DSB-077/097/127LH-21-Ч °[ 2005.3.1 4:15 AM ‘Ч| °| ^| 7
Управление кондиционером
■ Управление с помощью пульта дистанционного управления
Режим работы/остановка
• Нажмите на кнопку I/O , начните работу, закончите работу при повторном нажатии.
Установка температуры
• Нажмите на кнопку установка температуры, чтобы сделать температуру ниже 1°С нажмите на
кнопку ▼, чтобы сделать температуру выше 1 °С нажмите на кнопку ▲.
• Изменение температуры высветится на экране пульта дистанционного управления.
О
Установка скорости вентилятора
• с помощью нажатия на кнопку FAN SPEED, Вы можете изменять скорость вентилятора
наружного модуля в следующем порядке: — low (низкая) ^ medium (средняя) — >■■■■ high
(высокая) — auto (автоматическая)
4
-у
Режим ожидания
• Нажмите на кнопку SLEEP, установите режим ожидания, чтобы выйти из режима нажмите на
кнопку снова.
Установка направления воздушного потока
• Изменение направления воздуха вверх | вниз
1. Нажмите на кнопку Ручное качание, направляющее устройство наклоняется под
определенным углом. Вы можете изменять угол внешнего модуля следующим способом
-1^
2
^ У
3 ^ / 4
5 (см картинку 2)
Внимание В режиме Dry (осушение ) или Cool (прохладный) воздух поступает сверху вниз ^ 4, А 5
течение одного часа, аппарат автоматически изменяет горизонтальный поток, чтобы
избежать капания.
Ж
7
Характеристики, спецификации
Потребляемая мощность:
1070 Вт
Режим размораж. внеш. блока:
Да
Функция «Ночной режим»:
Да
Перепад высот внеш/внутр.:
8 м
Макс. длина коммуникаций:
20 м
Уровень шума внутр. блока:
41 дБ
Уровень шума внеш. блока:
53 дБ
Пульт дистанционного управления:
в комплекте
Вес внутреннего блока:
9 кг
Размер внутр. блока (В*Ш*Г):
28*79*19 см
Цвет внутреннего блока:
белый/черный
Размер внеш. блока (В*Ш*Г):
54*70*24 см
Вес внешнего блока:
24.5 кг
Цвет внешнего блока:
белый
Внешняя темп. (охлаждение):
15 — 50*С
Рек. площадь помещения (в 2.6 м):
до 35 кв. м
Производ-ть по холоду:
3.5 кВт
Производ-ть по теплу:
3.6 кВт
Охлаждающая способность:
12000 BTU
Регулировка возд. потока:
3 режима
Инструкция к Кондиционеру Daewoo DSB-F1216LH
C —
10
11
12
13
14
15
Daewoo Electronic
—
их чистой
См. руководство пользователя.)
потоку— кондиционер
помещайте
мигает
прекращения подачи
возобновляется
Номинальное напряжение
3 В Щелочные сухие батареи
2 В
Минимальное напряжение
м (при напряжении 3
В расстояние
Расстояние приема сигнала
приема сигнала достигает 11 м)
Рабочая температура
1. Режимы работы: Авто、Охлаждение、Осушение、
Обогрев(данный режим отсутствует у устройств, предназначенных
только для охлаждения)и Вентилятор.
2. 24-часовой таймер.
3. Диапазон установки температуры: 17℃ 30℃.
4. ЖК дисплей
только в моделях R51M/BG(C)E)
Примечание:
Этим знаком отмечены
опциональные кнопки.
Для моделей RG51M2/(C)E:
не предусмотрены кнопки
14 и 15.
Для моделей RG51M3/(C)E:
не предусмотрены кнопки
7, 14 и 15.
Для моделей RG51M/(C)E
R51M/BG(C)E:
не предусмотрена кнопка 15.
Рис. 1
10
TEMP (Температура) : Нажмите эту кнопку, чтобы уменьшить значение
устанавливаемой температуры.
TEMP (Температура) : Нажмите эту кнопку, чтобы увеличить значение
устанавливаемой температуры.
(Выбор режима) :При каждом нажатии на эту кнопку происходит выбор
режима работы в следующей последовательности:
Авто
Охлаждение
Осушение
Обогрев
Вентилятор
Примечание: Режим Обогрев отсутствует у устройств, предназначенных только
для охлаждения.
SWING (Авто поворот жалюзи) Нажмите, чтобы активировать функцию Авто
поворота жалюзи. Нажмите еще раз, чтобы отключить данную функцию.
RESET (Сброс): Кнопка Сброс утоплена в корпус пульта. Когда Вы нажимаете
эту кнопку, все текущие установки сбрасываются, и пульт возвращается к
заводским установкам.
AIR DIRECTION (Направление воздушного потока) в некоторых моделях:
Нажимайте эту кнопку для изменения угла поворота жалюзи.С каждым нажатием
на данную кнопку угол поворота жалюзи увеличивается на 6 градусов.Если Вы
установили жалюзи в положение, которое может повлиять на эффективность
охлаждения или обогрева, оптимальный угол поворота жалюзи будет установлен
автоматически.Данная функция не имеет индикатора на дисплее пульта
управления.
LED DISPLAY (Дисплей): Нажмите, чтобы отключить дисплей. Повторным
нажатием Вы снова включите дисплей. (Данная функция недоступна для
моделей без дисплея).
FAN SPEED (Скорость вентилятора): Выберите скорость вентилятора:
Авто、Низкая、Средняя или Высокая.При каждом нажатии на эту кнопку режимы
работы вентилятора сменяются в вышеуказанном порядке.
ON/OFF (Вкл./Выкл.): Нажмите для включения/ выключения устройства.
TIMER ON (Таймер включения) :Нажмите эту кнопку, чтобы активировать
функцию Авто включения. Каждое нажатие на кнопку увеличивает значение
времени на 30 мин. в интервале до 10 часов, затем на 1 час в интервале до 24
часов. Чтобы отключить данную функцию, установите время авто включения
0:00.
SLEEP (Сон):Нажмите эту кнопку, чтобы активировать режим Энергосбережения.
Чтобы отменить режим Энергосбережения, нажмите эту кнопку еще раз. Данная
функция работает только в режимах Охлаждение, Обогрев и Авто.
Примечание: Во время работы режима Энергосбережения Вы можете нажать
любую кнопку, чтобы отключить этот режим.
11
TIMER OFF (Таймер выключения): Нажмите эту кнопку, чтобы активировать функцию
Авто выключения. Каждое нажатие на кнопку увеличивает значение времени на 30
мин. в интервале до 10 часов, затем на 1 час в интервале до 24 часов. Чтобы отключить
данную функцию, установите время авто выключения 0:00.
LOCK (Блокировка): Кнопка Блокировка утоплена в корпусе пульта управления.
Нажмите эту кнопку, чтобы
зафиксировать текущие установки. Нажмие еще раз,
чтобы снять блокировку.
TURBO (Турбо): Нажмите эту кнопку, чтобы включить/отключить режим Турбо.
Режим Турбо позволяет устройству за максимально быстрый срок достигнуть
установленной температуры. В режиме турбо охлаждения кондиционером будут
подаваться сильные потоки холодного воздуха при максимально высокой скорости
вентилятора. В режиме турбо обогрева (только для устройств с нагревателем PTC)
начнется быстрый нагрев воздуха.
CLEAN AIR (Чистый воздух) в некоторых моделях: При нажатии на эту кнопку
активируется ионизатор или плазменный фильтр (в зависимости от модели).
Дисплей
Поле дисплея
Индикатор пере—
Индикатор включения
дачи сигнала
кондиционера
Индикаторы реж—
Индикатор режима
имов работы
работы
Индикатор скорости
вентилятора
Индикатор блокировки
Рис. 2
Поле дисплея: Поле дисплея отображает установленную температуру и, если
активирован таймер, текущую установку таймера. В режиме работы вентилятора
отображение индикатора не предусмотрено.
Индикатор передачи сигнала: Данный индикатор мигает однократно при передаче
сигнала с пульта ДУ на корпус кондиционера.
12
Индикатор включения: Данный индикатор появляется при включении кондиционера
и гаснет при его отключении.
Индикаторы режимов работы: Нажмите на кнопку Выбор режима, на дисплее
отобразится текущий режим работы: Авто— Охлаждение— Осушение— Обогрев (Режим
Обогрев отсутствует у устройств, предназначенных только для охлаждения)-
Вентилятор.
Блокировка. Индикатор блокировки отображается при нажатии на кнопку Блокировка.
Нажмите
эту кнопку еще раз, чтобы очистить дисплей.
Таймер: Если установлен только таймер включения, на дисплее отобразится TIMER
ON.Если установлен только таймер выключения, на дисплее отобразится TIMER OFF.
Если же установлены оба таймера (включения и выключения), на дисплее отобразится
TIMER ON-OFF.
Скорость вентилятора: С помощью кнопки Скорость вентилятора установите нужную
скорость (Авто— Низкая— Средняя— Высокая).Индикатор выбранного режима
отобразится на дисплее (за исключением режима Авто: индикация этого режима не
предусматривается).
Примечание: На рис. 2 для наглядности изображены индикаторы всех возможных
режимов и установок, однако во время работы на дисплее Вашего пульта
ДУ будут отображаться только те индикаторы, которые соответствуют
текущим установкам Вашего кондиционера.
Установка/ Замена батареек
Для работы данного пульта управления используются две щелочные сухие
батареи.
1. Чтобы установить батареи, откройте отсек для батарей и поместите их в
отсек, соблюдая полярность.
2. При замене батарей следуйте указаниям выше (п.1).
Примечание:
1. При замене батарей во избежание сбоев в работе пульта ДУ не используйте
старые батареи или батареи другого типа.
2. Если Вы не собираетесь использовать пульт ДУ в течение длительного
периода времени, во избежание поломки пульта ДУ выньте батареи из пульта
ДУ.
3. Средний срок службы батарей при эксплуатации средней интенсивности
составляет 6 месяцев.
4 Замените батареи, если сигнал от пульта ДУ не доходит до блока кондиционера.
5. Утилизируйте элементы питания в соответствии с действующим
законодательством и предписаниями местных органов управления.
13
Включите кондиционер. На дисплее внутреннего блока кондиционера
начинает мерцать индикатор включения. Индикатор будет мерцать 6 раз,
после чего погаснет.
1 Используя кнопу Выбор режима, выберите режим Авто.
2. С помощью кнопок установки температуры введите значение температуры.
Наиболее комфортны температурные установки в диапазоне 21-
3. Включите кнопку Вкл./Выкл. Загорится индикатор включения. Скорость
вращения вентилятора установится автоматически. В режиме Авто на панели
пульта ДУ нет индикации скорости вентилятора.
4. Для отключения кондиционера снова нажмите кнопку Вкл./Выкл.
Примечание:
1. В режиме Авто логическая схема кондиционера может выбирать режимы
Охлаждение, Вентиляция и Обогрев, определяя разницу между фактической
температурой в помещении и значением установленной температуры.
2. Если режим Авто некомфортен для Вас
, желаемый режим работы может быть
выбран Вами вручную.
Охлаждение/ Обогрев (данный режим не предусмотрен в моделях, предназна—
ченных только для охлаждения)/ Вентилятор.
1. Если режим Авто некомфортен для Вас, Вы можете установить режим
работы кондиционера по своему усмотрению: Охлаждение, Обогрев или
Вентилятор.
2. С помощью кнопок Температура установите желаемую температуру.
В режиме охлаждения наиболее комфортны температурные установки
3. С помощью кнопки Скорость вентилятора выберите скорость вентилятора:
Авто, Высокая, Средняя или Низкая.
4. Нажмите кнопку Вкл./Выкл. Загорится индикатор включения. Кондиционер
будет работать в соответствии с Вашими установками. Для отключения
кондиционера снова нажмите кнопку Вкл./Выкл.
Примечание:
— В режиме Вентилятор установка значения температуры недоступна.
Пропустите шаг 2.
14
Осушение
1. С помощью кнопки Выбор режима выберите режим Осушение.
2. Используя кнопки Температура, установите желаемую температуру в
3. Нажмите кнопку Вкл./Выкл. Загорится индикатор включения. Кондиционер
будет работать в режиме Осушение при низкой скорости вентилятора. Для
отключения кондиционера снова нажмите кнопку Вкл./Выкл.
Примечание: В режиме Осушение Вы не можете менять скорость вентилятора:
она устанавливается автоматически.
Таймер:
Нажмите кнопку Таймер Вкл. для установки времени авто включения и
Таймер Выкл., чтобы установить время авто выключения кондиционера.
1 Установка времени включения
1.1 Нажмите кнопку Таймер Вкл., на дисплее пульта ДУ отображается
TIMER ON, последняя установка времени автоматического включения
и символ «h». Теперь кондиционер готов к установке времени авто
включения.
1.2 Нажмите кнопку Таймер Вкл. для установки времени включения
кондиционера.
1.3 После введения установок пульт ДУ передает сигнал на кондиционер
с задержкой ½ секунды. Затем, примерно 2 секунды спустя, символ «h»
исчезнет, и на дисплей автоматически вернется отображение
температурных установок.
2 Установка времени выключения
2.1 Нажмите кнопку Таймер Выкл., на дисплее отобразится TIMER OFF,
последняя установка времени автоматического выключения и символ
«h». Теперь кондиционер готов к установке времени авто выключения.
2.2 Нажмите кнопку Таймер Выкл. для установки времени выключения
кондиционера.
2.3 После введения установок пульт ДУ передает сигнал на кондиционер
с задержкой ½ секунды. Затем, примерно 2 секунды спустя, символ «h»
исчезнет, и на дисплей автоматически вернется отображение
температурных установок.
15
3 Комбинированный таймер (установка времени включения и выключения)
3.1 Нажмите кнопку Таймер Вкл., на дисплее пульта ДУ отображается
TIMER ON, последняя установка времени автоматического включения и
символ «h». Теперь кондиционер готов к установке времени авто
включения.
3.2 Нажмите кнопку Таймер Вкл. для установки времени включения
кондиционера.
3.3 Нажмите кнопку Таймер Выкл., на дисплее отобразится TIMER OFF,
последняя установка времени автоматического выключения и символ «h».
Теперь кондиционер готов к установке времени авто выключения.
3.4 Нажмите кнопку Таймер Выкл. для установки времени выключения
кондиционера.
3.5 После введения установок пульт ДУ передает сигнал на кондиционер с
задержкой ½ секунды. Затем, примерно 2 секунды спустя, символ «h»
исчезнет, и на дисплей автоматически вернется отображение
температурных установок.
Изменение установок таймера:
— Чтобы изменить время авто включения/ выключения, нажмите
соответствующую кнопку (Таймер Вкл. или Таймер Выкл.) и введите
другое время.
— Чтобы отменить установку таймера, установите соответственно время
включения/ выключения 0:00.
Примечание:
Время включения/ выключения устанавливается относительно текущего времени.
Внимание:
1. Убедитесь, что между пультом ДУ и окном приема сигнала на корпусе
кондиционера нет посторонних предметов, препятствующих передаче сигнала.
2. Избегайте контакта пульта ДУ с жидкостями.
3. Пульт ДУ не должен подвергаться воздействию высоких температур или
облучению.
4. Во избежание поломки устройства следите за тем, чтобы на внутренний блок
кондиционера не попадали прямые солнечные лучи.
5. Следите за тем, чтобы пульт ДУ не попадал в зону электромагнитного и
злучения бытовых приборов.
16
DSB-F1814LH
DSB-F2414LH
DSB-F0715LH
DSB-F0915LH
DSB-1215LH
DSB-F1815LH
DSB-F2415LH
течение
происходит с целью
компрессора
происходит для того, чтобы исключить поступление
этот запах скоро выветрится.
Выньте
Забит воздушный фильтр
отключите
температуры;
DSB-F0714/15/16LH;DSB-F0914/15/16LH;DSB-F1214/15/16LH;DSB-F1814/15/16LH
течение
DSB-F2414/15/16LH
DSB-F0714/15/16LH
DSB-F0914/15/16LH
DSB-F1814/15/16LHDSB-F0714/15/16LH
DSB-F2414/15/16LHDSB-F0914/15/16LH
DSB-F1214/15/16LH
DSB-F2414/15/16LH
Аннотация для Кондиционера Daewoo DSB-F1216LH в формате PDF
Топ 10 инструкций
Другие инструкции
- Регистрация
- Войти
Инструкции » Климатическая техника » DAEWOO
Всего инструкций в разделе: 78 |
Инструкция от кондиционера, сплит системы или другого вида климатической техники DAEWOO содержит информацию о частотности замены фильтра, его модельном номере и о функциях клавиш дистанционного пульта управления. |
инструкция | устройство | размер |
DAEWOO DSB-F1214LH DSB-F1215LH | сплит-система | 6.96 MB |
DAEWOO DSB-F0915LH DSB-F0916LH | сплит-система | 6.96 MB |
DAEWOO DSB-F0715LH DSB-F0716LH | сплит-система | 6.96 MB |
DAEWOO DSB-245LH (PH) (IH) | сплит-система | 681.85 kB |
DAEWOO DSB-186LH (PH) | сплит-система | 681.85 kB |
DAEWOO DSB-185LH (PH) (IH) | сплит-система | 681.85 kB |
DAEWOO DSB-126LH (PH) | сплит-система | 681.85 kB |
DAEWOO DSB-125LH (PH) (IH) | сплит-система | 681.85 kB |
DAEWOO DSB-096LH (PH) | сплит-система | 671.27 kB |
DAEWOO DSB-095LH (PH) (IH) | сплит-система | 671.27 kB |
DAEWOO DSB-076LH (PH) | сплит-система | 682.09 kB |
DAEWOO DSB-075LH (PH) (IH) | сплит-система | 682.09 kB |
DAEWOO DOB-F1521RH | кондиционер | 8.13 MB |
DAEWOO DOB-F0750RH | кондиционер | 3.36 MB |
DAEWOO DOB-F0921RH | кондиционер | 8.13 MB |
DAEWOO DSB-098LH | кондиционер | 682.09 kB |
DAEWOO DSB-096PH | кондиционер | 682.09 kB |
DAEWOO DSB-096LH | кондиционер | 682.09 kB |
DAEWOO DSB-095IH | кондиционер | 682.09 kB |
DAEWOO DSB-095PH | кондиционер | 682.09 kB |
DAEWOO DSB-078LH | кондиционер | 682.09 kB |
DAEWOO DSB-076PH | кондиционер | 682.09 kB |
DAEWOO DSB-076LH | кондиционер | 682.09 kB |
DAEWOO DSB-075IH | кондиционер | 682.09 kB |
DAEWOO DSB-075PH | кондиционер | 682.09 kB |
DAEWOO DSB-188LH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-186PH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-186LH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-185IH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-185PH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-128LH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-126PH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-126LH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-125IH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-125PH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-288LH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-285LH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-248LH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-245IH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-245PH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-245LH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-F1215LH | кондиционер | 6.96 MB |
DAEWOO DSB-F1214LH | кондиционер | 6.96 MB |
DAEWOO DSB-F0916LH | кондиционер | 6.96 MB |
DAEWOO DSB-F0915LH | кондиционер | 6.96 MB |
DAEWOO DSB-F0914LH | кондиционер | 6.96 MB |
DAEWOO DSB-F0716LH | кондиционер | 6.96 MB |
DAEWOO DSB-F0715LH | кондиционер | 6.96 MB |
DAEWOO DSB-F0714LH | кондиционер | 6.96 MB |
DAEWOO DSB-2814LH | кондиционер | 682.09 kB |
«— 1 2 —»
Что удобнее для чтения книг?
Планшет
Электронная книга
Смартфон
Книга в бумажном переплёте
Не читаю книг
Инструкция от кондиционера, сплит системы или другого вида климатической техники DAEWOO содержит информацию о частотности замены фильтра, его модельном номере и о функциях клавиш дистанционного пульта управления. |
инструкция | устройство | размер |
DAEWOO DSB-F1214LH DSB-F1215LH | сплит-система | 6.96 MB |
DAEWOO DSB-F0915LH DSB-F0916LH | сплит-система | 6.96 MB |
DAEWOO DSB-F0715LH DSB-F0716LH | сплит-система | 6.96 MB |
DAEWOO DSB-245LH (PH) (IH) | сплит-система | 681.85 kB |
DAEWOO DSB-186LH (PH) | сплит-система | 681.85 kB |
DAEWOO DSB-185LH (PH) (IH) | сплит-система | 681.85 kB |
DAEWOO DSB-126LH (PH) | сплит-система | 681.85 kB |
DAEWOO DSB-125LH (PH) (IH) | сплит-система | 681.85 kB |
DAEWOO DSB-096LH (PH) | сплит-система | 671.27 kB |
DAEWOO DSB-095LH (PH) (IH) | сплит-система | 671.27 kB |
DAEWOO DSB-076LH (PH) | сплит-система | 682.09 kB |
DAEWOO DSB-075LH (PH) (IH) | сплит-система | 682.09 kB |
DAEWOO DOB-F1521RH | кондиционер | 8.13 MB |
DAEWOO DOB-F0750RH | кондиционер | 3.36 MB |
DAEWOO DOB-F0921RH | кондиционер | 8.13 MB |
DAEWOO DSB-098LH | кондиционер | 682.09 kB |
DAEWOO DSB-096PH | кондиционер | 682.09 kB |
DAEWOO DSB-096LH | кондиционер | 682.09 kB |
DAEWOO DSB-095IH | кондиционер | 682.09 kB |
DAEWOO DSB-095PH | кондиционер | 682.09 kB |
DAEWOO DSB-078LH | кондиционер | 682.09 kB |
DAEWOO DSB-076PH | кондиционер | 682.09 kB |
DAEWOO DSB-076LH | кондиционер | 682.09 kB |
DAEWOO DSB-075IH | кондиционер | 682.09 kB |
DAEWOO DSB-075PH | кондиционер | 682.09 kB |
DAEWOO DSB-188LH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-186PH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-186LH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-185IH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-185PH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-128LH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-126PH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-126LH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-125IH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-125PH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-288LH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-285LH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-248LH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-245IH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-245PH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-245LH | кондиционер | 681.84 kB |
DAEWOO DSB-F1215LH | кондиционер | 6.96 MB |
DAEWOO DSB-F1214LH | кондиционер | 6.96 MB |
DAEWOO DSB-F0916LH | кондиционер | 6.96 MB |
DAEWOO DSB-F0915LH | кондиционер | 6.96 MB |
DAEWOO DSB-F0914LH | кондиционер | 6.96 MB |
DAEWOO DSB-F0716LH | кондиционер | 6.96 MB |
DAEWOO DSB-F0715LH | кондиционер | 6.96 MB |
DAEWOO DSB-F0714LH | кондиционер | 6.96 MB |
DAEWOO DSB-2814LH | кондиционер | 682.09 kB |
«— 1 2 —»
Что удобнее для чтения книг?
Планшет
Электронная книга
Смартфон
Книга в бумажном переплёте
Не читаю книг
© 2010- ManualBase.ru
- Статьи
- О сайте
- Помощь
- Контакты
- Пользовательское соглашение
- Политика обработки персональных данных
© 2010- ManualBase.ru
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ СПЛИТ- СИСТЕМА
Инструкция по эксплуатации
МОДЕЛЬ
DS B-F079(10/11)LH
DSB-F099(10/11)LH
DSB-F129(10/11)LH
DSB-F189(10/11)LH
DSB-F249(10/11)LH
Благодарим Вас за выбор нашей продукции
!
Перед началом эксплуатации просим Вас внимательно прочитать данную инструкцию и сохранить еë для дальнейшего использования
.
Данная инструкция составлена для настенных комнатных кондиционеров с наружным блоком и охлаждающей способностью от
1500
Вт
(5000
БТЕ/час
) 7000
Вт
(24000
БТЕ/час
).
AC User Manual Russian(B5).indd 1 2011-11-17 10:29:04
СОДЕРЖАНИЕ
Техника безопасности
Внешний вид устройства
Техническое обслуживание
Поиск и устранение неисправностей
Технические характеристики
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Комплект поставки: кондиционер, пульт ДУ, инструкция по эксплуатации, гарантийный талон со списком сервисных центров, руководство по установке, руководство по использованию пульта ДУ, сливная трубка, воздушный фильтр.
1
AC User Manual Russian(B5).indd 1 2011-11-17 10:29:04
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
Перед включением кондиционера необходимо внимательно ознакомиться с приведенной ниже техникой безопасности для обеспечения нормального функционирования системы
Рисунки ниже приводятся только для иллюстрации У агрегатов хладопроизводительностью более 4600 Вт (17000 БТЕ/ч) нет штепсельной вилки кабеля питания
Запрещено
Соблюдайте предписания
ВНИМАНИЕ
Обязательно заземлите агрегат! Неправильное выполнение заземления может привести к поражению электрическим током
Запрещается контакт заземляющего провода с линией газопровода, водопровода, молниеотвода и др
Запрещается отключать электропитание во время работы агрегата (например, отсоединяя штепсельную вилку от розетки)
Сначала выключите кондиционер, затем выньте из розетки штепсельную вилку, придерживая вилку за корпус во избежание обрыва кабеля
Запрещается удлинять кабель или проводить дополнительную линию питания Запрещается подключать агрегат к одной розетке вместе с другими электроприборами При работе с кабелем питания будьте осторожны
Продолжительное нахождение вблизи выходящего воздушного потока может нанести ущерб вашему здоровью
Не позволяйте детям играть с кондиционером
Если агрегат не будет использоваться в течение продолжительного периода времени, требуется отключить его от источника электропитания или вынуть штепсельную вилку из розетки (скопление пыли может вызвать возгорание)
Для предотвращения поражения электрическим током требуется установить прерыватель утечки тока соответствующего номинала
Запрещается использовать источники тепла непосредственно под потоком выходящего воздуха, так как это может привести к тлению
2
AC User Manual Russian(B5).indd 2 2011-11-17 �� 10:29:06
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ
Использование химических растворов, горючих средств, абразивных и других растворов запрещается, так как это приводит к повреждению поверхности агрегата
Не допускайте попадания капель воды на внутренний блок
При длительной работе кондиционера необходимо закрыть двери и окна (рекомендуется зашторить окно) Если в помещении душно, откройте дверь или окно на некоторое время
3
Если вы почувствовали запах гари, немедленно выключите кондиционер и отсоедините его от источника электропитания
Запрещается устанавливать кондиционер в местах возможной утечки легковоспламеняющегося газа В случае утечки тока может возникнуть пожар
Данный кондиционер не предназначен для поддержания строго заданной температуры и влажности в помещениях для хранения пищевых продуктов и произведений искусства
При длительном охлаждении или осушении воздуха в помещении с высокой влажностью (выше 80 %) запрещается открывать двери и окна Это может привести к оборазованию конденсата
Запрещается вставлять посторонние предметы в отверстия кондиционера Это может привести к травме в связи с высокой скоростью работы вентилятора
Утилизация кондиционера вместе с бытовыми отходами запрещена Необходимо обратиться в специальный пункт утилизации электрических и электронных приборов
При монтаже кондиционера требуется соблюдение государственных стандартов и правил электромонтажа Запрещается устанавливать кондиционер в прачечных
Высота монтажа кондиционера составляет 2,3 м от поверхности пола
Кондиционер должен устанавливаться вблизи электрической розетки
Зазор между контактами клеммной коробки кондиционера хладопроизводительностью более 4600 Вт (17000 БТЕ/ч) должен составлять не менее 3 мм
Прокладка провода должна осуществляться в соответствии с единым государственным стандартом
AC User Manual Russian(B5).indd 3 2011-11-17 �� 10:29:08
ВНЕШНИЙ ВИД УСТРОЙСТВА
1. Внешний и внутренний блоки
оснащенных данной функцией) и вентиляции воздуха внутри помещений: жилых комнат, офисов, магазинов и т.д.
Кондиционер бытовой сплит-система предназначен для охлаждения (или нагрева- для кондиционеров,
Фильтр
Лицевая панель
Воздухозаборное отверстие
Жалюзи “вправо — влево”
(регулируются вручную)
Жалюзи
Дисплей
Воздухозаборное отверстие
Соединительная трубка
Дренажный шланг
Воздухораспределительное отверстие
Отверстие для отвода конденсата
Дизайн внутреннего и внешнего блоков может отличаться в зависимости от
.
2. ИНДИКАЦИЯ
Ниже приводятся обозначения индикации всех типов кондиционеров
Перед эксплуатацией сравните обозначения с вашей моделью
1)
СВЕТОИНДИКАТОРЫ
Индикатор рабочего состояния
Индикатор режима « Сон »
Индикатор режима таймера
2)
ИНДИКАТ ОР И СВЕТОИНДИКАТОРЫ
Заданная температура и установки таймера
Индикатор режима охлаждения
Индикатор
Индикатор режима нагрева Индикатор режима « Сон » таймера
4
AC User Manual Russian(B5).indd 4 2011-11-17 10:29:09
ВНЕШНИЙ ВИД УСТРОЙСТВА
3) СВЕТОДИОДНЫЕ ИНДИКАТОРЫ
TEMP
RUN SLEEP TIMER REC
SLEEP TIMER RUN RECEVIER
5
AC User Manual Russian(B5).indd 5 2011-11-17 �� 10:29:09
ВНЕШНИЙ ВИД УСТРОЙСТВА
Пиктограммы
РЕЖИМ «СОН»
ОХЛАЖДЕНИЕ
ВЕНТИЛЯТОР
АВТО
ИНДИКАТОР РАБОТЫ
ВЫСОКАЯ СКОРОСТЬ
ЗАДАННАЯ ТЕМПЕРАТУРА или ТЕМПЕРАТУРА В ПОМЕЩЕНИИ
ОСУШЕНИЕ
ТЕМПЕРАТУРА В ПОМЕЩЕНИИ
ЭЛЕКТРО ОБОГРЕВ
УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ
ПРИЕМНИК СИГНАЛОВ ОТ ПДУ
РЕЖИ М ТАЙМЕРА
РЕЖИМ НАГРЕВА
СВЕТОВАЯ ВОЛНА
СРЕДНЯЯ СКОРОСТЬ НИЗКАЯ СКОРОСТЬ
Оборудование постоянно обновляется и улучшается, поэтому производитель оставляет за собой право вносить изменения в характеристики оборудования без предварительного уведомления
3. ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ ПУСК
В случае выхода пульта дистанционного управления из строя или разрядки элементов
питания можно воспользоваться кнопкой принудительного пуска ( )
Сервисная кнопка
(только для сервисного персонала)
Кнопка принудительного пуска
● Модели „только охлаждение”
Однократное нажатие кнопки переключает кондиционер из режима ОХЛАЖДЕНИЯ в
состояние СТОП (COOL
➞
STOP)
●
Реверсивные модели
Однократное нажатие кнопки переключает кондиционер в последовательности
ОХЛАЖДЕНИЕ ОБОГРЕВ
➞
СТОП
В таблице ниже приводятся рабочие параметры в режиме принудительного пуска:
Ре жим
Охлаждение
Обогрев
Установленная температура
24°C
24°C
Скорость вентилятора
Высокая
Высокая
Жалюзи
Автоповорот
Автоповорот
4. ГОРИЗОНТАЛЬНЫЕ ЖАЛЮЗИ
Удерживая ручки, поверните воздухораспределитель в требуемое положение для регулировки горизонтального распределения воздушного потока Во время работы кондиционера регулировать жалюзи запрещено: вентилятор работает на высокой скорости, что может привести к травме
6
2011-11-17 �� 10:29:11 AC User Manual Russian(B5).indd 6
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Чистку лицевой панели, сетки и фильтра следует проводить раз в 2 недели.
Перед обслуживанием следует убедиться в том, что кондиционер выключен и отсоединен от источника электропитания.
Рисунки ниже даны в качестве примеров. Во время обслуживания следует руководствоваться текущими условиями работы.
Чистка сетки и воздушного фильтра
1 Откройте переднюю панель, потянув за боковые выступы, и поднимите ее до щелчка Выньте воздушные фильтры
2 Проведите чистку панели и фильтров пылесосом или щеткой При сильном загрязнении промойте фильтр водой
(45°С) с нейтральным моющим раствором
3 Сполосните фильтр чистой водой и дайте ему высохнуть
4 Установите фильтр и панель на место
5 Проведите очистку внутреннего блока снаружи влажной тряпочкой и затем вытрите насухо
(запрещается использовать бензол, растворители и химические средства)
Если Вы не собираетесь использовать кондиционер в течение долгого времени
1 Включите кондиционер в режиме охлаждения или нагрева с максимальным установленным значением температуры и в режиме вентиляции на несколько часов, чтобы полностью высушить внутренние элементы агрегата
2 Выключите кондиционер, выньте штепсельную вилку из розетки; затем почистите фильтры и внешнюю поверхность кондиционера
3 Выньте элементы питания из пульта ДУ
Вентилятор
Если Вы не использовали кондиционер в течение долгого времени
1 Почистите фильтры и установите их на место Протрите внутренний и внешний блоки мягкой салфеткой
2 Включите кондиционер в сеть электропитания, проверьте заземление
3 Вставьте элементы питания в пульт ДУ
7
ВНИМАНИЕ
Запрещается заграждать впускные и выпускные отверстия наружного и внутреннего блоков При обслуживании кондиционера запрещается использовать бензин, бензол, растворители, абразивные средства, инсектициды и другие химические препараты Запрещается разбирать элементы питания и бросать их в огонь
Это может привести ко взрыву
AC User Manual Russian(B5).indd 7 2011-11-17 �� 10:29:11
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
При возникновении нижеуказанных ситуаций следуйте соответствующим указаниям
Состояние
Кондиционер не работает
Возможная причина
Проверьте, включен ли кондиционер
Проверьте, плотно ли подсоединена
штепсельная вилка; проверьте
состояние размыкателей и предохранителей
Препятствия или источники помех могут нарушать передачу сигналов с пульта ДУ
Сбой при работе пульта дистанционного управления
Элементы питания на пульте могут быть
разряжены или неправильно установлены
При повторном включении сразу после остановки кондиционер включается, но не начинает работу
Это автоматическая функция защиты
Работа кондиционера начнется через 3 минуты
После завершения работы жалюзи закрываются не полностью
Хладопроизводительность/ теплопроизводительность недостаточна
В режиме нагрева реверсивный кондиционер не может немедленно подать теплый воздух
После аварийного отключения электропитания кондиционер автоматически восстанавливает установки предыдущего режима
Ошибка привода; перезапустите
кондиционер и снова его выключите
Правильно ли задано температурное значение?
Проверьте, не загрязнен ли фильтр
Проверьте, не заграждены ли впускные и выпускные отверстия внутреннего и внешнего блоков
Проверьте, не задействован ли режим “Сон”
Правильно ли выбрана скорость вентилятора?
Проверьте, закрыты ли окна/ двери
Кондиционер начнет функционировать в режиме нагрева через некоторое время
Подождите
Это функция автоматического восстановления предыдущих установок при пуске Данная функция присутствует не во всех моделях
8
AC User Manual Russian(B5).indd 8 2011-11-17 �� 10:29:13
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Состояние
В режиме нагрева вентилятор внутреннего блока отключается
Потрескивание
Звук текущей воды
Возможная причина
Задействован режим оттаивания кондиционера
Он задействуется в течение 10 минут (при низкой температуре наружного воздуха и высокой влажности в наружном блоке может образоваться иней) Через 10 минут кондиционер автоматически восстанавливает нормальную работу
Решетка расширяется/ сжимается по причине изменения температуры
Звук вызван движением хладагента
Звук может быть вызван скоплением конденсата на теплообменнике
Звук может быть вызван таянием инея на
теплообменнике
Из внутреннего блока слышатся щелчки или шуршание
При установке направленного воздухо — распределения в режиме охлаждения жалюзи могут периодически открываться в максимальное положение
(на 3 минуты), а затем возвращаться в исходное положение
Неприятный запах воздуха
Щелчки могут быть вызваны переключением вентилятора или компрессора
Шуршание может быть вызвано движением хладагента в системе
Задействуется защита от образования конденсата
Из наружного блока вытекает вода
Кондиционер поглощает резкие запахи (от ковра, мебели и т д ) и выпускает их с воздушным потоком
В режиме охлаждения по причине низкой температуры в соединительной трубе или соединителях образовывается конденсат
В режиме обогрева или оттаивания капает
оттаявшая вода или конденсат водяного пара
В режиме обогрева на теплообменнике конденсируются водяные капли
9
В следующих случаях агрегат необходимо немедленно обесточить и обратиться в сервисную службу:
Кабель питания нагревается / поврежден
Шум во время эксплуатации
Частое срабатывание реле, предохранителей и прерывателя утечки тока
Неправильное срабатывание выключателей и кнопок
Запах гари
Из внутреннего блока капает вода
AC User Manual Russian(B5).indd 9 2011-11-17 �� 10:29:14
Обогрев
Уровень шума
Габариты нетто (ш х в х г)
Габариты брутто (ш х в х г)
Габариты нетто (ш х в х г)
Габариты брутто (ш х в х г)
Класс электробезопасности
IP код внутренний блок
IP код внешний блок
Дата производства
Обогрев
Габариты нетто (ш х в х г)
Габариты брутто (ш х в х г)
Габариты нетто (ш х в х г)
Габариты брутто (ш х в х г)
Класс электробезопасности
IP код внутренний блок
IP код внешний блок
Дата производства
TEXH
ИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
DSB-F079(10/11)LH
1
Ф
-220~240
В
-50
Гц
2200
790
3.6
2.78
2300
750
3.5
3.07
9 50
4.5
11 . 3
400/350/300
0.7
34/31/28
800 x 290 x 196
870 x 365 x 280
10
11.5
49
600 x 480 x 250
705 x 535 x 330
26
29
R 410 A
500
3. 8
-7-43
8~12
I
IP20
IP24
11-2013
DSB-F189(10/11)LH
1
Ф
-220~240
В
-50
Гц
4800
2020
8.0
2.38
5300
1880
8.5
2.82
2500
13
27
850/700/650
1.8
43/40/37
860 x 292 x 205
930 x 365 x 280
11
13
56
770 x 520 x 280
910 x
620 x
380
41
44.5
R 410 A
1210
3.8
-7~48
20-32
I
IP20
IP24
11-2013
DSB-F249(10/11)LH
1
Ф
-220~240
В
-50
Гц
6000
2200
9.5
2.60
6350
2100
9.5
2.60
2600
13.5
48
1100/980/880
2.8
50/46/43
1080 x 330 x 220
1180 x 425 x 300
15
20
58
845 x 680 x 310
1010 x 765 x 430
60
65
R 410 A
1300
3.8
-8~48
19~38
DSB-F099(10/11)LH
1
Ф
-220~240
В
-50
Гц
2500
870
4.0
2.87
2750
760
3.5
3.61
1080
5.0
19
450/400/320
0.8
39/37/34
800 x 290 x 196
870 x 365 x 280
10
11.5
49
600 x 480 x 250
705 x 535 x 330
26
29
R 410 A
570
3.8
-7-43
10~15
I
IP20
IP24
11-2013
DSB-F129(10/11)LH
1
Ф
-220~240
В
-50
Гц
3200
1120
5.1
2.85
3600
1020
4.7
3.52
1450
6.8
24
500/450/380
1.2
40/37/34
800 x 290 x 186
870 x x
10
11.5
50
700 x 540 x 255
800 x 620 x 375
30
33.5
R 410 A
690
3.8
16-43
14~21
I
IP20
IP24
11-2013
В целях усовершенствования устройства технические характеристики и дизайн могут изменяться без предварительного уведомления.
10
AC User Manual Russian(B5).indd 10 2011-11-17 10:29:15
ПРИМЕЧАНИЕ
1 Уровень шума, указанный в таблице, получен при заводском испытании
2 Данные по хладопроизводительности/ теплопроизводительности получены при следующих
условиях:
Охлаждение В помещении
Обогрев В помещении
27°С
(Сух терм )
20°С
(Сух терм )
19°С
(Мокр терм )
15°С
(Мокр терм )
Наружного воздуха
Наружного воздуха
35°С
(Сух терм )
7°С
(Сух терм )
24°С
(Мокр терм )
6°С
(Мокр терм )
3 По причине постоянного усовершенствования нашей продукции мы оставляем за собой право
корректировать приведенные параметры без предварительного уведомления При
обнаружении ошибки в данном руководстве присылайте свои замечания
4 Диапазон рабочих температур
В помещении
(по сух /мокр терм )°С
Наружного воздуха
(по сух /мокр терм )°С
Макс хладопроизв Мин хладопроизв Макс теплопроизв Мин теплопроизв
32/23 21/15 27/− 20/−
43/26 21/15 24/18 – 5/ – 6
5 Схемы подключения внутреннего и внешнего блоков наклеены на корпусе
6 При обнаружении повреждений соединительного кабеля/ кабеля питания для их замены
обращайтесь на завод — изготовитель, к сервисному агенту или квалифицированному
специалисту В противном случае это может привести к поломке оборудования и травме
Постановлением правительства РФ №720 утвержден перечень товаров длительного пользования, которые по истечению срока службы могут работать неправильно и стать угрозой для жизни, здоровья потребителя, а также причинить вред его имуществу
Срок службы товара исчисляется с даты продажи Рекомендуем не использовать товар по истечению срока службы товара Срок службы данного изделия составляет 5 лет
11
AC User Manual Russian(B5).indd 11 2011-11-17 �� 10:29:15
Утилизация электрического и электронного оборудования.
Данный символ на изделии, его комплектующих или упаковке означает, что данное изделие подлежит обязательной утилизации. Пожалуйста, сдайте отработавшее изделие в пункт приема электрического и электронного оборудования для переработки. В некоторых странах, в т.ч. странах ЕС, разработаны специальные схемы сбора единиц отработавшего электрического и электронного оборудования. Соблюдая правила утилизации этого оборудования, Вы внесете свой вклад в сохранение окружающей среды и здоровья человечества. Вторичная переработка материалов сохраняет природные ресурсы. Поэтому, пожалуйста, не выбрасывайте отработавшее оборудование вместе с бытовыми отходами. Более подробную информацию о вторичной переработке оборудования Вы можете получить в сервисе по переработке отходов или в торговой точке, где Вы приобрели данное изделие.
Изготовитель: «ДЭУ Электроникс Корп.»/ Daewoo Electronics Corp.
Адрес: Наракеюм Чжодон Билдин, 1-2 Чжодон, 1-ка Чжун-ку, Сеул 100-031 Корея./ Narakeyum Jeodong Building, 1-2 Jeodong, 1-ga Jung-gu, Seoul 100-031 Korea.
Завод- изготовитель: «Чжуншань Галанц Консьюмер Электрик Эпплайенсиз Ко. Лтд»./ ZHONGSHAN GALANZ CONSUMER ELECTRIC APPLIANCES CO. LTD.
Адрес: Ксинпу Роуд Ист, 3, Хуанпу Таун, Чжуншань Сити, Провинция Гуандун, Китай./
NO.3 XINGPU ROAD EAST, HUANGPU TOWN, ZHONGSHAN CIT Y , GUANGDONG, Китай.
Консультационный центр потребителя: ЗАО «Донгбу Дэу Электроникс Рус».
Адрес: 117647, г. Москва, ул. Академика Капицы, д.34/121.
Тел.: +7 495 745 2022.
Импортер: ЗАО «Донгбу Дэу Электроникс Рус».
Адрес: 117647, г. Москва, ул. Академика Капицы, д.34/121.
Тел.: +7 495 745 2022.
AC User Manual Russian(B5).indd 12 2011-11-17 10:29:15
-
Инструкции по эксплуатации
1
Daewoo DSB-096PH инструкция по эксплуатации
(16 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
680.33 KB -
Описание:
Сплит-система
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Daewoo DSB-096PH. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Daewoo DSB-096PH. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Daewoo DSB-096PH, исправить ошибки и выявить неполадки.