Инструкция к часам orient с автоподзаводом - Самые разные инструкции по применению

Просмотров: 11519

Для просмотра каталога моделей Orient (ассортимент, цены, наличие) перейдите по данной ссылке: купить часы Orient.

Инструкции для часов Orient имеют определенное обозначение — часть номера калибра механизма. Как определить нужный Вам номер инструкции?

1. Если Вы знаете артикул модели часов, то по нему можно определить номер инструкции. Артикул часов может быть на бирке к часам, в накладной/чеке к покупке или же в гарантийном талоне. Написаны артикулы Orient также могут быть по-разному, к примеру UNA9004B / FUNA9004B / FUNA9004B0 и это все одна и та же модель. На номер инструкции указывают либо первые 2 буквы артикула, либо 2-я и 3-я в зависимости от написания. В нашем примере модуль инструкции будет иметь обозначение UN. Также есть еще артикулы вида RA-AB0008S — в данном формате модуль инструкции определяется первыми двумя буквами после дефиса. В нашем примере инструкция будет иметь обозначение AB.

2. Номер калибра механизма указан на задней крышке часов. Первые две буквы калибра — номер модуля инструкции.

После определения номера модуля, Вы можете скачать нужную Вам инструкцию по одной из ссылок ниже:

Инструкции к МЕХАНИЧЕСКИМ часам Orient:

AA
AB
AC
AG
AK
AL
AP
AR
AS
DA
DB
DD
DE
DH
DJ
DK
DM
DV
DW
DX
EH
EJ
EL
EL-200m
EL-300m
EM
ER
ES
ET
EU
EV
EW
EX
EY
EZ
FA
FB
FC
FD
FE
FH
FM
FN
FP
FR
FT
FX
JC
NB
NP
NQ
NR
PF
PM

Инструкции к КВАРЦЕВЫМ часам Orient:

BF
GN
GQ
GX
GW
KA
KB
KU
KV
QB
QC
QW
RB
RG
RL
RP
SM
SP
SQ
SZ
TA
TD
TE
TN
TT
TV
TW
TZ
UA
UB
UC
UG
UN
UQ
UT
UU
UV
UW
UX
UY
UZ
VD
VF
VZ
WC
WE
WF

Инструкции к часам Orient с ДВОЙНЫМ МЕХАНИЗМОМ:

Источник

Здесь представлены все известные нам инструкции к наручным часам Orient. Что бы найти нужную вам необходимо посмотреть на заднюю крышку ваших часов. Первые две (иногда три) цифры/буквы обозначают номер нужной вам инструкции.

Инструкции к механическим часам:

(При нажатии на нужный номер, откроется инструкция в формате pdf)

DA DB DD DE DH DJ	DM DW DX EH EJ EL	EM ER ES ET EU EV	EW EX EZ FA FB FD	FE FH FM FN FP FR	FT FX NP NQ NR PF	PM

Инструкции к кварцевым часам:

(При нажатии на нужный номер, откроется инструкция в формате pdf)

BF GN GQ	GX QB QC QW RB RG	RL RP SM SZ TD TE	TN TT TV UA UB UC	UG UN UQ UT UU UV	UW VD VF WC WE WF

Другие обозначения инструкций Orient:

Номер нужной вам инструкции можно определить, так же по надписи на задней крышке часов, но смотреть теперь надо на буквы и цифры находящиеся в квадратной рамке. Здесь те же инструкции, что и раньше, но с другими обозначениям:

Источник

Если вы приобрели механические часы и хотите, чтобы они долгое время сохраняли свои функциональные возможности, а не остановились в самый неподходящий момент, то в таком случае нужно время от времени следить за их заводом.

Содержание

Отличительные черты механических часов
Как заводить механические часы без системы автоматического завода?
Как правильно заводить механические часы с системой автоподзавода?
Есть ли необходимость в заводе часов при или же оставлении на хранение?
Как правильно заводить механические часы?
Как правильно заводить часы?

Отличительные черты механических часов

Следует отметить, что большинство экземпляров не обладает системой автоматического завода. Тогда возникает вопрос: как нужно заводить механические часы такого плана самостоятельно? Механический завод считается их основной отличительной чертой.

Главное качество, по которому изделия и отличаются между собой, — это наличие или отсутствие системы автоматического завода часов. Она без участия человека приводит устройство в работу и имеется далеко не в каждых часах, поэтому в большинстве случаев поддерживать исправную работу изделия нужно самостоятельно. Но вот как правильно заводить механические наручные часы, чтобы они в итоге работали точно и слаженно?

Как заводить механические часы без системы автоматического завода?

Механические часы — это распространенный тип украшений как для мужчин, так и для женщин. Каждый человек хочет детально ознакомиться с тем, как завести механические наручные часы, чтобы они обладали практичностью и качеством в работе. Выполнить все работы можно простым способом.

Заводить необходимо исключительно по часовой стрелке, причем изделие следует предварительно снять с руки, поскольку так можно уменьшить нагрузку на механизм и создать все условия для комфортного настраивания.

Если из-за чувствительности конструкции вам неизвестно, какой присутствует запас хода, то в таком случае будет достаточно 3-5 оборотов по коронке, чтобы восстановить требуемый режим работы. Понять, что оборотов уже достаточно, можно будет только тогда, когда вы почувствуете сопротивление коронки. Если возникло такое препятствие, то завод нужно сразу же прекращать, чтобы не повредить внутренний механизм.

1388768

Многие владельцы предпочитают заводить изделие утром или вечером. Конечно, здесь нет каких-либо традиций по поводу того, как заводить механические часы. Просто именно в такие периоды предоставляется достаточно времени для полноценного завода и настраивания изделия.

Практика показывает, что при внимательном обслуживании часов и проведении своевременного завода они дольше могут сохранять свои технические данные. За счет этого пользователь может наслаждаться лучшими качествами своего изделия.

Как правильно заводить механические часы с системой автоподзавода?

Как правило, система автоподзавода самостоятельно корректирует работоспособность устройства, если его регулярно носить на руке. Для того чтобы решить, как заводить механические часы с такой внутренней системой, стоит выделить следующие немаловажные правила:

Если вы постоянно носите часы на руке, то нет необходимости в том, чтобы задумываться об их заводе.
Если вы сутки не пользовались часами, то есть не надевали их на руку, то вернуть работоспособность можно тремя оборотами коронки. Но если этого количества было недостаточно, то сделайте больше, главное, чтобы механизм стал вновь функциональным.

1388861

Как правило, система автоподзавода может обеспечить качественную работу устройства на протяжении 24 часов, но здесь все может зависеть от интенсивности ношения на руке.

Есть ли необходимость в заводе часов при или же оставлении на хранение?

При возникновении необходимости в том, чтобы переводить стрелки, нужно учитывать следующие крайне важные правила:

Если с момента последнего завода еще не прошли сутки, то тогда не нужно вновь заводить устройство, так как система работает правильно.
При переводе стрелки необходимо выполнять все работы тщательно и постепенно, поскольку резкий и продолжительный перевод стрелки может повредить минутный триб, что повлечет за собой нарушение обычного способа работы.
И помните самое главное, что крутить коронку нужно только вперед, поскольку именно так механизм не повреждается, а настраивается для возможности дальнейшего удобного использования.

Итак, как заводить механические часы? Этот вопрос возникает в голове у каждого обладателя данного аксессуара, поскольку рано или поздно техника нуждается в обслуживании и проведении определенных диагностических работ. Многие пользователи механических наручных часов интересуются: можно ли переводить стрелки назад или нужно переводить их только вперед для корректировки состояния? По сути, устанавливать время можно при любом движении стрелки, но лучше всего делать это в ту сторону, где требуется меньшее число оборотов.

При установке времени на механических часах крутить стрелку необходимо не одним продолжительным движением, а несколькими. Делать это нужно с перерывами для того, чтобы не создавать опасности для используемых внутренних деталей.

1388866

Если вам нужно изменить дату в календаре, то в таком случае настраивать его необходимо вручную, без резких движений, так как механизм не рассчитан на возможность выдерживать большие скорости при работе и настраивании.

И помните, что заводить нужно механические часы только без наличия системы автоподзавода, так как устройства последнего типа могут справиться с настройками самостоятельно. А представленная выше информация поможет разобраться в том, как заводить механические часы правильно и быстро.

Это уникальное устройство, которое никогда не утратит своей актуальности и точно не выйдет из моды. И это не удивительно, ведь этот маленький аксессуар обладает прекрасным свойством — идеально дополняет любой образ, в особенности — образ людей деловой сферы. К тому же, это достаточно функциональная вещь. Но для того, чтобы полностью ощутить их функциональность, от владельца часов требуется организованность, чтобы помнить о том, что за часами нужен постоянный уход; да и немаловажным является научиться ими пользоваться. Знание общепринятых правил использования часов гарантируют их безупречную работу на долгие годы. А начинать нужно с малого — научиться правильно заводить механические часы .

В первую очередь следует обратить внимание на тип часов, поскольку каждому виду часов соответствует определенная система подзавода . Чаще всего это все указывается в инструкции, которая прилагается к часам. Главный признак, который отличает механические часы — наличие или отсутствие автоподзавода.

Если вопрос касается часов с автоподзаводом , тут дело обстоит легко — так как они рассчитаны на повседневное ношение, они избавляют своего владельца от необходимости помнить о том, что их нужно регулярно заводить. Работу автоподзавода обеспечивает естественное движение руки при ходьбе. Поэтому, если часы носятся ежедневно как минимум 8 часов, регулярно заводить их не нужно. Работа эта осуществляется с помощью ротора, что оснащает их корпус и начинает свою работу при колебании часов. Именно ротор натягивает пружину, что оставляет ее в заведенном состоянии. Конечно, и такая система может дать сбой, поэтому владельцу не советуется сидеть на месте, а проявлять больше физической активности.

Но даже не смотря на это, проработать так часы могут чуть больше 24 часов, а потом их все равно придется подзаводить. Если часы не надевались больше суток, их следует завести, выполнив 3-4 оборота коронки по часовой стрелке. Если такого количества подзавода не хватает, можно делать и больше. Обычно часы с автоподзаводом обеспечены защитой от перегрузки, поэтому это им вреда не принесет.

Как правило, точность работы автоподзавода определяет качество часов, их возраст, а иногда и страна производитель. Но все равно это все определяется на практике.

Если же речь идет о часах с ручным заводом , то им требуется переодическе обновление натяжения пружины. Для этого нужно осуществлять следующую операцию. Часы нужно снять с руки и найти сбоку от циферблата головку (коронку) завода, внешний вид который в большинстве моделей представляет собой небольшую выпуклость или небольшое колесико, которое располагается на корпусе часов перпендикулярно ему. Подушечками пальцев следует крутить коронку по часовой стрелке. Хотя, конечно, бывают часы с разным направлением вращение. Встречаются такие модели, в которых можно вращать головку попеременно вперед и обратно. Но, согласно правило, вращать все-таки лучше в одну сторону. Что же касается самого вращение, его следует осуществлять постепенно, а не непрерывно.

full

Как правильно заводить механические часы с системой автоподзавода?

Если вы постоянно носите часы на руке, то нет необходимости в том, чтобы задумываться об их заводе.
Если вы сутки не пользовались часами, то есть не надевали их на руку, то вернуть работоспособность можно тремя оборотами коронки. Но если этого количества было недостаточно, то сделайте больше, главное, чтобы механизм стал вновь функциональным.

1388861

Есть ли необходимость в заводе часов при или же оставлении на хранение?

Если с момента последнего завода еще не прошли сутки, то тогда не нужно вновь заводить устройство, так как система работает правильно.
При переводе стрелки необходимо выполнять все работы тщательно и постепенно, поскольку резкий и продолжительный перевод стрелки может повредить минутный триб, что повлечет за собой нарушение обычного способа работы.
И помните самое главное, что крутить коронку нужно только вперед, поскольку именно так механизм не повреждается, а настраивается для возможности дальнейшего удобного использования.

1388866

В инструкции, как правило, отмечают требуемое количество вращений. Но если брать в общем, достаточным будет 20-30 оборотов, чтобы выполнить полный завод часов. Если же есть опасение спровоцировать перенапряжение пружины, можно выполнить всего 10-15 вращений, тогда завод придется выполнять каждый день. Следует также отметить, что работать часы будут в независимости от времени суток, когда они заводились. Но лучше всего это осуществлять в какое-то определенное время. Обычно, это процедура осуществляется утром или вечером. Конечно, лучше всего это делать утром, ведь это самое удобное время, когда владелец может собираться на работу или ехать в общественном транспорте. И, несомненно, выбор какого-то конкретного времени будет хорошей привычкой, что поможет не забыть об этом действии и защитит от неожиданной остановки часов.

Но даже выполняя все эти правила и правильно заводя часы, нужно помнить о том, что часы нуждаются в профилактическом осмотре у мастера. Делать это следует каждые 2-3 года, чтобы часовой мастер мог их почистить, смазать и проверить, насколько точно работает механизм, и слажены ли все его части. Если же пренебрегать этой процедурой, может возникнуть большая вероятность быстрого износа часов, а также ухудшения их точности.

Механические часы от известных производителей – предмет настоящей гордости владельца, статусная вещь, способная надежно служить десятилетиями. Однако умение правильно заводить “механику” способно значительно продлить срок ее жизни, избавив обладателя от проблем с починкой.

Как правильно заводить механические часы?

Каждые механические часы, брендовые и не очень, приобретенные в магазине либо через интернет, должны сопровождаться инструкцией от производителя. В первую очередь рекомендуем ознакомиться с ней, так как некоторые модели могут иметь специфические особенности обслуживания. Общие рекомендации заключаются в следующем:

Механические часы заводят, удерживая обеими руками. Поэтому перед процедурой их рекомендуется снять, чтобы избежать лишнего давления (как следствие -деформации, выхода из строя) на коронку завода.
Стоит заводить часы в одно и то же время, например утром или вечером. Суть данного правила проста – суточная погрешность ежедневно останется одинаковой.
В среднем, полный поворот головки часов заводит их на один час. Сделать можно максимум 35-50 поворотов. Современные модели устройств, зачастую, оборудованы специальным механизмом, благодаря которому невозможно переусердствовать с заводом и сломать часы. Однако испытывать тонкие детали на прочность таким образом тоже не стоит.
Часы с автоподзаводом можно не заводить вручную. Эта функция отведена ротору, работа которого осуществляется благодаря движению конечности, на которую надет аксессуар. Многим часам с подобным механизмом хватает 8 часов ношения, чтобы “зарядиться” на одни-двое суток.
Если часы с автоподзаводом остановились от длительного перерыва в использовании, их следует завести вручную, сделав пять-десять поворотов головки. Больше 20 вращений делать не нужно. Также следует помнить, что определенные модели часов заводятся исключительно от движения (например Orient).
Бывает так, что владелец носит часы с автоподзаводом от случая к случаю, но не желает видеть их всегда в рабочем состоянии, без лишнего ручного обслуживания. Считается, что частый ручной дозавод часов с автоподзаводом быстрее изнашивает их механизм. Для таких случаев созданы виндеры – специальные коробки для хранения устройства, в которых часы постоянно двигаются.
Вращение головки завода не должно быть сплошным или рывкообразным. Поворачивайте ее не спеша, плавно, короткими движениями.
Головку завода крутят только вперед. Обратное движение, если оно возможно, отвечает за распределение смазочного вещества по механизму.

Нет смысла подзаводить часы в течение дня, если вы и так совершаете данное действие на регулярной основе, в избранное время суток. Устройство также не нужно заводить дополнительно при смене времени и корректировке календаря.

Часы — это творение опытных часовых мастеров, которые потратили массу времени, чтобы собрать их механизм. Но, для того чтобы этот механизм служил нам долго, необходимо постоянно и правильно следить за ним. Как заводить часы правильно вы узнаете, прочитав эту статью.

Большинство механических часов имеют запас хода меньше двух суток, поэтому нужно заводить часы ежедневно. Желательно выбрать одно и тоже время для завода механизма, тогда суточная погрешность времени будет одинакова. Часы нежеластатительно заводить на запястье, лучше предварительно снять их с руки, тогда давление на заводную коронку будет исключено. Она является самой уязвимой часовой деталью.

Заводить часы можно двумя способами: поворачивать головку вперед или вперед — назад. Предпочтительней использовать первый способ, так как меньше изнашивается заводной триб и кулачковая муфта. Хотя если число оборотов меньше при вращении стрелок назад, можно применить и этот способ. К тому же, тогда смазка в механизме будет распределяться равномерно.

Исключением являются часы с календарем и другими усложненными функциями. Когда задействован механизм календаря, не желательно вращать стрелки назад — могут сбиться настройки.

При установке времени, нужно крутить стрелки не одним беспрерывным движением, а прерывисто. Если календарь устанавливаете вручную, делать это надо плавными движениями. Часовые механизмы рассчитаны на медленную, равномерную скорость.

Заводить часы с автоподзаводом нужно только при необходимости. Большинство часов с автоподзаводом не требуют такого постоянного внимания. К тому же, если заводная пружина будет постоянно натянута, это может привести к быстрому износу часов. Когда заводите часы вручную, негромкое пощелкивание оповещает о том, что пружина заведена до упора. В часах с автоподзаводом хвостик пружины не закреплен полностью, а соединен со специальной пластиной, которая работает как тормозная колодка. Когда усилие завода часов больше необходимого, эта колодка движется по внутренней стенке заводного барабана, создавая эти щелчки. Такое устройство защищает детали механизма от поломки. Однако время от времени автоматы все же надо заводить. Такая процедура позволит равномерно распределить смазку по механизму и уплотнителю головки.

Никогда не применяйте силу, когда вытягиваете головку, чтобы завести часы. Вытягивать ее нужно плавно круговыми движениями, это поможет выровнять связывающее колесо перевода стрелок и кулачковую муфту. Возвращать на место головку надо также нежно.

Если часы стало труднее заводить и стрелки переводятся с усилием, значит механизм нуждается в смазке. А когда стрелки при заводе стали поворачиваться с меньшим усилием — ослабилась посадка минутного триба и его нужно отрегулировать.

Придерживаясь этих простых правил эксплуатации часов, Вы сможете долгие годы наслаждаться безукоризненной работой часового механизма.

Как правильно заводить часы?

Если часы не являются самозаводящимися, то их необходимо заводить — вроде бы всё логично и понятно, на уровне очевидного. Тем не менее, очень часто в нашу мастерскую поступают на , чьи поломки и неисправности появились в результате неправильного завода.

Как такое возможно? Очень просто: нарушаются самые простые правила. Мы настоятельно рекомендуем придерживаться следующих рекомендаций:

заводите свои часы регулярно — каждый день. Даже если вы их не носите, не забывайте заводить — это не позволит загустеть смазке
не следует заводить часы каждые пять минут — достаточно раза в сутки, иначе пружина подзавода будет постоянно находиться в максимальном напряжении, что приведет к повышенному износу всех деталей часового механизма
заводите часы примерно в одно и то же время — это необходимо, чтобы суточная погрешность была минимальная (у большинства часов срок хода без подзавода не превышает 2-х суток, и в течение этого времени пружина ослабляется, что и приводит к отставанию стрелки часов)
количество оборотов заводной головки вычисляется по следующей простой формуле: количество оборотов до упора минус 2 (характерно для устройств без автоматического подзавода)
механизмы с автоматическим подзаводом нуждаются не более чем в 25-30 оборотах, а если носились менее 8- и часов за последние сутки — до 35. Обратной связи они не имеют, и почувствовать сопротивление при вращении не удастся
коронка может крутиться как по часовой стрелке, так и против нее
завод осуществляется плавно, без резких движений
на время завода часы снимаются с руки.

Регулировка точности хода и переведение даты и дня недели в часах лучше проводить в течение дня. Как правило, с 21:00 до 3:00 осуществляется автоматическое переключение дня недели и даты. Если заняться этим вручную в это время — возникает риск повреждения механизма. Для установления более точного время автоматического перевода — ознакомьтесь с инструкцией к своим часам.

Дело в том, что их несоблюдение в лучшем случае скажется спешкой или отставанием часов. Так, сильно напряженная пружина даст эффект спешки, а ослабленная без подзавода — отставания. В худшем случае возможна полная остановка и поломка механизма. Повышенный износ, высыхание смазки — это то, что может случиться с вашими часами в виду недостаточного внимания к соблюдению указанных правил.

Разумеется, любую поломку можно устранить — как раз этим и занимаются наши специалисты, часовые мастера. Но стоит ли этим заниматься, если неприятностей можно (и нужно!) избежать, особенно с учетом того, что сделать это проще простого.

Источник

Автор: Administrator 12.05.2016 10:55

В этом разделе нашего интернет-магазина можно скачать основные инструкции к часам Orient в формате PDF.

Определить калибр Ваших часов Orient можно по коду модели или по коду корпуса на задней крышке часов.

Определяем калибр механизма часов по десятизначному коду модели Orient

В гарантийном талоне, который заполнили выдали Вам при покупке часов Orient, должен быть указан десятизначный номер модели часов, например FFTW03003T.

Также десятизначный код напечатан на товарном ярлыке часов компании ORIENT, который обычно прикреплен к ремешку или браслету часов.

Нам необходимы 2-й и 3-й с начала кода знаки. Например, если код модели FFT00001B0>, то номер калибра FT.

Определяем калибр по коду корпуса часов Orient

На задней крышке корпуса Ваших часов нанесен код корпуса. Код корпуса бывает двух видов:

1) Код корпуса часов состоит из четырех знаков, а первые два из них являются кодом калибра.

Например:
для кода FT00-C3 кодом калибра являются первые два знака, FT.
для кода EZAD-C1 кодом калибра являются первые два знака, EZ.

2) Код корпуса часов состоит из 6 знаков, первые три знака — это номер механизма. Код калибра можно определить, воспользовавшись таблицей соответствия номеров механизмов кодам калибра часового механизма.

Например, для кода 469WA7-66 номер механизма — первые три цифры, 469. Механизму часов с номером 469 соответствует калибр 469.

В зависимости от модели часов код механизма может располагаться в разных местах и с разными надписями. Также, код модели может быть исполнен мелким шрифтом, и поэтому трудно читаем.

Выберите инструкцию к Вашей модели часов и нажмите на ссылку:

Обновлено 04.03.2017 21:43

Источник

Это руководство по эксплуатации предназначено для механических часов Orient, включая модели AA-F69, AA00-C0, AA00001B, AC-F67, AG-F6T, AP-F62 и EMAM63. В руководстве содержится важная информация об использовании механических часов и описываются меры предосторожности для предотвращения физической опасности и повреждения имущества. Руководство включает подробные инструкции по водонепроницаемости, ударопрочности, магнетизму, вибрации, температуре и химической стойкости. Он также содержит рекомендации по определению номера калибра часов и технических характеристик отдельных компонентов. В руководстве подчеркивается важность того, чтобы заводная головка всегда была нажата, а не работала с ней под водой или когда часы мокрые. Это также подчеркивает важность предотвращения сильных струй водопроводной воды и промывания корпуса морской водой после воздействия, чтобы избежать коррозии. Руководство содержит полезную информацию о люминесцентной подсветке стрелок и циферблата, а также о том, как определить номер калибра часов. Очень важно прочитать и понять это руководство по эксплуатации для длительного использования и оптимальной работы механических часов Orient.

МЕХАНИЧЕСКИЕ ЧАСЫ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Спасибо, что выбрали наш продукт. Чтобы обеспечить длительное использование и оптимальную производительность, внимательно прочтите это руководство по эксплуатации и ознакомьтесь с условиями гарантии. Сохраните эту инструкцию по эксплуатации для использования в будущем.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Обязательно соблюдайте разграниченное содержание, указанное ниже, чтобы предотвратить любую возможную физическую опасность и материальный ущерб вам и другим заинтересованным лицам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Разграничение с этим символом обозначает содержание, допускающее возможность смерти или серьезной травмы при использовании продукта любым способом, отличным от данных инструкций.
ВНИМАНИЕ! Разграничение с этим символом обозначает содержание, допускающее возможность причинения вреда здоровью человека или материального ущерба только в том случае, если продукт используется каким-либо образом, отличным от данных инструкций.

В ОБРАЩЕНИИ С ЧАСАМИ

Водонепроницаемый

условия

использования / Тип

Под водой

операция по

корона и

операция

короны

с каплями

воды

на нем

Воздействие небольшого количества воды (мытье лица, дождь и т. Д.)

Водные виды спорта

(плавание,

и т.д.),

частый

связаться с

вода (автомойка,

и т.д.)

Подводное плавание с аквалангом

(баллоны с воздухом

не

используемый)

Подводное

дайвинг

(баллоны с воздухом

используются)

Смешанный газ

Дайвинг

(с помощью

гелий

газ)

Не водостойкий

Без ВОДОСТОЙКИ (ВОДА

СОПРОТИВЛЯТЬСЯ)

воды

стойкий

часы

воды

устойчив к

повседневная жизнь

ВОДОСТОЙКИЙ (ВОДА

СОПРОТИВЛЯТЬСЯ)

Усиленный

воды

сопротивление

для ежедневного

жизнь я

ВОДОСТОЙКИЙ (ВОДОСТОЙКИЙ)

50 м (5 бар)

Усиленный

воды

сопротивление

для ежедневного

жизнь II

ВОДОСТОЙКИЙ (ВОДА

СОПРОТИВЛЕНИЕ) 100 м (10 бар) 200 м (20 бар)

Водолаз

часы

Водолаз

смотреть на Воздух

Дайвинг

AIR DIVER’S 100 м / 150 м 200 м

Водолаз

следить за

Смешанный газ

Дайвинг

He-GAS DIVER’S 200m / 300m /…

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Часы с водонепроницаемостью для повседневной жизни 30 м (3 бара) можно использовать во время мытья лица и т. Д., Но нельзя использовать в среде, в которой они будут погружены в воду.
Часы с повышенной водонепроницаемостью для повседневной жизни I 50M (5 бар) можно использовать во время плавания и т. Д., Но нельзя использовать во время любого типа дайвинга, включая дайвинг с кожей.
Часы с усиленной водонепроницаемостью для повседневной жизни II 100M или 200M (10 или 20 бар) можно использовать во время подводного плавания с аквалангом, но нельзя использовать во время подводного плавания с кислородными баллонами или погружения с насыщением с использованием газообразного гелия и т. Д.

ВНИМАНИЕ!

При использовании часов всегда держите заводную головку нажатой (в нормальном положении). Если заводная головка завинчивающаяся, убедитесь, что она надежно закреплена.
Не используйте заводную головку под водой или пока часы влажные. Вода может попасть внутрь часов и нарушить водонепроницаемость. Если ваши часы не водонепроницаемые, берегитесь брызг воды (во время мытья лица, дождя и т. Д.) И пота. Если часы намокли от воды или пота, сотрите влагу сухой мягкой тканью.
Даже с водонепроницаемыми часами для повседневного использования не допускайте попадания на часы сильных струй воды из водопровода. Может применяться давление воды выше установленного предела, что может нарушить водонепроницаемость.
С водонепроницаемыми часами для повседневного использования промойте корпус морской водой после воздействия, а затем тщательно протрите, чтобы избежать коррозии и других воздействий.
Внутренняя часть часов содержит некоторое количество влаги, которая может вызвать запотевание внутренней части стекла, когда наружный воздух холоднее, чем внутренняя температура часов. Если запотевание носит временный характер, оно не причиняет вреда внутри часов, но если оно продолжается или в часы попадает вода, проконсультируйтесь по месту покупки и не оставляйте проблему.
без лечения.

Шок

Не носите часы, когда занимаетесь тяжелыми видами спорта, поскольку занятия такими легкими видами спорта, как гольф и т. Д., Не повлияют на часы отрицательно.
Избегайте сильных ударов, например, роняйте часы на пол.

Магнетизм

Если оставить часы в месте с сильным магнетизмом в течение длительного периода времени, компоненты могут быть намагничены, что приведет к неисправности. Будь осторожен.
Часы могут временно ускоряться или замедляться под воздействием магнетизма. Точность восстанавливается при удалении от магнетизма. В таком случае сбросьте время.

вибрация

Часы могут потерять точность, если подвергаются сильным вибрациям, например, при езде на мотоцикле, использовании отбойных молотков, цепных пил и т. Д.

Температура

В условиях окружающей среды ниже и выше нормальной температуры (5 ° C-35 ° C) часы могут выйти из строя и остановиться.

ВНИМАНИЕ!
Не используйте часы при высоких температурах, например в сауне. Часы могут нагреться и вызвать ожоги.

Химические вещества, газы и т. Д.

Следует проявлять особую осторожность при контакте с газами, ртутью, химическими веществами (разбавитель для краски, бензин, различные растворители, моющие средства, содержащие такие компоненты, клеи, краски, лекарства, парфюмерия, косметика и т. Д.) И т. Д. Это может вызвать обесцвечивание корпуса, ремешка для часов и циферблата. Изменение цвета, деформация и
Также может произойти повреждение различных компонентов на основе смолы.

О принадлежностях

ВНИМАНИЕ!
Не пытайтесь разбирать или модифицировать часы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Храните шпильку для браслета / ремешка и другие мелкие детали в недоступном для детей месте.
При проглатывании мелких деталей немедленно обратитесь к врачу.

Аллергические реакции

ВНИМАНИЕ!
Если у вас появилась кожная сыпь или ваша кожа стала чрезмерно раздраженной из-за контакта с часами или ремешком, немедленно прекратите носить часы и обратитесь к врачу.

О «светящемся свете»

У этих часов есть светящиеся стрелки на стрелках и циферблате. Светящийся свет — это безопасная краска, которая сохраняет солнечный и искусственный свет без использования каких-либо радиоактивных материалов и излучает этот свет в темноте. Поскольку краска испускает накопленный свет, со временем он становится тусклее. Количество излучаемого света и время, в течение которого он излучается.
зависит от различных факторов, когда сохраняется свет, таких как форма стекла, толщина краски, уровень окружающей яркости, расстояние от часов до источника света и уровень поглощения света. Обратите внимание, что при недостаточном накоплении световой энергии часы могут излучать слабый свет или излучать свет только на короткое время.

Водонепроницаемый ремешок для часов

В некоторых изделиях используются кожаные и нейлоновые ремешки, на которые нанесена специальная обработка, препятствующая потоотделению и водопоглощению. Помните, что водостойкость этого ремешка для часов может быть потеряна в зависимости от периода и условий использования.

КАК ОПРЕДЕЛИТЬ НОМЕР КАЛИБРА

Проверьте номер калибра, указав номер модели ваших часов или код корпуса на задней крышке часов.

Поиск по 10-значному номеру модели

Проверьте 10-значный номер модели на гарантии, прилагаемой к часам. Вы также можете увидеть номер на товаре tag надеть часы. Вторая и третья цифры указывают на номер калибра ваших часов.
Exampль: Если номер модели «AA00001B», номер калибра — «AA».

Поиск по коду дела

См. Код корпуса на задней крышке часов. Первые две цифры обозначают номер калибра.

Exampль: Когда код корпуса — «AA00-C0», номер калибра — «AA».

Расположение кода на корпусе может отличаться, а размер букв может быть маленьким и плохо различимым в зависимости от характеристик часов.
Рисунки и иллюстрации в этом руководстве могут отличаться от реального внешнего вида ваших часов, но функции и порядок работы остаются теми же.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Caliber	Количество драгоценные камни	Время	День недели	Б / у остановка механизм	Замечания *
AA	F69	22	o	o	o	8:00 — 4:00
AC	F67	22	o	—	o	8:00 — 2:00
AG	F6T	22	—	—	0	8:00 — 4:00
AP	F62	24	0	—	0	8:00 — 1:00

Вибрации: 21,600 полуколебаний / 1 час
Суточная точность: +25 сек. до -15 сек.
Система привода: Заводная пружина (с ручным заводом)
Продолжительность спектакля: более 40 часов
Противоударные подшипники с волосковой пружиной для защиты баланса от ударов.

Заявленная суточная точность находится в следующих условиях:

Через 24 часа при комнатной температуре, когда заводная пружина полностью заведена, а диск повернут вверх.
Из-за характеристик часов с автоматическим заводом время может отклоняться от заявленной «суточной точности» в зависимости от следующих условий: количество времени, в течение которого часы носятся каждый день, положение часов, движение руки, завод состояние боевой пружины.
Определите отклонение не только от одного дня, но и от периода около недели. Технические характеристики продукта могут быть изменены без предварительного уведомления для улучшения.

ВНИМАНИЕ!

Избегайте установки даты в периоды времени, перечисленные в «Примечании1» выше, поскольку в это время календарь меняется. Если дата установлена в этот период времени, дата может не измениться или часы могут работать неправильно. При установке даты не забудьте отодвинуть часовую и минутную стрелки от этого периода времени.

Химическая устойчивость

АА-Ф69	АА00-С0	AA00001B	АС-Ф67	АГ-Ф6Т	АП-Ф62	ЕМАМ63

Соблюдайте предельную осторожность при контакте с химическими веществами, газами и т. д., поскольку они могут вызвать обесцвечивание, деформацию и повреждение различных компонентов.

НАЗВАНИЯ И ФУНКЦИИ ОТДЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТНЫХ ЧАСТЕЙ

A: Часовая стрелка
B: Минутная стрелка
C: подержанный
D: День недели
E: Дата
F: Корона
G: циферблат
1. Нормальное положение
2. Первый щелчок: настройка календаря.
3. Второй щелчок: установка времени.

Положение заводной головки, индикатора даты или окна дня недели может отличаться в зависимости от модели.

АВТОМАТИЧЕСКИЙ НАМОТНЫЙ МЕХАНИЗМ

Боевая пружина заводится естественным движением руки при ношении часов на запястье. Если ваши часы остановились, поверните их назад и вперед десять или более раз, чтобы снова запустить секундную стрелку. После того, как он начнет движение, установите дату и время.
Эти часы проработают примерно 40 часов после полного завода. Если он недостаточно заведен, часы могут потерять точность. Чтобы часы оставались точными, мы рекомендуем носить часы не менее 8 часов в день.

МЕХАНИЗМ РУЧНОГО НАВОДА

Боевая пружина заводится вручную.
Чтобы завести пружину, убедитесь, что заводная головка находится в нормальном положении, и медленно поверните ее по часовой стрелке. Поворот заводной головки против часовой стрелки не даст никакого эффекта.
Когда часы остановлены, пружина может быть достаточно заведена, повернув заводную головку примерно 30 раз. Поскольку заводная головка будет вращаться даже после завершения завода, заводите часы, ориентируясь на указанное выше количество оборотов.
Эти часы проработают примерно 40 часов после полного завода пружины.

МОДЕЛИ С ВИНТОВОЙ КОРОНКОЙ

В зависимости от модели вы не сможете вытащить коронку, не отвинтив ее (модели с завинчивающейся коронкой). Используйте часы этого типа следующим образом:

Перед установкой даты и времени сначала поверните заводную головку против часовой стрелки, чтобы ослабить фиксатор винта.
После установки даты и времени поверните заводную головку по часовой стрелке, одновременно нажимая на нее, пока она не перестанет вращаться, чтобы надежно затянуть винт.

КАК УСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ И КАЛЕНДАРЬ [AA (F69)]

(1) Вытяните заводную головку до второго щелчка, когда секундная стрелка достигнет положения «12 часов». (Б / у останавливается.)

(2) Поверните заводную головку против часовой стрелки и установите текущее время.

Устанавливая время, сначала верните стрелку назад немного раньше, чем фактическое время, а затем переместите ее вперед на текущее время.
Для часов с календарем обязательно установите либо утро, либо вечер. Дата меняется в [двенадцать часов ночи].

(3) Вытяните заводную головку до первого щелчка.

Заводную головку на этих часах можно вытащить одним из двух щелчков мыши.

(4) Поверните заводную головку против часовой стрелки и установите дату на текущий день.

(5) Поверните заводную головку по часовой стрелке, чтобы установить текущий день недели.

Эти часы имеют двуязычную функцию дня недели. Поверните заводную головку, чтобы выбрать желаемый язык. Языки дисплея различаются в зависимости от модели.
Корректировка даты в конце месяца Дату нужно корректировать для месяцев, в которых 30 дней, или для месяцев, в которых 30 дней меньше. После того, как дата переключится на первый день следующего месяца, установите дату на [Первый (1)].

(6) Верните заводную головку в нормальное положение.

КАК УСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ И КАЛЕНДАРЬ [AC (F67)]

(2) Поверните заводную головку против часовой стрелки и установите текущее время.

Устанавливая время, сначала верните стрелку назад немного раньше, чем фактическое время, а затем переместите ее вперед на текущее время.
Для часов с календарем обязательно установите либо утро, либо вечер. Дата меняется в [двенадцать часов ночи].

(3) Вытяните заводную головку до первого щелчка.

Заводную головку на этих часах можно вытащить одним из двух щелчков мыши.

(4) Поверните заводную головку против часовой стрелки и установите дату на текущий день.
** Корректировка даты в конце месяца
Дату нужно будет скорректировать для месяцев, в которых 30 дней, или для месяцев, в которых меньше 30 дней. После того, как дата переключится на первый день следующего месяца, установите дату на [Первый (1)].

(5) Верните заводную головку в нормальное положение.

КАК УСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ [AG (F6T)]

(2) Поверните заводную головку против часовой стрелки и установите текущее время.

(3) Вдавите заводную головку в нормальное положение.

КАК УСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ И КАЛЕНДАРЬ [AP (F62)]

(2) Поверните заводную головку против часовой стрелки и установите текущее время.

Устанавливая время, сначала верните стрелку назад немного раньше, чем фактическое время, а затем переместите ее вперед на текущее время.
Для часов с календарем обязательно установите либо утро, либо вечер. Дата меняется в [двенадцать часов ночи].

(3) Вытяните заводную головку до первого щелчка.

Заводную головку этих часов можно вытащить одним из двух щелчков мыши.

(4) Поверните заводную головку по часовой стрелке и установите дату на текущий день.

Исправление даты в конце месяца
Дату нужно будет скорректировать для месяцев, в которых 30 дней, или для месяцев, в которых меньше 30 дней. После того, как дата переключится на первый день следующего месяца, установите дату на [Первый (1)].

(5) Верните заводную головку в нормальное положение.

КАК УСТАНОВИТЬ ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ КАЛЕНДАРЬ

Некоторые модели поставляются с ежемесячным календарем.
Ежемесячный календарь можно использовать, повернув заводную головку в положение «4 часа», чтобы установить вращающееся кольцо внутри корпуса часов и совместить его с днем недели, напечатанным на циферблате.
Поверните заводную головку, чтобы совместить первый день месяца с соответствующим днем недели.

Обратите внимание, что при установке первого дня месяца, если дни в конце месяца (31-е число и т. Д.) Выровнены с разделом, в котором дни недели не напечатаны на циферблате (3 — 4 часа) сторона часов), дни недели в конце месяца указываться не будут.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВРАЩАЮЩЕГОСЯ КОЛЬЦА ИНДИКАТОРА

Обратите внимание, что некоторые модели поставляются с вращающимся индикаторным кольцом, которое можно использовать должным образом.
Поверните кольцо, указав метку ∇, чтобы вернуть кольцо, наведя метку ∇ на минутную стрелку. Пока идет определенное время,
Вы можете измерить прошедшее время по расстоянию между минутной стрелкой и цифрами на вращающемся индикаторном кольце. Вы также можете установить метку ∇ как желаемое время, чтобы напоминать вам, сколько времени осталось до встречи.
Вы не можете повернуть кольцо в обратном направлении, так как оно оснащено защитным механизмом для предотвращения неправильного срабатывания от силы или удара.
Цифры на кольце также могут помочь вам легко узнать текущее время.

В зависимости от конструкции, антиреверсивный и 1-минутный звуковой механизм «щелчка» на вращающемся индикаторном кольце не распространяется на некоторые модели.

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВНУТРЕННЕЕ КОЛЬЦО ИНДИКАТОРА ВРАЩЕНИЯ

Обратите внимание, что некоторые модели поставляются с внутренним вращающимся индикаторным кольцом, которое следует использовать должным образом.
Поверните заводную головку внутреннего вращающегося индикаторного кольца, чтобы установить метку ∇ в положение минутной стрелки.
Положение внутреннего вращающегося индикаторного кольца, на которое указывает минутная стрелка по истечении некоторого времени, указывает истекшее время. Установка метки на желаемое время также позволяет узнать оставшееся время.

FAQS

Что делать, если мои часы намокли?

Если ваши часы не являются водонепроницаемыми, остерегайтесь брызг воды (во время мытья лица, дождя и т. д.) и пота. Если часы намокли от воды или пота, сотрите влагу сухой мягкой тканью.

Могу ли я использовать заводную головку под водой?

Нет, не заводите заводную головку под водой или когда часы мокрые. Вода может попасть внутрь часов и нарушить водонепроницаемость.

Могу ли я использовать водонепроницаемые часы для дайвинга?

Это зависит от уровня водонепроницаемости ваших часов. Часы с усиленной водозащитой для повседневной жизни II 100M или 200M (10 или 20 бар) можно использовать во время подводного плавания, но их нельзя использовать при подводном плавании с аквалангом с использованием баллонов с кислородом или погружении с насыщением с использованием газа гелия и т. д.

Что делать, если мои часы подверглись воздействию сильного магнитного поля?

Если часы оставить в месте с сильным магнитным полем на длительное время, компоненты могут намагнититься, что приведет к неисправности. Будь осторожен. Часы могут временно ускоряться или замедляться под воздействием магнетизма. Точность восстанавливается при помещении вдали от магнетизма. В таком случае переустановите время.

Можно ли использовать часы при высоких температурах?

Нет, не используйте часы при высоких температурах, например, в сауне. Часы могут нагреваться и вызывать ожоги.

Что делать, если моя кожа раздражается от ношения часов?

Если у вас появилась кожная сыпь или ваша кожа стала чрезмерно раздраженной из-за контакта с часами или ремешком, немедленно прекратите носить часы и обратитесь к врачу.

Как определить номер калибра моих часов?

Проверьте номер калибра, обратившись к номеру модели ваших часов или коду корпуса на задней крышке часов. См. код корпуса на задней крышке часов. Первые две цифры обозначают номер калибра.

Какова дневная точность механических часов Orient?

Заявленная суточная точность составляет +25 сек. до -15 сек. Через 24 часа при комнатной температуре с полностью заведенной пружиной и циферблатом вверх. Определяют отклонение не просто за сутки, а за период около недели. Технические характеристики продукта могут быть изменены без предварительного уведомления в целях улучшения.

Что за светящаяся подсветка на стрелках и циферблате?

Люминесцентный свет — это безопасная краска, которая накапливает солнечный свет и искусственный свет без использования каких-либо радиоактивных материалов и излучает этот свет в темноте. По мере того, как краска излучает сохраненный свет, со временем она становится тусклее. Количество излучаемого света и время, в течение которого излучается свет, зависят от различных факторов при хранении света, таких как форма стекла, толщина краски, уровень яркости окружающей среды, расстояние от часов до источника света, и уровень светопоглощения. Обратите внимание, что при недостаточном накоплении световой энергии часы могут излучать слабый свет или излучать свет только в течение короткого времени.

Документы / Ресурсы

Ориент механические часы [pdf] Инструкция по эксплуатации
AA00-C0, AA00001B, Часы, AA-F69, AC-F67, AP-F62, AG-F6T, EMAM63

Источник