Инструкция по эксплуатации bmw f800r

Как перевести мили в километры?

В чем разница между топливом E10 и E5?

Какова рекомендуемая частота замены масляного фильтра в двигателе BMW?

Как часто следует менять масло в двигателе BMW?

Как удалить ржавчину с устройства BMW мотоцикл?

Инструкция BMW F 800 R (2016) доступно в русский?

Page 1 — Rider’s Manual

BMW MotorradRider’s ManualF 800 RThe UltimateRiding Machine

Page 2 — Dealership details

OverviewChapter 2 of this Rider’s Manu-al will provide you with an initialoverview of your motorcycle. Allmaintenance and repair work onthe motor

Page 3

Remove circlip 1 and washer 2.Remove screw 3.Raise the side panel slightly atthe rear and then work it to theside to remove.Open cap of expansion tank

Page 4 — *01417726211*

Install the centre trim panel( 117).ClutchChecking clutch operationPull the clutch lever.The pressure point must beclearly perceptible.If the pressure

Page 5 — Welcome to BMW

TyresChecking tyre tread depthYour motorcycle’s handlingand grip can be impairedeven before the tyres wear tothe minimum tyre tread depthpermitte

Page 6 — Table of Contents

Checking chain tensionMake sure the ground is leveland firm and place the motor-cycle on its stand.Turn the rear wheel until itreaches the position wi

Page 7

Locknut of the final-drivechain tensioning screw19 NmTighten quick-release axlenut 1 to the specified tight-ening torque.Rear quick-release axle inswi

Page 8

and are fundamental to all cal-culations. Any change in theseinfluencing variables, caused forexample by a switch to wheelsother than those installed

Page 9

Once the calipers havebeen removed, there isa risk of the brake pads beingpressed together to the extentthat they cannot be slipped backover the brake

Page 10 — General instructions

Remove quick-release axle 2,while supporting the wheel.Roll the front wheel forward toremove.Remove spacing bushing 3from the left-hand side of thewhe

Page 11 — Currency

Remove the front-wheel stand.without centre standOARemove the auxiliary stand.Ease the brake calipers on tothe brake discs.Tighten screws 1 of the bra

Page 12

Remove axle nut 1.Slacken locknuts 2 on left andright.Slacken adjusting screws 3 onleft and right.Remove adjusting plate 4 andpush the axle in as far

Page 13 — General views

EquipmentWhen you ordered your BMWmotorcycle, you chose variousitems of custom equipment. ThisRider’s Manual describes option-al extras (OE) offe

Page 14

Roll the rear wheel as farforward as possible and loopchain 7 over the sprocket.Seat left adjusting plate 6 inthe swinging arm and installquick-releas

Page 15 — General view, left side

stand and the rear wheel cantopple.Place the motorcycle on an aux-iliary stand before lifting the frontwheel with the BMW Motorradfront-wheel stand.Ma

Page 16

Apply uniform pressure to pushthe front-wheel stand downand raise the motorcycle.with centre standOAIf the motorcycle is raisedtoo far the centre stan

Page 17 — General view, right side

Remove cover 1 for the high-beam headlight or cover 2 forthe low-beam headlight.Disconnect plug 3.Disengage spring clips 4 fromthe fastenings and swin

Page 18 — Underneath the seat

Install cover 1 or cover 2, asapplicable.Replacing parking-lightbulbMake sure the ground is leveland firm and place the motor-cycle on its stand.Switc

Page 19 — Underneath the trim

Push the bulb into the bulbsocket.Insert parking-light bulb 3 intothe headlight housing.Install cover 2.Replacing turn indicatorbulbs, front and rearM

Page 20 — Handlebar fitting, left

Turn bulb 2 counter-clockwiseand remove it from the bulbhousing.Replace the defective bulb.Bulbs for flashing turnindicators, frontR10W / 12 V / 10 Ww

Page 21 — Handlebar fitting, right

Remove screws 1.Pull the bulb housing to therear to remove.Remove bulb 2.Replace the defective bulb.Bulb for tail light/brakelightP21/5W / 12 V / 5 W

Page 22 — Instrument panel

Touching live parts of theignition system with theengine running can cause electricshock.Do not touch parts of the igni-tion system when the engine is

Page 23

BatteryMaintenance instructionsCorrect upkeep, recharging andstorage will prolong the life ofthe battery and are essential ifwarranty claims are to be

Page 25 — Status indicators

systems and connect the chargerdirectly to the battery.If you switch on the igni-tion and the multifunctiondisplay and telltale lights fail tolight up

Page 26 — Standard status

Installing centre trimpanelSlip the centre trim panel un-derneath the left and right sidepanels at position 2 and thenseat it in guides 3 on left andr

Page 27 — Status indicators with

Installing batterySwitch off the ignition.Insert the battery into the bat-tery compartment, with thepositive terminal on the rightin the direction of

Page 28 — Mode of presentation

CareCareCare products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Washing motorcycle . . . . . . . . . . . . . . . 120Cleaning easily damaged compon-

Page 29

Care productsBMW Motorrad recommendsthat you use the cleaning andcare products you can obtainfrom your authorised BMWMotorrad dealer. The substancesin

Page 30 — LAMP appears on

If plastic parts are cleanedusing unsuitable cleaningagents, the surfaces can be dam-aged.Do not use cleaning agents thatcontain alcohol, solvents or

Page 31 — EWS appears on the display

Remove stains of this kind im-mediately, using cleaning-gradebenzene or petroleum spirit on aclean cloth or ball of cotton wool.BMW Motorrad recommend

Page 32

Technical dataTechnical dataTroubleshooting chart . . . . . . . . . . . . . 124Threaded fasteners . . . . . . . . . . . . . . . . 125Engine . . . . .

Page 33

Troubleshooting chartEngine does not start at all or is difficult to start.Possible cause RemedyEmergency off switch (kill switch) Kill switch in oper

Page 34

Threaded fastenersFront wheel Value ValidBrake caliper on fork legM10 x 1.25 x 35 — 10.9 30 NmClamp of quick-release axleM8 x 40 20 NmQuick-release ax

Page 35

General viewsGeneral viewsGeneral view, left side. . . . . . . . . . . . . . . 11General view, right side . . . . . . . . . . . . . 13Underneath the s

Page 37

EngineEngine design Two-cylinder four-stroke, DOHC with chain-and-sprocket drive, 4 valves operated by cam follow-ers, balancing conrod, liquid-cooled

Page 38 — RdC appears on

FuelRecommended fuel grade 95 ROZ/RON, Super unleadedUsable fuel capacity approx. 16 lReserve fuel approx. 2 lEngine oilEngine oil, capacity 3 l, with

Page 39

ClutchClutch type Multiplate clutch running in oil bathTransmissionGearbox type Claw-shift 6-speed gearbox, integrated into en-gine blockGearbox trans

Page 40 — RdC appears on the display

Rear-wheel driveType of final drive Chain driveSecondary transmission ratio 2,350Running gearFront wheelType of front suspension Telescopic forksSprin

Page 41 — Anti-theft alarm

BrakesType of front brake Hydraulically operated twin disc brake with 4-pis-ton fixed calipers and floating brake discsBrake-pad material, front Sinte

Page 42

Tyre pressuresTyre pressure, front 2.5 bar, Tyre coldTyre pressure, rear 2.9 bar, Tyre coldElectricsElectrical rating of on-board socket 5 A, One on-b

Page 43 — Operation

LightingBulb for high-beam headlight H7 / 12 V / 55 WBulbs for the low-beam headlight H7 / 12 V / 55 WBulb for parking light W5W / 12 V / 5 WBulb for

Page 44 — Ignition switch and

FrameFrame type Light alloy weldment with bolt-on tubular steelrear frameType plate location Steering head, rightVIN location Steering head, rightDime

Page 45 — EWS warning appears in the

WeightsUnladen weight 199 kg, DIN unladen weight, ready for road, 90 %load of fuel, without optional extrasPermissible gross weight 405 kgMaximum payl

Page 49

BMW Motorrad serviceAdvanced technology requiresspecially adapted methods ofmaintenance and repair.If maintenance and re-pair work is performed in-exp

Page 50 — > symbol

contact the Mobile Service or-ganisation of BMW Motorrad.The specialists will provide thenecessary advice and assistance.You will find important count

Page 51 — 0.00.00.0

Confirmation of maintenance workBMW Pre-deliveryCheckCompletedonStamp, signatureBMW Running-inCheckCompletedonOdometer readingNext serviceat the lates

Page 52 — Activating redline warning

BMW ServiceCompletedonOdometer readingNext serviceat the latestonor, if logged beforehand,Odometer readingStamp, signatureBMW ServiceCompletedonOdomet

Page 53 — Low-beam headlight

BMW ServiceCompletedonOdometer readingNext serviceat the latestonor, if logged beforehand,Odometer readingStamp, signatureBMW ServiceCompletedonOdomet

Page 54 — Turn indicators

BMW ServiceCompletedonOdometer readingNext serviceat the latestonor, if logged beforehand,Odometer readingStamp, signatureBMW ServiceCompletedonOdomet

Page 55 — Operating hazard warning

BMW ServiceCompletedonOdometer readingNext serviceat the latestonor, if logged beforehand,Odometer readingStamp, signatureBMW ServiceCompletedonOdomet

Page 56 — Grip heating

Confirmation of serviceThe table is intended as a record of maintenance and repair work, the installation of optional accessoriesand, if appropriate,

Page 57

General view, left side1 Payload table (on left ofsteering-head bearing)2 Seat lock ( 58)3 Engine-oil filler neck( 90)Oil dipstick ( 89)211zGeneral vi

Page 59

AAbbreviations and symbols, 6ABSSelf-diagnosis, 64AccessoriesGeneral instructions, 78Anti-theft alarmTelltale light, 18Warnings, 37BBattery, 15Chargin

Page 60

DDampingAdjuster, rear, 13Adjusting, 55DimensionsTechnical data, 134EElectricsTechnical data, 132Electronic immobiliser EWSWarning, 27Emergency off sw

Page 61

IgnitionSwitching off, 40Switching on, 40Immobiliser, 41Instrument clusterAmbient-light brightnesssensor, 18Overview, 18JJump starting, 113KKeys, 40,

Page 62

RRear-wheel driveTechnical data, 130Redline warningReading, 18Refuelling, 68Reserve volumeWarning, 27Restoring to use, 122Rev. counter, 18Rider’s

Page 63

Turn indicatorsControl, 16Operation, 50Telltale light, 22Type plate, 13Tyre pressure monitoring RDCAdhesive label for rim, 101Operation, 49Status indi

Page 65

General view, right side1 Fuel filler neck ( 68)2 Adjuster for spring preload,rear ( 54)3 VIN, type plate (onsteering-head bearing,right)4 Brake-fluid

Page 66 — Starting

Underneath the seat1 Tool for adjusting springpreload ( 54)2 Standard toolkit ( 88)3 Rider’s Manual4 Location of first-aid kit(OA)5 Table of tyre

Page 68 — Running in

Motorcycle data/dealership detailsMotorcycle dataModelVehicle identification numberColour codeDate of first registrationRegistration numberDealership

Page 69 — How can stopping

Handlebar fitting, left1 High-beam headlight andheadlight flasher ( 50)2 with on-board com-puterOEOperating the on-boardcomputer ( 43)3 Hazard warning

Page 70 — Parking your

Handlebar fitting, right1 with heated handlebargripsOEGrip heating ( 52)2 Starter button ( 62)3 Emergency off switch (killswitch) ( 51)217zGeneral vie

Page 71 — Placing motorcycle on

Instrument panel1 Telltale lights ( 22)2 Speedometer3 Operation of the clock( 42)4 Multifunction display( 22)5 Operating the odometer( 42)with on-boar

Page 72 — Refuelling

The instrument-clusterlighting has automatic dayand night switchover.219zGeneral views

Page 74

Status indicatorsStatus indicatorsStandard status indicators . . . . . . . . . . 22Status indicators with on-boardcomputer . . . . . . . . . . . . . .

Page 75 — Engineering details

Standard statusindicatorsMultifunction display1 Clock ( 42)2 Odometer and tripmeters( 42)Telltale lights1 High-beam headlight2 Flashing turn indicator

Page 76 — BMW Motorrad ABS

If the motorcycle covers long dis-tances in the course of the year,under certain circumstances itmight be necessary to have itserviced at a date in ad

Page 77

Coolant temperatureThe horizontal bars abovethe temperature symbolindicate the coolant temperature.Fuel capacityThe horizontal bars abovethe fuel-pump

Page 78 — Tyre pressure

Warning symbols 1 and 2 canappear on the multifunction dis-play. Text warnings such as 3,for example, appear in the odo-meter panel and are accompan-i

Page 79

Details described or illustratedin this booklet may differ fromthe motorcycle’s actual specifica-tion as purchased, the accessor-ies fitted or th

Page 80

Warnings, overviewTelltale lights Status indicators MeaningLights up yellow Appears on the dis-playElectronic immobiliser active ( 27)EWS appears onth

Page 81 — Accessories

Electronic immobiliseractiveGeneral warning light showsyellow.Warning-triangle symbolappears on the display.EWS appears on the display.Possible cause:

Page 82 — Power socket

preferably an authorised BMWMotorrad dealer.Engine in emergency-operation modeGeneral warning light showsyellow.Engine symbol appears onthe display.Th

Page 83

Warning-triangle symbolappears on the display.LAMP appears on the display.A defective bulb placesyour safety at risk becauseit is easier for other use

Page 84

The detailed descriptions relatingto BMW Motorrad ABS start onpage ( 72), and you will findan overview listing the possiblewarnings on the next page.3

Page 85

Warnings, overviewTelltale lights Status indicators MeaningFlashesSelf-diagnosis not completed ( 32)Lights upABS fault ( 32)331zStatus indicators

Page 86

Self-diagnosis notcompletedABS warning light flashes.Possible cause:The ABS function is notavailable, because self-diagnosis did not complete. Themoto

Page 87

The detailed descriptions relatingto BMW Motorrad RDC start onpage ( 74), and you will findan overview listing the possiblewarnings on the next page.3

Page 88

Warnings, overviewTelltale lights Status indicators MeaningLights up yellow Appears on the dis-playTyre pressure close to limit of permittedtolerance

Page 89

Tyre pressure closeto limit of permittedtoleranceGeneral warning light showsyellow.Warning-triangle symbolappears on the display.The critical pressure

Page 90

Important data for refuellingFuelRecommended fuel grade 95 ROZ/RON, Super unleadedUsable fuel capacity approx. 16 lReserve fuel approx. 2 lTyre pressu

Page 91

mitting signals until the motor-cycle reaches a speed above thisthreshold ( 74).Increase speed above thisthreshold observe the RDCreadings. Assume tha

Page 92

This error message appearsonly briefly after the pre-ride check completes.Possible cause:The integral battery in the tyre-pressure sensor has lost a s

Page 94

OperationOperationIgnition switch and steering lock . . . . 40Electronic immobiliser EWS . . . . . . . . . 41Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 95 — Brake system, general

Ignition switch andsteering lockKeysYou receive two master keys andone spare key. Please consultthe information on the electronicimmobiliser (EWS) if

Page 96

Turn the key to position 3,while moving the handlebarsslightly.Ignition, lights and all functioncircuits switched off.Handlebars locked.Key can be rem

Page 97 — Brake fluid

been barred can subsequently becleared and reactivated for use.ClockSetting clockAttempting to set the clockwhile riding the motorcyclecan lead to acc

Page 98

The following values can be dis-played:Total distance covered 3Tripmeter 1 (Trip I)Tripmeter 2 (Trip II)with tyre pressure monitoring(RDC)OETyre press

Page 99

Average speedAverage consumptionCurrent consumptionRangeAmbient temperatureWhen the motorcycle is at astandstill the heat of the enginecan falsify amb

Page 100 — Maintenance

Press and hold down button 1until the average-speed readingis reset.Average consumptionAverage consumption 1 is cal-culated by dividing the distanceco

Page 101

Welcome to BMWWe congratulate you on yourchoice of a motorcycle fromBMW and welcome you to thecommunity of BMW riders.Familiarise yourself with your n

Page 102

Current consumptionCurrent consumption 1 is shown.RangeThe range readout 1 indicateshow far you can ride with the fuelremaining in the tank. The figur

Page 103

StopwatchYou can switch from the odo-meter reading to a stopwatch 3.The readout is in hours, minutes,seconds and tenths of a second,with dots as separ

Page 104

Changing buttonfunctionsPress button 1 and button 2at the same time and holdthem down until the readingchanges.FLASH (redline warning) ap-pears, along

Page 105

ON: Redline warning activated.OFF: Redline warning deactiv-ated.To save the setting, pressbutton 1 and button 2 atthe same time and holdthem down unti

Page 106

When the engine is notrunning you can switch onthe lights by switching on the ig-nition and either switching on thehigh-beam headlight or operatingthe

Page 107

Centre button 1 to cancel theflashing turn indicators.Hazard warningflashersOperating hazard warningflashersSwitch on the ignition.The hazard warning

Page 108

a Engine switched offb Normal operating position(run)Grip heatingwith heated handlebar gripsOEOperating grip heatingStart the engine.Grip heating can

Page 109

ClutchAdjusting clutch leverAttempting to adjust theclutch lever while riding themotorcycle can lead to accidents.Do not attempt to adjust theclutch l

Page 110 — Front-wheel stand

MirrorsAdjusting mirrorsTurn the mirror to the correctposition.Adjusting mirror armPush protective cap 1 up overthe threaded fastener on themirror arm

Page 111

Remove on-board toolkit 1.Your motorcycle’s hand-ling will suffer if you do notmatch the spring-preload anddamping-characteristic settings.Adjust

Page 112

Table of ContentsYou can also consult the index atthe end of this Rider’s Manual ifyou want to find a particular topicor item of information.1 Ge

Page 113

Adjusting damping forrear wheelMake sure the ground is leveland firm and place the motor-cycle on its stand.You adjust the damping char-acteristic by

Page 114

Check tyre pressures againstthe data below.Tyre pressure, front2.5 bar (Tyre cold)Tyre pressure, rear2.9 bar (Tyre cold)If tyre pressure is too low:Co

Page 115

Beam-throw basic settingSlacken screws 1 on left andright.Tilt the headlight slightlyabout its horizontal axis untilarrowhead 2 is pointing towardmark

Page 116

RidingRidingSafety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Starting . .

Page 117 — Jump starting

Safety instructionsRider’s equipmentDo not ride without the correctclothing. Always wear:HelmetMotorcycling jacket andtrousersGlovesBootsThis app

Page 118

Catalytic converterIf misfiring causes unburned fuelto enter the catalytic converter,there is a danger of overheatingand damage.For this reason, obser

Page 119

ChecklistUse the following checklist tocheck important functions, set-tings and wear limits before youride off.BrakesBrake-fluid levels, front and rea

Page 120

At ambient temperatures below0 °C, disengage the clutch afterswitching on the ignition.The start attempt is auto-matically interrupted if bat-tery vol

Page 121

Have the fault rectified asquickly as possible by aspecialist workshop, preferablyan authorised BMW Motorraddealer.ABS self-diagnosiswith BMW Motorrad

Page 122

Avoid low engine speeds at fullload.Do not omit the first inspectionafter 500 — 1200 km.Brake padsNew brake pads have to beddown before they can achie

Page 123

Securing motorcycle fortransportation . . . . . . . . . . . . . . . 696 Engineering details. .. . . 71Brake system with BMWMotorrad ABS . . . . . . .

Page 124 — Plastics

Descending mountainpassesThere is a danger of thebrakes fading if you useonly the rear brakes when des-cending mountain passes. Underextreme condition

Page 125 — Paint care

Switch off the engine.Pull the handbrake lever.Hold the motorcycle uprightand balanced.Use your left foot to extend theside stand fully.The side stand

Page 126

Dismount and keep your lefthand on the left handlebar grip.Grip the rear frame with yourright hand.Use your right foot on the pinof the centre stand t

Page 127

The volume of the tank canbe utilised to the full onlywhen the motorcycle is proppedon its side stand.Open the protective cap.Use the ignition key to

Page 128 — Troubleshooting chart

tected against scratching. Useadhesive tape or soft cloths, forexample, for this purpose.The motorcycle can toppleand fall on its side.Make sure that

Page 129 — Threaded fasteners

Engineering detailsEngineering detailsBrake system with BMW MotorradABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Tyre pressur

Page 130

Brake system withBMW Motorrad ABSwith BMW Motorrad ABSOEHow does ABS work?The amount of braking force thatcan be transferred to the roaddepends on fac

Page 131

What is the designbaseline for BMWMotorrad ABS?Within the limits imposed byphysics, BMW Motorrad ABS en-sures directional stability on anysurface. The

Page 132 — Engine oil

momentum take over and evenBMW Motorrad ABS is unable tocounteract their effects.Tyre pressuremonitoring RDCwith tyre pressure monitoring(RDC)OEFuncti

Page 133 — Transmission

A warning is also issued if tyrepressure drops sharply but stayswithin the permitted tolerance.675zEngineering details

Page 136 — Electrics

AccessoriesAccessoriesGeneral instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . 78Power socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Luggage . .

Page 137

General instructionsBMW Motorrad recommendsthe use of parts and accessoriesfor your motorcycle that are ap-proved by BMW for this purpose.Genuine BMW

Page 138 — Dimensions

order to ensure that the drain onthe on-board power supply sys-tem is minimised, the supply tothe power socket is cut off ap-proximately 15 minutes af

Page 139 — Riding specifications

Maximum permissiblespeed for riding with top-case fitted to the motorcyclesee label in topcasewith tank rucksackOANote the maximum permissiblepayload

Page 140

Opening casesTurn the lock barrel to theOPEN position.Pull the grey release lever 1(OPEN) up.Lock straps 2 open.Pull the grey release lever(OPEN) up a

Page 141

Press the case lid against thecase body.The case volume adapts to thecontents.Removing casesTurn the lock barrel to the RE-LEASE position.Pull the bla

Page 142

Secure attachmentIf a case wobbles or is difficultto fit, it has to be adapted to thegap between the top and bottomholders.Screws 1 inside the case al

Page 143 — Maintenance work

Pull the release lever all theway up.The lid of the topcase opens.Closing topcasePull release lever 2 all the wayup.Close the lid of the topcaseand ho

Page 144 — BMW Running-in

Hook the topcase into positionon the luggage carrier. Makesure that hooks 4 are securelyseated in the correspondingkeepers 5.Push handle 3 down until

Page 145 — BMW Service

General instructionsGeneral instructionsOverview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Abbreviations and symbols . . . . . . . . .

Page 147

MaintenanceMaintenanceGeneral instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . 88Toolkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88En

Page 148

General instructionsThe «Maintenance» chapter de-scribes straightforward proced-ures for checking and replacingcertain wear parts.Special ti

Page 149 — Confirmation of service

1 Extending tool holderholds all tools by means ofadapters, and for removingthe spark plug2 1/4″ bitsBits of various sizes3 3/8″ adapter for

Page 150 — Item Odometer

Remove oil dipstick 1.Wipe the oil off MIN-MAX partof dipstick 2 with a clean, drycloth.Seat the oil dipstick on the oilfiller neck, but do not engage

Page 151

Damage to the enginecan result if it is operatedwithout enough oil, but the samealso applies if the oil level is toohigh.Always make sure that the oil

Page 152

Brake-pad wear limit,frontmin 1.0 mm (Friction padonly, without backingplate. The wear indicators(grooves) must be clearlyvisible.)If the wear indicat

Page 153

Brake-pad wear limit, rearmin 1.0 mm (Friction padonly, without backing plate.The wear indicators must beclearly visible.)If the wear indicating mark

Page 154

Brake fluid level, front(visual inspection)DOT4 brake fluidDo not permit the brake fluidlevel to drop below the MINmark.If the brake fluid level drops

Page 155

Brake fluid level, rear(visual inspection)DOT4 brake fluidDo not permit the brake fluidlevel to drop below the MINmark.If the brake fluid level drops

• Standard status indicators Multifunction display 1 Clock ( 42) 2 Odometer and tripmeters ( 42) Telltale lights 1 High-beam headlight 2 Flashing turn indicators, left 3 Idle 4 Flashing turn indicators, right Service-due indicator If the next service is due in less than one month, the date for the next service 1 is shown briefly after the Pre-Ride Check com- pletes. The month is shown as a two-digit number and the year as a four-digit number, wit

• The detailed descriptions relating to BMW Motorrad RDC start on page ( 74), and you will find an overview listing the possible warnings on the next page. 3 33 z Status indicators
  

• Locknut of the final-drive chain tensioning screw 19 Nm Tighten quick-release axle nut 1 to the specified tight- ening torque. Rear quick-release axle in swinging arm 100 Nm Checking chain wear Make sure the ground is level and firm and place the motor- cycle on its stand. Pull the chain back at the rear- most point of the sprocket. The top of the teeth are still between the chain links (a): the chain is OK. The chain is being pulled out over the top of the teeth (b): contact a specialist workshop, pr

• Brake-pad wear limit, front min 1.0 mm (Friction pad only, without backing plate. The wear indicators (grooves) must be clearly visible.) If the wear indicating marks are no longer clearly visible: Brake pads worn past the minimum permissible thick- ness can cause a reduction in braking efficiency and under certain circumstances they can cause damage to the brake sys- tem. In order to ensure the dependab- ility of th

• Safety instructions Rider’s equipment Do not ride without the correct clothing. Always wear: Helmet Motorcycling jacket and trousers Gloves Boots This applies even to short jour- neys, and to every season of the year. Your authorised BMW Motorrad dealer will be glad to advise you on the correct cloth- ing for every purpose. Speed If you ride at high speed, always bear in mind that various bound- ary conditions can adversely af- fect the handling of your motor- cycle: Settings of the spring-strut and shock-a

• Weights Unladen weight 199 kg, DIN unladen weight, ready for road, 90 % load of fuel, without optional extras Permissible gross weight 405 kg Maximum payload 201 kg Riding specifications Top speed >200 km/h with power reduction OE 155 km/h 10 135 z Technical data
  

• If the motorcycle covers long dis- tances in the course of the year, under certain circumstances it might be necessary to have it serviced at a date in advance of the forecast due date 2. If the countdown distance to the odo- meter reading at which a service will be due is less than 1000 km, the distance is counted down in steps of 100 km and is shown briefly after the Pre-Ride Check completes. If service is overdue, the due date or the odometer reading at

• preferably an authorised BMW Motorrad dealer. Engine in emergency- operation mode General warning light shows yellow. Engine symbol appears on the display. The engine is running in emergency operating mode. Engine power might be reduced and this can cause hazardous situations, particularly if you at- tempt to overtake other road users. Engine power level might be lower than normal: adapt your style of riding accordingly. Possible cause: The en

• order to ensure that the drain on the on-board power supply sys- tem is minimised, the supply to the power socket is cut off ap- proximately 15 minutes after the ignition is switched off, and it is also temporarily interrupted dur- ing the start procedure. Cable routing The cables from the power sock- et to the auxiliary device must be routed in such a way that they: Do not impede the rider Do not restrict or obstruct the steering angle and handling characteristics Cannot be trapped Incorrectly routed cables can impede the rider. Route the cables as descr

• BMW Service Completed on Odometer reading Next service at the latest on or, if logged beforehand, Odometer reading Stamp, signature BMW Service Completed on Odometer reading Next service at the latest on or, if logged beforehand, Odometer reading Stamp, signature BMW Service Completed on Odometer reading Next service at the latest on or, if logged beforehand, Odometer reading Stamp, signature 11 143 z Service
  

• been barred can subsequently be cleared and reactivated for use. Clock Setting clock Attempting to set the clock while riding the motorcycle can lead to accidents. Set the clock only when the mo- torcycle is stationary. Switch on the ignition. Press and hold down button 1 until the hours number 2 flashes. Repeatedly press the button until the hours number is cor- rect. Press and hold down the but- ton until the minutes number 3 flashes. Repeatedly press the button until the minutes numbe

• Riding Riding Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Running in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Parking your motorcycle . . . . . . . . . . . . 66 Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Securing motorcycle for transporta- tion . . . . . . . . . .

• General view, left side 1 Payload table (on left of steering-head bearing) 2 Seat lock ( 58) 3 Engine-oil filler neck ( 90) Oil dipstick ( 89) 2 11 z General views
  

• Install the centre trim panel ( 117). Clutch Checking clutch operation Pull the clutch lever. The pressure point must be clearly perceptible. If the pressure point is not clearly perceptible: Have the clutch checked by a specialist workshop, preferably an authorised BMW Motorrad dealer. Checking clutch play Turn the handlebars all the way to left Pull clutch cable 1 as far as possible away from the clutch lever. Measure clu

• 25, Multifunction display without heated grips OE without onboard computer OE without riding modes Pro OE without Electronic Suspension Adjustment (ESA) OE 1 Warning light for elec- tronic engine management ( 30) 2 Clock ( 48) 3 Coolant-temperature warn- ing indicator ( 29) 4 Service display ( 37) 5 Indication range for v…

• 188, BMW F 800 R — FCC Approval Ring aerial in the ignition switch To verify the authorization of the ignition key, the electronic immobilizer exchanges information with the ignition key via the ring aerial. This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) …

• 38, BMW F 800 R — Battery of tire-inflation pressure sensor weak with Tire Pressure Monitor (TPM) OE General warning light shows yellow. + «RdC» is displayed NOTICE This fault message is only shown for a short time immediately fol- lowing the Pre-Ride-Check. Possible cause: The battery of the tire inflation pressure sensor h…

• 13, BMW F 800 R — General view, left side 1 Payload table (on steering head at left) 2 Seat lock ( 54) 3 Oil fill location and oil dip- stick ( 96) 2 11 z Overviews
  …

• 190, Certification Tire Pressure Control (TPC) This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device mu…

• 108, Checking tire tread depth WARNING Riding with heavily worn tyres Risk of accident due to poorer rideability If necessary, replace the tyres before the legally specified minimum tread depth is reached. Make sure ground is level and firm and park motorcycle. Check tire tread depth in main tread grooves with wear indica- …

• 105, Rear brake fluid level Brake fluid, DOT4 The brake fluid level must not fall below the MIN marking. If brake fluid level falls below the approved level: Have defect corrected as soon as possible by an authorized workshop, preferably an autho- rized BMW Motorrad retailer. Clutch Check clutch function Pul…

• Harley-Davidson 2002 V-ROD

  All Legend Air Suspension System™ parts are guaranteed to the original purchaser to be free of manufacturing defects and workman-ship. Merchandise that fails to conform to these conditions will be repaired or replaced at Legend Air Suspension Systems™ option if the parts are returned t …

  2002 V-ROD 2

• BMW MOTORRAD K 1200 LT

  Owner’s Manual, ComSystemK1200 LTBMW of North America, LLCWoodcliff Lake, New Jersey 07677-7731© 2001 BMW of North America, LLCLogo and trademark are registeredPrinted in U.S.A. 06/01 PN 99 99 0 000 210 …

  MOTORRAD K 1200 LT 31

• Triumph BONNEVILLE

  1ForewordFOREWORDThis handbook contains information on the Triumph Bonneville, Bonneville T100, Thruxton andScrambler motorcycles. Always store this owner’s handbook with the motorcycle.Warnings, Cautions and NotesThroughout this owner’s handbookparticularly important information ispresented …

  BONNEVILLE 118

• VESPA P125X

   of       � …

  P125X 25

Motorcycle data/dealership details

Details described or illustrated in this booklet may differ from

the motorcycle’s actual specification as purchased, the accessories fitted or the national-market specification. No claims will be entertained as a result of such discrepancies.

Dimensions, weights, fuel consumption and performance data are quoted to the customary tolerances.

The right to modify designs, equipment and accessories is reserved.

Errors and omissions excepted.

© 2010 BMW Motorrad Not to be reproduced either

wholly or in part without written permission from BMW Motorrad, After Sales.

Printed in Germany.

Important data for refuelling

Fuel

BMW recommends

Order No.: 01 41 8 521 171 06.2010, 3rd edition

General instructions

2

10

General views

General views

2

12

General views

General views

Status indicators