Инструкция по эксплуатации фольксваген шаран 2002

Service Training VW Sharan 2011 г.

Программа самообучения по устройству автомобиля Volkswagen Sharan 2011 года выпуска

  • Автор:
  • Издательство: Volkswagen AG
  • Год издания:
  • Страниц: 54
  • Формат: PDF
  • Размер: 9,0 Mb

Автосервис на дому VW Sharan 1995-2000 г.

Мультимедийное руководство по техническому обслуживанию и ремонту автомобилей Ford Galaxy и VW Sharan 1995-2000 годов выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.

  • Автор:
  • Издательство: Третий Рим
  • Год издания:
  • Страниц:
  • Формат:
  • Размер: 293,5 Mb

Руководство по эксплуатации и ремонту автомобилей Ford Galaxy, VW Sharan и SEAT Alhambra с 1995 года выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.

  • Автор:
  • Издательство: Гуси-Лебеди
  • Год издания:
  • Страниц: 320
  • Формат:
  • Размер:

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту автомобилей Ford Galaxy, VW Sharan с 1995 и SEAT Alhambra с 1996 года выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.

  • Автор:
  • Издательство: Машсервис
  • Год издания:
  • Страниц: 272
  • Формат:
  • Размер:

Руководство по ремонту и эксплуатации Volkswagen Sharan с 2000 г.

Руководство по эксплуатации и ремонту автомобилей Ford Galaxy, SEAT Alhambra и VW Sharan с 2000 года выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.

  • Автор:
  • Издательство: Монолит
  • Год издания:
  • Страниц: 462
  • Формат:
  • Размер:

Руководство по ремонту и эксплуатации Volkswagen Sharan с 2010 г.

Руководство по эксплуатации и ремонту автомобилей SEAT Alhambra и VW Sharan с 2010 года выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.

  • Автор:
  • Издательство: Монолит
  • Год издания:
  • Страниц: 508
  • Формат:
  • Размер:

Устройство, обслуживание, ремонт Volkswagen Sharan с 1995 г.

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту автомобилей Ford Galaxy, SEAT Alhambra и VW Sharan с 1995 года выпуска.

  • Автор: О.Н. Попков
  • Издательство: Арус
  • Год издания: 2005
  • Страниц: 341
  • Формат: PDF
  • Размер: 90,6 Mb

Доп информация

Volkswagen Sharan, SEAT Alhambra — документация по ремонту

VW Sharan (7M8) 1995 — 2001

VW Sharan (7M9) 2001 — 2004

VW Sharan (7M6) 2004 — 2010

SEAT Alhambra (7V8) 1996 — 2000

SEAT Alhambra (7V9) 2001 — 2011

Быстрый переход по разделам:

Двигатели

Система охлаждения, отопления и кондиционирования

Системы впрыска, зажигания

Топливная система

Система выпуска

Передняя и задняя подвеска

Тормозная система

Рулевое управление

Коробки передач, сцепление

Кузов

Электрооборудование

Общая документация

Двигатели

(Engines)


Замена приводного ремня на двигателе AAA в Фольксваген Шаран VR6 2.8 (rus.)
Фотоотчет

Подошло время на небольшой сервис. Менять приводной ремень рекомендуется каждые 120 тысяч, плюс еще то, что он на этом двигателе он один на всё. Недавно ремень стал посвистывать, да и зачем выжимать максимум, вообщем процедура замены описана в этом отчете.


Ремонт и замена головки блока цилиндров (ГБЦ) на двигателе AAA (VR6) (rus.)
Подробнейший фотоотчет!


Замена датчика коленвала (ДПКВ) на двигателе 2,0 ADY в Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет.


Потеря мощности при разгоне, недодув турбины, описание проблем, снятие логов и диагностика (rus.)


При возникновении проблем связанных с потерей мощности при разгоне, как постоянной так и переменной потери тяги при движении.
Потеря тяги в режиме «полный газ» или переходе мотора в аварийный режим (едет, но не тянет или слабо тянет) прочитайте внимательно
весь этот текст полностью, и 9 из 10 что это вам поможет установить точную причину проблемы…


Разборка и чистка геометрии турбины двигателей AFN, AHH и др. (rus.)
Фотоотчет


Двигатель ASZ, ремонт предпускового подогрева, свечи накала, датчики температуры (rus.)
Фотоотчет


Замена ремня ГРМ на Фольксваген Шаран c двигателем AJH (AWC) (rus.)
Фотоотчет


Замена уплотнителя фланца корпуса плунжерной пары на ТНВД, устранение течи соляры без снятия ТНВД (rus.)
Фотоотчет


Определение передува турбины по логам, двигатели TDI и др. (rus.)
Фотоотчет

Самая насущная проблема в турбированных двигателях это возникновение передува. Особенно это актуально для дизельных двигателей т.к. образование сажи в выпускных газах приводит к быстрому накапливанию ее внутри турбины и подклиниванию геометрии. Сначала попробуем разобраться как происходит регулировка давления надува, а затем рассмотрим как выглядит передув в логах…


Снятие и установка зубчатого ремня на дизельном двигателе 1,9 TDI (AHU) (rus.)


Восстановление торца коленвала на двигателях ABL, 1X, 1Z 1.9 TDI (rus.)
Фотоотчет


Замена прокладки клапанной крышки двигателя Фольксваген Шаран, правильная прокладка (rus.)
Фотоотчет

Полез менять вкладыши распредвала, маслосьёмные колпачки и колечки форсунок. Ну и до кучи прокладку клапанной (5 лет уже стоит и начала потеть по углам). Замена всего прошла за полдня без особых напряг, но через 3 дня залез проверить течи и увидел течь по прокладке клапанной крышки. Прокладку продавал проверенный менеджер по вину и недоверия в правильности не вызывало. Подтягивать нельзя т.к. стоят ограничительные втулки на болтиках. Начал разбираться в причине и нарыл 100% верную инфу…


Volkswagen Sharan (Seat Alhambra, Ford Galaxy) 2000->: Процедуры снятия и переборки двигателя (rus.)


Ремонт датчика давления турбины (актуатора штока) на Фольксваген Шаран двигатель AFN (rus.)
Фотоотчет


ТО на Фольксваген Шаран 2.0 TDI двигатель BRT замена масла и фильтров (rus.)
Фотоотчет


Замена ремня ГРМ на двигателе AVG AFN в Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет


Замена ремня ГРМ на двигателе AVG, AFN в Фольксваген Шаран — дополнения (rus.)
Фотоотчет


Замена сальников на Фольксваген Шаран, двигатель AFN (rus.)
Фотоотчет


Замена клапана вторичного воздуха N112 на двигателе AYL в Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет

Технические характеристики и данные для регулировок систем автомобиля:

двигатель и система охлаждения, зажигание, топливная система, подвеска, объемы жидкостей и др.

Volkswagen Sharan 2.0 1995-1997 Engine ADY (eng.)

Volkswagen Sharan 2.8 1995-1997 Engine AAA (eng.)


Volkswagen Sharan (Seat Alhambra, Ford Galaxy) 1995 ->: Ремонт бензиновых и дизельных двигателей: AJH, AWC, ADY, ATM, AAA, AMY, AYL, 1Z, AHU, ANU, AFN, AVG, AUY и двигателей Ford: NSE, Y5B, E5SA (rus.)
10 Мб.


Volkswagen Sharan (Seat Alhambra, Ford Galaxy) 1995 ->: Капитальный ремонт бензиновых и дизельных двигателей: AJH, AWC, ADY, ATM, AAA, AMY, AYL, 1Z, AHU, ANU, AFN, AVG, AUY и двигателей Ford: NSE, Y5B, E5SA (rus.)
2,3 Мб.


Volkswagen Sharan (Seat Alhambra, Ford Galaxy) 2000->: Ремонтные операции в двигательном отсеке — двигатели Ford (NSE, Y5B) (rus.)


Volkswagen Sharan (Seat Alhambra, Ford Galaxy) 2000->: Ремонтные операции в двигательном отсеке — двигатели VW (ATM, AWC, AYL) (rus.)


Volkswagen Sharan (Seat Alhambra, Ford Galaxy) 2000->: Ремонт дизельных двигателей в двигательном отсеке (ANU, ASZ, AUY, BTB, BVK, BRT) (rus.)


4-cylinder injection engine AJH, AWC (5-valve), Mechanics (eng.)
Repair Manual.

VW Sharan с 1996 года выпуска и др.

Руководство по ремонту бензиновых двигателей 1,8 литра с буквенным обозначением: AJH, AWC. Редакция 02.2005

Содержание (группы ремонта): 00 — Technical Data, 10 — Removing and installing engine, 13 — Crankshaft group, 15 — Cylinder head, Valve gear, 17 — Lubrication, 19 — Cooling system, 20 — Fuel supply system, 21 — Charging, 26 — Exhaust system.

00 — Технические данные, 10 — Снятие и установка двигателя, 13 — Шестерня коленчатого вала, блок цилиндров, 15 — Головка блока цилиндров, клапанный механизм, 17 — Система смазки, 19 — Система охлаждения, 20 — Система подачи топлива, 21 — Турбина, 26 — Выхлопная система.

290 страниц. 4 Mb.

Информация по ремонту двигателей VAG / Engines repair

Данная информация по ремонту двигателей подходит ко всем автомобилям VAG. Для того чтобы быстро найти документацию по Вашему двигателю просто нажмите на клавиатуре Ctrl-F и наберите буквы своего двигателя. Например: 2E или BSE (только на английском языке!)

Система охлаждения, отопления, вентиляции и кондиционирования

(Cooling, Heating, Air Conditioning and Climate Control Systems)


Замена термостата на двигателе 1Z (rus.)
Фотоотчет


Замена радиатора печки переднего теплообменника на Фольксваген Шаран (7М), двигатель AYL (rus.)
Фотоотчет


Замена помпы на Фольксваген Шаран, двигатель AFN, 1998 г. (rus.)
Фотоотчет


Ремонт дополнительного насоса охлаждающей жидкости на Фольксваген Шаран 2002 (rus.)
Отчет с видео


Замена корпуса подшипника помпы на Фольксваген Шаран, двигатель AFN (rus.)
Фотоотчет


Замена термостата на Фольксваген Шаран, двигатель AFN (rus.)
Фотоотчет


Замена основного радиатора Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет


Ремонт привода заслонки рециркуляции на Фольксваген Шаран, дорестайлинг, без климатконтроля (rus.)
Фотоотчет


Двигатель AYL замена щеток электропомпы Фольксваген Шаран, замена щёток дополнительного насоса (rus.)
Фотоотчет


Ремонт двигателя вентилятора печки на Фольксваген Шаран, замена щеток электродвигателя (rus.)
Фотоотчет


Ремонт вентилятора охлаждения на Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет


Ремонт вентилятора радиатора Фольксваген Шаран 2.0 бензин, разборка вентилятора радиатора (rus.)
Фотоотчет.


Ремонт сервопривода заслонки «тепло-холод» Фольксваген Шаран 1,9 TDI 1Z 1996, климат-контроль (rus.)
Фотоотчет


Ремонт системы охлаждения Фольксваген Шаран 1996г. 2.8 л. ААА, замена корпуса термостата (rus.)
Фотоотчет


Снятие радиатора ОЖ на Фольксваген Шаран 1.9 TDi 1Z 1996 (rus.)
Фотоотчет


Замена радиатора кондиционера на Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет


Доработка решётки радиатора, защищаем радиатор на примере Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет


Восстановление дефлекторов печки на Фольксваген Шаран, выпуск до 05.2000 (rus.)
Фотоотчет


Замена радиатора печки на Фольксваген Шаран (от VW Passat B3) (rus.)
Фотоотчет


Вариант ремонта мотора печки Фольксваген Шаран, дорестайл (rus.)
Отчет с видео


Снятие облицовки заднего отопителя на VW Sharan, Ford Galaxy, Seat Alhambra (rus.)
Фотоотчет


Ремонт дополнительного штатного отопителя догревателя Eberspaher Hydronik D5WZ (rus.)
Фотоотчет


Установка автономного обогревателя Eberspacher D3WZ (rus.)
Фотоотчет


Ремонт дозирующего насоса догревателя Eberspacher D3WZ на Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет


Ремонт догревателя Eberspacher D3WZ на Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет


Утепление трубок автономного отопителя на Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет


Volkswagen Sharan (Seat Alhambra, Ford Galaxy) 1995 ->: Системы охлаждения, отопления и кондиционера (rus.)


VW Sharan 1996 — Heating, air conditioning (eng.)
Repair Manual

VW Sharan с 1996 года выпуска. Редакция 09.2015

Подробное руководство по ремонту системы отопления и кондиционирования Фольксваген Шаран (7M) с 1996 года выпуска, для двигателей с буквенным обозначением: ADY, AAA, AMY, AYL, 1Z, AFN, AHU, AVG, AJH, ATM, AWC, ANU, AJM, ASZ, AUY, BRT, BTB, BVH, BVK. Кондиционер с ручным управлением и Climatronic с автоматическим регулированием.

Содержание (группы ремонта): 01 — Self-diagnosis, 80 — Heating, 87 — Air conditioning system.
(Самодиагностика, Отопление, Система кондиционирования)

159 страниц. 2 Mb.


VW Sharan 1996 — Supplementary heating (eng.)
Repair Manual

VW Sharan с 1996 года выпуска. Редакция 06.2007

Подробное руководство по ремонту дополнительных отопителей на Фольксваген Шаран (код модели: 7M) с 1996 года выпуска. Рассмотрены дополнительные отопители: Auxiliary heater D3W, Auxiliary heater D5W-Z, Auxiliary heater B4W / D4W, Auxiliary heater B5W-S / D5W-S, Auxiliary heater D5Z-F, Auxiliary heater D5S-F / B5S-F.

Содержание (группы ремонта): 01 — Self-diagnosis, 82 — Supplementary heating.
(Самодиагностика, Дополнительный отопитель)

104 страницы. 1 Mb.

Общая информация по системам охлаждения, отопления и вентиляции

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi


Много информации по системе охлаждения, относящаяся к конкретным типам двигателей, находится в разделе «Двигатели»

Системы впрыска, зажигания

(Injector, ignition system)


Замена семиконтактного ДПДЗ на четырехконтактный, опыт замены ДПДЗ (rus.)
Фотоотчет

Столкнулся с проблемой датчика положения дроссельной заслонки (ДПДЗ). У меня стоял семиконтактный, т.к. раньше стояла автоматическая КПП. Поехал на рынок искать — таких не оказалось, встречались только четырехконтактные. Далее прошелся по просторам интернета и выяснил, что такие вообще не продаются.
Как быть? Начал изучать эту ответственную часть моновпрыска….


Расходомер воздуха дизельного двигателя (ДМРВ) — Pierburg, вставка в корпус расходомера LMM 7.22684.08 (rus.)
Фотоотчет


Volkswagen Sharan (Seat Alhambra, Ford Galaxy) 1995 ->: Системы питания и выпуска отработавших газов (rus.)
Система питания, система впрыска топлива бензинового двигателя Motronic M3.8.1, Motronic M3.8.5, Motronic ME7.1, Motronic ME7.5, Simos, SEFI (ECC-V), система впрыска топлива дизельного двигателя, турбокомпрессор, система выпуска.


Volkswagen Sharan: Система электронного управления зажиганием и впрыском (rus.)


Volkswagen Sharan 1.9 TDI двиг. AUY замена свечей накала (rus.)
Фотоотчет


Проверка работы калильных свечей Фольксваген Шаран TDI 2002 (снятие, установка свечей накала) (rus.)
Отчет с видео


VW Sharan 1996 — Motronic injection and ignition system (eng.)
Repair Manual

VW Sharan с 1996 года выпуска. Редакция 06.1995

Подробное руководство по ремонту системы впрыска и зажигания Motronic двигателей с буквенным обозначением: AAA, AMY на Фольксваген Шаран (код модели: 7M) с 1996 года выпуска.

Содержание (группы ремонта): 01 — Self-diagnosis, 24 — Mixture preparation, Injection, 28 — Ignition system.
(Самодиагностика, Формирование топливной смеси, впрыск, Система зажигания)

112 страниц. 1 Mb.


VW Sharan 1996 — Simos injection and ignition system (eng.)
Repair Manual

VW Sharan с 1996 года выпуска. Редакция 06.1995

Подробное руководство по ремонту системы впрыска и зажигания Simos двигателей с буквенным обозначением: ADY на Фольксваген Шаран (код модели: 7M) с 1996 года выпуска.

Содержание (группы ремонта): 01 — Self-diagnosis, 24 — Mixture preparation, Injection, 28 — Ignition system.
(Самодиагностика, Формирование топливной смеси, впрыск, Система зажигания)

89 страниц. 1 Mb.


VW Sharan 1996 — Diesel direct injection and glow plug system (eng.)
Repair Manual

VW Sharan с 1996 года выпуска. Редакция 10.1996

Подробное руководство по ремонту системы впрыска и системы свечей накаливания дизельных двигателей с буквенным обозначением: AFN, AHU, 1Z, AVG на Фольксваген Шаран (код модели: 7M) с 1996 года выпуска.

Содержание (группы ремонта): 01 — Self-diagnosis, 23 — Mixture preparation, Injection, 28 — Glow plug system.
(Самодиагностика, Формирование топливной смеси, впрыск, Система свечей накаливания)

114 страниц. 1 Mb.


Simos injection and ignition system. Engine ADY, AGG, AFT (eng.)
Repair Manual

Руководство по ремонту системы впрыска и зажигания двигателей 1,8 с буквенным обозначением: ADY, AGG, AFT. Редакция 12.1995

Содержание:

01 — Самодиагностика: Подключение считывателя неисправностей VAG 1551 и выбор блока управления электроникой двигателя, Кодирование блока управления Simos, Опрос и стирание памяти неисправностей, Таблица неисправностей, Считывание блока измеряемых величин, Обзор групп, код двигателя ADY, AGG, AFT.

24 — Приготовление смеси, впрыск: Система впрыска и зажигания Simos, Обзор мест установки, Разборка и сборка впускного коллектора, Разборка и сборка воздухоочистителя, Проверка холостого хода, Выполнение базовой настройки, Проверка лямбда-зонда и лямбда-контроля, Проверка нагрева лямбда-зонда, Проверка режима работы двигателя, Проверка переключающего клапана впускного коллектора, Проверка расходомера воздуха, Проверка части управления дроссельной заслонкой, Проверка датчика температуры охлаждающей жидкости, Проверка датчика температуры воздуха на впуске, Проверка оборотов двигателя, Проверка сигнала скорости, Проверка блока управления напряжением питания, Подгонка электронного блока управления двигателя к электронному иммобилайзеру, Проверка сигналов кондиционера и компрессора кондиционера, Проверка сигнала стартера, Проверка форсунок Проверка регулятора давления топлива и удержание давления, ,Проверка системы впуска воздуха на предмет утечек (неизмеренный воздух).

28 — Система зажигания: Проверка положения распределителя, Снятие и установка распределителя, Проверка датчика Холла, Проверка датчика детонации, Проверка зажигания, Проверка выходного каскада зажигания.

113 страниц. 2 Mb.

Системы впрыска и зажигания

Данная информация по системам впрыска подходит ко всем автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi.

Общая информация по системам зажигания

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Топливная система

(Fuel System)


Топливный бак и бензонасос в Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет


Замена бензонасоса в Фольксваген Шаран 2001г. двигатель AWC (rus.)
Фотоотчет


Тандемный насос Фольксваген Шаран 1.9 TDI двиг. ANU, AUY, разборка — сборка (rus.)
Отчет с видео


Чистка бака и топливозабора на Фольксваген Шаран 1.9 TDI, 1998 г.в. (rus.)
Фотоотчет

Общая информация по топливным системам

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Система выпуска

(Exhaust system)


Volkswagen Sharan (Seat Alhambra, Ford Galaxy) 1995 ->: Система выпуска отработавших газов. Турбокомпрессор (rus.)


Volkswagen Sharan (Seat Alhambra, Ford Galaxy) 1995 ->: Системы питания и выпуска отработавших газов (rus.)
Система питания, система впрыска топлива бензинового двигателя Motronic M3.8.1, Motronic M3.8.5, Motronic ME7.1, Motronic ME7.5, Simos, SEFI (ECC-V), система впрыска топлива дизельного двигателя, турбокомпрессор, система выпуска.


Снятие приёмной трубы на VW Sharan 4Motion двигатель AYL. Штаны, шумное шуршание глушителя (rus.)
Фотоотчет

Общая информация по системам выпуска отработанных газов

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Передняя и задняя подвеска

(Front and rear suspension)


Volkswagen Sharan (Seat Alhambra, Ford Galaxy) 1995 ->: Передняя и задняя подвеска (rus.)


Volkswagen Sharan (Seat Alhambra, Ford Galaxy) 1995 ->: Сцепление, приводные валы (rus.)


Снятие/установка передних амортизаторов на Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет


Замена задних пружин на семействе VW Sharan Mk1 (rus.)
Фотоотчет


Замена передних стоек и установка проставок на Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет


Замена опорных подшипников и опор стоек на Фольксваген Шаран, без снятия стойки и без стягивания пружин (rus.)
Отчет с видео


Замена заднего ступичного подшипника на VW Sharan 7М (rus.)
Фотоотчет


Замена переднего ступичного подшипника VW Sharan GP 2007 г.в. без снятия стойки (rus.)
Фотоотчет


Замена сайлентблоков переднего рычага VW Sharan GP 2007 г.в. (rus.)
Фотоотчет


Замена промежуточного вала на VW Sharan / Ford Galaxy (rus.)
Фотоотчет


Volkswagen Sharan: Маркировка пружин в соответствии с типом/кодом подвески (rus.)

Общая информация по подвеске

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Тормозная система

(ABS, EDS, ESP / Brake system)


Замена передних тормозных дисков на Фольксваген Шаран (7М) (rus.)
Фотоотчет.

Конечно, на яме, либо подъемнике всё значительно удобнее, но возможно сделать всё и без этого.
Понадобится: домкрат, «балонный» ключ, большая отвертка с плоским жалом, «торкс» на 45, накидной ключ,
либо головка на 27, шестигранник для выкручивания винта крепления диска к ступице. Жидкость WD-40 (либо аналог)…


Ремонт ESP — пропайка датчика бокового ускорения G200 (rus.)
Фотоотчет

Блок ESP номер 1J0 907 657 A / датчик ускорения 1J0 907 651A устанавливался на автомобили VW Sharan (7M).


Замена задних тормозных дисков и колодок на VW Sharan (rus.)
Фотоотчет

Давно были приобретены тормозные диски и колодки на заднюю ось автомобиля, но все никак мне было их заменить. Диски оригинальные, тормозные колодки TRW.


Устранение лязга тормозных колодок на Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет


Профилактика задних тормозов на Фольксваген Шаран, замена дисков, колодок, покраска суппортов (rus.)
Фотоотчет


Замена троса ручника на Фольксваген Шаран (1,9 TDI) (rus.)
Фотоотчет


Переборка заднего тормозного суппорта в Фольксваген Шаран, замена колодок, торм. дисков (rus.)
Фотоотчет


Восстановление заднего тормозного суппорта Фольксваген Шаран и др. Устранение подклинивания ручника (rus.)
Фотоотчет


Ремонт заднего суппорта на Фольксваген Шаран, заедал при затягивании ручника (rus.)
Фотоотчет


Переборка заднего тормозного суппорта Фольксваген Шаран 1.9 2001г. установка нового ремкомплекта (rus.)
Фотоотчет


Замена передних тормозных колодок на Фольксваген Шаран 2004 г. (Seat Alhambra, Ford Galaxy) (rus.)
Фотоотчет


Переборка переднего тормозного суппорта ATE на Фольксваген Шаран, замена тормозных дисков и колодок (rus.)
Фотоотчет


Ремонт ручного тормоза Фольксваген Шаран 2002, замена тросиков, расклинивание (rus.)
Отчет с видео


Поршень тормозного суппорта Фольксваген Шаран, как вдавить поршень подручными средствами (rus.)
Фотоотчет


Замена переднего датчика ABS на Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет


Volkswagen Sharan (Seat Alhambra, Ford Galaxy) 1995 ->: Тормозная система (rus.)

Общая информация по тормозным системам, ABS, EDS, ESP и др.

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Рулевое управление

(Steering)


Ремонт насоса гидроусилителя (ГУР) ZF (rus.)
Фотоотчет.


Ремонт «спирали» Airbag, восстановление контактного кольца подушки безопасности (rus.)
Фотоотчет

Позволю себе не согласиться с высказываниями по поводу неремонтнопригодности «cпирали Airbag»
Как говорится — «мне колхоз удался…» Итак нам понадобиться: паяльник, тестер, отвертка «крест», тонкая отвертка «шлиц», флюс, олово, шкурка или минидрель, аккуратность, терпение…


Volkswagen Sharan (Seat Alhambra, Ford Galaxy) 1995 ->: Рулевое управление (rus.)

Общая информация по рулевому управлению

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Коробки передач, сцепление

(Transmission, clutch)


Перестали включаться передачи Фольксваген Шаран, ремонт механизма переключения передач (rus.)
Фотоотчет

Довольно частая проблема: перестают включаться передачи, рычаг болтается, часто остаются только 1 и 2 передачи, иногда только 3 и 4 передачи. Причина — от коррозии заклинивает игольчатый подшипник находящийся в верхней части корпуса механизма переключения передач…


Снятие МКПП типа 02N FUW (FPL) с VW Sharan VR6 4Motion (двигатель AYL) и монтаж передней раздатки (rus.)
Фотоотчет


МКПП типа 02N различия между коробками FUW и FPL в VW Sharan VR6 4Motion (rus.)
Фотоотчет


Устранние люфта первичного вала 6 ступенчатых коробок передач 02N, 02M, 02Q, 02Z и 0А5 (rus.)
Фотоотчет

Признаки люфта: Плохая работа сцепления, затрудненное выключение первой передачи и заднего хода. В некоторых случаях невозврат педали сцепления. В основном проблема возникает после того как люди поездят с гремящим маховиком…


Капитальный ремонт АКПП AG4 098 01 P DNP на VW Sharan 1.9 TD (rus.)
Фотоотчет о переборке АКПП


Замена синхронизаторов КПП на Фольксваген Шаран 1996-2000 г.в. (rus.)
Фотоотчет


Разборка 6 ступ. МКПП тип 02М, 02N на VW Golf 4/Bora, VW Sharan и др. до 2003 г.в. включительно (rus.)
Фотоотчет


Сборка 6 ступ. МКПП тип 02М, 02N на VW Golf 4/Bora, VW Sharan и др. до 2003 г.в. включительно (rus.)
Фотоотчет


Проверка и долив масла в АКПП на Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет


Ремонт выключателя фонаря заднего хода на МКПП на VW Sharan (rus.)
Фотоотчет


Замена двухмассового маховика и сцепления VW Sharan ASZ на маховик и сцепление от AUY (rus.)
Фотоотчет и видео


Обслуживание насоса муфты Халдекс (Haldex), подкачивающий насос муфты Haldex-V181 (rus.)
Фотоотчет


Замена масла и фильтра в муфте Халдекс (Haldex) на VW Sharan 4Motion, AYL FUW 02N FWW 02D (rus.)
Фотоотчет


Информация по ремонту коробок передач VAG / Transmission repair


Данная информация по ремонту коробок передач подходит ко всем автомобилям VAG.

Кузов

(Body)


Ремонт замка задней двери на VW Sharan и переборка личинки замка (rus.)
Фотоотчет


Ремонт бокового зеркала VW Sharan GP 2007г. Замена светодиодного повторителя поворота (rus.)
Фотоотчет

Автомобиль Фольксваген Шаран (7M). В результате механического повреждения (обширная трещина и как следствие попадание грязи и влаги во внутрь) престал работать светодиодный повторитель поворота в левом зеркале… Меняем светодиодный повторитель поворота своими силами.


Как правильно собрать плафон перчаточного ящика (бардачка) (rus.)
Фотоотчет

При разборке салона или замене лампочки, плафон подсветки бардачка часто развалился при вытаскивании. Собрать его нетривиальная задача, не всем под силу. Пришлось снять свой фонарик из бардачка, чтобы его разобрать и показать как он потом собирается. Имеем 8 элементов конструкции (один контакт состоит из двух элементов)…


Ремонт трапеции дворников на Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет


Ремонт трапеции дворников на Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет


Ремонт и доработка трапеции стеклоочистителей VW Sharan / Ford Galaxy и др. (rus.)
Фотоотчет


Замена резинок в дворникиках на VW Sharan Mk1, Seat Alhambra, Ford Galaxy, номера по Bosch (rus.)
Фотоотчет


Установка веерных форсунок омывателя лобового стекла на VW Sharan Mk I (rus.)
Фотоотчет


Ремонт штатного шумоизоляционного короба на VW Sharan, Seat Alhambra, Ford Galaxy (rus.)
Фотоотчет


Ремонт крепления подлокотника водительского сиденья на Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет


Разборка съёмного сидения на Фольксваген Шаран 2000 г.в. (rus.)
Фотоотчет


Стирка обшивки и ремонт подушки передних сидений с подогревом на Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет


Вскрытие и чистка заклинившего замка на пятой двери Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет


Чистка подкапотных стоков на VW Sharan Mk1 (rus.)
Фотоотчет


Ремонт отломаного зеркала VW Sharan / Ford Galaxy (rus.)
Фотоотчет


Ремонт тросовых стеклоподъемников VW Golf 3 / VW Sharan, борьба с дребезгом (rus.)
Фотоотчет


Переделка английских фар в европейские, на примере Фольксваген Шаран, рестайл (rus.)
Фотоотчет


Замена боковых стекол 2 и 3 ряд на Фольксваген Шаран, Сеат Альхамбра, Форд Гэлакси 1995-2000г. (rus.)
Фотоотчет


Шумоизоляция крыши на Фольксваген Шаран, метериалами STP (rus.)
Фотоотчет


Крепление запаски на Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет


Volkswagen Sharan (Seat Alhambra, Ford Galaxy) 1995 ->: Кузов (rus.)


Volkswagen Sharan 5-door MPV 1996-
Информация для восстановления кузова


Volkswagen Sharan 5-door MPV 1996-
Информация для восстановления кузова


Сварка крепления амортизатора на Фольксваген Шаран (отвалился амортизатор) (rus.)
Фотоотчет.


Ремонт бамперов своими силами (rus.)
Фотоотчет.


Мелкий ремонт бампера (нижней губы) (rus.)
Фотоотчет


Удаление небольшой коррозии кузова (rus.)
Фотоотчет

Общая информация по кузову, шинам и дискам

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Электрооборудование

(Electrical equipment)


VW Sharan from June 1995: Current Flow Diagram (eng.)
Wiring Diagrams

VW Sharan from June 1995

Полные электросхемы для Фольксваген Шаран (код модели: 7M).

2.8 ltr./128 kW Motronic, engine code AAA

2.0 ltr./85 kW Simos, engine code ADY

1.9 ltr./66 kW Turbo diesel engine, engine code 1Z

1.9 ltr./81 kW Turbo diesel engine, engine code AFN

336 страниц


VW Sharan from September 1997: Current Flow Diagram (eng.)
Wiring Diagrams

VW Sharan from September 1997

Полные электросхемы для Фольксваген Шаран (код модели: 7M).

2.0 ltr./85 kW Simos, engine codes ADY

2,8 ltr./128 kW Motronic, engine codes AAA

1.9 ltr./81 kW direct injection turbo diesel, engine codes AFN

1.9 ltr./66 kW direct injection turbo diesel, engine codes AHU

1.8 ltr./110 kW Motronic, engine codes AJH

745 страниц


VW Sharan from May 2000: Current Flow Diagram (eng.)
Wiring Diagrams

VW Sharan from May 2000

Полные электросхемы для Фольксваген Шаран (код модели: 7M).

1,8L — Motronic/110 kW, engine code AWC

2,0L — Motronic/85 kW, engine code ATM

2,8L — Motronic/150 kW, engine code AYL

1.9L diesel engine, engine code ANU, AUY, BVK

1.9L/96 kW — Turbo diesel engine with unit injectors, engine code ASZ

2.0L diesel engine, engine code BRT, BVH

Four-speed automatic gearbox (AG4)

Five-speed automatic gearbox (AG5)

1334 страницы


Замена реле зарядки генератора Bosch 140А, номер по VAG: 06F 903 023 F (rus.)
Фотоотчет


Замена шкива генератора с муфтой свободного хода (rus.)
Фотоотчет


Ремонт генератора — нет зарядки, подмигивание лампы генератора (rus.)
Фотоотчет


Стартер, переборка с дефектовкой, 02A 911 023 T / 02A 911 023 TX (rus.)
Фотоотчет


Ремонт редукторного (безвтулочно) стартера (rus.)
Фотоотчет


Замена подрулевой улитки Airbag на Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет

На приборной панели загорелась лампочка Airbag. Чтение ошибок ВАГкомом выявило следущую:

00588 — Airbag Igniter; Driver Side (N95)

32-10 — Resistance too High — Intermittent

Можно было сделать косвенный вывод, что где-то в улитке появился дребезжащий контакт.
Раньше эту ошибку возможно было сбросить и она появлялась изредка или после резких поворотов (множественных, скажем так) руля.
Через некоторое время ошибка возникала снова (раз в две недели), её успешно сбрасывали, но руки не доходили добраться до самой улитки.

И вот однажды:

00588 — Airbag Igniter; Driver Side (N95)

32-00 — Resistance too High

Теперь — только сбросишь ошибку, лампочка на приборке сразу загорается обратно, сразу же, как только выйдешь из программы диагностики.
А значит, пришло время лезть к улитке и её менятьчинить…


Cнятие и замена подшипников генератора Bosch 120 А на VW Sharan двиг. AFN, AVG (rus.)
Фотоотчет


Ремонт указателей поворотов VW Sharan 2001 г.в., реле щелкает, указатели не моргают (rus.)
Фотоотчет


VW Sharan 2001. Перестали работать правые габариты, ремонт (rus.)
Фотоотчет.


Электромагнитный клапан абсорбера VW Sharan двиг. ADY, ремонт электромагнитного клапана (rus.)
Фотоотчет


Как достать ЭБУ в VW Sharan 1999г. двиг. AFN, ошибка 65535, ремонт ЭБУ (rus.)
Фотоотчет


Установка сигнализации с автозапуском на Volkswagen Sharan / Seat Alhambra / Ford Galaxy) (rus.)
Фотоотчет


Электропроводка VW Sharan 1996 г.в. двиг. 2.8 AAA диагностика и замена блока реле (rus.)
Фотоотчет


Обрыв проводки к задним дверям Фольксваген Шаран до 2000 г. (rus.)
Фотоотчет


Ремонт электронного замка крышки багажника на Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет


Ремонт электропривода замка на Фольксваген Шаран, принцип действия активатора замка (rus.)
Фотоотчет


Ремонт переключателя света на VW Sharan, Seat Alhambra, Ford Galaxy до 2000 года. (rus.)
Фотоотчет


Замена головной оптики на VW Sharan 1.9TDII, Mk I, 98 (rus.)
Фотоотчет


Переделка переключателя света фар на VW Sharan Mk1 (rus.)
Фотоотчет


Ремонт блока климатроника на Фольксваген Шаран 7MO907040AH (rus.)
Фотоотчет


Круиз-контроль для Volkswagen Sharan Mk I, доукомплектовываем подрулевой переключатель (rus.)
Фотоотчет


Ремонт клавиши круиз-контроля на Volkswagen Sharan, Ford Galaxy, Seat Alhambra дорестайл (rus.)
Фотоотчет


Ремонт лягушки тормоза и выключателя под педалью сцепления Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет


Двигатель AYL замена щеток электропомпы Фольксваген Шаран, замена щёток дополнительного насоса (rus.)
Фотоотчет


Активация штатного бортового компьютера Фольксваген Шаран, включение маршрутного компьютера (rus.)
Фотоотчет


Установка телефонии Nokia CarKit-91 с громкой связью в Фольксваген Шаран (rus.)
Фотоотчет


Установка нештатного парктроника на Фольксваген Шаран 1995-2000 г.в. (rus.)
Фотоотчет.


Светодиодное освещение салона на Фольксваген Шаран (rus.)
Отчет с видео


Volkswagen Sharan (Seat Alhambra, Ford Galaxy) 1995 ->: Системы заряда и запуска (rus.)



Volkswagen Sharan (Seat Alhambra, Ford Galaxy) 1995 ->: Бортовое электрооборудование (rus.)



Volkswagen Sharan (Seat Alhambra, Ford Galaxy) 1995 ->: Схемы электрических соединений (rus.)



Volkswagen Sharan (Seat Alhambra, Ford Galaxy) 1995 ->: Системы охлаждения, отопления и кондиционера (rus.)


Volkswagen Sharan 1995 — 2000: Схемы электрических соединений (цветные) (rus.)

Общая информация по электрооборудованию

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Магнитолы и радионавигационные системы Volkswagen, Audi, Skoda, Seat

Документация по автомагнитолам и навигации Фольксваген, Ауди, Шкода, Сеат

Общая документация по автомобилю


Volkswagen Sharan 2011 (rus.)
Новый Sharan третьего поколения. Пособие по программе самообразования.

Содержание: Введение, Кузов, Системы пассивной безопасности, Двигатели, Трансмиссия, Ходовая часть, Электрооборудование, Отопление и климатическая установка.


Volkswagen Sharan (Seat Alhambra, Ford Galaxy) 1995 ->: Органы управления и приемы безопасной эксплуатации (rus.)


Volkswagen Sharan (Seat Alhambra, Ford Galaxy) Выпуск c 1995г. Устройство. Обслуживание. Ремонт. (rus.)
Все Модели I и Модели II с рядными четырехцилиндровыми бензиновыми двигателями 1.8 л (AJH, AWC) с турбокомпрессором, 2.0 л (ADY, АТМ, NSE), 2.3 л (Y5B, E5SA), 2.8 л (AAA, AMY, AYL) и турбодизельными двигателями 1.9 л (1Z, AHU, ANU, AFN, AVG, AUY), производства VW и FORD, переднеприводные и с полным приводом, оборудованные пяти- или шестиступенчатой МКПП, либо пятиступенчатой секвентальной автоматической трансмиссией (AT), выпускавшиеся с 1995 г. 341 страница. 91 Mб.


Volkswagen Sharan: Tips and Maintenance (eng.)


Volkswagen Sharan — Fault Finding Programme (eng.)


Блоксхемы поиска неисправностей. 32 Mb


VW Sharan, Ford Galaxy 1995-2000 г. Руководство по ремонту и обслуживанию (rus.)
CD.

Общая информация по сервисному обслуживанию

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Как здесь найти нужную информацию?

Расшифровка заводской комплектации автомобиля (англ.)

Расшифровка заводской комплектации VAG на русском!

Диагностика Фольксваген, Ауди, Шкода, Сеат, коды ошибок.

Если вы не нашли информацию по своему автомобилю — посмотрите ее на автомобили построенные на платформе вашего авто.

С большой долей вероятности информация по ремонту и обслуживанию подойдет и для Вашего авто.

Автор темы

SlavaN

Всего сообщений: 2
Зарегистрирован: 26.07.2018
Вод.стаж с: 1978
Откуда: Chisinau
Авто: Sharan TDI 2.0 BlueMotion

 

Руководство пользователя Sharan Mk2

Ув.шарановоды! Купил с рук Шаран 2.0 TDI BlueMotion с АКПП — все мануалы на немецком, а я не шарю.
Искал в Инете Мануал пользователя, но не нашел…
Мож есть он у кого на русском или английском или ссылки какие на pdf, djvu? Заранее спасибо.

Аватара пользователя

Cateika

Главный электрик форума
Главный электрик форума
Всего сообщений: 3653
Зарегистрирован: 25.03.2013

Лучшие Ответы: 2

Вод.стаж с: 1987
Откуда: KZ, г.Рудный
Авто: VW Sharan, 1997, AHU, 1,9 МКПП DBW, VinDisel.

 

Re: Руководство пользователя Sharan Mk2

Сообщение

Cateika » 26 июл 2018, 08:29

По ремонту в этих книжках ничего нет… ну, так, информация кое-какая…

По 7N, в неплохом объёме информация на русском в т.Эльзе (ELSA) по устройству и ремонту…
… Тут тоже можно, кое что найти …

Автор темы

SlavaN

Всего сообщений: 2
Зарегистрирован: 26.07.2018
Вод.стаж с: 1978
Откуда: Chisinau
Авто: Sharan TDI 2.0 BlueMotion

 

Re: Руководство пользователя Sharan Mk2

Сообщение

SlavaN » 26 июл 2018, 13:53

Спасибо, Cateika!
Помощь реальная :chelo: Мне как раз нужны инструкции — как пользоваться :read: . По ремонту оставлю на по-позже.
Как понял из активности на форуме ты — электронщик? Если да — жму руку собрату по профессии.

dwell

Наблюдатель
Наблюдатель
Всего сообщений: 15
Зарегистрирован: 01.02.2023
Вод.стаж с: 1998
Откуда: ЕС
Авто: Sharan 2017 дизель 2.0, 110KW, МКПП

 

Руководство пользователя Sharan Mk2

Сообщение

dwell » 10 мар 2023, 12:52

Добрый день. Та же ситуация. Может быть, у кого-то есть Руководство по эксплуатации (не по ремонту!) на английском или русском? Да и на французском подойдет :)

Аватара пользователя

Power

Супермодератор
Супермодератор
Всего сообщений: 5278
Зарегистрирован: 19.06.2012

Лучшие Ответы: 1

Вод.стаж с: 2000
Откуда: Moscow region, Ramensburg
Авто: sharaban 98 7M8 ADY DBW GL бубен edition

 

Руководство пользователя Sharan Mk2

Сообщение

Power » 10 мар 2023, 15:46

На пассат?

Ни хрена не починил. Так и езжу.

Alganavt

Интересующийся
Интересующийся
Всего сообщений: 32
Зарегистрирован: 15.10.2021
Вод.стаж с: 1995
Откуда: Msk
Авто: 2002, AWC

 

Руководство пользователя Sharan Mk2

Сообщение

Alganavt » 10 мар 2023, 16:33

dwell: ↑10 мар 2023, 12:52
Руководство по эксплуатации

Краткое содержание: крутить руль, жать педали, дергать ручку, жать на кнопки

dwell

Наблюдатель
Наблюдатель
Всего сообщений: 15
Зарегистрирован: 01.02.2023
Вод.стаж с: 1998
Откуда: ЕС
Авто: Sharan 2017 дизель 2.0, 110KW, МКПП

 

Руководство пользователя Sharan Mk2

Сообщение

dwell » 10 мар 2023, 17:47

Power: ↑10 мар 2023, 15:46На пассат?

нет, Sharan Mk2 (в моем случае — 17 года)

Аватара пользователя

Power

Супермодератор
Супермодератор
Всего сообщений: 5278
Зарегистрирован: 19.06.2012

Лучшие Ответы: 1

Вод.стаж с: 2000
Откуда: Moscow region, Ramensburg
Авто: sharaban 98 7M8 ADY DBW GL бубен edition

 

Руководство пользователя Sharan Mk2

Сообщение

Power » 10 мар 2023, 23:58

dwell: ↑10 мар 2023, 17:47Sharan Mk2

надо профиль привести в соответствие, чтоб этот вопрос каждый раз не вставал в каждой теме

Ни хрена не починил. Так и езжу.

dwell

Наблюдатель
Наблюдатель
Всего сообщений: 15
Зарегистрирован: 01.02.2023
Вод.стаж с: 1998
Откуда: ЕС
Авто: Sharan 2017 дизель 2.0, 110KW, МКПП

 

Руководство пользователя Sharan Mk2

Сообщение

dwell » 11 мар 2023, 00:43

Power: ↑10 мар 2023, 17:47надо профиль привести в соответствие, чтоб этот вопрос каждый раз не вставал в каждой теме

Обновил. Да я позавчера только купил :)

Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться

  • 235 Ответы
    44547 Просмотры
    Последнее сообщение Alganavt

    24 мар 2023, 10:40

  • 0 Ответы
    795 Просмотры
    Последнее сообщение V.V.Niko

    17 ноя 2017, 20:50

  • 2 Ответы
    791 Просмотры
    Последнее сообщение audi 200 20v

    12 дек 2016, 19:58

  • 1 Ответы
    1196 Просмотры
    Последнее сообщение 11piligrim11

    02 мар 2019, 00:31

  • 3 Ответы
    1075 Просмотры
    Последнее сообщение MrWonderful

    17 сен 2018, 16:28

1. Техническая информация автомобиля

Идентификационные номера

Табличка
с идентификационным
номером автомобиля

Идентификационные номера VW Sharan/SEAT Alhambra/Ford Galaxy

Табличка с идентификационным
номером автомобиля расположена в
моторном отделении под правой петлей крепления капота. На этой табличке указывается информация о модели,
значениях массы и различных элементах автомобиля.
Идентификационный
номер автомобиля
Идентификационный номер автомобиля указан на металлической пластине, расположенной в верхней части
панели приб оров и н а задней перегородке моторного отделения. Идентификационный номер, указанный на панели приборов, можно прочитать через
лобовое с текло, если смотреть снаружи автомобиля. Изображенный на пластине символ о б означает с истему п одушек безопасности.
Номер двигателя
В зависимости от типа двигателя
номер двигателя указан в следующих
местах (если смотреть в направлении
движения):
• Двигатели DOHC — в передней
правой части двигателя/на фланце распределительной шестерни двигателя.
• Двигатели CD-V6 24V — на липком ярлыке, прикрепляемом к головке
цилиндров.
• Турб о дизельные д вигатели в задней правой части двигателя/на
фланце распределительной шестерни
двигателя.

Топливо

Идентификационные номера VW Sharan/SEAT Alhambra/Ford Galaxy

Пользуйтесь только топливом перечисленных ниже марок, которое обязательно должно быть высококачественным, содержать очищающие компоненты и прочие присадки. Применение низкокачественного топлива может
привести к повреждению двигателя.
Не пользуйтесь дополнительными масляными присадками или другими
средствами д ля о б работки д вигателя. В
применении масляных присадок нет необ ходимости, п ричем в о пределенных
случаях это может приводить к таким повреждениям двигателя и/или каталитического нейтрализатора, на которые не распространяется гарантия производителя.
При снятии крышки заливной горловины может раздаваться шипение.
Это нормальный звук, и на него можно не обращать внимания. Во избежание проливания топлива всегда прекращайте дозаправку в момент второго автоматического отключения заправочного пистолета.
Бензиновые двигатели
Используйте только высококачественное топливо, соответствующее
спецификации EN 228 или эквивалентной спецификации.
Автомобили, оснащенные бензиновыми двигателями, имеют заливную
горловину топливного бака уменьшенного диаметра, совместимую только с
заправочными пистолетами для неэтилированного бензина.
Неэтилированный бензин
(октановое число 95)
Двигатели DOHC
Также можно использовать неэтилированный бензин с более высоким
октановым числом, однако это не дает
существенных преимуществ.
Неэтилированный бензин
(октановое число 98)
Двигатель CD-V624V 2.8 л
Если и меющийся в п родаже б ензин имеет более низкое октановое число, чем требуется для вашего автомоб иля, э то может привести к снижению
эффективности работы двигателя или
к увеличению расхода топлива.

ВНИМАНИЕ
Используйте только неэтилированный бензин. Этилированный бензин (содержащий свинец)
наносит необратимый ущерб каталитическому нейтрализатору
и подогреваемому кислородному датчику отработавших газов.
Производитель не принимает на
себя никакой ответственности за
повреждения, вызванные применением этилированного бензина.
Хотя на такой ущерб не распространяются гарантийные обязательства, пожалуйста, незамедлительно обратитесь к ближайшему квалифицированному специалисту, если вы случайно заправили автомобиль этилированным бензином. Рекомендуется
воспользоваться услугами авторизованной СТО.

Дизельные двигатели
Используйте только высококачественное топливо, соответствующее
спецификации EN 590 или эквивалентной спецификации.
ВНИМАНИЕ
Используйте RME (дизельное
биотопливо) только в смеси со
стандартным дизельным топливом
с содержанием RME не выше 5 %.
Компания не берет на себя никакой ответственности за повреждения, причиненные использованием RME (дизельного биотоплива) в концентрациях,
превышающих 5 %.
Не используйте вместо дизельного топлива топливо на основе растительных масел. Производитель не берет на себя ответственность за повреждения,
обусловленные использованием
топлива на основе растительных
масел в любой концентрации.
Длительное применение присадок не рекомендуется. Не добавляйте в дизельное топливо керосин/парафин или бензин. Если вы
случайно заправили автомобиль
бензином вместо дизельного топлива, не пытайтесь запустить
двигатель. Компания Ford не принимает на себя никакой ответственности за повреждения, обусловленные эксплуатацией автомобиля, заправленного бензином. Хотя на такой ущерб не распространяются гарантийные обязательства, незамедлительно обратитесь к ближайшему дилеру.

Технические параметры

Размер шин//Размер дисков// Глубина запрессовки
195/65 R15 95T//6J х 15//55 мм
205/60 R15 95H//6J х 15//55 мм
215/60 R15 95H//7J х 15//59 мм
Давление воздуха в шинах передних колес// задних колес
Ярлык, на котором указаны значения давления в шинах, расположен
на стойке двери со стороны переднего пассажирского сиденья (только автомобили с дизельными двигателями).
В автомобилях с бензиновыми двигателями этот ярлык закреплен на внутренней стороне лючка заливной горловины топливного бака.
Средняя загрузка
Шины 195/65 R15 95Т ……………. 2.6//2.4
Зимние шины 195/65 R15 Т M+S …2.6//2.4
Шины 205/60 R15 95Н …………….2.7//2.5
Шины 215/60 R15 95Н …………… 2.3//2.2

Идентификационные номера VW Sharan/SEAT Alhambra/Ford Galaxy

Полная загрузка
Шины 195/65 R15 95Т …………….. 2.7//3.1
Зимние шины 195/65 R15 Т M+S …2.7//3.0
Шины 205/60 R15 95Н …………… 2.9//3.3
Шины 215/60 R15 95Н …………… 2.5//2.9

Объем багажного отсека

Параметр Значение, л
При наличии всех сидений 256
С демонтированными сиденьями 3-го ряда 852
С демонтированными сиденьями 3-го ряда, при загрузке под потолок 1286
С демонтированными сиденьями 2-го и 3-го рядов 2610

Объем багажного отсека VW Sharan/SEAT Alhambra/Ford Galaxy

Содержание этой страницы защищено авторским правом.
Копирование, перепечатка, либо использование материалов данной страницы для воспроизведения, переноса на другие носители информации
ЗАПРЕЩЕНО и преследуется в соответствии с действующим законодательством.

1.0 Инструкция по эксплуатации

РЕКОМЕНДУЕМОЕ ТОПЛИВО Неэтилированный бензин
На автомобилях ХЁНДЭ необходимо использовать неэтилированный бензин с октановым
числом 91 RON (по исследовательскому методу, «Normal») или выше. Использование
этилированного бензина приведет к выходу из строя каталитического нейтрализатора
отработавших газов (ОГ) и к выходу из строя систем снижения токсичности. Это также
может прив…

1.2 Ключи

1.2 Ключи
Для большего
удобства все замки Вашего автомобиля можно отпирать одним ключом. Однако поскольку
двери можно заблокировать без использования ключа, рекомендуется носить с собой
запасной ключ, на случай если Вы случайно запрете ключ внутри собственного автомобиля.

Ключи,
отпирающие все замки автомобиля Номер ключа
Чтобы посторонние лица не смогли узнать номер Вашего ключа, этот номе…

1.3 Иммобилайзер (противоугонная системаблокировки запуска двигателя)

1.3 Иммобилайзер (противоугонная системаблокировки запуска двигателя)
Иммобилайзер предназначен для того,
чтобы свести к минимуму вероятность угона Вашего автомобиля. ОПЕРАЦИИ
ДЛЯ АВАРИЙНОГО РЕЖИМА РАБОТЫ Если контрольная лампа иммобилайзера
мигает в течение 5 с после поворота ключа зажигания в положение «ОN»
(Вкл.), это указывает на то, что система блокировки запуска двигателя неисправна.
Вы не сможете запустить двигатель, не проведя операции дл…

1.4 Противоугонная система

1.4 Противоугонная система

Эта система предназначена для предотвращения несанкционированного проникновения
в автомобиль. Эта система имеет три состояния: первое «Готовность»,
второе «Сигнализация» и третье состояние «Отключение». При
срабатывании противоугонной системы, включается звуковая сигнализация (сирена)
и начинают мигать указатели поворотов. Состояние готовности
Припаркуйте авт…

1.5 Замки дверей

1.5 Замки дверей

Предупреждение
Перед началом движения (особенно если в автомобиле находятся дети), убедитесь,
что все двери надежно закрыты и заперты и не могут быть случайно открыты изнутри
автомобиля. Также, при
правильном применении ремней безопасности, запирание дверей способствует предотвращению
выбрасывания пассажиров из салона автомобиля в случае дорожно–транспортного происшествия.
Перед тем …

1.6 Детский предохранитель задней двери

1.6 Детский предохранитель задней двери

Расположение детского предохранителя задней двери Ваш автомобиль
ХЁНДЭ оборудован блокировкой замков задних дверей («защитой от детей»).
Если рычаги блокировки замков находятся в положении блокировки, то задние двери
невозможно открыть изнутри автомобиля. Рекомендуется использовать блокировку замков
задних дверей, если на заднем сидении находятся маленькие дети. Для того ч…

1.7 Передние сиденья

1.7 Передние сиденья

Предупреждение
Производите регулировку сидения только на неподвижном автомобиле. Несоблюдение
этого правила может привести к потере контроля над автомобилем и дорожно–транспортному
происшествию, что в свою очередь может привести к повреждению автомобиля, серьезным
травмам или смерти. Регулировка продольного положения
переднего сидения Чтобы передвинуть сидение в продольном положении,
п…

1.8 Стеклоподъемники

1.8 Стеклоподъемники

Для того, чтобы поднять или опустить стекло двери, вращайте ручку стеклоподъемника
по или против часовой стрелки.
Направления
вращения ручки стеклоподъемника для поднятия или опускания стекла
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ Электрические стеклоподъемники
работают только тогда, когда ключ в замке зажигания находится в положении ON.
Главные переключатели стеклоподъемников расположены…

1.9 Система централизованного управлениязамками дверей

1.9 Система централизованного управлениязамками дверей
Данная система осуществляет управление замками
дверей пассажиров от замка двери водителя. При запирании замка двери водителя,
автоматически запираются замки дверей пассажиров. Если задняя дверь открыта, когда
нажата внутренняя кнопка блокировки замка двери, дверь будет заперта после того,
как будет закрыта. Если передняя дверь открыта, когда нажата внутренняя кнопка
блокировки замка двери, …

1.10 Меры предосторожности при пользованииремнями безопасности

Ремнями безопасности всегда должны
быть пристегнуты водитель и все взрослые пассажиры, а также достаточно большие
дети, которых можно правильно пристегнуть ремнями. Соблюдение элементарных
мер безопасности может свести к минимуму риск получения серьезных травм в случае
дорожно–транспортного происшествия. Младенцы и дети младшего возраста
В некоторых странах обязательно использование детск…

1.11 Уход за ремнями безопасности

Не допускается снимать или вносить изменения в систему ремней безопасности.
В дополнение, необходимо следить за тем, чтобы ремни безопасности и относящиеся
к ним детали не были повреждены петлями сидений, дверями или в ходе неправильной
эксплуатации. Предупреждение
При возврате спинки заднего
сидения в вертикальное положение будьте осторожны, не повредите ленту или замок
ремня безопасно…

1.12 Регулируемые по высоте крепленияремней безопасности передних сидений

1.12 Регулируемые по высоте крепленияремней безопасности передних сидений
Высоту крепления ремня безопасности
переднего сидения можно отрегулировать в одном из 4 положений.
Расположение
блокировочной кнопки и направления перемещения для регулировки высоты верхнего
крепления ремня Регулируя крепление ремня безопасности, установите
его на достаточной высоте, чтобы обеспечить плотный контакт ремня с Вашим плечом
и в тоже время, чтобы ремень НЕ КАСАЛСЯ шеи. Что…

1.13 Трехточечный ремень безопасностиводителя с инерционным механизмом блокировки

1.13 Трехточечный ремень безопасностиводителя с инерционным механизмом блокировки
Пристегивание ремня
безопасности Чтобы пристегнуть ремень безопасности, вытяните его
из втягивающего механизма и вставьте планку ремня (язычок защелки) в замок до
щелчка.

Застегивание пряжки ремня безопасности Ремень безопасности
автоматически выбирает требуемую длину только после того, как Вы вручную отрегулируете
поясной ремень таким образом, чтобы он плотно облегал Ваши бедра. П…

1.15 Детские сиденья

1.15 Детские сиденья

При перевозке в автомобиле детей всегда следует сажать их на заднее сидение и
пристегивать, чтобы свести к минимуму риск получения травмы в случае дорожно–транспортного
происшествия, резкого торможения или поворота. Статистика дорожно–транспортных
происшествий свидетельствует, что дети, удерживаемые надлежащим устройством, подвергаются
меньшей опасности на заднем сидении, чем на переднем. Д…

1.16 Надувные подушки безопасности

1.16 Надувные подушки безопасности

Автомобиль оборудован дополнительной системой пассивной безопасности (надувными
подушками безопасности) SRS. Наличие этой системы можно определить по наличию
надписи «SRS AIR BAG» имеющейся на крышке подушки безопасности в рулевом
колесе и на накладке панели со стороны переднего пассажира над вещевым ящиком.
Система SRS состоит из подушек безопасности установленных под накладками …

1.17 Панель приборов и контрольно измерительныеприборы

1.17 Панель приборов и контрольно измерительныеприборы
Панель приборов

1 – боковой дефлектор системы вентиляции;
2 – переключатель корректора фар; 3 – переключатель очистителя/ омывателя
заднего стекла; 4 – комбинированный переключатель света фар и указателей поворота;
5 – звуковой сигнал и дополнительная система пассивной безопасности – надувная
подушка безопасности водителя; 6 – переключатель очистителя/ омывателя ветрового
стекла…

1.18 Указатель уровня топлива

1.18 Указатель уровня топлива

Стрелка указателя уровня топлива показывает
примерный уровень топлива в топливном баке. Емкость топливного бака
составляет 45 л.
Указатель
уровня топлива

1.19 Указатель температуры охлаждающейжидкости

1.19 Указатель температуры охлаждающейжидкости
Предупреждение
Не открывайте пробку радиатора
при горячем двигателе, так как система охлаждения находится под давлением, и открытие
пробки может привести к выбросу горячей жидкости, что может вызвать сильные ожоги.
Подождите, пока двигатель остынет перед тем, как открыть пробку радиатора.
Переход стрелки прибора из допустимого диапазона по направлению к положению «Н»
указывает …

1.20 Спидометр

1.20 Спидометр
Спидометр показывает скорость автомобиля в километрах в час (км/ч) при движении
вперёд.
Спидометр
 

1.21 Одометр (счетчик пройденного пути)

Одометр показывает общее расстояние в километрах или милях, пройденное автомобилем
и очень удобен для контроля интервалов проведения периодического технического
обслуживания. 

1.22 Счетчик суточного пробега

Счетчик суточного пробега показывает расстояние, пройденное за отдельную поездку
или за определенный период времени. Для сброса показаний счетчика нажмите кнопку
сброса (обнуления). 

1.23 Тахометр

1.23 Тахометр
Тахометр
показывает частоту вращения коленчатого вала двигателя в оборотах в минуту (об/мин). Тахометр может помочь выбрать более экономичный режим вождения, а также
предупреждает о том, что частота оборотов коленчатого вала двигателя превышает
максимально допустимое значение.

Тахометр Предупреждение
Во время движения следите
за показаниями тахометра. Стрелка, показывающая частоту …

1.24 Комбинированный переключательсвета фар и указателей поворота

1.24 Комбинированный переключательсвета фар и указателей поворота
Переключатель указателей поворота
При перемещении комбинированного переключателя вниз, начинают мигать указатели
поворота с левой стороны автомобиля. При перемещении комбинированного переключателя
вверх, начинают мигать указатели поворота с правой стороны автомобиля. После завершения
поворота, переключатель автоматически вернется в нейтральное положение и, одновременно,
указатели поворота …

1.25 Переключатель очистителя и омывателяветрового стекла

1.25 Переключатель очистителя и омывателяветрового стекла
Переключатель может быть установлен в три следующих
положения: 1 – прерывистый режим движения щеток; 2 – медленное
движение щеток; 3 – быстрое движение щеток.

Положения переключателя очистителей ветрового стекла
Предупреждение
Для предотвращения повреждения системы стеклоочистителей, не пытайтесь очистить
тяжелые осадки в виде снега или льда, а накопившийся снег или лед необходимо …

1.26 Очиститель и омывателя заднегостекла

1.26 Очиститель и омывателя заднегостекла
Очиститель и омыватель заднего стекла включаются нажатием
на переключатель, расположенный на панели приборов. При нажатии кнопки на переключателе
моющая жидкость подается на заднее стекло. Не включайте омыватель заднего стекла
более чем на 15 с или когда в бачке омывателя отсутствует жидкость; это может
повредить систему.

Расположение переключателя очистителя и омывателя заднего стекл…

1.27 Корректор света фар

1.27 Корректор света фар

Корректор света фар предназначен для регулировки угла наклона пучка света фар
в зависимости от количества пассажиров и массы груза, перевозимого автомобилем.

Расположение корректора света фар Чем выше номер положения
переключателя корректора фар, тем ниже будет направлен поток света фар. Всегда
используйте переключатель корректора фар для регулировки расстояния, освещаемого
фарами (к…

1.28 Аварийная световая сигнализация

1.28 Аварийная световая сигнализация

Расположение выключателя аварийной световой сигнализации Мигающий
сигнал работает в качестве предупреждения для остальных водителей, чтобы поступали
крайне осторожно при подходе, обгоне или проезда около автомобиля. Системой следует
пользоваться при возникновении крайней необходимости или если автомобиль остановился
вблизи от края дороги. Нажмите выключатель в любом положении выключа…

1.29 Обогреватель заднего стекла

1.29 Обогреватель заднего стекла

Расположение кнопки включения обогревателя заднего стекла Обогреватель
предназначен для устранения инея, запотевания и обледенения заднего стекла внутри
и снаружи автомобиля. Для включения обогревателя зажигание должно быть включено.
Обогреватель включится при нажатии кнопки обогревателя заднего стекла. Обогреватель заднего стекла выключится автоматически через
15 мин или при выкл…

1.30 Выключатель передних противотуманныхфар

1.30 Выключатель передних противотуманныхфар
Чтобы включить противотуманные фары, нажмите на выключатель.
Передние противотуманные фары можно включить только в том случае, когда переключатель
фар головного света находится в первом или втором положении.

Расположение выключателя передних противотуманных фар  

1.31 Выключатель заднего противотуманногосвета

1.31 Выключатель заднего противотуманногосвета
Для включения заднего противотуманного света нажмите выключатель.
Задний противотуманный свет можно включить в том случае, когда включены передние
фары.

Расположение выключателя заднего противотуманного света  

1.32 Электронные часы

1.32 Электронные часы

Электронные часы Электронные часы имеют три кнопки
управления со следующими функциями: HOUR (Час) – Нажмите на кнопку
«Н» для установки часов. MIN (Минута) – Нажмите на кнопку
«М» для установки минут. RESET (Сброс) – Нажмите на кнопку
«R» для сброса показаний минут на ноль. При этом: – нажатие
на кнопку «R» между 10:30 и 11:29 изменяет пока…

1.33 Прикуриватель

1.33 Прикуриватель

Расположение и направления нажатия прикуривателя для его включения
Прикуривателем можно воспользоваться, когда ключ в замке зажигания находится
в положении «ОN» («Вкл») или «АСС» («Дополнительное
оборудование»). Чтобы воспользоваться прикуривателем, нажмите до упора ручку
прикуривателя. Когда прикуриватель накалится, то он автоматически со
ще…

1.34 Передняя пепельница

1.34 Передняя пепельница

Передняя пепельница Чтобы открыть переднюю пепельницу,
вытяните ее за ручку. Чтобы вынуть пепельницу из гнезда для ее очистки, нажмите
на ее внутренний подпружиненный язычок и полностью вытащите ее из направляющих.
Подсветка пепельницы горит только при включении наружного освещения автомобиля.
 

1.35 Задняя пепельница

1.35 Задняя пепельница

Задняя пепельница Чтобы открыть заднюю пепельницу,
вытяните ее за верхний край. Чтобы вынуть заднюю пепельницу из гнезда для очистки,
поднимите ее вверх и наружу за верхний край.  

1.36 Подстаканник

1.36 Подстаканник

Подстаканник На передней главной консоли расположен
подстаканник для удерживания стаканов и бутылок в имеющихся отверстиях. Чтобы
им воспользоваться вытащите его за верхний фай. Предупреждение
Если подстаканник не используется,
установите его в исходное положение.
Не помещайте посторонние предметы на подстаканник. Такие предметы могут быть выброшены
в салон автомобиля и могут тра…

1.37 Солнцезащитная шторка

1.37 Солнцезащитная шторка

Снятие солнцезащитной шторки
ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Потяните рукоятку солнцезащитной шторки
в сторону ее передней части, после чего опустите заднюю часть солнцезащитной шторки.
Направление
перемещения рукоятки для снятия солнцезащитной шторки
2. После этого, Вы легко сможете снять солнцезащитную шторку.
Установка солнцезащитной шторки

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1.38 Люк

1.38 Люк
Наклон
люка Люк можно открыть и закрыть вручную.
ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1.
Потяните рукоятку вниз и затем вперед и вверх как показано стрелками на рисунке.
2. Нажмите в центр рукоятки, чтобы зафиксировать
люк в открытом положении. 3.
После наклона люка, убедитесь, что рукоятка зафиксирована на месте.
Закрывание люка
ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1.
Потяните рукоятк…

1.39 Лампа освещения салона

1.39 Лампа освещения салона

Лампа освещения салона имеет трехпозиционный переключатель, который
можно устанавливать в следующие положения: – 014 «СРЕДНЕЕ»
положение, лампа освещения салона загорается, когда открыта какая–либо дверь и
гаснет, когда она закрывается; – «ОFF» «ПРАВОЕ» положение,
лампа освещения салона не загорается, даже когда открыта какая–либо дверь;
– «ОN» &quo…

1.40 Вещевой ящик

1.40 Вещевой ящик
Чтобы открыть вещевой ящик, потяните за ручку. Предупреждение
Во время движения автомобиля
дверца вещевого ящика должна быть закрыта в целях исключения вероятности травмирования
пассажира в случае резкого торможения или дорожно–транспортного происшествия.

Направление вытягивания ручки для открытия вещевого ящика

1.41 Наружные зеркала заднего вида

1.41 Наружные зеркала заднего вида

Зеркала с ручным управлением Для удобства наружные
зеркала заднего вида оборудованы дистанционным управлением. Они регулируются при
помощи рычага управления установленного в передней нижней части стекла двери.

Направления перемещения рычага для регулировки положения наружного зеркала заднего
вида Перед началом движения, убедитесь, что Вы имеете
хороший обзор позади себя с левой и…

1.42 Обогреватель наружных зеркал заднеговида

1.42 Обогреватель наружных зеркал заднеговида
При нажатии выключателя обогревателя заднего стекла
включается также подогрев наружных зеркал заднего вида.

Расположение кнопки включения обогревателя заднего стекла и наружных зеркал заднего
вида Для устранения их запотевания или обледенения нажмите
на выключатель обогревателя заднего стекла. Стекла зеркал будут нагреваться, что
обеспечит хороший обзор сзади при любой погоде. Чтобы…

1.43 Складывание наружных зеркал заднеговида

1.43 Складывание наружных зеркал заднеговида
Чтобы сложить наружные зеркала заднего вида, нажмите на них
в сторону задней части автомобиля.

Направление нажатия для складывания наружного зеркала заднего вида
Наружные боковые зеркала заднего вида могут быть прижаты к стеклам дверей автомобиля
при парковке в узких местах.

1.44 Внутреннее зеркало заднего вида

1.44 Внутреннее зеркало заднего вида

Автомобиль оборудован внутренним зеркалом заднего вида. Чтобы выбрать положение
«ночь» (против ослепления), потяните рычаг в нижней части зеркала на
себя. В этом положении уменьшается ослепляющее действие фар едущих сзади Вас автомобилей
в ночное время.

Расположение переключателя день/ ночь внутреннего зеркала заднего вида
 

1.45 Стояночный тормоз

1.45 Стояночный тормоз

Всегда включайте стояночный тормоз перед тем, как покинуть автомобиль. При включении
стояночного тормоза, когда ключ зажигания находится в положении «ОN»
(Вкл.) или «START» (Стартер) в комбинации приборов загорается контрольная
лампа включения стояночного тормоза. Прежде чем начать движение, убедитесь, что
стояночный тормоз полностью выключен, и контрольная лампа не гори…

1.46 Складывание спинок сидений

1.46 Складывание спинок сидений

Для большего удобства, можно сложить всю спинку сидения целиком, а можно сложить
спинки заднего сидения по отдельности. Чтобы разблокировать спинку сидения,
потяните вверх ручку фиксации, после чего наклоните спинку сидения вперед.

Расположение и направления вытягивания ручки фиксации для разблокирования спинки
правого заднего сиденья

Расположение и направления вытягивания ру…

1.47 Задняя дверь/ крышка багажника

1.47 Задняя дверь/ крышка багажника

Предупреждение
Во время движения автомобиля задняя дверь или крышка багажника должна быть всегда
полностью закрыта, так как если она будет открыта или приоткрыта, в салон автомобиля
могут попасть ядовитые отработавшие газы. Чтобы открыть
заднюю дверь или крышку багажника, поверните ключ в замке по часовой стрелке,
а затем руками поднимите заднюю дверь или крышку багажника.

Напра…

1.48 Аварийное открывание замка крышкибагажника

1.48 Аварийное открывание замка крышкибагажника
Если кто–то оказался заперт в багажном отделении, он
может открыть замок изнутри, потянув красный рычаг на крышке замка.

Расположение рычага аварийного открывания замка крышки багажника
Мы рекомендуем, чтобы автомобиль был всегда заперт и ключи хранились в недоступном
для детей месте, а родители объяснили своим детям, что играть в багажном отделении
автомобиля опасно.  

1.49 Дистанционное открывание замказадней двери/ крышки багажника

1.49 Дистанционное открывание замказадней двери/ крышки багажника
Задняя дверь или крышка багажника
может быть открыта нажатием на рычаг привода замка задней двери или крышки багажника,
после чего ее необходимо поднять вверх руками. Чтобы закрыть заднюю дверь или
крышку багажника, опустите ее вниз, а затем нажмите на нее вниз, до фиксации.
Для того чтобы убедиться в надежности фиксации задней двери или крышки багажника
попробуйте приподнять ее снова.

1.50 Дистанционное открывание крышкиналивной горловины топливного бака

1.50 Дистанционное открывание крышкиналивной горловины топливного бака
Крышку наливной горловины топливного
бака можно открыть изнутри автомобиля, потянув вверх рычажок привода открывания
крышки наливной горловины топливного бака, расположенный на полу в передней левой
части автомобиля.

Расположение рычага дистанционного открывания крышки наливной горловины топливного
бака Предупреждение
Если не удается открыть
крышку наливной горловины топливного б…

1.51 Открывание капота

1.51 Открывание капота

Чтобы отпереть замок капота, потяните на себя рукоятку привода замка капота.

Направления вытягивания рукоятки привода замка капота Нажимая
на предохранительный рычаг, поднимите капот.

Направления нажатия предохранительного рычага капота Подоприте
капот опорным стержнем. Чтобы закрыть капот, уберите опорный стержень
и закрепите его в фиксаторе. Медленно опустите капот до п…

1.52 Противосолнечный козырек

1.52 Противосолнечный козырек

Ваш автомобиль ХЁНДЭ оборудован противосолнечными козырьками для водителя и переднего
пассажира для защиты от ослепления спереди и сбоку. Противосолнечные козырьки
устанавливаются с обеих сторон на всех моделях автомобилей. Наклоните противосолнечный
козырек вниз для уменьшения ослепления или защиты от прямых солнечных лучей. Косметическое
зеркало установлено на задней стороне противосолнеч…

1.53 Регулировка высоты установки рулевогоколеса

1.53 Регулировка высоты установки рулевогоколеса
Для регулировки высоты установки рулевого колеса
выполните следующие действия:
ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Нажмите на рычаг вниз, чтобы
разблокировать замок.
Направления нажатия рычага для блокирования
и разблокирования рулевого колеса
2. Поднимите или опустите рулевое колесо в желаемое положение.
3. После регулировки, надежно зафиксируйте
рулевое колесо, подняв рычаг вверх…

1.54 Звуковой сигнал

1.54 Звуковой сигнал

ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ АВТОМОБИЛЕЙ С ПОДУШКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

Расположение звукового сигнала на рулевом колесе с надувной подушкой безопасности
Чтобы подать звуковой сигнал, нажмите на символ звукового
сигнала, расположенный на рулевом колесе. Регулярно проверяйте звуковой сигнал,
чтобы быть уверенным в его исправной работе. ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ АВТОМОБИЛЕЙ
БЕЗ ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ Звуковой сигна…

1.55 Система отопления и вентиляции

1.55 Система отопления и вентиляции

Панель системы отопления и вентиляции показана на рисунке.

Панель системы отопления и вентиляции: 1 – переключатель режимов работы
вентилятора; 2 – ручка выбора режима вентиляции; 3 – ручка регулировки
температуры воздуха; 4 – переключатель выбора режима забора воздуха.
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМОВ РАБОТЫ ВЕНТИЛЯТОРА Переключатель
предназначен для включения и выключения вентилятора …

1.56 Очиститель воздуха для испарителяи вентилятора

1.56 Очиститель воздуха для испарителяи вентилятора
Очиститель воздуха расположен в испарителе перед
вещевым ящиком и предназначен для предотвращения попадания загрязнений в салон
автомобиля и для очистки воздуха.
Расположение
очистителя воздуха для испарителя и вентилятора
Предупреждение
Заменяйте фильтр каждые 20000 км или один раз в год. При эксплуатации автомобиля
в тяжелых дорожных условиях, требуется более частая проверка и заме…

1.57 Стереосистема

1.57 Стереосистема

Как работает автомобильная стереосистема Сигналы в диапазонах
АМ и FМ передаются через ретрансляторы, расположенные вокруг города. Сигналы,
поступающие от них, принимаются антенной автомобиля. Когда к антенне радиоприемника
поступает сильный радиосигнал, современная аудиосистема обеспечивает высококачественное
воспроизведение. Однако в некоторых случаях поступающий сигнал, не сильный и не

1.58 Антенна

1.58 Антенна
Антенна
с фиксированным штоком Для приема сигналов в диапазонах АМ и FМ в
автомобиле используется съемная антенна с фиксированным штоком. Чтобы снять антенну,
поверните ее против часовой стрелки, а чтобы установить, поверните ее по часовой
стрелке.
Направления
поворота при снятии и установке съемной антенны с фиксированным штоком
Предупреждение
Перед мойкой автомобиля в автоматичес…

1.59 Вождение автомобиля

Предупреждение
Запускать двигатель на холостом ходу в гараже опасно, даже если двери гаража открыты.
Не допускайте работы двигателя в гараже дольше, чем это необходимо для запуска
двигателя и выезда автомобиля из гаража.
В случае необходимости продолжительной работы двигателя на холостом ходу, когда
в салоне автомобиля находятся люди, поставьте автомобиль на открытом, хорошо проветривае…

1.60 Замок зажигания

1.60 Замок зажигания

Запуск двигателя Если Ваш автомобиль ХЁНДЭ оборудован механической
коробкой передач, переведите рычаг переключения передач в нейтральное положение
и полностью выжмите педаль сцепления. Если Ваш автомобиль ХЁНДЭ оборудован
автоматической коробкой передач, переведите селектор в положение «Р»
(«Стоянка»). Чтобы запустить двигатель вставьте ключ в замок
зажигания и повер…

1.61 Пуск двигателя автомобилей с карбюраторнымдвигателем

1.61 Пуск двигателя автомобилей с карбюраторнымдвигателем
Нормальный запуск двигателя
ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. На автомобиле с механической коробкой передач установите
рычаг переключения передач в положение «N» («Нейтральная передача»)
и выжмите педаль сцепления. На автомобиле с автоматической коробкой передач установите
рычаг селектора в положение «Р» («Стоянка»).
Предупреждение
Убедитесь, что…

1.62 Механическая коробка передач

1.62 Механическая коробка передач

Положение рычага переключения передач является традиционным для пяти передач переднего
хода, как это изображено на рисунке.
Положения
рычага переключения передач Предупреждение
При включении передачи
заднего хода, после полной остановки автомобиля, задержите рычаг переключения
передач как минимум на 3 с в нейтральном положении. После этого переместите рычаг
в положение передачи зад…

1.63 Автоматическая коробка передач

1.63 Автоматическая коробка передач

Положения
рычага переключения режимов автоматической коробкой передач
Высокоэффективная автоматическая коробка передач ХЁНДЭ имеет четыре передачи
для движения вперед и одну передачу заднего хода. Она имеет обычную схему переключения
передач, показанную на рисунке 117. В ночное время, в первом положении многофункционального
переключателя на схеме переключения передач будет гореть соот…

1.64 Антиблокировочная система тормозов

ПРИЕМЫ ПРАВИЛЬНОГО ТОРМОЖЕНИЯ Перед началом движения после парковки,
убедитесь, что стояночный тормоз выключен, и что контрольная лампа тормозной системы
не горит. После движения по воде или мойки автомобиля тормоза могут намокнуть.
Мокрые тормоза очень опасны, так как автомобиль не сможет быстро остановиться.
Чтобы высушить тормоза, слегка нажимайте на них во время движения автомобиля,

1.65 Экономичное вождение

Следуя данным указаниям, Вы сможете сэкономить топливо и увеличить пробег Вашего
автомобиля без дозаправки: – двигайтесь плавно и избегайте резких ускорений.
Старайтесь двигаться с постоянной скоростью и не разгоняйтесь перед остановкой;
– старайтесь сохранять скорость транспортного потока, чтобы избежать лишнего изменения
скорости. По возможности избегайте езды в тяжелых транспортных усло…

1.66 Плавное прохождение поворотов

Избегайте торможения или переключения передач при прохождении поворотов, особенно
на мокрых дорогах. Лучше всего проходить повороты с небольшим ускорением. Если
Вы будете следовать этому совету, то сведете к минимуму износ шин.

1.67 Движение в зимних условиях

Более суровые условия эксплуатации в зимнее время приводят к более сильному
износу деталей и другим проблемам. Чтобы свести к минимуму проблемы зимней эксплуатации
Вы должны выполнять следующие рекомендации.Движение по снегу или льду
Для движения по глубокому снегу возможно понадобится установка зимних шин
или цепей противоскольжения. В случае необходимости установки зимних шин, необходимо…

1.68 Буксировка прицепа или автомобиля

Предупреждение
Воздерживайтесь от буксировки прицепа на протяжении первых 2000 км пробега для
обеспечения приработки деталей нового автомобиля. Не соблюдение этой меры предосторожности
может привести к серьезному повреждению двигателя или коробки передач.
Буксирные крюки Выбирайте правильную комбинацию тягово–сцепного
устройства, убедившись, что его расположение совпадает с местом креп…

1.69 Двигатель не запускается

Если двигатель не проворачивается стартером или проворачивается очень
медленно Если автомобиль оборудован автоматической коробкой передач,
переведите селектор в положение «Р» или «N» и включите аварийный
тормоз. Проверьте соединения проводов с клеммами аккумуляторной батареи, чтобы
убедиться, что они чистые и плотные. Включите лампу освещения салона. Если лампа
горит с…

1.70 Если двигатель нормально прокручиваетсястартером, но не запускается

1.70 Если двигатель нормально прокручиваетсястартером, но не запускается

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Проверьте уровень топлива в баке.
2. Проверьте соединения всех проводов
системы зажигания, катушку и свечи зажигания. Заново подсоедините отсоединенные
или плохо соединенные соединения. Соединения
проводов системы зажигания, катушки и свечей зажигания
3. Если Вы чувствуете запах бензина возможно произошло переобогащение топливновоздушной
смеси («…

1.71 Если двигатель заглох во времядвижения

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ
1. Постепенно снизьте скорость автомобиля, двигаясь
прямолинейно. Осторожно сверните с дороги в безопасное место.
2. Включите аварийную сигнализацию. 3.
Включите аварийную сигнализацию.  

1.72 Пуск двигателя от аккумуляторнойбатареи другого автомобиля

1.72 Пуск двигателя от аккумуляторнойбатареи другого автомобиля
Пуск при помощи соединительных кабелей
может стать опасным, если он выполнен неправильно. Следовательно, для исключения
травмы персонала или повреждения автомобиля или батареи придерживайтесь методики,
приведенной далее. Сохраняйте на достаточно большом расстоянии от батареи
все источники пламени или искр. Батарея вырабатывает водород, который может взорваться,
если будет подвержен действ…

1.73 Если двигатель перегрелся

Если стрелка указателя температуры охлаждающей жидкости находится в зоне перегрева,
Вы ощущаете потерю мощности двигателя или слышите громкое шипение или стуки, возможно
двигатель перегрелся. В таком случае необходимо выполнить следующие действия:
– свернуть с дороги и остановить автомобиль в безопасном месте; – перевести
селектор в положение «Р» («Стоянка») (автоматиче…

1.74 Буксировка автомобиля

1.74 Буксировка автомобиля

Буксировка
автомобиля с приподнятыми над землей ведущими колесами
Как общее правило, автомобили необходимо буксировать с приподнятыми над землей
ведущими колесами. Если из–за существенного повреждения автомобиля или из–за других
обстоятельств автомобиль нельзя буксировать с приподнятыми ведущими колесами,
используйте тележку. Буксировка автомобиля с механической
коробкой передач …

1.75 Аварийная буксировка

1.75 Аварийная буксировка

Предупреждение
Перед буксировкой проверьте уровень жидкости в автоматической коробке передач.
Если он находится ниже отметки «НОТ» («Горячий») на щупе,
долейте жидкость. Если Вы не можете долить жидкость, необходимо использовать тележку
для буксировки. В случае аварийной буксировки,
когда нет возможности воспользоваться услугами эвакуатора, крепите буксировочный
тро…

1.76 Предотвращение коррозии и периодическийуход

Защита автомобиля от коррозии Используя
самые передовые технологии и способы защиты от коррозии, фирма ХЁНДЭ производит
автомобили высокого качества. Однако, для обеспечения долгосрочной защиты от коррозии
автомобиля ХЁНДЭ, требуется также Ваша помощь и содействие. Обычные причины
коррозии Самые обычные причины возникновения коррозии на Вашем автомобиле
это: – дорожная соль, грязь и влаг…

1.77 Идентификационный номер автомобиля(VIN)

1.77 Идентификационный номер автомобиля(VIN)
Идентификационный номер автомобиля (VIN) это номер, используемый
для регистрации принадлежности автомобиля. Он расположен на разделительной стенке
между салоном автомобиля и моторным отделением со стороны двигателя и на панели
пола в багажном отделении с правой стороны.
Расположение
идентификационного номера автомобиля (VIN) Номер двигателя
Номер двигателя выштампован на блоке цилин…

1.78 Технические характеристики автомобиля

Размеры
Для 4–х дверных моделей
Для 3/5 дверных моделей Габаритная
длина 4235 4200
Габаритная ширина 1670
1670 Габаритная
высота (без нагрузки) 1395
1395 Колесная база
2400 2400
Колея передних колес 1435
1435 Колея
задних колес 1425
1425 Рулевое управление

Тип Реечный
Люфт рулевого колеса 0–30
мм Ход рулевой рейки 134
мм Тип насоса гидроусил…

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Инструкция по эксплуатации хлебопечки панасоник sd zb2502
  • Инструкция по эксплуатации хлебопечки панасоник sd 2501
  • Инструкция по эксплуатации хлебопечки панасоник sd 2500
  • Инструкция по эксплуатации хлебопечки мулинекс ow 1101 на русском языке
  • Инструкция по эксплуатации хлебопечки горенье bm910w