Инструкция по эксплуатации холодильника вирпул

Руководство пользователя холодильника Whirlpool представляет собой подробное руководство, которое поможет пользователям понять, как правильно использовать холодильник и соблюдать меры безопасности. Безопасность имеет первостепенное значение, и в руководстве содержатся важные сообщения и инструкции по технике безопасности, которые необходимо всегда соблюдать. В руководстве есть предупреждающий символ, который предупреждает пользователей о потенциальных опасностях, которые могут привести к серьезной травме или смерти. Руководство также содержит важные инструкции по технике безопасности, чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током или травм при использовании холодильника. Руководство также содержит информацию о надлежащей утилизации старых холодильников для предотвращения несчастных случаев. Кроме того, в руководстве приводятся подробные инструкции по установке, требования к местоположению, требования к электроснабжению и водоснабжению. Пользователям рекомендуется внимательно прочитать все инструкции и следовать им, чтобы обеспечить безопасную и правильную работу своего холодильника.

Руководство пользователя холодильника Whirlpool

Руководство пользователя холодильника Whirlpool

БЕЗОПАСНОСТЬ ХОЛОДИЛЬНИКА

Ваша безопасность и безопасность окружающих очень важны.
В этом руководстве и на вашем приборе содержится много важных сообщений о безопасности. Всегда читайте и соблюдайте все сообщения по технике безопасности.

  Это предупреждающий символ.
Этот символ предупреждает вас о потенциальных опасностях, которые могут убить или нанести вред вам и другим людям.
Все сообщения по технике безопасности будут следовать за предупреждающим знаком и словом «ОПАСНО» или «ВНИМАНИЕ».
Эти слова означают:

Вы можете погибнуть или получить серьезные травмы, если сразу не выполните инструкции.

Вы можете погибнуть или получить серьезные травмы, если не будете следовать инструкциям.

Все сообщения по технике безопасности сообщают вам, что представляет собой потенциальная опасность, рассказывают, как снизить вероятность получения травмы, и сообщают, что может произойти, если инструкции не будут соблюдены.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током или травм при использовании холодильника, соблюдайте основные меры предосторожности, в том числе следующие:

• Подключите к заземленной трехконтактной розетке.
• Не удаляйте заземляющий контакт.
• Не используйте переходник.
• Не используйте удлинитель.
• Перед обслуживанием отключите питание.
• Перед работой замените все детали и панели.
• Снимите дверцы со своего старого холодильника.
• Используйте негорючий очиститель.
• Храните горючие материалы и пары вдали от холодильника.
• Для перемещения и установки холодильника используйте двух или более человек.
• Отключите питание перед установкой льдогенератора (только на моделях, готовых к комплекту льдогенератора).

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

Предупреждения в соответствии с Законом 65 штата Калифорния:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот продукт содержит одно или несколько химических веществ, которые, как известно в штате Калифорния, вызывают рак.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот продукт содержит одно или несколько химических веществ, которые, как известно в штате Калифорния, вызывают врожденные дефекты или другие нарушения репродуктивной функции.

Правильная утилизация старого холодильника

ВАЖНО: Захват детей и удушение — это не проблемы прошлого. Неиспользованные или брошенные холодильники по-прежнему опасны, даже если они простояют «всего несколько дней». Если вы выбрасываете старый холодильник, следуйте этим инструкциям, чтобы предотвратить несчастные случаи.

Прежде чем выбросить старый холодильник или морозильник:

• Снимай двери.
•  Оставьте полки на месте, чтобы детям было сложно забраться внутрь.

Важная информация об утилизации хладагентов:
Утилизируйте холодильник в соответствии с федеральными и местными правилами. Откачка хладагентов должна производиться лицензированным специалистом по хладагентам, имеющим сертификат EPA, в соответствии с установленными процедурами.

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ

Распаковать холодильник

Опасность чрезмерного веса
Для перемещения и установки холодильника используйте двух или более человек.
Несоблюдение этого может привести к травме спины или другой травме.

Снимите упаковку
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Не вынимайте белую пенопластовую вставку для возврата воздуха из-за панели управления на потолке холодильника. Если вынуть вставку, лед может вытечь из морозильной камеры и вызвать образование сосулек.

• Перед включением холодильника удалите с поверхностей остатки скотча и клея. Нанесите небольшое количество жидкого средства для мытья посуды на клей пальцами. Смойте теплой водой и вытрите насухо мягкой тканью.
• Не используйте острые инструменты, медицинский спирт, легковоспламеняющиеся жидкости или абразивные чистящие средства для удаления ленты или клея. Эти продукты могут повредить поверхность вашего холодильника. Для получения дополнительной информации см. «Безопасность холодильника».

При перемещении холодильника:
Ваш холодильник тяжелый. При перемещении холодильника для чистки или обслуживания обязательно накройте пол картоном или ДВП, чтобы не повредить пол. При перемещении всегда вытягивайте холодильник прямо. Не шевелите и не «ходите» по холодильнику, пытаясь его переместить, так как это может привести к повреждению пола.

Очистите перед использованием
После того, как вы удалите все упаковочные материалы, очистите холодильник изнутри перед его использованием. См. Инструкции по очистке в разделе «Уход за холодильником».

Важная информация о стеклянных полках и крышках:
Не мойте стеклянные полки или крышки теплой водой, когда они холодные. Полки и крышки могут сломаться при резком изменении температуры или ударах, например ударах. Закаленное стекло может разбиться на множество мелких осколков размером с гальку. Это нормально. Стеклянные полки и крышки тяжелые. Снимайте их обеими руками, чтобы не уронить.

Требования к местоположению

ВАЖНО: Этот холодильник предназначен только для домашнего использования.

Чтобы обеспечить надлежащую вентиляцию холодильника, оставьте по ½ дюйма (1.25 см) с каждой стороны и сверху. Оставьте за холодильником 1 ″ (2.54 см) пространства. Если в вашем холодильнике есть
льдогенератора, оставьте дополнительное пространство сзади для подключения к водопроводу. При установке холодильника рядом с неподвижной стеной оставьте минимум 2 дюйма (5.08 см) со стороны петель (некоторые
модели требуют большего), чтобы дверь могла распахнуться.

ПРИМЕЧАНИЕ: Этот холодильник предназначен для использования в местах с температурой от минимум 55 ° F (13 ° C) до максимум 110 ° F (43 ° C). Предпочтительный диапазон комнатной температуры для оптимальной производительности, который снижает потребление электроэнергии и обеспечивает превосходное охлаждение, составляет от 60 ° F (15 ° C) до 90 ° F (32 ° C). Не рекомендуется устанавливать холодильник рядом с источником тепла, например духовкой или батареей отопления.

Требования к электропитанию

Прежде чем переместить холодильник на его окончательное место, важно убедиться, что у вас есть надлежащее электрическое соединение.

Рекомендуемый метод заземления
115 В, 60 Гц, только переменный ток, 15 или 20amp требуется питание с предохранителем и заземлением. Рекомендуется предусмотреть отдельный контур, обслуживающий только ваш холодильник. Используйте розетку, которую нельзя выключить выключателем. Не используйте удлинитель.

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед выполнением любого типа установки, очистки или снятия лампочки выключите охлаждение или поверните регулятор (регулятор термостата, холодильника или морозильной камеры в зависимости от модели) в положение ВЫКЛ, а затем отключите холодильник от источника питания. Когда вы закончите, снова подключите холодильник к источнику электроэнергии и включите охлаждение или переустановите регулятор (термостат, холодильник или морозильник в зависимости от модели) на желаемую настройку. См. «Использование элементов управления» в Инструкции пользователя, Руководстве пользователя или Руководстве по использованию и уходу.

Требования к водоснабжению

Перед установкой соберите необходимые инструменты и детали. Прочтите и следуйте инструкциям, прилагаемым к любым перечисленным здесь инструментам.

ИНСТРУМЕНТЫ, НЕОБХОДИМЫЕ:

• Отвертка с плоским жалом
• ⁄₁₆ ”и ¹⁄₂” Гаечный ключ с открытым зевом или два разводных ключа
• ¹⁄₄ ”гаечный ключ
• ¹⁄₄ ”сверло
• Аккумуляторная дрель

ПРИМЕЧАНИЕ: У вашего дилера холодильника есть комплект, включающий седловой запорный клапан ¹⁄₄ ”(6.35 мм), штуцер и медные трубки. Перед покупкой убедитесь, что седловой клапан соответствует вашим местным нормам водоснабжения. Не используйте седловой клапан с пробивным отверстием или седловой клапан ³⁄₁₆ ”(4.76 мм), который уменьшает поток воды и более легко засоряется.

ВАЖНО:

• Все установки должны соответствовать местным требованиям правил сантехники.
• Используйте медные трубки и проверьте на утечки. Устанавливайте медные трубки только в тех местах, где температура в доме будет оставаться выше нуля.

Водяное давление
Для работы диспенсера воды и льдогенератора требуется подача холодной воды с давлением воды от 30 до 120 фунтов на квадратный дюйм (от 207 до 827 кПа). Если у вас есть вопросы о давлении воды, вызовите лицензированного квалифицированного сантехника.

Подача воды обратного осмоса
ВАЖНО: Давление воды, поступающей из системы обратного осмоса и поступающей к впускному клапану воды холодильника, должно составлять от 30 до 120 фунтов на квадратный дюйм (от 207 до 827 кПа).

Если к вашей системе подачи холодной воды подключена система фильтрации воды обратного осмоса, давление воды в системе обратного осмоса должно быть минимум от 40 до 60 фунтов на квадратный дюйм (от 276 до 414 кПа).
Если давление воды в системе обратного осмоса составляет менее 40-60 фунтов на квадратный дюйм (276-414 кПа):

• Проверьте, не заблокирован ли отстойный фильтр в системе обратного осмоса. При необходимости замените фильтр.
• Дайте резервуару для хранения на системе обратного осмоса наполниться после интенсивного использования.

Если у вас есть вопросы о давлении воды, вызовите лицензированного квалифицированного сантехника.

Подключите водоснабжение

Прочтите все направления перед тем, как начать.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Если вы включили холодильник до подключения водопровода, выключите льдогенератор.

Подключиться к водопроводу

1. Отключите холодильник от сети или отключите питание.
2. Выключите подачу воды. Включите ближайший кран на время, достаточное для того, чтобы очистить линию от воды.
3. Найдите вертикальную трубу холодной воды от ½ «до 1¹⁄₄» (от 1.25 см до 3.18 см) рядом с холодильником. ВАЖНО: ■ Убедитесь, что это труба с холодной водой.
   ■ Горизонтальная труба подойдет, но просверлите верхнюю часть трубы, а не нижнюю. Это поможет предотвратить попадание воды на сверло и скопление нормального осадка в клапане.
4. Определите необходимую длину медных трубок. Измерьте расстояние от соединения в нижней левой задней части холодильника до водопровода. Добавьте 7 футов (2.1 м) для очистки. Используйте медную трубку с внешним диаметром ⁄₄ дюйма (6.35 мм). Убедитесь, что оба конца медной трубки обрезаны под прямым углом.
5. С помощью аккумуляторной дрели просверлите отверстие диаметром ¹⁄₄ дюйма в выбранной вами трубе с холодной водой.

6. Закрепите запорный вентиль на трубе холодной воды с помощью трубы cl.amp. Убедитесь, что выпускной конец плотно вошел в просверленное отверстие диаметром XNUMX/XNUMX дюйма в водопроводной трубе, а шайба находится под трубой cl.amp. Затяните уплотнительную гайку. Затяните трубу clamp винты медленно и равномерно, чтобы шайба создавала водонепроницаемое уплотнение. Не затягивайте слишком сильно, иначе вы можете сломать медную трубку. 7. Наденьте стяжную втулку и стяжную гайку на медную трубку, как показано. Вставьте конец трубки в выходной конец под прямым углом до упора. Накрутите стяжную гайку на выходной конец с помощью разводного ключа. Не перетягивайте.
8. Поместите свободный конец трубки в емкость или раковину и включите основную подачу воды. Промывайте трубку, пока вода не станет чистой. ОТКЛЮЧИТЕ запорный вентиль на водопроводной трубе. Сверните медную трубку.

Подключить к холодильнику

1. Отключите холодильник от сети или отключите питание.
2. Присоедините медную трубку к впускному отверстию клапана с помощью стяжной гайки и втулки, как показано. Затяните стяжную гайку. Не перетягивайте.
3. Используйте трубку clamp на задней части холодильника, чтобы прикрепить трубку к холодильнику, как показано. Это поможет избежать повреждения трубок, когда холодильник будет прижат к стене.
4. Включите запорный клапан.
5. Проверить на утечки. Затяните все протекающие соединения (включая соединения на клапане) или гайки.

6. Льдогенератор оборудован встроенным фильтром для воды. Если в ваших условиях воды требуется второй водяной фильтр, установите его на водопроводе ¹⁄₄ дюйма (6.35 мм) на любом соединении трубы. Получите фильтр для воды у ближайшего продавца бытовой техники.

Завершите установку

1. Подключите к заземленной трехконтактной розетке.

ПРИМЕЧАНИЕ: Дайте 24 часам приготовить первую партию льда. Откажитесь от первых трех партий льда. Подождите 3 дня, чтобы полностью заполнить емкость для льда.

Двери холодильника

В зависимости от ширины дверного проема вам может потребоваться снять дверцы, чтобы переместить холодильник в ваш дом. Кроме того, дверные петли устанавливаются на заводе с правой стороны. Если вы хотите, чтобы дверь открывалась с другой стороны, вы должны повернуть дверь вспять.

ВАЖНО:

• Прежде чем начать, выключите регулятор холодильника, отключите холодильник от сети или отключите питание. Уберите продукты и все регулируемые дверцы или мусорные ведра с дверей.
• В зависимости от вашей модели, ваш холодильник оснащен дверьми с 1 контуром или 2 типами стандартных дверей. Обратитесь к графическому изображению, относящемуся к вашей модели, далее в этом разделе после «Заключительных шагов».

ПРИМЕЧАНИЕ: Доступен комплект обратимости, который включает в себя новый значок бренда и заглушки для отверстий.

Необходимые инструменты:

• Шестигранный ключ на ⁄₁₆ ”,
• 2 отвертка Phillips,
• Отвертка с плоским жалом,
• ⁵⁄₁₆ ”Гаечный ключ с открытым зевом,
• Плоский шпатель 2 дюйма.

Снимите двери и петли

1. Отключите холодильник от сети или отключите питание.
2. Используя торцевой ключ с шестигранной головкой, выверните три винта с шестигранной головкой ⁵⁄₁₆ ”из верхней петли и поднимите, чтобы снять петлю. См. Рисунок верхней петли.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Обеспечьте дополнительную опору для дверей при перемещении петель. Не полагайтесь на дверные магниты, которые удерживают дверь на месте во время работы.
3. Снимите дверцу морозильной камеры с центральной петли и отложите ее в сторону.
4. Снимите шайбу с верхней части штифта центрального шарнира.

5. Используя торцевой ключ с шестигранной головкой и гаечный ключ с открытым зевом, выверните три винта из центрального шарнира и снимите шарнир. Отложите в сторону.

6. Снимите шайбу с нижней части штифта центрального шарнира.
7. Снимите дверцу холодильника с нижнего шарнира и отложите в сторону.
8. Используя торцовый ключ с шестигранной головкой, открутите четыре винта с шестигранной головкой ⁵⁄₁₆ ”из нижнего шарнира и потяните шарнир из нижней части дверцы холодильника.

Обратные двери и петли (по желанию)
ВАЖНО: Если вы хотите перевернуть двери так, чтобы они открывались в противоположном направлении, выполните следующие действия. Если вы не переворачиваете двери, см. «Замена дверей и петель». См. Полную графику далее в этих инструкциях.

Обратный центральный шарнир

1. Снимите три колпачка и винты со стороны ручки и используйте их для заполнения отверстий, образовавшихся при удалении винтов петель.

2. Используя три винта для шарниров с шестигранной головкой ⁵⁄₁₆ ”, снятые на шаге 1, вставьте два винта наполовину в отверстия, оставив место для вставки центрального шарнира. 3. После того, как дверца холодильника встала на место, надвиньте центральную петлю справа на винты, вставьте третий винт и затем полностью затяните все винты.
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что шайбы находятся на своих местах как на верхнем, так и на нижнем штифтах центрального шарнира.

Обратная дверца морозильной камеры

1. Снимите три заглушки для отверстий шкафа с верхней части шкафа и вставьте их в отверстия для петель на противоположной стороне.

2. Снимите дверные ручки. См. Графические изображения для конкретных моделей далее в этих инструкциях.
Дверные ручки устанавливаются винтами с плоской головкой и установочными винтами:

• Снимите два винта с плоской головкой с нижней части ручки дверцы морозильной камеры.
• Используя шестигранный ключ на ⁄₈ дюйма, ослабьте установочный винт, крепящий верхнюю часть ручки.
• Потяните ручку от двери, чтобы освободить ее от винта с буртиком. Держите все части вместе.

Дверные ручки устанавливаются только винтами с плоской головкой:

• Снимите крышку винта и три винта с плоской головкой. Держите все части вместе.

3. С помощью пластикового инструмента (входит в комплект) снимите значок с торговой маркой с дверцы морозильной камеры, приподняв правую сторону и медленно оторвав значок от дверцы, открыв отверстие для крепления дверной ручки.

ЗАМЕТКИ:

• Чтобы не поцарапать отделку, не используйте острые или металлические предметы, чтобы оторвать значок бренда от двери.
• Нанесите небольшое количество жидкого мыла на остатки клея пальцами. Промойте дверцу теплой водой и вытрите насухо мягкой тканью.

4. В зависимости от вашей модели снимите винт с буртиком и его шайбу с левой стороны дверцы и закрепите его в отверстии, которое было за значком бренда.
5. Снимите ограничитель дверцы с нижней части дверцы морозильной камеры.

6. Переместите ограничитель двери на противоположную сторону, убедившись, что отверстие в пластине ограничителя двери точно совмещено с отверстием для центральной оси шарнира.
7. Используя ранее снятый винт, прикрепите ограничитель дверцы к нижней части дверцы морозильной камеры.

8. В зависимости от модели поместите ручку на винт с буртиком и надавите на ручку по направлению к двери, пока монтажное основание не будет на одном уровне с дверью.

9. Прикрепите нижнюю часть ручки к нижней части дверцы морозильной камеры.
10. Затяните все винты. Отложите дверцу морозильной камеры, пока петли и дверца холодильника не встанут на место.

Обратная дверь холодильника

1. Снимите ограничитель дверцы с нижней части дверцы холодильника.

2. Установите на место ограничитель двери на противоположной стороне двери холодильника, убедившись, что отверстие в пластине ограничителя двери точно совмещено с отверстием для штифта нижней петли.
3. Прикрепите дверной упор к двери.
4. Снимите дверные ручки. См. Графические изображения для конкретных моделей далее в этих инструкциях.

Дверные ручки устанавливаются винтами с плоской головкой и установочными винтами:

• Выкрутите винты из верхней части ручки дверцы холодильника.
• Снимите установочный винт с нижней части ручки.
• Потяните ручку от двери, чтобы освободить ее от винта с буртиком. Держите все части вместе.

Дверные ручки устанавливаются только винтами с плоской головкой:

• Снимите крышку винта и три винта с плоской головкой. Держите все части вместе.

5. Снимите колпачок, закрывающий отверстие на противоположной стороне двери, где будет установлена ​​ручка дверцы холодильника, и выбросьте колпачок.

6. В зависимости от вашей модели снимите винт с буртиком и его шайбу с левой стороны дверцы и закрепите его в отверстии, которое находилось за крышкой.
7. В зависимости от модели поместите ручку на винт с буртиком и надавите на ручку по направлению к двери, пока монтажное основание не будет на одном уровне с дверью.
8. Прикрепите верхнюю часть ручки холодильника к верху дверцы холодильника.

9. Закройте оставшееся отверстие крышкой (входит в комплект).

10. Снимите заглушку отверстия петли дверцы с дверцы холодильника. Двигайтесь в противоположную сторону.
11. Затяните все винты. Отложите дверцу холодильника до тех пор, пока нижняя петля не будет установлена ​​на противоположной стороне холодильника.

Обратная верхняя петля — только модели Contour Door

1. Выкрутите винт, крепящий стержень петли к петле. Переверните петлю так, чтобы она указывала в противоположном направлении.
2. Поместите пластиковую прокладку под петлю так, чтобы она находилась между петлей и шкафом, убедившись, что отверстия совпадают.

3. Закрепите верхнюю петлю на противоположной стороне шкафа, вставив винты только наполовину, так что вы сможете заменить и выровнять дверцу морозильной камеры позже.

Заменить двери и петли
ВАЖНО: Обеспечьте дополнительную опору для дверей при перемещении петель. Не полагайтесь на дверные магниты, которые удерживают дверь на месте во время работы.

Установить дверцу холодильника

1. Вставьте стержень петли в нижнюю петлю дверцы холодильника и прикрепите петлю к шкафу. Не затягивайте полностью.

2. Поместите шайбу на штифт нижней петли.
3. Установите дверцу холодильника на штифт нижней петли.
4. Измерьте расстояние от нижней части дверцы холодильника до пола. Расстояние должно составлять примерно 1⁴⁄₅ дюйма (4.6 см).

ПРИМЕЧАНИЕ: При необходимости ослабьте нижнюю петлю, не удаляя винты, отрегулируйте дверцу до нужной высоты и полностью затяните винты.

Установить дверцу морозильной камеры

1. Установите шайбу на верхнюю ось шарнира центрального шарнира.
2. Установите дверцу морозильной камеры на верхний стержень центральной петли.
3. Вставьте штифт верхней петли в просверленное отверстие в верхней части дверцы морозильной камеры. Не затягивайте винты полностью.
4. Выровняйте дверцы так, чтобы нижняя часть дверцы морозильной камеры равномерно совпадала с верхней частью дверцы холодильника. Затяните все винты.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Расстояние между дверцами должно составлять приблизительно ³⁄₄ дюйма (19 мм).

Заключительные шаги

1. Включите холодильник или снова включите питание.
2. Сбросьте элементы управления. См. «Использование элементов управления».
3. Верните все съемные части двери в двери, а продукты — в холодильник.

Стиль 1 — контурная дверь

Тип 2 — Стандартные двери

Инструкции по набору обратимости

Если ваша модель поставляется с комплектом двустороннего действия, используйте шаблон для размещения значка бренда и следующие инструкции, чтобы установить значок бренда на противоположной стороне дверцы морозильной камеры.

Включенные части:

• Инструмент для удаления значка бренда
• Шаблон значка бренда (на последней странице инструкции пользователя)
• Заглушка отверстия ручки двери

Необходимые инструменты:

• Ножницы
• Малярный скотч

Дверь морозильной камеры

1. Используя инструмент для удаления (входит в комплект), снимите значок с торговой маркой с дверцы морозильной камеры, подняв правую сторону и оторвав значок от дверцы справа налево.
   ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы не поцарапать дверцу, не используйте острые или металлические предметы, чтобы оторвать фирменный значок от дверцы.
2. Нанесите небольшое количество жидкого мыла на остатки клея пальцами. Промойте дверцу теплой водой и вытрите насухо мягкой тканью.
3. Вырежьте шаблон по пунктирным линиям, которые соответствуют форме значка бренда.
4. Совместите края шаблона со стороной и верхом дверцы морозильной камеры и приклейте шаблон к дверце.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Когда шаблон выровнен правильно, отверстие в двери на месте ручки будет в пределах выреза шаблона, как показано.

5. Используя вырез в качестве ориентира, прижмите значок бренда к дверце морозильной камеры, убедившись, что отверстие полностью закрыто.
6. Медленно удалите шаблон.

Отрегулируйте двери

ВАЖНО: Ваш холодильник соответствует требованиям Закона США об инвалидах (ADA).

Закрытие двери
В вашем холодильнике есть два передних регулируемых регулятора уровня: один справа, а другой — слева. Если ваш холодильник кажется неустойчивым или вы хотите, чтобы двери закрывались легче, отрегулируйте наклон холодильника, следуя приведенным ниже инструкциям:

1. Поверните выравниватель, чтобы опустить или поднять эту сторону холодильника. Для регулировки наклона холодильника может потребоваться несколько оборотов.

• Чтобы поднять, поверните выравниватель вправо.
• Для опускания поверните выравниватель влево.
  ПРИМЕЧАНИЕ. Если кто-то будет нажимать на верхнюю часть холодильника, это снимет некоторый вес с регуляторов и роликов, что облегчит регулировку.

2. Снова откройте обе дверцы, чтобы убедиться, что они закрываются так легко, как вам нравится. В противном случае наклоните холодильник немного назад, повернув обе регулировочные ножки влево; это может занять еще несколько ходов.
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы холодильник оставался ровным, поверните обе регулируемые ножки на одинаковую величину.
3. Используя уровень, убедитесь, что холодильник стоит ровно из стороны в сторону. При необходимости отрегулируйте.

Выравнивание дверей
Если расстояние между дверями выглядит неровным, вы можете отрегулировать его, следуя следующим инструкциям:

1. В зависимости от вашей модели снимите крышку верхней петли.
2. Ослабьте винты верхнего шарнира с помощью торцевого ключа на ⁄₁₆ ”.
3. Попросите кого-нибудь удерживать дверь на месте или вставьте распорку между дверцами, пока вы затягиваете винты верхней петли.
4. Установите на место крышку верхней петли, если она была снята на шаге 1.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА

В вашем холодильнике есть два элемента управления, которые влияют на температуру. Регулятор температуры расположен в верхней передней части холодильной камеры, а регулятор воздушного потока — на задней стенке морозильной камеры.

ВАЖНО:

• Рекомендуемая настройка должна соответствовать нормальному использованию домашнего холодильника. Элементы управления настроены правильно, когда молоко или сок достаточно холодные, а мороженое — твердое.
• Прежде чем добавлять продукты, подождите 24 часа, пока холодильник полностью не остынет. Если вы добавите продукты до того, как холодильник полностью остынет, они могут испортиться.
  ПРИМЕЧАНИЕ. Установка регуляторов температуры холодильника и морозильной камеры на более низкое значение, чем рекомендуется, не приведет к более быстрому охлаждению отделений.
• Если температура в холодильнике или морозильной камере слишком высокая или слишком низкая, сначала проверьте вентиляционные отверстия, чтобы убедиться, что они не заблокированы, прежде чем настраивать элементы управления.

Контроль температуры
Для вашего удобства контроль температуры предварительно установлен на заводе. При первой установке холодильника убедитесь, что регулятор все еще настроен, как показано.

Рекомендуемые настройки

Охлаждение Выкл. / Вкл.

• Чтобы выключить охлаждение, нажмите и удерживайте кнопку настройки в течение 4 секунд, пока все индикаторы не загорятся на 1 секунду. Чтобы снова включить охлаждение, снова нажмите и удерживайте кнопку настройки в течение 4 секунд.

ПРИМЕЧАНИЕ: Ни один из отсеков не будет охлаждаться, если переключатель установлен в положение OFF.

Регулировка контроля температуры
Если вам необходимо отрегулировать температуру в холодильном или морозильном отделении, используйте настройки, перечисленные в таблице ниже, в качестве руководства.

ПРИМЕЧАНИЕ: За исключением запуска холодильника, не настраивайте более одного параметра за раз. Подождите 24 часа между регулировками, чтобы температура стабилизировалась.

• Нажмите кнопку SETTING, чтобы переключиться между тремя светодиодными индикаторами, указывающими настройку температуры. При чтении слева направо светодиод в первом положении наименее холоден. Светодиоды показывают все более холодные настройки по мере того, как вы продолжаете движение вправо, пока не загорятся все три светодиода.

Управление воздушным потоком
Регулятор воздушного потока регулирует количество воздуха, проходящего между морозильной камерой и холодильной камерой.

Когда вы включаете холодильник в первый раз, установите регулятор воздушного потока в положение «Рекомендовано».

Регулировка управления воздушным потоком
Если вы хотите временно увеличить поток холодного воздуха до определенного
отсек, отрегулируйте регулятор.

• Макс — Увеличьте поток воздуха в морозильную камеру
• Мин. — Увеличьте поток воздуха в холодильник.

ВАЖНО: Как только производительность будет достигнута, верните регулятор воздушного потока к рекомендуемой настройке, чтобы холодильник работал с оптимальной эффективностью.

ОСОБЕННОСТИ ХОЛОДИЛЬНИКА

Ваша модель может иметь некоторые или все эти функции.

Важная информация о стеклянных полках и крышках:

Не мойте стеклянные полки или крышки теплой водой, когда они холодные. Полки и крышки могут сломаться при резком изменении температуры или ударах, например ударах. Закаленное стекло может разбиться на множество мелких осколков размером с гальку. Это нормально. Стеклянные полки и крышки тяжелые. Снимайте их обеими руками, чтобы не уронить.

Полки для холодильников

Полки в вашем холодильнике можно регулировать в соответствии с вашими индивидуальными потребностями в хранении.

Хранение одинаковых продуктов в холодильнике и регулировка полок по разным высотам упростят поиск именно того, что вам нужно. Это также сократит время открытия дверцы холодильника и сэкономит электроэнергию.

Чтобы снять и заменить полку:

1. Уберите предметы с полки.
2. Выдвиньте полку до упора.
3. В зависимости от модели поднимите заднюю или переднюю часть полки за ограничитель. Выдвиньте полку до конца.
4. Установите полку на место, вставив заднюю часть полки в направляющую в стене шкафа.
5. Вставьте переднюю часть полки в направляющую для полки. Обязательно сдвиньте полку до упора.

Ящик для гастрономов

Конструкция выдвижного ящика для гастрономов позволяет гибко устанавливать.

Ящик для гастрономов
Чтобы изменить положение ящика с деликатесами:

1. Снимите ящик для деликатесов.
2. Освободите крышку и поместите ее между желаемыми поперечинами.
3. Закрепите задние зажимы на полке.
4. Замените ящик для деликатесов.

Чтобы снять и заменить ящик для деликатесов:

1. Выдвиньте ящик для продуктов питания до упора.
2. Поднимите переднюю часть ящика для продуктов одной рукой, поддерживая дно ящика другой рукой. Выдвиньте ящик до конца.
3. Установите ящик на место, полностью задвинув его до упора.

Крышка ящика гастронома
Чтобы снять и поставить на место крышку ящика для гастрономов:

Стиль 1 — Проволочные полки

1. Снимите ящик для деликатесов.
2. Сдвиньте крышку назад, чтобы освободить задние фиксаторы из полки.
   Поднимите крышку спереди, а затем потяните вперед.
3. Установите на место крышку выдвижного ящика, совместив выемки и зажимы на крышке с задней и центральной поперечинами на полке.
4. Замените ящик для деликатесов.

Стиль 2 — Стеклянные полки

1. Снимите ящик для деликатесов.
2. Уберите предметы с полки.
3. Выдвиньте полку до упора.
4. Сдвиньте крышку гастронома в сторону, пока она не освободится.
5. Вставьте крышку в направляющие полки.
6. Задвиньте полку обратно в холодильник, а затем поставьте на место ящик для деликатесов.

ПРИМЕЧАНИЕ: Ящик для деликатесов сдвигается на полке вбок, что обеспечивает гибкость в установке.

Руководство по хранению мяса
Храните большую часть мяса в оригинальной упаковке, если она герметична и влагонепроницаема. При необходимости заверните заново. Сроки хранения см. В следующей таблице. Если вы храните мясо дольше указанного времени, заморозьте его.

Свежая рыба или моллюски ……………………. использовать в тот же день, что и купленный
Курица, говяжий фарш, различные сорта мяса (печень) …………………. 1-2 дня
Мясное ассорти, стейки / жаркое ………………………………………… .. 3-5 дней
Колбасы…………………………………………………………. 7-10 дней
Остатки — накройте остатки полиэтиленовой пленкой, алюминиевой фольгой или пластиковыми контейнерами с плотными крышками.

Зернистое

Ящики Crisper
Чтобы снять и заменить ящик для более свежих продуктов:

1. Выдвиньте ящик для более свежих продуктов до упора. Поднимите переднюю часть и выдвиньте ящик до конца.
2. Установите ящик на место, полностью задвинув его до упора.

Обложка Crisper
Чтобы снять и заменить крышку для более свежих продуктов:

1. Удалите контейнер (ы) для хрустящей корочки.
2. Вытяните стекло прямо.
3. Замените стекло, вставив его прямо.

Более четкий контроль влажности
Вы можете контролировать уровень влажности во влагонепроницаемом контейнере для фруктов и овощей. Установите регулятор на любое значение от LOW до HIGH.
LOW (открытое) позволяет влажному воздуху выходить из холодильника для лучшего хранения фруктов и овощей с кожурой.

• Фрукты: Вымойте, дайте высохнуть и храните в холодильнике в полиэтиленовом пакете или холодильнике. Не мойте и не очищайте ягоды до тех пор, пока они не будут готовы к употреблению. Отсортируйте и храните ягоды в оригинальной упаковке в более свежем виде или храните в неплотно закрытом бумажном пакете на полке холодильника.
• Овощи в кожуре: Поместите в пластиковый пакет или пластиковый контейнер и храните в более свежем виде.

ВЫСОКИЙ (закрытый) сохраняет влажный воздух в камере для хранения свежих листовых овощей.

• Листовые овощи: промыть в холодной воде, процедить и обрезать или оторвать помятые и обесцвеченные участки. Поместите в пластиковый пакет или пластиковый контейнер и храните в более свежем виде.

ОСОБЕННОСТИ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ

Ваша модель может иметь некоторые или все эти функции.

Важная информация о стеклянных полках и крышках:

Не мойте стеклянные полки или крышки теплой водой, когда они холодные. Полки и крышки могут сломаться при резком изменении температуры или ударах, например ударах. Закаленное стекло может разбиться на множество мелких осколков размером с гальку. Это нормально. Стеклянные полки и крышки тяжелые. Снимайте их обеими руками, чтобы не уронить.

Морозильная полка
В зависимости от вашей модели полка может быть проволочной или стеклянной.
Чтобы снять и заменить полку:

1. Уберите предметы с полки.
2. Выдвиньте полку до упора.
3. В зависимости от модели поднимите заднюю или переднюю часть полки за ограничитель. Выдвиньте полку до конца.
4. Установите полку на место, вставив заднюю часть полки в направляющую в стене шкафа.
5. Вставьте переднюю часть полки в направляющую для полки. Обязательно сдвиньте полку до упора.

Руководство по хранению замороженных продуктов
Сроки хранения зависят от качества и типа продуктов, типа используемой упаковки или обертки (должны быть герметичными и влагонепроницаемыми) и температуры хранения. Надежно закройте упаковку или контейнер, чтобы предотвратить распространение вкуса и запаха по всему продукту. Кристаллы льда внутри герметичной упаковки — это нормально. Это просто означает, что влага в продуктах питания и воздухе внутри упаковки конденсировались, образуя кристаллы льда.

Не кладите в морозильную камеру больше незамороженных продуктов, чем они заморозятся в течение 24 часов (не более 2–3 фунтов продуктов на кубический фут [907–1,350 г на литр] морозильной камеры). Оставьте в морозильной камере достаточно места для циркуляции воздуха вокруг упаковок. Дверца морозильной камеры должна плотно закрываться.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения дополнительной информации о приготовлении продуктов для замораживания обратитесь к руководству по работе с морозильной камерой или надежной кулинарной книге.

ОСОБЕННОСТИ ДВЕРИ

Ваша модель может иметь некоторые или все эти функции.

Дверные поручни
Дверные поручни можно снять для облегчения очистки.

Чтобы снять и заменить направляющие:

1. В зависимости от вашей модели снимите направляющие, слегка надавив на переднюю часть кронштейна и потянув за внутренний язычок. Повторите эти шаги для другого конца.
2. Замените направляющие, совместив концы скоб с кнопками по бокам обивки двери. Надежно защелкните скобу и сборку на выступах над полкой, как показано.

Дверные ящики
Чтобы снять и заменить контейнеры:

1. Снимите контейнер, подняв его и потянув прямо.
2. Установите контейнер на место, задвинув его над желаемой опорой и надавив вниз до упора.

Коммунальный отсек

Служебный отсек можно снять для облегчения очистки.
Чтобы снять и заменить служебный отсек:

1. Снимите служебный отсек, сдавив его с одной стороны, одновременно поднимая служебный отсек вверх и вытягивая его прямо.
2. Замените служебный отсек, поместив одну сторону в замок и сдвинув противоположную сторону до упора.

Льда
ВАЖНО: Для моделей с фильтром для воды после подключения холодильника к источнику воды или замены фильтра для воды заполните и выбросьте три полных контейнера льда, чтобы подготовить фильтр для воды к использованию.

Включение / выключение льдогенератора
Чтобы включить льдогенератор, просто опустите рычаг отключения проволоки.
Чтобы вручную выключить льдогенератор, поднимите рычаг отключения проволоки в положение ВЫКЛ (рычаг вверх) и прислушайтесь к щелчку.

ПРИМЕЧАНИЕ. Ваш льдогенератор имеет автоматическое отключение. По мере приготовления льда кубики льда заполняют бункер для льда, а кубики льда поднимают рычаг отключения проволоки в положение ВЫКЛ. (Рычаг вверх). Не пытайтесь силой поднимать или опускать рычаг отсечки троса.

Бункер для хранения льда

1. Вымойте контейнер для льда теплой водой с мягким мылом.
2. Вставьте контейнер для льда под льдогенератор и задвиньте его до упора назад.
3. Опустите рычаг льдогенератора в положение «ВКЛ.».
   ПРИМЕЧАНИЕ: Обычно лед занимает около 24 часов.
   производитель, чтобы начать производство льда. Вы можете заметить, что у льда «привкус». Если это так, выбросьте первые три произведенные партии льда. После этого «привкус» должен исчезнуть.

Скорость производства льда

• Льдогенератор должен производить от 8 до 12 партий льда за 24 часа. Подождите 3 дня, чтобы полностью заполнить емкость для льда.
• Чтобы увеличить производство льда, уменьшите температуру морозильной камеры и холодильника. См. «Использование элементов управления». Подождите 24 часа между корректировками.

запомнить

• Качество льда зависит от качества воды, подаваемой в льдогенератор. Избегайте подключения льдогенератора к источнику смягченной воды. Химические вещества для смягчения воды (например, соль) могут повредить детали льдогенератора и привести к получению льда низкого качества. Если нельзя избежать подачи смягченной воды, убедитесь, что устройство для смягчения воды работает правильно и содержится в хорошем состоянии.
• Не используйте острые предметы, чтобы разбить лед в мусорном ведре. Это может вызвать повреждение бункера для льда и механизма подачи.
• Не храните что-либо на льдогенераторе или контейнере для хранения льда.

УХОД ЗА ХОЛОДИЛЬНИКОМ

Уборка

И холодильная, и морозильная камеры размораживаются автоматически. Тем не менее, очищайте обе секции примерно раз в месяц, чтобы избежать накопления запаха. Немедленно вытрите пролитое вещество.
ВАЖНО:

• Поскольку воздух циркулирует между обеими секциями, любые запахи, образующиеся в одной секции, будут передаваться в другую. Обе секции необходимо тщательно очистить, чтобы устранить запахи. Чтобы избежать передачи запаха и высыхания пищи, плотно заверните или накройте продукты.
• Для моделей из нержавеющей стали нержавеющая сталь устойчива к коррозии и не является коррозионно-стойкой. Чтобы избежать коррозии нержавеющей стали, содержите поверхности в чистоте, следуя приведенным ниже инструкциям по очистке.

Чтобы очистить холодильник:
ПРИМЕЧАНИЕ: Не используйте абразивные или агрессивные чистящие средства, такие как спреи для окон, чистящие средства для чистки, легковоспламеняющиеся жидкости, соляную кислоту, чистящие воски, концентрированные моющие средства, отбеливатели или чистящие средства, содержащие нефтепродукты, на внешних поверхностях (двери и шкаф), пластиковых деталях, внутренней и дверной обшивке или прокладки. Не используйте бумажные полотенца, мочалки или другие жесткие чистящие средства.

1. Отключите холодильник от сети или отключите питание.
2. Тщательно вымойте, ополосните и высушите съемные детали и внутренние поверхности вручную. Используйте чистую губку или мягкую ткань и мягкое моющее средство в теплой воде.
3. Очистите внешние поверхности.
   Окрашенный металл: Вымойте окрашенные металлические поверхности с помощью чистой мягкой ткани или губки и мягкого моющего средства в теплой воде. Промойте поверхности чистой теплой водой и сразу же высушите, чтобы не было пятен от воды.
   Из нержавеющей стали: Вымойте поверхности из нержавеющей стали чистой мягкой тканью или губкой и мягким моющим средством в теплой воде. Промойте поверхности чистой теплой водой и сразу же высушите, чтобы не было пятен от воды.
   ПРИМЕЧАНИЕ. При чистке нержавеющей стали всегда протирайте ее по направлению волокон, чтобы не поцарапать поверхность.
4. В обычных домашних условиях нет необходимости в регулярной очистке конденсатора. Если окружающая среда особенно жирная или пыльная, или если в доме много домашних животных, конденсатор следует чистить каждые 2–3 месяца для обеспечения максимальной эффективности.
   Если вам нужно очистить конденсатор:
   ■ Снимите основную решетку.
   ■ Используйте пылесос с мягкой щеткой для очистки решетки, открытых участков за решеткой и передней поверхности конденсатора.
   ■ По завершении замените решетку основания.
5. Включите холодильник или снова включите питание.

Замена лампочки

Лампочка находится за регулятором температуры.
ВАЖНО: В зависимости от вашей модели в лампе нового холодильника может использоваться светодиодная технология. Если в вашей модели используется светодиодное освещение и индикатор не загорается при открытии дверцы холодильника, обратитесь за помощью или в сервисный центр. См. Номера телефонов в разделе «Гарантия».

1. Отключите холодильник от сети или отключите питание.
2. Снимите световой экран, сжав его по бокам и потянув прямо вниз.
3. Снимите лампочку и замените ее лампочкой того же размера и формы.
   ■ Для замены холодильной камеры на светодиодную лампу, номер детали для заказа W10565137 (3.6 Вт).
   ПРИМЕЧАНИЕ: некоторые сменные светодиодные лампы не рекомендуются для влажных / дневныхamp среды. Холодильная и морозильная камеры считаются влажными / damp среды. Если вы используете светодиодную лампу другого производителя, чем рекомендованная Whirlpool, перед установкой прочтите все инструкции на упаковке светодиода и следуйте им.
   ■ Если вместо светодиодной лампы используется лампа накаливания, используйте только лампы накаливания для бытовых приборов с максимальной мощностью 60 Вт.
4. Заменить световой экран.

5. Включите холодильник или снова включите питание.

Отпуск и переезд

каникулы
Если вы решите оставить холодильник включенным, пока вас нет:

1. Используйте все скоропортящиеся продукты и заморозьте другие предметы.
2. Если в вашем холодильнике есть автоматический льдогенератор и он подключен к бытовому водопроводу, отключите подачу воды в холодильник. Если не отключить подачу воды, может возникнуть материальный ущерб.
3. Если у вас есть автоматический льдогенератор, выключите его.
   ПРИМЕЧАНИЕ. Поднимите рычаг отсечки троса в положение ВЫКЛ. (Вверх).
4. Опустошите контейнер для льда.

Если вы решите выключить холодильник перед уходом:

1. Выньте все продукты из холодильника.
2. Если в вашем холодильнике есть автоматический льдогенератор:
   ■ Отключите подачу воды к льдогенератору по крайней мере за день до назначенного срока.
   ■ Когда последняя партия льда упадет, поднимите запорный рычаг троса в положение ВЫКЛ. (Вверх).
3. Отключите контроль температуры. См. «Использование элементов управления».
4. Очистите холодильник, протрите его и хорошо просушите.
5. Приклейте резиновые или деревянные блоки к верху обеих дверей, чтобы они были открыты достаточно далеко, чтобы внутрь мог проникать воздух. Это предотвратит образование запаха и плесени.

Перемещение
Когда вы переносите холодильник в новый дом, следуйте инструкциям
эти шаги, чтобы подготовить его к переезду.

1. Если в вашем холодильнике есть автоматический льдогенератор:
   ■ Отключите подачу воды к льдогенератору по крайней мере за день до назначенного срока.
   ■ Отсоедините водопровод от задней части холодильника.
   ■ Когда последняя партия льда упадет, поднимите запорный рычаг троса в положение ВЫКЛ. (Вверх).
2. Выньте все продукты из холодильника и залейте все замороженные продукты сухим льдом.
3. Опустошите контейнер для льда.
4. Отключите контроль температуры. См. «Использование элементов управления».
5. Отключите холодильник.
6. Очистите, протрите и тщательно высушите.
7. Выньте все съемные части, хорошо оберните их и скрепите вместе, чтобы они не сдвигались и не дребезжали во время движения.
8. В зависимости от модели поднимите переднюю часть холодильника, чтобы он мог катиться легче, ИЛИ поднимите регулировочные винты, чтобы они не царапали пол. См. «Регулировка дверцы (ей)» или «Закрывание дверцы и выравнивание дверцы».
9. Заклейте дверцы скотчем и прикрепите шнур питания к задней части холодильника.

Когда вы вернетесь в свой новый дом, положите все на место и обратитесь к разделу «Инструкции по установке» за инструкциями по подготовке. Кроме того, если в вашем холодильнике есть автоматический льдогенератор, не забудьте повторно подключить подачу воды к холодильнику.

УСТРАНЕНИЕ

Сначала попробуйте предлагаемые здесь решения. Если вам нужна дополнительная помощь или дополнительные рекомендации, которые могут помочь вам избежать обращения в службу поддержки, обратитесь к странице гарантии в этом руководстве и отсканируйте код с помощью мобильного устройства или посетите сайт www.whirlpool.com/product_help. В Канаде посетите www.водоворот.ca.
Свяжитесь с нами по почте с любыми вопросами или проблемами по указанному ниже адресу:
В США:

Бытовая техника марки Whirlpool
Центр клиентского опыта
553 Benson Road
Бентон-Харбор, Мичиган, 49022-2692

В Канаде:
Бытовая техника марки Whirlpool
Центр клиентского опыта
200 — 6750 Century Ave.
Миссиссауга, Онтарио L5N 0B7

Пожалуйста, укажите в переписке дневной номер телефона.

Работа холодильника

Холодильник не будет работать

• Шнур питания отключен? Вставьте вилку в заземленную трехконтактную розетку.
• Розетка работает? Подключите alamp чтобы увидеть, работает ли розетка.
• Перегорел бытовой предохранитель или сработал автоматический выключатель? Замените предохранитель или сбросьте автоматический выключатель. Если проблема не исчезнет, ​​вызовите электрика.
• Контроль (ы) включен? Убедитесь, что контроль холодильника включен. См. «Использование элементов управления».
• Новая установка? После установки подождите 24 часа, пока холодильник полностью не остынет.
  ПРИМЕЧАНИЕ: Регулировка терморегулятора (ов) на самое низкое значение
  не охладит холодильник быстрее.

Свет не работает
Лампочка перегорела? Заменить лампочку. См. Раздел «Замена лампочки».

Мотор работает слишком много
Ваш новый холодильник может работать дольше старого из-за его высокоэффективного компрессора и вентиляторов. Агрегат может работать еще дольше, если в комнате тепло, добавлено большое количество продуктов, дверь часто открывается или если дверь оставалась открытой.

Холодильник кажется шумным
Шум от холодильника снизился с годами. Из-за этого уменьшения вы можете слышать прерывистые шумы из вашего нового холодильника, которых вы не замечали в своей старой модели. Ниже перечислены некоторые нормальные звуки с пояснениями.

• Жужжание — слышно, когда водяной клапан открывается, чтобы заполнить льдогенератор
• Пульсирующий — регулировка вентиляторов / компрессоров для оптимизации производительности.
• Шипение / дребезжание — поток хладагента, движение водяных трубопроводов или предметов, помещенных наверху холодильника.
• Шипение / бульканье — вода капает на нагреватель во время
  цикл размораживания
• Поппинг — сжатие / расширение внутренних стенок, особенно во время начального охлаждения.
• Вода течет / капает — может быть слышно, когда лед тает во время размораживания и вода стекает в дренажный поддон.
• Скрип / растрескивание — происходит при выбросе льда из формы льдогенератора.

Двери не закрываются полностью или открываются.

• Дверь заблокирована открытой? Отодвиньте пакеты с едой от двери.
• Мешает корзина или полка? Верните корзину или полку в правильное положение.
• Более четкое покрытие мешает? Убедитесь, что крышка для хрустящей корочки полностью вдвинута, так что спинка опирается на опоры.
• Холодильник не наклонен назад? Чтобы дверцы закрывались легче, поднимите переднюю часть холодильника так, чтобы она слегка наклонилась вниз к задней части. См. «Регулировка дверей».
• Дверь закрывается слишком быстро? Медленно и плотно закройте дверцу, чтобы она не открылась.

Дверь трудно открыть

• Прокладки грязные или липкие? Очистите прокладки и контактные поверхности мягким мылом и теплой водой. Промыть и высушить мягкой тканью.

Температура и влажность
Температура слишком высокая

• Новая установка? После установки подождите 24 часа, пока холодильник полностью не остынет.
• Дверь часто открывали или оставляли открытой? Позволяет теплому воздуху попадать в холодильник. Сведите к минимуму дверные проемы и держите дверь полностью закрытой.
• Добавлена ​​большая порция еды? Подождите несколько часов, чтобы холодильник вернулся к нормальной температуре.
• Правильно ли установлены регуляторы для окружающих условий? Отрегулируйте регулятор (ы) на более низкое значение. Проверьте температуру через 24 часа. См. «Использование элементов управления».

Скопление влаги внутри
ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторое скопление влаги — это нормально.

• Влажная комната? Способствует накоплению влаги.
• Дверь часто открывали или оставляли открытой? Позволяет влажному воздуху попадать в холодильник. Сведите к минимуму дверные проемы и держите дверь полностью закрытой.

Лед и вода
Льдогенератор не производит льда или его недостаточно

• Холодильник подключен к водопроводу и открыт запорный вентиль на подаче? Подключите холодильник к водопроводу и полностью откройте запорный кран воды.
• Перегиб в линии источника воды? Перегиб на линии может уменьшить поток воды. Выпрямите линию источника воды.
• Льдогенератор включен? Убедитесь, что рычаг или выключатель троса (в зависимости от модели) находится в положении ВКЛ.
• Новая установка? Подождите 24 часа после установки льдогенератора, чтобы начать производство льда. Подождите 3 дня, чтобы полностью заполнить емкость для льда.
• Недавно удалили большое количество льда? Подождите 24 часа, чтобы льдогенератор произвел больше льда.
• Кубик льда застрял в выталкивателе льдогенератора? Удалите лед с выталкивателя пластиковой посудой.
• Подключена ли система фильтрации воды с обратным осмосом к вашему холодному водопроводу? Это может снизить давление воды. См. «Требования к водоснабжению».

Кубики льда полые или маленькие
ПРИМЕЧАНИЕ: Это показатель низкого давления воды.

• Запорный водяной клапан не полностью открыт? Полностью откройте запорный водяной кран.
• Перегиб в линии источника воды? Перегиб в линии может уменьшить
  поток воды. Выпрямите линию источника воды.
• Подключена ли система фильтрации воды с обратным осмосом к вашему холодному водопроводу? Это может снизить давление воды. См. «Требования к водоснабжению».
• Остались вопросы по напору воды? Вызовите лицензированного квалифицированного сантехника.

Неприятный привкус, запах или серый цвет во льду

• Новое водопроводное соединение? Новые соединения водопровода могут вызвать обесцвечивание льда или появление неприятного запаха.
• Лед хранится слишком долго? Откажитесь от льда. Вымойте контейнер для льда. Дайте льдогенератору приготовить новый лед в течение 24 часов.
• Передача запаха от еды? Для хранения продуктов используйте герметичную влагонепроницаемую упаковку.
• Есть ли в воде минералы (например, сера)? Для удаления минералов может потребоваться установка фильтра для воды.

АКСЕССУАРЫ

Для вашего холодильника доступны следующие аксессуары. К
Закажите, свяжитесь с нами и спросите номер детали.
В США посетите наш webстраница www.whirlpool.com/accessories или позвоните по телефону 1-800-901-2042.
В Канаде посетите наш webстраница www.whirlpoolparts.ca или позвоните по телефону 1-800-807-6777.

Очиститель affresh® для нержавеющей стали:
Для заказа в США номер детали W10355016.
В Канаде заказывайте номер детали W10355016B.

Салфетки affresh® из нержавеющей стали:
Для заказа в США номер детали W10355049.
В Канаде заказывайте номер детали W10355049B.

affresh® Средство для чистки кухни и бытовой техники:
Для заказа в США номер детали W10355010.
В Канаде заказывайте номер детали W10355010B.

Комплект обратимости:
Номер для заказа W10395148

ПРИКЛЮЧИТЕ ЧЕК ЗДЕСЬ. ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ НЕОБХОДИМО ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ПОКУПКИ.
Пожалуйста, предоставьте следующую информацию, когда вы звоните в
Центр обслуживания клиентов:

• Имя, адрес и номер телефона
• Номер модели и серийный номер
• Четкое, подробное описание проблемы
• Подтверждение покупки, включая название и адрес дилера или розничного продавца.

ЕСЛИ ВАМ НУЖНА УСЛУГА:

1. Прежде чем обращаться к нам для организации обслуживания, пожалуйста, определите, требует ли ваш продукт ремонта. Некоторые вопросы можно решить без обслуживания. Пожалуйста, потратьте несколько минут, чтобыview раздел «Поиск и устранение неисправностей» или «Решение проблем» Руководства по использованию и уходу, отсканируйте QR-код справа, чтобы получить доступ к дополнительным ресурсам, или посетите сайт www.whirlpool.com/product_help.
2. Все гарантийное обслуживание предоставляется исключительно нашими авторизованными поставщиками услуг Whirlpool. В США и Канаде все запросы на гарантийное обслуживание направляйте по адресу:

www.whirlpool.com/product_help

Центр обслуживания клиентов Whirlpool В США звоните по телефону 1-800-253-1301. В Канаде звоните по телефону 1-800-807-6777.
Если вы находитесь за пределами США или Канады, обратитесь к авторизованному дилеру Whirlpool, чтобы узнать, действует ли другая гарантия.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА ОДИН ГОД

ЧТО ПОКРЫВАЕТСЯ 
В течение одного года с даты покупки, когда это основное устройство установлено, эксплуатируется и обслуживается в соответствии с инструкциями, прилагаемыми к продукту или поставляемыми вместе с ним, Whirlpool Corporation или Whirlpool Canada LP (далее «Whirlpool») будут платить за указанные заводом запасные части и ремонтные работы для исправления дефектов материалов или изготовления, которые существовали на момент покупки этого основного устройства, или по собственному усмотрению замена продукта. В случае замены продукта на ваше устройство будет действовать гарантия на оставшийся срок гарантийного срока оригинального устройства.

ВАШИМ ЕДИНСТВЕННЫМ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВОМ ЗАЩИТЫ ПО ДАННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ ЯВЛЯЕТСЯ РЕМОНТ ПРОДУКТА, ПРЕДУСМОТРЕННЫЙ ЗДЕСЬ. Обслуживание должно предоставляться уполномоченной сервисной компанией Whirlpool. Эта ограниченная гарантия действительна только в Соединенных Штатах или Канаде и применяется только в том случае, если основное устройство используется в стране, в которой оно было приобретено. Эта ограниченная гарантия действует с даты первоначальной покупки потребителем. Подтверждение даты первоначальной покупки требуется для обслуживания в рамках данной ограниченной гарантии.

ЧТО НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ

1. Коммерческое, нежилое, многоквартирное использование или использование, несовместимое с опубликованными инструкциями для пользователя, оператора или по установке.
2. Домашняя инструкция по использованию вашего продукта.
3. Услуги по исправлению неправильного обслуживания или установки продукта, установка не в соответствии с электротехническими или водопроводными нормами или исправление бытовой электрической или водопроводной сети (например, домашняя проводка, предохранители или водозаборные шланги).
4. Расходные материалы (например, лампочки, батареи, воздушные или водяные фильтры, консерванты и т. Д.).
5. Конверсия продуктов из природного газа или сжиженного газа.
6. Ущерб от несчастного случая, неправильного использования, злоупотребления, пожара, наводнения, стихийных бедствий или использования продуктов, не одобренных Whirlpool.
7. Ремонт деталей или систем для устранения повреждений или дефектов продукта, вызванных несанкционированным обслуживанием, изменением или модификацией устройства.
8. Косметические повреждения, включая царапины, вмятины, сколы и другие повреждения устройства, будут устранены, если такие повреждения не вызваны дефектами материалов и изготовления и о них Whirlpool не будет сообщено в течение 30 дней.
9. Изменение цвета, ржавчина или окисление поверхностей в результате воздействия едких или агрессивных сред, включая, помимо прочего, высокие концентрации солей, высокую влажность или влажность или воздействие химикатов.
10. Потеря продуктов питания или лекарств из-за неисправности продукта.
11. Самовывоз или доставка. Изделие предназначено для домашнего ремонта.
12. Путевые или транспортные расходы для обслуживания в удаленных местах, где нет авторизованного сервисного центра Whirlpool.
13. Удаление или повторная установка недоступных приборов или встроенных приспособлений (например, отделка, декоративные панели, полы, шкафы, островки, столешницы, гипсокартон и т. Д.), Которые мешают обслуживанию, снятию или замене изделия.
14. Обслуживание или детали для приборов, оригинальные модели / серийные номера которых удалены, изменены или трудно определить.

Стоимость ремонта или замены в этих исключенных обстоятельствах несет заказчик.

ОТКАЗ ОТ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМУЮ ГАРАНТИЮ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ОГРАНИЧИВАЮТСЯ ОДНИМ ГОДОМ ИЛИ КРАТКОМ СРОКОМ, РАЗРЕШЕННЫМ ЗАКОНОМ. В некоторых штатах и ​​провинциях не допускается ограничение срока действия подразумеваемых гарантий товарной пригодности или пригодности, поэтому это ограничение может не относиться к вам. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату или от провинции к провинции.

ОТКАЗ ОТ ЗАЯВЛЕНИЙ ВНЕ ГАРАНТИИ
Whirlpool не делает никаких заявлений относительно качества, долговечности или необходимости обслуживания или ремонта этого основного устройства, кроме заявлений, содержащихся в настоящей гарантии. Если вам нужна более длительная или более полная гарантия, чем ограниченная гарантия, которая поставляется с этим основным устройством, вам следует попросить Whirlpool или вашего продавца о покупке расширенной гарантии.

ОГРАНИЧЕНИЕ СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ; ИСКЛЮЧЕНИЕ СЛУЧАЙНЫХ И КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ
ВАШИМ ЕДИНСТВЕННЫМ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВОМ ЗАЩИТЫ ПО ДАННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ ЯВЛЯЕТСЯ РЕМОНТ ПРОДУКТА, ПРЕДУСМОТРЕННЫЙ ЗДЕСЬ. WHIRLPOOL НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ. В некоторых штатах и ​​провинциях не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому эти ограничения и исключения могут не применяться к вам. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату или от провинции к провинции.

СПАСИБО за покупку этого качественного товара. Зарегистрируйте свой новый холодильник на www.водоворот.com. В Канаде зарегистрируйте свой холодильник по адресу www.водоворот.ca.

Для справки в будущем запишите модель и серийные номера вашего продукта. Они могут быть расположены на внутренней стенке холодильной камеры.
Номер модели ___________________________________________ Серийный номер ____________________________________________

ХАРАКТЕРИСТИКИ

FAQS