Инструкция к стиральной машине бош wff 1200 перевод - Самые разные инструкции по применению

Главная >
Стиральные Машины >
Bosch >
WFF 1200

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: Стиральная Машина

Инструкция к Стиральной Машине Bosch WFF 1200

Аннотация для Стиральной Машиной Bosch WFF 1200 в формате PDF

Топ 10 инструкций

100.00

Gefest 6100-03

99.98

Alcatel 9008D A3 XL 16Gb White Blue

99.85

Gefest 6100-04 0001

99.85

Alcatel Pixi 4

99.75

Casio EX-H20G Silver

99.72

Tp-Link TL-WA5210G

99.72

Gefest 3102

99.67

Casio CTK-4000

99.64

Gefest 6100-02

99.63

Casio EX-Z1050 Silver

К рейтингу инструкций и мануалов →

Другие инструкции

Bosch WFD 1660 BY

Bosch WFD 2060

Bosch WFF 1201

Bosch WFG 2060

Panasonic SDR-H81EE

Samsung sc-8833

Источник

Указания по базопасности и прадулрвждаиия

П«р«д модом ■ эксллуатаци*о1

! Внимательно прочитайте даииую инс

трукцию. Она содержит аажиую инфор
мацию о подключении и безопасном
испольэоеаикм стиральной мешины.

t Инструкции должна быть сохранена

а течение acero срока аксллуатации и
передана, а случае необходимости,
последующему аладепьцу стиральной

М«иИНЬ1.

I Установите машину а соотаетствим

с инструкцией ло устаноаке. Удалите
транспортные крелпеима и прокладки.
Сохраните их дпй последующ»«
пероаоэок.

I Поарежда»ыый при транспортироеке

агрегат напьэя аключать а сеть. В сом
нительных случаях обращайтесь а Сер-
ансмую службу или а магазин, где Вами

была приобретена стиральная машина.

При стирке

t Стиральную машниу можно подключать

только к аодолроаоду с холодной

питьевой аодой.

I Машину можно использовать только

в домашнем хозяйстве и только для

стирки белья, предназначенного для

машинной стирки в растворе моющего

средства.

I Не оставляйте детей без присмотра

возле стиральной машины.

I Не подпускайте к ней дамашних

жиеотньа.

I Во время стирки при высоких темпера

турах не прикасайтесь к загрузо^ому
люку.

t Будьте ocTOpoxow при откачивании

горячего раствора ноющего срадстаа.

После ок

01я*а1ва1 программы

I Не прикасайтесь к ераи^ающемуся бара

бану стиральной маши»м.

I После око»

1а>ыя программы еыкпю-

чайте стиральную машину.

I Обязательно закрывайте водопровод

ный кран.

Для защиты стиральной маш>мм

I На вставайте ногами на стиральную

машину.

I На облокачивайтесь на открытую

дверку загрузочного люка.

При траисоортироеке

! Устаноеите транспортные крепления.
! Удалите из

1ЮШ1вм остатки воды.

I Осторожно при тренслортироехе

машины! Мож>ю получить травму!

I На поднимайте машину за вьютулаюиаю

детали конструкции!

Ваша новая стирал1ьная

машина

Это кздалиа. сконструироеа»яюа на тради
ционной основе и оснащенное по послед-
нему слову техники а соотаатсшы с тре

бованиями соареманного уровня развития

текстильных изделий и моющ»« срадста,

с повышенной мощностью и болыиим вы
бором программ стирки для любого айда

прадназначанного д ля стирки а ившш

1е

такстипя.
Система подачи воды сверху,

позволяющая сократить раоод воды,

обеспечивает стирку и полоскание белья

а особо щадящем рахсима.

Раслолохсанныа снаружи барабана маши
ны лопасти подают наверх воду, которая
постоянно разбрызгивается саерху чараэ

ыногочисланныа отверстия а барабана.
Захваты для белы! е отаарстияын для по

ступающей сеерху воды имеют асимметр*«-

чиую форму, так что белье лодеергается.

а соотеетстеии с заданной программой,

болаа мягкому или болаа юлвмсманому

маха>вя<есхому воздействию.
Расход воды и алактроанаргми аатома-

пвюски устонаалиаается, а рамках задан
ной программы, на комфетиое количество
белья и его вид.

Изме»ыемея конфигурация кюветы для

моющих средств рессчитаиа на использо
вание всех имающюсся а продажа порош
кообразных и жидкт моющих срадста.
Экологичный шаровой затвор емкости

с моющим раствором позволяет использо

вать стиральное средство логвюстыо.

Устройство ленореслозневеиия вклю
чает во время процесса полоскания на

пять минут помпу, что позволяет быстро

удалить избыток образовавшейся пены.

Защита окружающей среды/
Укезение по экономичной
эксплуатации

е Самая экомом>ыная м зколоомия

стирка получается е том случае, если
Вы загрухсеете в барабан максимально
возможное количество белья:
белое и цветное белье

бкг

белье, не требующее особого умда,
тонкое и шерстяное белье

2кг

е Тек Вы сзко*юмкта злектроэмерпво:

используйте чаще программу экономии
элактроэиаргии и при этом устанаали-
аайте болаа низкую температуру стир
ки. например: стирка белого белья

с использоаамиан эко-программы для
белого и цаетиого белья при темпера
тура 60*С вместо 90*С или стирка
белья, иа трабующаго особого ухода,

с ислользова

1июм эко-программы и при

температура 40*С или ЭСГС вместо 6<УС.

При нспольэоааиии экочтрограимы.
аыоол

1 мамой а тачание болаа продеть

жительного враматы и при значительно

меньших затратах электроэнаргин,

достигается такой же результат стирки,

как и при использовании пропмммы
стирки с повышенной температурой,

а Так Вы сэкомомита воду,

элактроэиергмю и моющее средство:
при стирка спабозагряэнанного белья
откахсигась от предварительной стирки,

е Так Вы экономите энергию и время:

при стирке слебоэагряэненного белья
выбирайте короткую программу стирки
а соотаетстаии с видом ткани,

е Тек Вы сэкономите моющее

средство:
отмеряйте количество моющего сред
ства а соотаетстаии с хсесткостью воды,
степенью загряэне

1ыя и кошиестеом

белья и обязательно соблюдайте ука
зания кэготоеителей моющих средств,
приведаш мена упаковках.

Источник

габариты 59х58х85 сантиметров;
возможно снятие верхней крышки для встраивания под столешницу;
высота без крышки 82 сантиметра;
масса: 81 килограмм;
вместимость: до 5килограмм сухого белья;
скорость отжима — до 1000 об/мин;
раскрытие люка — ручкой на люке, слева направо;
устройство блокировки люка — тепловое реле;
максимальный угол раскрытия — 120 градусов;
дополнительные регулировки — температура, предварительная стирка, остановка с водой, дополнительное полоскание, снижение скорости отжима;
мощность нагревателя 2кВт (в первых модификациях — 2.5 кВт);
продолжительность стирки 70-140 мин;
расход воды 40-70 литров за одну стирку.

Технические характеристики

Недорогая 1200 оборудована дверцей люка, раскрывающейся максимально на 120 градусов. В дверцу встроена система блокировки в виде теплового реле. Дверца открывается вручную, слева направо.

Отдельного внимания заслуживает регулятор режимов. Он выполнен в довольно необычной форме. За поворотным рычагом скрывается углубление, в котором расположено колесо с обозначением цикла. Поворачивая рычаг, пользователь видит информацию о задействованной программе не через риску на переключателе, как это сделано на большинстве современных моделей, а на расположенном сразу сзади регулятора колесе.

Стиральная машина BOSCH WFF 1200 описание

Стиралка БОШ этой модели стирает качественно. Имеет большую загрузку (5 кг), хорошую скорость отжима, которую можно регулировать, дополнительное полоскание и регулировку температуры. Вместительный бак и большой люк очень удобны. Стиральная машина имеет простое управление. Множество программ позволят Вам стирать любые вещи, как шерсть, так и деликатное белье.
Стирка будет в удовольствие с машинками автомат от БОШ. Любая хозяйка будет рада такому чуду техники в своем доме. Стирайте свои любимые вещи умной техникой БОШ.

BOSCH WFF 1200 руководство пользователя. Как скачать руководство по эксплуатации?

Стиральная машинка WFF 1200 инструкция легко скачивается, в начале страницы перед Вами будет таблица:

Нажимайте правой кнопкой на изображении PDF, после чего ищите в списке «Сохранить как», далее сохраняете на Вашем ПК BOSCH WFF 1200 инструкция скачать на русском языке, например:

И последний шаг, выбираете папку, в которой желаете сохранить инструкция к стиральная машина БОШ WFF 1200 инструкция, например на рабочем столе:

Надеемся, у Вас получилось найти инструкция к стиральной машинке BOSCH, скачать и успешно ею воспользоваться. Желаем Вам приятного пользования Вашей техникой. Также, инструкция BOSCH есть для других типов продукции компании БОШ.

Стиральная машина Bosch WFF — это легендарная серия автоматов, многие из которых к настоящему времени успели прослужить своим хозяевам по 20 лет. Простые и надежные они по-прежнему на 5 баллов справляются со стиркой белья. Эти модели уже нельзя найти в розничной сети, но они еще встречаются на вторичном рынке. Мастера по ремонту рекомендуют их покупать, так как качество машин знаменитой серии Bosch Wff высочайшее.

Внешний вид машины Bosch WFF 1201

Отжим и температура

Температура и отжим в модели регулируются. Пользователь может задать при каждом цикле свои настройки, отрегулировать автоматическую программу, отключить этот функционал. Проверенная временем стиральная машина Bosch 1200 оснащена отжимом с максимальным пороговым значением в 1000 оборотов. Минимальный отжим – 600 оборотов. Предельно допустимая температура нагрева воды в автомате – 90 градусов по Цельсию.

Стиральная машина Bosch WFF: особенности моделей серии

На российском рынке серия представлена всего несколькими моделями. До наших дней дошли 1200, 1201 и 1401. Их характеристики несколько различаются даже в рамках одной модели. Сейчас такое невозможно. Бош практически каждый год обновляет линейку стиральных автоматов. Агрегаты надолго не задерживаются на рынке. Малейшее отличие, усовершенствование, доработка, ведет к появлению новой модели, а не модификации, как было прежде. В результате пользователь часто не может понять, чем отличается одна модель от другой. С Bosch Wff все было иначе. Они появились в те времена, когда производители писали в инструкциях «в характеристики модели могут быть внесены изменения без предупреждения».

Модели WFF 1200 и 1201 выпускались в 1997-2002 гг. Они оказались последними агрегатами бренда с электромеханическим управлением. В течение всех 5 лет производства разработчики занимались усовершенствованием. Были внесены изменения в конструкцию мотора, панели управления и пр. Одной из целей было повешение ремонтопригодности. И это удалось. Техобслуживание машин серии обходится пользователям недорого. И даже сейчас, спустя 15-20 лет с момента выпуска, автоматы WFF успешно ремонтируются, если это требуется.

Функциональные возможности

Автоматы рассчитаны на 5 кг. Для такой загрузки они достаточно габаритны. Это полноразмерные машинки. Так, параметры WFF 1200 составляют 59 на 58 при высоте 85 см. Весит такой агрегат тоже довольно много — 81 кг. А вот продолжительность цикла и потребление воды у него вполне соответствуют современным требованиям. Время очистки вещей занимает 70-140 мин. На цикл уходит 40-70 л воды. Но электроэнергии расходуется сравнительно много. Мощность составляет 2-2,5 кВт.

Панель управления – комплектация, возможности

Пользовательская панель управления автомата состоит из:

нескольких кнопочных клавиш – регулировка отжима и дополнительного функционала;
двух поворотных рычагов – настройка температуры и режимов.

Над поворотным регулятором для настройки и корректировки температуры нагрева воды расположена подробная информация о всех циклах, запрограммированных производителем, в том числе и о предельно допустимой температуре воды в каждом конкретном режиме.

Отзывы пользователей

Несмотря на единодушное положительное мнение пользователей о машинах серии, недостатки у них все же есть. Особенно если сравнивать с современными помощницами.

Надежность

Прослужив два десятка лет, WFF 1200 продолжают радовать хозяев. Отзывов в сети немного, так как во времена появления автоматов серии у большинства пользователей не было доступа к интернету, но все они со знаком плюс. У кого-то машина продолжает служить без единой поломки. Кто-то успел провести недорогое техобслуживание, заменив мелкие запчасти. Жалоб на невозможность отремонтировать машину не встречается.

WFF 1200, как и любая современная машина, собирает воду в резиновую манжету люка. Ее нужно удалять вручную

Мастера по ремонту также положительно отзываются об этих машинах. Именно их качество обычно приводится в пример, когда говорят, что старая немецкая сборка много лучше, чем сегодняшняя российская. Отчасти это так. Машины тех лет действительно обладают большим ресурсом. Но их возможности все же ниже, чем у современных помощниц. В них нет сложной электроники, ремонт которой обходится очень дорого. В них много меньше пластиковых элементов. Производители закладывали в них больший ресурс, так как в те времена техника так быстро не устаревала.

Машины серии WFF не только реже ломаются. Эти же агрегаты несложно ремонтировать. К примеру, многие современные модели Бош имеют неразборный барабан. В результате поломка подшипника обходится пользователю в цену, равную половине стоимости всей машины. Ремонт же WFF дело сравнительно простое и необременительное для кошелька.

Характеристики Bosch WFF 1400

Современные модели производят с учетом быстрого морального износа. Нет смысла закладывать огромный ресурс в технику, если через 5-7, максимум 10, лет она перестанет соответствовать современным требованиям, к примеру, по энергопотреблению.

Дополнительный функционал

Производитель оборудовал эту модель программой таймера отложенного старта. С помощью этой функции пользователь может задать время завершения цикла в пределах 24 часов. Регулятором таймера удобно пользоваться тем, у кого время расписано по минутам. С такой программой не нужно напоминать себе о том, что надо обязательно поставить стирку сегодня вечером после работы или утром перед выходом из дома. Владельцу достаточно просто настроить время, и машинка постирает белье ровно к тому времени, к которому требуется чистая одежда.

Особенности конструкции – достоинства и недостатки

Простая стиральная машина Bosch 1200 имеет ряд конструкционных особенностей:

Простой ремонт. Все самые важные узлы и детали автомата расположены в зоне легкого доступа. Для ремонта такой машинки не нужно разбирать ее полностью. Достаточно открутить несколько панелей и деталь перед вами;
Автоматы этой модели чрезвычайно долговечны. Машинка проверена множеством пользователей. Все они заявляют, что техника проработала у них без поломок и каких бы то ни было проблем более 10-12 лет.

Недостатки:

Некоторые модели укомплектованы платами с функцией аварийного завершения в случае идентификации проблем и неполадок. Программа срабатывает в ситуациях, когда происходит обрыв температурного датчика, нет подачи воды в барабан более трех минут, не вращается двигатель. Машинка, «почувствовав» проблему, выключает все режимы и функции. Пользователь думает, что она сломалась, несет технику в ремонтную мастерскую, и там ему долго и дорого ремонтируют совершенно исправный командоаппарат;
Для этой модели свойственны такие неисправности, как: окисление контактов и, как следствие, сбой в работе силового модуля, выход из строя насоса, нагревателя, подшипников.

Справедливости ради, нужно заметить, что быстрый износ насосов и подшипников – проблема всех современных автоматов, особенно в классе эконом.

Отзывы реальных пользователей

Владельцы автомата хвалят его производственные характеристики, прочность и надежность модели. Многие пишут, что машинка удобная и простая в использовании. Она оснащена понятной системой управления, не перегорает, не ломается и долго сохраняет презентабельный внешний вид.

Недостатки

Из минусов владельцы машины говорят о ее шумности. Не стоит стирать на таком автомате ночью или рано утром, ваши соседи вам этого не простят. Многие жалуются на постоянную сырость и грязь в резиновой манжете, расположенной между дверцей люка и барабаном. В ней со временем появляется плесень, грибок. Но, надо сказать, это беда 99% машинок. Для того чтобы избежать столь неприятных последствий, достаточно протирать манжету сухой тряпочкой после каждого цикла стирки — лучшего способа пока не придумали.

Есть у владельцев и претензии к внешнему виду машинки. Многие считают, что она очень просто выглядит. Некоторые владельцы обращают внимание на стиль подачи функций автомата. Вся информация о режимах и программах, расположенная на панели управления, написана на немецком языке, что вызывает некоторые трудности в начале пользования машинкой.

Наличие всех минусов по мнению реальных пользователей несомненно перечеркивает один большой и жирный плюс – автомат после покупки не ломается в течение 10-15 лет.

Источник

габариты 59х58х85 сантиметров;
возможно снятие верхней крышки для встраивания под столешницу;
высота без крышки 82 сантиметра;
масса: 81 килограмм;
вместимость: до 5килограмм сухого белья;
скорость отжима — до 1000 об/мин;
раскрытие люка — ручкой на люке, слева направо;
устройство блокировки люка — тепловое реле;
максимальный угол раскрытия — 120 градусов;
дополнительные регулировки — температура, предварительная стирка, остановка с водой, дополнительное полоскание, снижение скорости отжима;
мощность нагревателя 2кВт (в первых модификациях — 2.5 кВт);
продолжительность стирки 70-140 мин;
расход воды 40-70 литров за одну стирку.

Технические характеристики

Стиральная машина BOSCH WFF 1200 описание

BOSCH WFF 1200 руководство пользователя. Как скачать руководство по эксплуатации?

Стиральная машинка WFF 1200 инструкция легко скачивается, в начале страницы перед Вами будет таблица:

Внешний вид машины Bosch WFF 1201

Отжим и температура