Инструкция к беспроводным наушникам про 4

Доброго времени суток.Несколько месяцев назад я стала счастливой обладательницей айфона Apple 13 pro max. Недавно встал вопрос о покупке наушников к нему. Купить оригинал или реплику? О своём выборе расскажу в отзыве.

☝️ К тринадцатому айфону подходят только беспроводные наушники ☝️
После того, как подскочили цены на продукцию Apple, покупать оригинал нет никакого желания. По этому я отправилась на поиски реплики к своему айфону.

Оказалось, что купить её можно на WB по доступной цене. Название звучит как “Pro 4”.
Пришёл заказ в картонной коробке, очень симпатичной на вид.

Беспроводные наушники pro 4

Блютуз наушники отзыв

На коробке подробная информация о функционале ⬇️

Беспроводные наушники функционал

Внутри все детали аккуратно упакованы.

В комплект входит: наушники, чехол, кабель для зарядки, инструкция по применению.

Беспроводные наушники для айфона реплика

Блютуз наушники инструкция

Инструкция на русском языке. Всё подробно и понятно написано.

Чехольчик симпатичный с индикатором заряда спереди.
Когда зарядка целая индикатор светится зелёным светом.

Беспроводные наушники чехол

На основании чехла разъём для зарядки Type-C.

Беспроводные наушники чехол разъём для зарядки

Блютуз наушники чехол и провод для зарядки

Провод для зарядки длинной 1 метр с разьемом USB, Tupe-C.

При помощи кейса наушники можно зарядить 2-3 раза до полной зарядки.

Наушники интересной формы, с длинным основанием. Каждый подписан R/L (правый, левый).

На ножках есть сенсорная кнопка вытянутой формы.

Беспроводные наушники pro 4

Неспроводные наушники Pro 4, расположение динамиков

Управление

Когда происходит подключение наушников к телефону, на экране последнего появляется окошко с изображением уровня заряда в наушниках и чехле. Так можно следить за уровнем заряда и не допустить её обнуления.

Как подключить наушники к телефону? Многие задаются этим вопросом. На самом деле, здесь нет ничего сложного. Ниже инструкция ⬇️
Для подключения наушников их необходимо извлечь из чехла и убедиться, что загорелся зелёный огонёк.
На телефоне включить блютуз и найти устройство с ником «Pro 4».
Состыковка происходит очень быстро, без каких-либо сложностей.
Сразу всплывает эмблема с уровнем заряда.

Блютуз наушники Pro 4, стыковка с телефоном

Мой телефон определяет наушники как Pro 4 и выдаёт картинку оригинала.

В инструкции по применению сказано следующее: ⬇️

Беспроводные наушники Pro 4 инструкция по управлению

Всё сказанное соответствует действительности кроме одного момента. Увеличение и уменьшение громкости. Как бы я не нажимала три раза на кнопку, громкость не меняется.
Пауза, перемотка песни ДА! Соответствует, а с громкостью непонятно. Я регулирую её только на телефоне.

Кроме того, когда наушник начинает выползать из уха, при его поправлении палец невольно касается кнопки и звук то останавливается, то перематывается))

Вот здесь я подошла к вопросу о том, как сидит наушник в ухе. Он выполнен из пластика, силиконовой накладки нет, по этому в процессе использования наушник планомерно выскальзывает из ушного хода.
Кроме того, за счёт твёрдого пластика, долго их носить сложно. Появляется ощущение давления, уши устают.

Беспроводные наушники для айфона

Качество звука для меня, как для не искушённого меломана, очень хорошее. Все басы слышно.
Не пищит, не шипит и не трещит. Постоянно включены оба наушника.
В процессе использования слышно большую часть того, что происходит в окружении, но звук в ухе преобладает. Конечно, если поставить на максимальную громкость, то слышно будет только звук в ухе.
Дальность слышимости от источника звука около 6-ти метров. Обычно я кладу телефон в одной комнате и под музыку из наушников провожу уборку, бегая по всей квартире))

Подводя итог хочу сказать, что я ни разу не пожалела о приобретении бюджетных беспроводных блютуз наушников Pro 4, вместо оригинальных от Apple.
Выглядят они как фирменные, звучание приличное. Не вижу смысла переплачивать за бренд.
К айфону 13 pro max блютуз наушники Pro 4 подошли идиально 👍
Куча сэкономленных денег и довольный во всех смыслах клиент! 😁

Плюсы

+ Отличное звучание

+ Стоимость

+ Подходят к айфону

+ Легко найти в продаже

+ Хорошая экономия

+ Дальность действия

+ Отображается уровень заряда наушников и чехла на телефоне

+ Лёгкое подключение

Минусы

— Не могу разобраться с громкостью

— Сенсорные кнопки иногда задеваются

— При долгом ношении ухо болит

Мои отзывы про другие наушники:

Bluetooth-Наушники Harman/Kardon FLY ANC

Marshall Major

Блютуз наушники для айфона

Источник

перейти к содержанию

Беспроводная стереогарнитура Woka Technology Pro4 TWS
Инструкция по эксплуатации

Беспроводная стереогарнитура Pro4 TWS

Спецификация:

Беспроводная версия:	V5.0 + EDR
Соглашение о поддержке:	A2DP13/HFP1.6/HSP1. 2
	/AVRCP1.6/0113
Частота Bluetooth:	2.4GHz
Расстояние передачи Bluetooth	10-15m
Емкость батареи:	30mAh
Время ожидания	40Hours
Время воспроизведения/разговора:	2-2.5hours
Емкость зарядного устройства:	260mAh

Инструкция по продукту

Шаги по эксплуатации
Двустороннее использование: откройте верхнюю крышку зарядного устройства и нажмите многофункциональную кнопку зарядного устройства, чтобы включить его. Выньте наушники. Наушники автоматически включаются – – индикатор наушников загорается попеременно красным и синим цветом в основном ухе и синим во втором ухе один раз в секунду. Сопряжение наушников с мобильным телефоном. Попеременное мигание красного и синего цветов в основном ухе наушников указывает на необходимость сопряжения наушников с Bluetooth. Откройте настройки мобильного телефона. Откройте Bluetooth-. Найдите имя Bluetooth «pro 4» и нажмите на соединение с мобильным телефоном.
Шаги по включению и выключению зарядного устройства для наушников
Наушники: нажмите и удерживайте многофункциональную клавишу в течение 3 секунд, чтобы включить вспышку синего света, нажмите и удерживайте многофункциональную клавишу в течение 4 секунд, чтобы выключить красный свет, но наушники в зарядное устройство автоматически выключаются и выключаются. автоматически в течение 3 минут при отключении наушников. Зарядное устройство: нажмите многофункциональную клавишу, чтобы включить, зеленый свет всегда горит, нажмите многофункциональную клавишу, чтобы выключить, и зеленый свет не горит.
Индикация зарядки
Когда зарядное устройство заряжено, красный свет всегда горит, а индикаторы гаснут, когда оно заполнено. Когда зарядное устройство заряжает наушники. всегда горит зеленый индикатор в зарядном отсеке и всегда горит красный индикатор в наушниках. После перелистывания зарядный отсек и индикаторы наушников не горят.

Принципиальная схема продукта

Беспроводная стереогарнитура Pro4 TWS

Спецификация:

Беспроводная версия: V5.0 + EDR

Соглашение о поддержке: A2DP13/HFP1.6/HSP1. 2

/AVRCP1.6/0113

Частота Bluetooth: 2.4GHz

Расстояние передачи Bluetooth 10-15m

Емкость батареи: 30mAh

Время ожидания 40Hours

Время воспроизведения/разговора: 2-2.5hours

Емкость зарядного устройства: 260mAh

Инструкция по продукту

Шаги по эксплуатации
Двустороннее использование: откройте верхнюю крышку зарядного устройства и нажмите многофункциональную кнопку зарядного устройства, чтобы включить его. Выньте наушники. Наушники автоматически включаются – – индикатор наушников загорается попеременно красным и синим цветом в основном ухе и синим во втором ухе один раз в секунду. Сопряжение наушников с мобильным телефоном. Попеременное мигание красного и синего цветов в основном ухе наушников указывает на необходимость сопряжения наушников с Bluetooth. Откройте настройки мобильного телефона. Откройте Bluetooth-. Найдите имя Bluetooth «pro 4» и нажмите на соединение с мобильным телефоном.

Шаги по включению и выключению зарядного устройства для наушников
Наушники: нажмите и удерживайте многофункциональную клавишу в течение 3 секунд, чтобы включить вспышку синего света, нажмите и удерживайте многофункциональную клавишу в течение 4 секунд, чтобы выключить красный свет, но наушники в зарядное устройство автоматически выключаются и выключаются. автоматически в течение 3 минут при отключении наушников. Зарядное устройство: нажмите многофункциональную клавишу, чтобы включить, зеленый свет всегда горит, нажмите многофункциональную клавишу, чтобы выключить, и зеленый свет не горит.

Индикация зарядки
Когда зарядное устройство заряжено, красный свет всегда горит, а индикаторы гаснут, когда оно заполнено. Когда зарядное устройство заряжает наушники. всегда горит зеленый индикатор в зарядном отсеке и всегда горит красный индикатор в наушниках. После перелистывания зарядный отсек и индикаторы наушников не горят.

Принципиальная схема продукта

Инструкции по эксплуатации продукта

Последняя песня Дважды щелкните правое ухо

Следующее Дважды отметьте левое ухо

Воспроизведение/ПаузаНабор Одиночный ударОбычный

Ответь на звонок Нажмите кнопку при звонке

Отказ от телефона Нажмите кнопку 2 секунды, чтобы установить время звонка

Функция Сини Нажмите и удерживайте 3 секунды

Соответствие наушников Удерживайте переключатель в течение 3 секунд одновременно обеими руками, пока красный и синий индикаторы не начнут попеременно мигать, а затем отпустите. Просто дважды щелкните любую многофункциональную клавишу гарнитуры, и устройство успешно совпадет. (Индикатор: двойной щелчок многофункциональной клавиши с одной стороны загорается красным и синим светом поочерёдно, а с другой стороны один раз загорается синим светом на 5 секунд.)

Меры предосторожности

Наушники следует хранить в сухом и вентилируемом месте, чтобы масло, вода, влага и пыль не влияли на работу устройства.

Избегайте использования раздражителей, органических растворителей или предметов, содержащих эти ингредиенты, для чистки наушников.

Использование наушников должно быть правильным в соответствии со спецификацией, обратите внимание на влияние окружающей среды на наушники. Для обеспечения плавного соединения рекомендуется, чтобы расстояние между наушниками и телефоном не превышало 10 метров.

Если наушники не удалось подключить или плохое соединение, пожалуйста, не разбирайте наушники или аксессуары самостоятельно, в противном случае никаких гарантий.

По поводу зарядки наушников. Пожалуйста, используйте стандартный USB-кабель или заостренный зарядный кабель от нашей компании для зарядки наушников.

Для обеспечения нормального использования убедитесь, что наушники достаточно мощности.

Заявление FCC

Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
— Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
— Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником
— Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
— Обратиться за помощью к дилеру или опытному радио / ТВ технику.
Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не может вызывать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу. Изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.

Pro 4
С зарядным чехлом
Avec комфорт де перезарядки
Мит Ладе-Кейс

Документы / Ресурсы

Источник

Документы / Ресурсы

Источник

redmi buds 4

Перед использованием наушников Xiaomi Redmi buds 4 внимательно прочтите это руководство. Сохраните его — оно может понадобиться вам в дальнейшем. Иллюстрации изделия, комплектующих и пользовательского интерфейса в руководстве пользователя представлены исключительно в ознакомительных целях. Фактические характеристики прибора и его функции могут отличаться в связи с улучшениями продукта.

Описание изделия

Описание изделия

Первое включение

Первое использование

1. Откройте крышку и достаньте наушники.
2. Удалите защитную пленку.
3. Поместите оба наушника в футляр для зарядки. Закройте, а затем откройте крышку, чтобы начать сопряжение.

Ношение

Ношение

• Осторожно вставьте наушник в ушной канал и установите его в удобное положение.
• Во время звонка, направляйте микрофон для приема звонков ближе ко рту для более четкого разговора.
Примечание: Амбушюры для наушников размера М предустановлены. Если наушники сидят некомфортно, то попробуйте использовать другие размеры амбушюр.

Зарядка наушников

Наушники начнут автоматически заряжаться после их установки в футляр для зарядки. Примечание: После использования наушников, поместите их обратно в футляр для зарядки. Это продлит их срок эксплуатации и поможет избежать потери или ненадлежащего хранения.

Зарядка футляра

Подключите кабель Туре-С для зарядки, чтобы одновременно заряжать наушники и футляр. Индикатор футляра остается белым при зарядке и выключается при полной зарядке.

Зарядка

Включение-выключение

Убедитесь, что футляр для хранения не разряжен вместе с наушниками в нем. Откройте крышку Футляра и наушники автоматически включатся.
Выключение
• Убедитесь, что футляр для хранения не разряжен. Поместите оба наушника обратно в футляр и закройте крышку, они автоматически отключатся и начнут заряжаться, после чего автоматически выключатся после полной зарядки.
• Будучи включенными и извлеченными из футляра, наушники автоматически выключаются примерно через 1 час, если они остаются отключенными от устройства без каких-либо операций (например, надевания или возврата обратно в футляр).

Подключение

Первое подключение
При первом использовании, поместите оба наушника в футляр для зарядки и закройте крышку. Снова откройте крышку, индикатор футляра для зарядки будет медленно мигать белым в течение примерно 1 минуты. В этот период, включите Bluetooth на своем телефоне, найдите и нажмите «Redmi Buds 4» для подключения наушников. Если наушники подключены успешно, индикатор футляра погаснет через 7 секунд в противном случае, он автоматически выключится после медленного мигания в течение 1 минуты. Примечание: Если не удается подключить наушники, закройте и откройте крышку, а затем повторите вышеописанное действие.

Подключение к другим устройствам

Убедитесь, что футляр не разряжен, и оба наушника в футляре. Держите крышку открытой, нажмите и удерживайте кнопку на футляре в течение 2 секунд пока индикатор футляра для зарядки не начнет мигать. Теперь вы можете обнаруживать наушники в поиске и подключаться к ним на новом устройстве.
Когда наушники подключены, любое ранее сопряженное устройство может повторно подключиться к наушникам из своих записей сопряжения. После повторного подключения, наушники отключатся от текущего устройства, с которым они уже сопряжены.

Автоматическое подключение

Когда наушники подключены, любое ранее сопряженное устройство может повторно подключиться к наушникам из своих записей сопряжения. После повторного подключения, наушники отключатся от текущего устройства, с которым они уже сопряжены.

Отключение

Когда наушники подключены к устройству, если Bluetooth устройства отключен, устройство находится слишком далеко для подключения либо оба наушника находятся в футляре для зарядки с закрытой крышкой, наушники отключатся от устройства.

Восстановление заводских настроек

1. Поместите наушники в футляр.
2. Используйте один из двух способов
Способ 1: Закройте крышку футляра. Нажмите и удерживайте кнопку футляра для зарядки в течение примерно 10 секунд, пока индикатор футляра не загорится примерно на 3 секунды, а затем погаснет. Способ 2: Откройте крышку футляра. Нажмите и удерживайте кнопку на футляре в течение примерно 10 секунд пока индикатор футляра не загорится примерно на 3 секунды, а затем начнет медленно мигать.
Наушники восстановлены до заводских настроек. История подключений была очищена и наушники ожидают подключения.
Примечание: В связи с техническими характеристиками Bluetooth, в зонах с сильными электромагнитными помехами на частоте 2,4 ГГц, могут время от времени происходить прерывистые потери связи или звука.

Обзор функций

Примечание: Если на улице холодная погода и ваши руки становятся сухими, наушники могут перестать функционировать при прикосновении к ним.

Во время звонков
Двойное нажатие: Принять входящий вызов Тройное нажатие: Отклонить или завершить
вызов
Музыка
Двойное нажатие: Пауза или воспроизведение Тройное нажатие: Воспроизведение следующего трека
При извлечении любого из наушников: Музыка приостановится /При размещении наушника обратно в ухо в течение 120 секунд воспроизведение возобновиться
Режим шумоподавления/режим прозрачности
Надев оба наушника, нажмите и удерживайте сенсорную паннель на любом из наушников, чтобы переключиться между режимом шумоподавления и режимом прозрачности

Как пользоваться приложением

Встроенную функцию можно использовать с приложением после подключения наушников к телефону через Bluetooth. Отсканируйте QR-код, чтобы загрузить приложения.

Qr-код для загрузки приложения

Подключение к приложению Быстрое соединение
1. Загрузите и откройте приложение.
2. Поместите наушники в футляр для зарядки и закройте его крышку. Убедитесь, что телефон разблокирован, a Bluetooth включен, и держите его рядом с футляром.
Откройте крышку футляра и следуйте инструкциям на телефоне, чтобы подключить наушники.
Примечание: После подключения вы можете использовать приложение для обновления прошивки наушников.
Примеры часто используемых функций:
После подключения к приложению нажмите и удерживайте многофункциональную сенсорную область на любом наушнике (в приложении установите «нажмите и удерживайте» для пробуждения голосового помощника), чтобы активировать голосового помощника с искусственным интеллектом, который поможет вам выполнять задачи голосом.
• Установите будильник на 8:00 завтрашнего утра Завершить вызов
. Приостановить
. Сделать громче/тише
. Какая сегодня погода?
. Как сказать «Спасибо» по-французски?

Технические характеристики

Название: Беспроводные наушники
Модель: М2137Е1
Диапазон частот: 2402-2480 МГц
Максимальная выходная мощность РЧ: <20 мВт
Температура хранения: от О °С до 45 °С
Рабочая температура: от О °С до 45 °С
Относительная влажность воздуха до 80% при температуре 25 °С Срок службы: 1 год
Наушники
Радиус действия беспроводной сети: 10 м (при отсутствии препятствий)
Входной ток: 5 В—100 мА
Беспроводное соединение: Bluetooth 5.2
Футляр для зарядки
Модель: М2137Е1
Разъем для зарядки: Типа-С
Емкость аккумулятора: 620 мАЧ
Входной ток: 5 В—450 мА
Выходной ток: 5 В—240 мА

Важная информация о безопасности

• Устройство снабжено встроенным аккумулятором, который не может быть извлечен или заменен. Во избежание повреждения аккумулятора не разбирайте и не модифицируйте аккумулятор самостоятельно. Аккумулятор может быть заменен только авторизованным сервисным центром на аккумулятор такого же типа. Не заменяйте аккумулятор на неподходящий аккумулятор, это может нарушить защиту (например, вызвать возгорание, взрыв, утечку агрессивного электролита и т. пХ Не выбрасывайте использованный аккумулятор вместе с бытовым мусором. Утилизация данного устройства и использованных аккумуляторов должна производиться в соответствии с требованиями местного законодательства.
• Не пытайтесь разбирать, ремонтировать или модифицировать изделие, так как это может привести к пожару или даже полностью его повредить.
. Держите индикатор изделия вдали от глаз детей или животных во время его использования.
• Не разбирайте, не протыкайте, не давите на изделие и не подвергайте
его воздействию огня. Если ость признаки покраснения и опухания области контакта с кожей, немедленно прекратите использование и обратитесь к врачу.
Чтобы предотвратить возможную потерю слуха, Не используйте высокую громкость в течение длительного времени.
• Это устройство не игрушка. Оно может содержать маленькие детали. Пожалуйста, держите устройство и его аксессуары в недоступном для детей месте.
• Положив батарею в огонь или горячую печь или механически раздавливания или отрезания батареи может привести к взрыву.
• Размещение батареи в среде с очень высокой температурой может вызвать взрыв или утечку легковоспламеняющейся жидкости или газа.
• Батареи, находящиеся под очень низким давлением, могут вызвать взрыв или утечку легковоспламеняющихся жидкостей или газов.
• Информация о продукте и сертификационные знаки расположены в коробке зарядки.
• — Символ указывает на напряжение постоянного тока.
Рабочая температура изделия — от О «С до 45 «С. температура хранения — от О «С до 45 ‘С. Не подвергайте изделие воздействию экстремальных температур или повышенной влажности. Когда рабочая температура или температура хранения выходит за пределы ра6очего диапазона, изделие может выйти из строя, а срок службы батареи сократиться. Если изделие оставить в машине или подвергнуть длительному воздействию прямых солнечных лучей, температура превысит рабочую. В таком случае переместите изделие в прохладное, хорошо проветриваемое место вдали от прямых солнечных лучей, а затем попробуйте запустить его снова.
См. на упаковке подробную информацию об импортере и контактную информацию отдела послепродажного обслуживания.
Словесный знак и логотипы Bluetooth* являются регистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и используются Xiaomi Inc. по лицензии. Другие товарные знаки и торговые наименования являются собственностью соответствующих владельцев.

Декларация о соответствии нормативным требованиям ЕС

Настоящим компания Chongqing Qianxing Technology Co., Ltd. заявляет, что тип радиооборудования М2137Е1 соответствует требованиям Директивы 2014/53/EU. Полный текст декларации о соответствии нормативным требованиям ЕС доступен последующему адресу: http://www.mi.com/global/service/ support/declaration.html
Информация об утилизации и переработке отходов электрического и электронного оборудования
Все изделия, обозначенные символом раздельного сбора отработанного электрического и электронного оборудования (WEEE, директива 2012/19/EU), следует утилизировать отдельно от не сортируемых бытовых отходов. С целью охраны здоровья и защиты окружающей среды такое оборудование необходимо сдавать на переработку в специальные пункты приема электрического и электронного оборудования, определенные правительством или местными органами власти. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека Чтобы узнать, где находятся такие пункты сбора и как они работают, обратитесь в компанию, занимающуюся установкой оборудования, или в местные органы власти.

Гарантийное уведомление

Как клиент Xiaomi вы получаете преимущества дополнительных гарантий при определенных условиях. Компания Xiaomi предлагает определенные гарантийные преимущества для клиентов, дополняющие, но не заменяющие законные гарантии вашего национального законодательства о защите прав потребителей. Продолжительность и условия правовых гарантий представлены в соответствующих местных законах. Дополнительные сведения о преимуществах гарантий для потребителей см. на официальном веб-сайте Xiaomi https://www.mi.com/en/service/warranty/.
Послепродажное обслуживание осуществляется в стране или регионе покупки, за исключением случаев, запрещенных законом, или если иное предусмотрено компанией Xiaomi. Компания Xiaomi обязуется осуществлять ремонт, замену или возмещение стоимости продукта согласно условиям гарантии для потребителей и в случаях, предусмотренных законодательством. Гарантия не покрывает случаи обычного эксплуатационного износа, форс-мажоров, злоупотребления или повреждений в результате халатности или по вине пользователя. Контактным лицом для послепродажного обслуживания может быть любое лицо из авторизованной сервисной сети Xiaomi, авторизованный дистрибьютор Xiaomi или продавец, у которого вы приобрели продукт. Если у вас возникли какие-либо вопросы, обратитесь к соответствующему лицу в компании Xiaomi.
Настоящая гарантия не покрывает продукты, которые не были должным образом импортированы, были изготовлены не компанией Xiaomi и/или приобретены не у Xiaomi либо ее официального представителя. Согласно действующему законодательству, вы можете рассчитывать на гарантии от официального дистрибьютора, который продал продукт. Поэтому компания Xiaomi предлагает обращаться к продавцу, у которого вы приобрели продукт.

Изготовлено для:
Xiaomi Communications Co., Ltd.
Изготовитель:
Chongqing Qianxing Technology Co., Ltd. (компания Экосистемы Mi) Адрес: No. 8, Shuangxing Avenue, Biquan Street Bishan District, Chongqing Municipality, Китай
Чтобы получить дополнительную информацию,
посетите сайт www.mi.com
Версия руководства пользователя: V1.0

Источник

В комментариях к другим подобным статьям я вижу очень много разных вопросов связанных с использованием беспроводных TWS наушников. Больше всего разных непонятных моментов возникает именно с китайскими наушниками. Дело в том, что с такими наушниками очень редко идет инструкция на русском или украинском языке. В лучшем случае на английском, а в худшем на китайском, или ее вообще нет. А работают эти наушник не всегда стабильно, да и не всегда понятно, как они вообще работают и как ими пользоваться. В том плане, что практически у всех по-разному организовано управление, подключение, синхронизация и т. д.

Формат таких наушников нельзя назвать простым (ниже я подробно расскажу как они работают). Даже популярные производители-гиганты делают такие наушники с некоторыми проблемами (в виде рассинхронизации, обрывов соединения), а наши друзья из Китая штампуют их по несколько долларов за штуку и особо не переживают за качество и удобство использования.

Я решил написать небольшую инструкцию на русском языке по использованию беспроводных TWS наушников. В основном речь пойдет о наушниках из Китая. Это у нас популярные модели TWS i7, i7s, i8, i9, TWS i9s (5.0), i10, i11, i12, i18, F9. Что касается наушников от более известных производителей типа JBL, Xiaomi, Haylou, QCY и т. д., то по ним вопросов меньше. Ну и там есть инструкции, поддержка, да и по качеству они лучше, с этим трудно поспорить.

В этой статья я отвечу на несколько популярных вопросов:

Как работают TWS наушники.
Как включить или выключить TWS наушники.
Как подключить TWS наушники к телефону, ноутбуку, или другому устройству. Отдельно рассмотрим как подключить оба наушника.
Как пользоваться TWS наушниками, как носить их, как управлять музыкой и вызовами.
Как заряжать TWS наушники от кейса. Как заряжать сам кейс. Как понять, что наушники заряжаются и как узнать уровень заряда кейса и самих наушников.

Как работают?

TWS расшифровывается как True Wireless Stereo (настоящее беспроводное стерео). Два наушника полностью беспроводные, соединяются с устройством и между собой по Bluetooth. TWS наушники состоят их зарядного кейса и двух отдельных наушников, правого и левого. В кейс встроенный аккумулятор, который заряжается. А наушник в свою очередь заряжаются от кейса. Кейс используется в качестве зарядки и чехла для хранения и переноса наушников.

Работают эти наушник очень просто. После включения правого и левого наушника (автоматически, после изъятия из кейса, или вручную) происходит синхронизация наушников. Они соединяются друг с другом по Bluetooth. После чего их (как пару, в режиме стерео) можно подключить к источнику звука (телефону, ноутбуку) используя Bluetooth соединение. При необходимости можно включить только один наушник и подключить его к устройству.

Как включить или выключить TWS наушники?

Как правило все наушники автоматически включаются после того, как мы достаем их из зарядного кейса (когда разрывается контакт между наушником и кейсом). И выключаются, когда мы кладем их в кейс и начинается процесс зарядки.

Так же включить и выключить наушники можно вручную. Как это сделать: нужно на 4-5 секунд зажать кнопку на одном из наушников. Практически всегда звучит команда Power Off (повер офф), или что-то на китайском и оба наушника выключаются. Для включения наушников так же нужно зажать кнопку на 4-5 секунд. Прозвучит команда Power On (повер он) и наушники заработает. Включать нужно каждый наушник отдельно.

На фото выше показаны I7s и i30 (копия AirPods). На i12 i11 i10 i9s это выглядит так же. Кнопка может быть как сенсорная, так и аппаратная. Здесь особой разницы нет. Зажали на 5 секунд – наушник включился. Зажали еще на 5 секунд – наушник выключился.

Как подключить оба TWS наушника?

Процесс подключения практически всех беспроводных TWS наушников выглядит так:

Достать наушники из кейса. Если они не включились автоматически – включить их вручную.
Подождать несколько секунд, чтобы наушники синхронизировались. Обычно это происходит очень быстро. В результате, как правили, индикатор мигает (чаще всего красно-синим цветом) только на одном наушнике. Так же на некоторых моделях звучит команда Connected (конектед).
Зайти в настройки Блютуз на телефоне или ноутбуке, включить его, из списка доступных устройств выбрать наушники.
Через пару секунд наушники подключаться к устройству и ими можно пользоваться.

К телефону

Достаньте наушники из кейса и включите их, если они не включились автоматически. Если вы уже подключали наушники к каким-то устройствам, и после включения они автоматически подключились, а вы хотите подключить их к другому устройству, то их сначала нужно отключить (удалить на устройстве, к которому они подключились). Практически всегда (в зависимости от модели), когда наушники синхронизированы между собой и готовы к подключению, на одном наушнике мигает индикатор (красным-синим, или просто синим цветом).
На телефоне зайдите в настройки, в раздел Bluetooth. Если он выключен – включите.
В списке доступных устройств должны отображаться наши наушники. Как правило название соответствует модели (i8, i9, i10, i11, i12 и т. д.). У меня i7s TWS. Нажимаем на них и они подключаться к телефону. На примере iPhone:
На Android все точно так же (на примере i12):
В дальнейшем наушники будут автоматически подключаться к этому устройству после их включения (извлечения из кейса).

Если у вас iPhone и наушники последних моделей из Китая, то возможно наушники поддерживаю быстрое подключение. Когда после включения наушников на Айфоне сразу появляется анимация с предложением подключить наушники (как в случае с подключением оригинальных AirPods). При чем сначала они называются как AirPods, а затем как I7s TWS.

Если телефон не видит наушники, то ознакомьтесь с этой инструкцией: почему телефон не видит беспроводные наушники по Bluetooth.

Если не удается подключить оба наушника одновременно, а подключается только левый либо правый наушник – смотрите эту статью: Наушники TWS i7, i8, i9, i10, i11, i12 – не работает один наушник, не подключается. Синхронизация правого и левого китайского наушника между собой.

К компьютеру

Более подробно этот процесс показан в отдельной статье: как подключить Bluetooth наушники к компьютеру или ноутбуку на Windows 10.

С подключением наушников мы разобрались. Устанавливать подключение нужно только один раз, в дальнейшем они будут подключаться автоматически, пока вы их не удалите на устройстве (например, перед подключением к другому устройству). После этого процесс сопряжения придется выполнить заново.

На всякий случай оставлю еще ссылку на инструкцию по подключению наушников к другому устройству (при смене устройства).

Как пользоваться?

Пользоваться TWS Bluetooth наушниками очень просто. Подключили их к своему телефону или компьютеру, вставили в уши и готово. Если хотите отключить наушники, просто выключите их вручную (инструкция есть выше в статье), или спрячьте их в кейс, они сами выключаться (иногда бывает проблема, что они автоматически не выключаются, подробнее об этом здесь).

Еще очень часто спрашивают, как носить эти наушник? Честно говоря, даже не знаю как ответить на этот вопрос 🙂 Просто вставляем в уши и носим. Кейс прячем в сумку или в карман. Можно дома оставить, если вы не надолго уходите.

Как управлять музыкой или звонками?

Практически на всех подобных наушниках есть функциональные кнопки. Они могут быть как сенсорные, так и аппаратные (обычные).

Они используются для управления работой наушников (включение/выключение, синхронизация, сброс настроек) и для управления воспроизведением музыки и видео, а так же для управления вызовами при подключении к телефону.

На разных моделях беспроводных наушников эти кнопки могут работать по-разному. Но чаще всего они выполняют следующие задачи:

При воспроизведении музыки или видео одно короткое нажатие по кнопке на любом наушнике ставит воспроизведение на паузу. Еще одно короткое нажатие активирует воспроизведение.
Два коротких нажатия – следующий трек. Или два коротких нажатия по правому наушнике – следующий трек. По левому наушнику – предыдущий трек. На некоторых моделях предыдущий трек можно включить сделав три нажатия по кнопке. На моих I7s, например, тройное нажатие по правому наушнику уменьшает громкость, а по левому – увеличивает. А следующий/предыдущий трек активируется нажатием и удержанием кнопки 2-3 секунды.
Для вызова голосового ассистента (Siri, Google, Cortana) обычно нужно сделать три коротки нажатия по кнопке на правом или левом наушнике.
Управление вызовами: во время поступления вызова его можно принять одним коротким нажатием по одному из наушников. Если вы хотите отклонить вызов – подержите кнопку нажатой около 3 секунд. Чтобы завершить вызов, нужно один раз нажать на кнопку.

Как заряжать TWS наушники – подробная инструкция

Почему-то очень много вопросов связанных именно с зарядкой. Не очень понимаю почему, так как там нет ничего сложно. Конечно, если все работает и ничего не сломалось. Если вы все делаете правильно, но наушники не заряжаются, то я рекомендую не тратить время и сразу ознакомиться со статьей, в которой я рассказал о всех возможных проблемах: не заряжается правый или левый наушник, кейс от наушников.

Зарядка кейса

В случае с TWS наушниками мы заряжаем кейс. А наушники заряжаются от кейса. Для зарядки кейса нужно просто подключить его к источнику питания. Для этого используйте кабель, который идет в комплекте (можно взять какой-то другой), и адаптер питания от телефона, планшета, можно просто подключить в USB-порт компьютера, повербанка и наушник будут заряжаться. Как правило в наушниках разъем Micro USB, Lightning, или USB Type-C.

О том, что идет зарядка, можно понять по индикатору на кейсе. На I7s, например, он мигает красным цветом. При полной зарядке перестает мигать. Все зависит от модели. На некоторых индикатор сначала горит оранжевым цветом, а после полной зарядки зеленым. Реакция по индикатору (если он есть) должна быть после подключения питания.

Если у вас проблемы с зарядкой кейса, то смотрите статью по ссылке выше. Но как показывает практика, если кейс перестал заряжаться и смена источника питания и кабеля не помогает, то это аппаратная поломка.

Зарядка наушников

Практически на всех моделях наушники заряжаются всегда, когда находятся в кейсе. Есть несколько моделей, на кейсе которых есть кнопка питания, с помощью которой можно включить или отключить зарядку наушников. Выглядит это вот так:

Но, повторюсь, такая кнопка есть лишь на некоторых моделях (i7, i7 mini, TWS i12). Во всех других случаях мы просто кладем наушник в кейс и они начинают заряжаться. При условии, что кейс у нас заряжен. На кейсе может быть кнопка, но она может выполнять другие функции. Например, активировать отображение уровня заряда кейса и/или наушников. Выполнять управление наушниками (сброс, синхронизация).

О том, что наушники начали заряжаться обычно можно понять по изменившемуся состоянию индикатора на кейсе, внутри кейса, наушниках. Он либо начинает мигать, либо меняет цвет. Так, например, когда наушники заряжаются, индикатор на кейсе может гореть синим цветом, или зеленым. А когда заряжены – индикатор гаснет. А наушники в процессе зарядки могут подсвечиваться красным цветом.

По индикаторам всегда можно понять, когда TWS наушники заряжаются или заряжены.

Сколько нужно заряжать наушники?

До полной зарядки, или сколько вам удобно. Здесь какого-то конкретного времени нет. Это зависит от самих наушников, насколько они были разряжены, какой износ батареи и т. д. То же самое касается кейса. В характеристиках на сайте или в инструкции производитель обычно указывает примерное время до полной зарядки наушников и кейса. А так же время работы наушников от одного заряда и сколько раз можно зарядить наушники от кейса. Тут все индивидуально, нужно смотреть по каждой модели отдельно.

Как проверить уровень заряда наушников и кейса?

Не на всех TWS наушниках есть подробная индикация заряда самих наушников и кейса. На некоторых моделях уровень заряда каждого наушника отображается на отдельном экране, или с помощью индикаторов.

Посмотреть уровень заряда наушников можно на самом устройстве, к которому они подключены. На Айфоне эта информация отображается в специальном виджете. На Android в статус баре или в настройках Блютуз возле самих наушников.

На компьютере уровень заряда батареи можно посмотреть в параметрах Bluetooth.

На этом все. Надеюсь, моя универсальная инструкция для TWS наушников вам пригодилась. Если у вас остались какие-то вопросы, вы не смогли решить проблему, или найти необходимую информацию – пишите в комментариях. Так же буду раз видеть ваши дополнения к этой статье и решения из личного опыта.

Источник

Последняя песня	Дважды щелкните правое ухо
Следующее	Дважды отметьте левое ухо
Воспроизведение/ПаузаНабор	Одиночный ударОбычный
Ответь на звонок	Нажмите кнопку при звонке
Отказ от телефона	Нажмите кнопку 2 секунды, чтобы установить время звонка
Функция Сини	Нажмите и удерживайте 3 секунды
Соответствие наушников	Удерживайте переключатель в течение 3 секунд одновременно обеими руками, пока красный и синий индикаторы не начнут попеременно мигать, а затем отпустите. Просто дважды щелкните любую многофункциональную клавишу гарнитуры, и устройство успешно совпадет. (Индикатор: двойной щелчок многофункциональной клавиши с одной стороны загорается красным и синим светом поочерёдно, а с другой стороны один раз загорается синим светом на 5 секунд.)