Инструкция по эксплуатации блендера браун

Погружной блендер BRAUN

Обзор

Наши продукты разработаны в соответствии с высочайшими стандартами качества, функциональности и дизайна. Мы надеемся, что вам понравится ваш новый прибор Braun.

Перед использованием

Пожалуйста, внимательно и полностью прочтите инструкции перед использованием прибора.

Предупреждение

• Лезвия очень острые! Во избежание травм обращайтесь с лезвиями с особой осторожностью.
• Будьте осторожны при обращении с острыми режущими лезвиями, опорожнении чаши и во время очистки.
• Это устройство могут использовать люди с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования устройства и если они понимают связанные с этим опасности.
• Не разрешайте детям играть с прибором.
• Этот прибор не должен использоваться детьми.
• Не подпускайте детей к прибору и его сетевому шнуру.
• Всегда отключайте прибор от сети, если он оставлен без присмотра, а также перед сборкой, разборкой, чисткой и хранением.
• Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или лицами с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
• Перед подключением к розетке проверьте,tagе соответствует объемуtage напечатан на дне прибора.
• Этот прибор предназначен только для домашнего использования и для обработки обычных бытовых объемов.
• Не используйте какие-либо детали в микроволновой печи.
• Пожалуйста, очистите все детали перед первым использованием или при необходимости, следуя инструкциям в разделе «Уход и очистка».

Запчасти и аксессуары

1. На переключателе: скорость «I»
2. На переключателе: скорость «II»
3. Моторная часть
4. Кнопки освобождения EasyClick
5. Вал блендера
6. Мензурка
7. Аксессуар для венчика
   • Коробка передач
   • метелка
8. Насадка для измельчителя 350 мл «hc»
   • Крышка
   • Режущее лезвие
   • Чаша измельчителя
   • Противоскользящее резиновое кольцо
9. Насадка для измельчителя 500 мл «ca»
   • Крышка (с редуктором)
   • Режущее лезвие
   • Чаша измельчителя
   • Противоскользящее резиновое кольцо
10. Насадка для измельчителя 1250 мл «bc»
    • Крышка (с редуктором)
    • Режущее лезвие
    • Ледяной клинок
    • Чаша измельчителя
    • Противоскользящее резиновое кольцо

Как пользоваться прибором

Смесительный вал (A)

Погружной блендер идеально подходит для приготовления соусов, заправок для салатов, супов, детского питания, а также напитков, смузи и молочных коктейлей. Для достижения наилучших результатов используйте максимальную скорость.

Сборка и эксплуатация

• Присоедините смесительный вал (5) к моторной части до щелчка.
• Поместите смесительный вал в смесь, которую нужно смешать. Затем включите прибор.
• Смешайте ингредиенты до желаемой консистенции легкими движениями вверх-вниз.
• После использования отключите ручной блендер и нажмите кнопки разблокировки (4), чтобы отсоединить смесительный вал.

Предупреждение

• Если вы используете прибор для пюрирования горячих продуктов в кастрюле или кастрюле, снимите кастрюлю или кастрюлю с источника тепла и убедитесь, что жидкость не кипит. Дайте горячей пище немного остыть, чтобы избежать ожогов.
• Не оставляйте ручной блендер на горячей сковороде на варочной панели, когда он не используется.

Рецепт Exampль:

Майонез 250 г масла (например, подсолнечного масла)
1 яйцо и 1 дополнительный яичный желток
1–2 ст. уксус
Соль и перец по вкусу

• Поместите все ингредиенты (при комнатной температуре) в стакан в указанном выше порядке.
• Поместите ручной блендер на дно стакана. Взбивайте на максимальной скорости, пока масло не начнет эмульгироваться.
• При все еще работающем ручном блендере медленно поднимите стержень до верхней части смеси и снова опустите, чтобы смешать остальное масло.

ПРИМЕЧАНИЕ: Время обработки: ок. 1 минута для салатов и до 2 минут для более густого майонеза (например, для соуса).

Аксессуар для венчика (A)

Используйте венчик только для взбивания сливок, взбивания яичных белков, изготовления бисквитных коржей и готовых десертов.

Сборка и эксплуатация

• Присоедините венчик (7b) к коробке передач (7a).
• Совместите моторную часть с собранной насадкой-венчиком и сдвиньте детали вместе до щелчка.
• После использования отключите от сети и нажмите кнопки разблокировки, чтобы отсоединить моторную часть. Затем вытащите венчик из коробки передач.

Советы по лучшим результатам

• Поверните венчик по часовой стрелке, удерживая его под небольшим наклоном.
• Чтобы предотвратить разбрызгивание, начните со скорости «I» и используйте венчик в глубоких контейнерах или сковородках.
• Поместите венчик в миску и только после этого включайте прибор.
• Перед взбиванием яичных белков убедитесь, что венчик и миксерная чаша полностью чистые и не содержат жира. Взбивайте только до 4 яичных белков.

Рецепт Example: взбитые сливки
400 мл охлажденных сливок (мин. 30% жирности, 4-8 ° C)

• Используйте только скорость «I» для работы венчика.
• Всегда используйте свежие охлажденные сливки для достижения большего и более стабильного объема при взбивании.

Аксессуар измельчителя (B)

Измельчители (8/9/10) идеально подходят для измельчения мяса, твердого сыра, лука, зелени, чеснока, овощей, хлеба, крекеров и орехов.

Для получения прекрасных результатов используйте измельчитель «hc» (8). Для больших количеств и твердых продуктов используйте измельчители «ca» (9) и «bc» (10).

Кроме того, измельчитель «bc» предлагает множество других применений, таких как коктейли, напитки, пюре, жидкое тесто или колотый лед.

Обратитесь к Руководству по обработке B для получения информации о максимальных количествах, рекомендуемом времени и скорости.

Максимальное время работы измельчителя «hc»:
2 минуты для большого количества влажных ингредиентов, 30 секунд для сухих или твердых ингредиентов или количества <100 г. Немедленно прекратите обработку, когда скорость двигателя снизится и / или возникнут сильные вибрации.

Перед использованием

• Предварительно нарежьте продукты на мелкие кусочки, чтобы их было легче нарезать.
• Удалите с мяса все кости, сухожилия и хрящи, чтобы не повредить лезвия.
• Убедитесь, что противоскользящее резиновое кольцо (8d / 9d / 10e) прикреплено к дну чаши измельчителя.

Сборка и эксплуатация

• Осторожно снимите пластиковую крышку с лезвия.
• Лезвия (8b / 9b / 10b / 10c) очень острые! Всегда держите их за верхнюю пластиковую часть и обращайтесь с ними осторожно.
• Установите лезвие на центральный штифт чаши измельчителя (8c / 9c / 10d). Нажмите на нее и поверните, чтобы она встала на место.
• Наполните измельчитель продуктами и закройте крышку (8a / 9a / 10a).
• Для измельчения льда насыпьте до 7 кубиков льда в чашу измельчителя (10d) и используйте специальное лезвие для льда (10c).
• Совместите измельчитель с моторной частью (3) и защелкните вместе.
• Для работы измельчителя включите прибор. Во время обработки одной рукой придерживайте моторную часть, а другой — чашу измельчителя.
• Всегда измельчайте более твердые продукты (например, сыр пармезан) на полной скорости.
• Когда измельчение будет завершено, отключите вилку от сети и нажмите кнопки разблокировки (4), чтобы отсоединить моторную часть.
• Поднимите крышку. Осторожно выньте лезвие, прежде чем вылить содержимое чаши. Чтобы снять лезвие, слегка поверните его и снимите.

Предупреждение

• Не используйте принадлежности для измельчения (8/9/10) для обработки очень твердых продуктов, таких как орехи без скорлупы, кофейные зерна, зерна или твердые специи, например, мускатный орех. Обработка этих продуктов может повредить лезвия.
• Измельчать кубики льда можно только с помощью измельчителя «bc» со специальным лезвием для льда.
• Никогда не ставьте чашу измельчителя в микроволновую печь.

«Bc» Рецепт Example: Тесто для блинов
375 мл молока
250 г простой муки
2 яйца

• Налейте молоко в миску «bc», затем добавьте муку и, наконец, яйца.
• На скорости «II» перемешать тесто до однородной массы.

«Hc» Рецепт example: Чернослив с медом (начинкой или намазкой для блинов):
50 г чернослива
70 г сливочного меда
10 мл воды (со вкусом ванили)

• Наполните чашу измельчителя «hc» черносливом и сливочным медом.
• Рубить 4 секунды на максимальной скорости
• Добавьте 10 мл воды (с ароматом ванили).
• Продолжайте измельчать еще 1,5 секунды.

Уход и очистка (C)

• Перед чисткой отключите блендер от сети.
• Не погружайте моторную часть (3) или редуктор (7a) в воду или любую другую жидкость. Очистить с рекламойamp только ткань.
• Крышку (9a / 10a) можно промыть под проточной водой. Не погружайте в воду и не ставьте в посудомоечную машину.
• Все остальные детали можно мыть в посудомоечной машине.
• Не используйте абразивные чистящие средства, которые могут поцарапать поверхность.
• Вы можете снять противоскользящие резиновые кольца со дна чаш для более тщательной очистки.
• При обработке продуктов с высоким содержанием пигментов (например, моркови) аксессуары могут обесцветиться. Перед чисткой протрите эти детали растительным маслом.

Как технические характеристики, так и данное руководство пользователя могут быть изменены без предварительного уведомления.

Не выбрасывайте изделие вместе с бытовыми отходами по окончании срока службы.

Материалы и аксессуары, контактирующие с пищевыми продуктами, соответствуют постановлению ЕЭС 1935/2004.

Документы / Ресурсы