить цикл очистки, нажмите на пульте дистанционного управления или 0 на основном корпусе.
  Примечание: Робот принимает новые задачи после его приостановки.

Спящий режим

• Чтобы войти в спящий режим:
  • Нажмите и удерживайте 0 в течение 3 секунд.
  • Робот автоматически переходит в спящий режим после 10 минут простоя.

Режимы очистки

Несколько режимов уборки позволяют роботу выполнять глубокую уборку в различных условиях и на разных покрытиях. Используйте пульт дистанционного управления, чтобы выбрать подходящий режим очистки.

• Перед выбором режимов уборки. убедитесь, что робот находится в режиме ожидания (выключатель питания включен, а кнопка автоматического режима горит зеленым цветом).

Автоматический режим
Наиболее часто используемый режим очистки. Нажмите 0 на основном корпусе или 8 на пульте дистанционного управления. Робот планирует путь и убирает по зигзагообразной схеме. Во время уборки робот обнаруживает и очищает пропущенные участки.

• Робот самостоятельно планирует маршрут уборки во время цикла уборки. Если робот перемещается вручную или с помощью пульта дистанционного управления, он будет планировать новый путь и может повторять очищенные участки.
• Робот может ненадолго перестать работать во время цикла уборки. Терпеливо подождите, пока он обнаружит пропущенные области или изменит путь очистки. Количество и продолжительность этих коротких остановок зависят от сложности домашней обстановки.

Точечный режим
Робот движется по спиральной траектории, чтобы очистить определенную область от концентрированной пыли и мусора.

Пограничный режим
В режиме ожидания робот движется вперед, пока не обнаружит стену. Однократно очищает края стен.

Максимальный режим
Высокая мощность всасывания для участков с концентрированной пылью. Нажмите кнопку MAX на пульте дистанционного управления, чтобы увеличить уровень всасывания. Снова нажмите MAX, чтобы вернуться к нормальному уровню.

Автоматическая зарядка
Когда батарея разряжается во время цикла уборки, робот автоматически активирует функцию «Автозарядка» — поиск и возврат к зарядной станции для подзарядки.

• Автоматическую зарядку также можно активировать, нажав ® на пульте дистанционного управления.

Режим расписания
Предустановленные циклы очистки в любое время. Нажмите кнопку «Расписание» на пульте дистанционного управления. На дисплее появится значок и мигает 00=00.

Режим расписания

Чтобы обеспечить полную автоматическую уборку, робот получает предустановленные графики уборки. Установите местное время и расписание с помощью пульта дистанционного управления или мобильного приложения. Робот начнет уборку автоматически в заданное время каждый день.

• Прежде чем устанавливать местное время и расписание уборки, убедитесь, что выключатель питания на основном корпусе включен. Зеленый мигающий свет указывает на то, что робот активирован из спящего режима. Чтобы активировать робота, коснитесь ® на основном корпусе или 8 на пульте дистанционного управления.

Установите местное время с помощью пульта дистанционного управления

Установите расписание

Отменить расписание
Настройте время расписания на «00:00» и сохраните; или выключите выключатель питания на основном корпусе.

Бак для воды

Этот продукт содержит компоненты резервуара для воды. После подметания и уборки пылесосом замените мусорный ящик на резервуар для воды для функции мытья полов.

• Если цикл уборки приостановлен для доливки воды или протирки шваброй, робот спланирует и начнет новый путь уборки. Завершенные области могут быть очищены снова. Для достижения наилучших результатов протирайте одну комнату за раз.
• Вручную переместите робота в другую комнату, требующую мытья полов. Наполните водой и при необходимости очистите тряпку для швабры, прежде чем робот начнет мыть пол.
• Не используйте резервуар для воды на ковре. Чтобы тряпка не испачкала ковер, сверните края ковра перед мытьем.
• Убедитесь, что во время уборки достаточно воды для мытья полов. При необходимости долейте воду. Перед добавлением воды снимите резервуар для воды.
• Перед заправкой снимите резервуар для воды.

Наполнение водой
Откройте крышку на входе воды. Медленно влейте воду из чашки.

Прикрепите ткань для швабры
Плотно закройте колпачок и плотно прикрепите тряпку для швабры. Закрепите кольцами с обеих сторон.

Установить резервуар для воды
Нажмите кнопку освобождения мусорного контейнера, чтобы удалить мусорный ящик и заменить его резервуаром для воды.

мытье полов
Нажмите кнопку «Авто», чтобы начать мытье полов и пылесосить.

Скачать APP

Роботом можно управлять с помощью приложения «ILIFEHOME». Отсканируйте QR-код, чтобы установить приложение на свое устройство iOS или Android.

• ПРИЛОЖЕНИЕ ILIFEHOME
• ПРИЛОЖЕНИЕ IWI ILIFEHOME

Обслуживание

Перед обслуживанием аксессуаров убедитесь, что основной корпус выключен, а адаптер отключен от сети.

Очистка боковых щеток и основной щетки

Очистка боковых щеток
Снимите боковые щетки.
Протрите чистой тканью.
Очистка основной щетки
Снимите крышку основной щетки. Выньте основную щетку. Обрежьте волосы, наматывающиеся на щетку, чтобы их было легче удалить.

Очистка датчиков и зарядных контактов

Используйте чистящие средства или мягкую ткань для очистки датчиков и зарядных контактов.
Примечание. Как можно скорее удалите пыль или посторонние предметы с датчиков и зарядных контактов зарядной док-станции.

Очистка мусорного бака и фильтров

Очищайте мусорный ящик и фильтры после каждого использования:

• A. Выньте мусорный бак. Проверьте всасывающий патрубок, нет ли в нем чего-нибудь застрявшего. При необходимости очистите всасывающий патрубок.
• B. Сменный первичный фильтр промывать водой каждые 15-30 дней. Не сжимайте. Сушить на воздухе после стирки.
• C. Нажмите, чтобы удалить пыль с высокопроизводительного фильтра. Не мыть водой.

Очистка компонентов резервуара для воды

1. Ткань для уборки швабры
   Удаление: вынимайте резервуар для воды и тряпку после каждого использования.Уход: промыть и высушить тряпку для швабры.
   
2. Очистка резервуара для воды
   Удаление: после каждого использования снимайте держатель ткани для швабры и ткань для швабры и опорожняйте резервуар для воды.Техническое обслуживание: Протрите резервуар для воды сухой тканью перед сушкой на воздухе. Не промывайте резервуар для воды непосредственно водой.
   

Примечание: Не погружайте вибрирующий резервуар для воды в воду.

Решение Проблем

Справка по предупреждению

В случае ошибок горит красная лампочка с голосовым оповещением.

Нет.	Голосовое объявление	Возможные причины	Что делать
01	Пожалуйста, очистите левую боковую щетку.	Ошибка левой боковой щетки.	Снимите и очистите левую боковую щетку.
02	Пожалуйста, очистите правую боковую щетку.	Ошибка правой боковой щетки.	Снимите и очистите правую боковую щетку.
03	Пожалуйста, проверьте левое колесо.	Ошибка левого колеса.	Проверьте и очистите левое колесо.
04	Пожалуйста, проверьте правое колесо.	Ошибка правого колеса.	Проверьте и очистите правое колесо.
05	Пожалуйста, проверьте и очистите основную щетку.	Ошибка основной щетки.	Снимите и очистите основную щетку и канал щетки.
06	Пожалуйста, переместите робота на открытое место.	Робот застрял.	Переместите робота на открытое место и перезапустите.
07	Пожалуйста, коснитесь переднего бампера.	Ошибка бампера.	Коснитесь бампера, чтобы убедиться, что он движется нормально и находится на правильном пути.
08	Пожалуйста, очистите датчики перепада высоты.	Ошибка датчиков перепада высоты.	Проверьте и очистите датчики перепада высоты.
09	Пожалуйста, положите робота обратно на землю.	Робот поднят.	Перезапустите робота на плоскую поверхность.
10	Пожалуйста, отключите робота.	Нажмите® при подключении адаптера.	Press® после отключения адаптера.
11	Пожалуйста, включите выключатель питания.	Нажмите®, когда питание робота отключается.	Включите выключатель питания. «-» включен, а «O» выключен.
12	Пожалуйста, проверьте радарный датчик.	Ошибка датчика радара	Проверьте радарный датчик, снова перезапустите робота.

• Напоминания:
  Если приведенные выше решения не помогают:
  • Перезапустите робота, включив выключатель питания сбоку.
  • Если проблемы сохраняются, отправьте робота в ближайший ремонтный сервисный центр.

Документы / Ресурсы