Инструкция по эксплуатации кулера для воды с нагревом и охлаждением

Указания по безопасности

Внимание! Не включайте аппарат без воды! Не включайте кулер 3 часа после установки!

Внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией, руководствуйтесь приведенными в ней указаниями и сохраните ее для дальнейшего использования! Данный аппарат не предназначен для промышленного использования, им можно пользоваться только в домашнем хозяйстве.

Опасность поражения током!

Данный аппарат следует подключать и эксплуатировать только с учетом данных, приведенных на фирменной табличке. Аппаратом можно пользоваться только в случае, если он сам и его сетевой шнур не имеют повреждений. Пользование прибором допускается только во внутренних помещениях при комнатной температуре. Не допускается пользование прибором лицами (включая детей) с пониженным уровнем физического, психического или умственного развития или не обладающими достаточным опытом и знаниями, за исключением случаев, в которых пользование аппаратом производится под присмотром лица, ответственного за их безопасность, или после соответствующего инструктажа. Не допускайте использование аппарата детьми в качестве игрушки.

В случае возникновения неисправности сразу же извлеките сетевой шнур из розетки. Во избежание возникновения опасной ситуации ремонт аппарата (например, замена сетевого шнура) должен выполняться только сервисной службой нашей фирмы.

Никогда не погружайте в воду аппарат или сетевой шнур.

Краткий обзор

Рисунок 1. Схема аппарата V118…

Бутылеприемник
Индикатор нагрева
Индикатор охлаждения
Краник-пуш горячей воды (красный)
Краник-пуш холодной воды (синий)
Лоток каплесборника
Встроенный стаканодержатель
Выключатель охлаждения (зеленый)
Выключатель нагрева (красный)
Сетевой кабель
Отверстие для слива холодной воды
Отверстие для слива горячей воды
Решетка радиатора охлаждения

Индикатор охлаждения (зеленый, синий свет)

Горящий индикатор свидетельствует о том, что в данный момент аппарат производит охлаждение холодной воды. Наливайте холодную воду только тогда, когда данный индикатор погаснет. Для получения оптимальной температуры холодной воды, не наливайте сразу более двух чашек (около 500 мл).

Индикатор нагрева горячей воды (красный свет)

Горящий индикатор свидетельствует о том, что в данный момент аппарат производит нагрев горячей воды. Наливайте горячую воду только тогда, когда данный индикатор погаснет. Для получения оптимальной температуры горячей воды, не наливайте сразу более двух чашек (около 500 мл).

Перед первым использованием

Общие сведения

Используйте только чистую бутилированную воду в 19 литровых бутылях, рекомендуется использовать бутыли из поликарбоната. Никогда не заполняйте аппарат водой сомнительного качества и водой из под крана, а также водой, содержащей углекислоту.

Подготовка аппарата к включению.

Освободить аппарат от упаковки.

Внимание! Упаковочные материалы (например, полиэтиленовая пленка, пенопласт) могут быть опасными для детей и домашних животных — они могут стать причиной удушья! Храните упаковочные материалы в недоступном для детей и домашних животных месте.

Аппарат следует устанавливать на ровной, прочной поверхности, расстояние между стеной и аппаратом должно быть не менее 10-20. Не устанавливайте аппарат вблизи нагревательных и отопительных приборов. Защищайте аппарат от прямого попадания солнечных лучей. Никогда не размещайте аппарат в сыром помещении.
Возможна протечка воды из-за микротрещин в бутыли с водой, поэтому рекомендуется не ставить аппарат рядом с дорогой мебелью и бытовыми электроприборами во избежание порчи имущества и замыкания проводки электросети.
После хранения аппарата в холодном помещении или после перевозки в зимних условиях, перед подключением к электросети необходимо оставить аппарат на 2-3 часа при комнатной температуре в распакованном виде. Если аппарат с компрессорным охлаждением перевозился не в строго вертикальном положении необходимо оставить не подключенный аппарат в вертикальном положении на срок не менее 24 часов.
У чистой бутыли с водой с горловины снять гигиеническую пленку, перевернуть бутыль крышкой вниз и установить ее в бутылеприемник аппарата. Устанавливать бутыль необходимо строго вертикально.
Необходимо подождать 2-3 минуты пока все внутренние резервуары аппарата заполнятся водой. После того, как вода из бутыли больше не заполняет баки аппарата, необходимо убедиться, что вода из краника горячей воды идет непрерывной струёй. Только после этого аппарат можно подключать к электросети! Если аппарат был включен, когда система еще не заполнилась водой полностью, сработает термозащита, которую сможет снять только сервисный центр.
Аппарат должен подключаться только к сети электропитания с заземленным контактом.

Во избежание замыкания электропроводки не следует самостоятельно модифицировать штепсельную вилку или удлинять сетевой шнур. Никогда не ставьте тяжелые предметы на шнур электропитания.

Вставьте сетевой шнур в розетку. Установите выключатель горячей и холодной воды в положение I. Загорятся два индикатора — индикатор нагрева воды и индикатор охлаждения воды. Индикатор нагрева и охлаждения воды погаснут после того, как только вода в аппарате нагреется и охладится до оптимальной температуры. Температура нагрева и охлаждения воды в аппарате поддерживается в автоматическом режиме.
Обязательно следите за количеством воды в бутыли, когда вода в бутыли полностью закончится, сразу установите выключатель нагрева и охлаждения в положение O. Заменяйте в аппарате только пустые бутыли, во избежание протечек. После замены бутыли, прежде чем включить нагрев и охлаждение, подождите, пока вода заполнит внутреннюю систему полностью. Отключение и включение нагрева и охлаждения осуществляется исключительно с помощью выключателей нагрева и охлаждения, а не сетевым кабелем. При кратковременном отключении аппарата от сети электропитания повторное включение допускается через 2-3 минуты.

Указание: При первом использовании аппарата или при его первом включении после длительного перерыва рекомендуется провести очищение аппарата от возможных заводских внутренних загрязнений системы. Hotfrost рекомендует использовать специальные средства для домашней чистки кулеров для воды (обращаетесь к продавцу аппарата), или возможно приготовление очищающего раствора в домашних условиях на основе лимонной кислоты (подробнее смотрите в разделе уход и чистка аппарата).

Уход и санобработка аппарата

Опасность поражения током! Лучше всего обращаться к профессионалам. Напоминаем, что заказать санитарную обработку кулера Вы можете в нашей компании по телефону (812) 335-40-80 или на этой странице

Перед чисткой и санобработкой аппарата необходимо отсоединить сетевой кабель аппарата от розетки. Никогда не погружайте аппарат в воду. Не пользуйтесь паровыми очистителями для проведения чистки и санобработки аппарата. Никогда не используйте для чистки и санобработки аппарата абразивные чистящие вещества, а также чистящие вещества, содержащие активные растворители (например: бензин, керосин, ацетон).

Чистку и санобработку аппарата необходимо проводить не реже, чем один раз в месяц.

Чистка аппарата

Выключите аппарат из электросети.
Протрите корпус аппарата мягкой влажной материей.
Снимите все отсоединяющие детали (лоток каплесборника) с аппарата и тщательно промойте их с небольшим количеством моющего раствора. Никогда не мойте детали аппарата каким-либо иным способом, кроме как вручную.

Санобработка аппарата

Выключите аппарат из электросети.
Извлеките пустую бутыль из бутылеприемника аппарата.
Возьмите емкость для воды и слейте с краника холодной воды воду. Убедитесь, что горячая вода в аппарате остыла и только после этого слейте горячую воду с краника горячей воды.
Остатки воды в системе необходимо слить, открыв пробку из отверстий для слива воды, расположенных на задней стенке аппарата (рис.1 — 11, 12)
Для санобработки аппарата используйте специальный раствор для чистки кулеров, который Вы можете приобрести у продавца. Также вы можете сделать раствор в домашних условиях: для этого возьмите 100 гр. лимонной кислоты и растворите ее в 5 литрах чистой воды.
Снимите с аппарата бутылеприемник (повернув его против часовой стрелки) и залейте в аппарат раствор для санобработки.
Подождите пока баки заполняться раствором (для проверки заполнения нажмите на краник горячей воды — если вода течет непрерывной струей, то баки заполнились полностью). Вставьте сетевой кабель в розетку, установите выключатели горячей в положение I.
После того, как вода в системе нагрелась (отключился индикатор нагрева), установите выключатель горячей в положение O, выключите аппарат из электросети.
Через 5-6 часов слейте раствор из системы: слейте воду из краников холодной и горячей воды, остатки раствора слейте через отверстия для слива воды (рис.1 — 11, 12).
Промойте аппарат чистой водой (необходимо залить в систему около 4 литров чистой воды и слить через краники горячей и холодной воды, при необходимости повторите процедуру).

Самостоятельно устранение мелких неполадок

Если аппарат функционирует неправильно или не работает вообще, проверьте следующие моменты, прежде чем обращаться в сервисный центр:

Неполадка	Возможная причина	Как можно устранить
Не течет вода из краников	Закончилась вода в бутыли Не полностью удалена гигиеническая наклейка на бутыли В системе образовалась воздушная пробка	Выключить нагрев и охлаждение аппарата, поменять бутыль, после полного заполнения системы водой, включить нагрев и охлаждение аппарата Удалить с бутыли гигиенические наклейки полностью Слегка покачайте бутыль и нажимайте на краник горячей воды несколько раз
Аппарат не нагревает и/или не охлаждает воду	Слишком интенсивное использование аппарата, вследствие чего вода не успевает нагреваться/охлаждаться Аппарат не подключен к электросети Выключатели нагрева/охлаждения находятся в положении O После включения нагрева/охлаждения прошло мало времени (индикаторы нагрева/охлаждения горят)	Несколько минут не пользуйтесь аппаратом, дождитесь пока индикаторы нагрева и охлаждения погаснут Подключите аппарат к электросети Установите выключатели нагрева/охлаждения в положение I Несколько минут не пользуйтесь аппаратом, дождитесь пока индикаторы нагрева и охлаждения погаснут
Протечка воды	Бутыль, вставленная в бутылеприемник, имеет заводской брак В отверстии для слива на задней стенки прибора отсутствует пробка	Замените бутыль, если протечка воды опять произошла, обратитесь в сервисный центр Вставьте пробку в отверстие для слива воды

Технические характеристики

Электропитание	220В, ~ 50 Гц
Мощность нагрева	420 Вт
Мощность охлаждения	90 Вт
Тип охлаждения, хладагент	Компрессорное, (R134a)
Температура и производительность нагрева	80-95°С, 5л/ч
Температура и производительность охлаждения	2-10°С, 2л/ч
Энергопотребление	1 кВт•ч/сутки
Температура окружающей среды	10-38°С
Класс энергетической эффективности	Класс В

Защита от замерзания

Во избежание вызванных замерзанием повреждений аппарата в холодное время года при его транспортировке и хранении в неотапливаемом помещении необходимо полностью слить воду их системы аппарата:

Установите выключатели нагрева и охлаждения в положение O
Извлеките вилку сетевого кабеля из розетки
Слейте воду из краника холодной воды
Убедитесь, что горячая вода в аппарате остыла и только после этого слейте горячую воду с краника горячей воды.
Остатки воды в системе необходимо слить, открыв пробку из отверстий для слива воды, расположенных на задней стенке аппарата (рис.1 — 11,12)

Утилизация

Электрические и электронные устройства должны утилизироваться не вместе с бытовым мусором, а через специальные места, указанные правительством или местными органами власти. Правильная утилизация старого оборудования поможет предотвратить потенциальное вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека. Для получения более подробной информации о порядке утилизации старого оборудования обратитесь в администрацию города, службу, занимающуюся утилизацией.

Источник

Как правильно провести первый запуск кулера:

Первый шаг — снимите с бутыли этикетки, защитные наклейки, и прочие посторонние предметы. Если этого не сделать, то в процессе эксплуатации из-за них забьются краны подачи воды, и вы вынужденные будете обращаться в сервис для заказа ремонта и санобработки. Так же в воду, вместе с этикетками, попадает множество вредоносных микроорганизмов и вирусов.
Второй шаг — при помощи влажной салфетки протрите иглу водоприёмника.
Шаг третий — вам следует установить бутыль с водой на диспенсер слегка надавив на неё, при этом избегая ударов и излишнего давления. Обратите внимание на положение бутыли, она должна стоять ровно, без малейшего наклона.
Четвёртый шаг — теперь следует удалить из системы образовавшуюся воздушную пробку. Для этого вам нужно открыть кран подачи горячей воды и держать его открытым до тех пор, пока вода не начнёт литься непрерывной струёй.
Пятый шаг — теперь можете подключить аппарат к системе электропитания. Если диспенсер будет включён в розетку, при ещё не заполненной водой системе, то может сработать термозащита (если у данного аппарата она имеется), снять её может только сервисный центр. Если же термозащиты нет, то кулер начнёт работать в неправильном режиме, и это скорее всего приведёт к выходу из строя нагревательного бака.
Шестой шаг — включите тумблеры, которые располагаются на задней панели диспенсера. После этого вы увидите, как на передней панели кулера начнут работать светодиодные лампочки (2-3, в зависимости от модели), это означает, что кулер начал работать. Диспенсер подогревает воду до +95°С и охлаждает от +5°С до +12°С в зависимости от модели (компрессорные модели до +5°С, электронные до +12°С).
Седьмой шаг — если вы приобрели кулер оснащённые холодильной камерой, то пользоваться холодильником можно только по истечению 3-4 часов после включения.

Общие правила предосторожности перед установкой:

Строго! Ни при каких обстоятельствах не пользуйтесь аппаратом на который установлена пустая бутыль с водой или вообще не установлена бутыль с водой!
Не ставьте кулер там, где он может оказаться рядом с нагревательными приборами и отопительной системой.
Если кулер хранился в помещении с температурой ниже 10°С или же перевозился в холодный период, то перед тем как подключать диспенсер к сети электропитания, нужно распаковать аппарат и оставьте его на пару часов при температуре от +10°С до +35°С.
Компрессорные аппараты следует перевозить в строго вертикальном положении, в противном случае может произойти утечка фреона (охлаждающей жидкости). Если же это условие не соблюдалось, то при получении кулер следует установить в нужное (вертикальное) положение, не включать! и оставить в таком положении не менее чем на сутки.
Строго! запрещается наполнять кулер водой неизвестного происхождения и подозрительного качества! Так же не следите, что бы в аппарат не попала вода из водопровода и вода в которой содержится углекислота!
Использовать аппарат можно только, при температуре от +10°С до +40°С и относительной влажности не превышающей показатель 90%!
Устанавливайте аппарат в таких местах, где на диспенсер и бутыль не будут попадать прямые солнечные лучи.
Устанавливайте аппарат так, чтобы расстояние от стены до кулера составляло более 20 сантиметров.
Строго! Не подкладывайте под кулер пенопласт, бумагу и проч.
Кулеры с компрессорным охлаждением нельзя наклонять ниже 45°.
Не оставляйте кулер в помещении с температурой ниже 0°С. Если же по какой-то причине аппарат находился в таких условиях, и вода могла замёрзнуть, то нужно выключить функцию охлаждения не менее чем на 4 часа.
При перевозке и хранении кулера в условиях с температурой ниже 10°С требуется слить всю воду из диспенсера! Сначала отключите тумблеры охлаждения и нагрева, которые расположены на задней панели аппарата. Затем отключите кулер от электросети. Далее следует слить воду из кранов подачи, прежде чем сливать воду из крана подачи горячей воды, дождитесь пока она остынет. Слейте остатки воды, оставшиеся в аппарате через специальный клапан слива расположенный на задней панели диспенсера (посредине или у самого края, в зависимости от модели).

Основные рекомендации при эксплуатации кулера:

Не включайте кулер в одну розетку с другими нагревательными приборами.
Для включения и отключения функции нагрева и охлаждения используйте, расположенные на задней панели аппарата, тумблеры. Не используйте для этих целей сетевой кабель!
Если аппарат по какой-то причине был отключён от электропитания, то повторное его подключение допускается только спустя 2-3 минуты.
Если на бутыли с водой имеются любые механические повреждения, будь то сколы, трещины или царапины, то такую бутыль нельзя устанавливать на кулер.
Тару с водой следует хранить там, где на неё не будут попадать лучи солнечного света. Температура в таком помещении не должна превышать 20°С.
Производительность кулера не маловажный фактор при выборе. Обращайте на него внимание, особенно если берёте кулер в офис или на производство. Чтобы узнать сколь литров в час может нагреть и охладить аппарат загляните в характеристики.
Аппарат следует содержать в чистоте и каждые полгода заказывать в техсервисе чистку и санобработку кулера. Так, же данные услуги следует проводить если вы долго не использовали кулер.
Если вы намерены какое-то время не пользоваться функцией нагрева, то следует отключить эту функцию при помощи соответствующего тумблера, расположенного на задней панели кулера.
Если, по какой-то причине, вы намерены перестать использовать диспенсер в течении долгого времени, то аппарат следует отключить. Первым делом следует отключить тумблеры (перевести из положения «l» в положение «0») отвечающие за охлаждение и нагрев воды. Затем выньте вилку из розетки. Опустошите накопительные ёмкости, слив остатки воды через краны —из крана подачи холодной воды можно слить воду сразу. Для того чтобы опустошить бак горячей воды, подождите пока вода остынет, а затем только сливайте воду. Слейте остатки воды, оставшиеся в аппарате через специальный клапан слива расположенный на задней панели диспенсера (посредине или у самого края, в зависимости от модели). Оставьте кулер на просушку, в течении 24-х часов.
Строго! Никогда не используйте для чистки и санобработки аппарата паровые очистители. Не применяйте так же для этих целей абразивные чистящие средства. Так же избегайте применение чистящих средств в которых содержатся активные растворители — керосин, бензин, ацетон и проч..
Для того что бы установить новую бутыль на кулер — выключите функции нагрева и охлаждения при помощи тумблеров. Затем протрите иглу водоприёмника, аккуратно, как описывалось выше, установите новую бутыль на аппарат и дождитесь чтобы заполнения внутренней системы кулера водой. Открыв кран подачи горячей воды, дождитесь момента, когда вода будет бежать непрерывным потоком — закройте кран и включите тумблеры.
Если на диспенсере горят светодиодные лампочки, то это означает, что кулер доводит температуру воды до нужного градуса. Т.е. если лампочка горит над краном горячей воды — это означает, что в данный момент вы можете получить воду температурой ниже 90°С-95°С чай и кофе заварить в такой воде не получится. Если же лампочка горит над краном холодной воды, то значит, что резервуар для холодной воды в данный момент охлаждается и если вы наберёте воду в данный момент, то вода может оказаться комнатной температуры. Вывод: лучше пользоваться кулером в тот момент, когда светодиодные лапы не горят.

На нашем сайте Вы найдёте огромный выбор кулеров, начиная от самых простых настольных и заканчивая моделями с нижней загрузкой.

Источник

Инструкция по эксплуатации

ПОМНИТЕ – КАЧЕСТВО УПОТРЕБЛЯЕМОЙ ВОДЫ НАПРЯМУЮ ЗАВИСИТ ОТ УСЛОВИЙ ХРАНЕНИЯ И САНИТАРНОГО СОСТОЯНИЯ КУЛЕРОВ И ПОМП.

ПРИ ПРИОБРЕТЕНИИ У НАС КУЛЕРА — МЫ БЕСПЛАТНО ПРОИЗВОДИМ ЕДИНОВРЕМЕННУЮ ДЕЗИНФЕКЦИЮ КУЛЕРОВ ПО ИСТЕЧЕНИИ 6 МЕСЯЦЕВ ЭКСПЛУАТАЦИИ, НО НЕ ПОЗДНЕЕ 9 МЕСЯЦЕВ. ТЕЛ. ДЛЯ ЗАЯВОК НА ДЕЗИНФЕКЦИЮ КУЛЕРОВ: 99-15-15, 99-16-16(многоканальные) или на сайте в разделе УСЛУГИ

Инструкция по эксплуатации кулера и санитарной обработке

Внимание! Не включайте аппарат без воды!

Перед первым использованием

Общие сведения

Используйте только чистую бутилированную воду в 19 литровых бутылях, рекомендуется использовать бутыли из поликарбоната. Никогда не заполняйте аппарат водой сомнительного качества, водой из под крана, а также водой, содержащей углекислоту.

Подготовка аппарата к включению.

Освободить аппарат от упаковки.
Аппарат следует устанавливать на ровной, прочной поверхности, расстояние между стеной и аппаратом должно быть не менее 10-20 см. Не устанавливайте аппарат вблизи нагревательных и отопительных приборов. Защищайте аппарат от прямого попадания солнечных лучей. Никогда не размещайте аппарат в сыром помещении.
Возможна протечка воды из-за микротрещин в бутыли с водой, поэтому рекомендуется не ставить аппарат рядом с дорогой мебелью и бытовыми электроприборами во избежание порчи имущества и замыкания проводки электросети.
После хранения аппарата в холодном помещении или после перевозки в зимних условиях, перед подключением к электросети необходимо оставить аппарат на 2-3 часа при комнатной температуре в распакованном виде.
У чистой бутыли с водой с горловины снять гигиеническую пленку, перевернуть бутыль крышкой вниз и установить ее в бутылеприемник аппарата. Устанавливать бутыль необходимо строго вертикально.
Необходимо подождать 2-3 минуты пока все внутренние резервуары аппарата заполнятся водой. После того, как вода из бутыли больше не заполняет баки аппарата, необходимо убедиться, что вода из краника горячей воды идет непрерывной струёй. Только после этого аппарат можно подключать к электросети! Если аппарат был включен, когда система еще не заполнилась водой полностью, сработает термозащита, которую сможет снять только сервисный центр.
Аппарат должен подключаться только к сети электропитания с заземленным контактом.
Во избежание замыкания электропроводки не следует самостоятельно модифицировать штепсельную вилку или удлинять сетевой шнур. Никогда не ставьте тяжелые предметы на шнур электропитания.
Вставьте сетевой шнур в розетку. Установите выключатель горячей и холодной воды в положение I. На индикаторной панели загорятся два индикатора (для моделей без охлаждения –один индикатор нагрева)—индикатор нагрева горячей воды и индикатор охлаждения холодной воды (для моделей с охлаждением). Индикатор нагрева и охлаждения (для моделей с охлаждением) воды погаснут после того, как только вода в аппарате нагреется и охладится (для моделей с охлаждением ) до оптимальной температуры. Горящие индикаторы свидетельствует о том, что в данный момент аппарат производит нагрев/охлаждение (для моделей с охлаждением)воды. Наливайте горячую/холодную (для моделей с охлаждением) воду только тогда, когда данный индикатор погаснет. Для получения оптимальной температуры горячей/холодной (для моделей с охлаждением )воды, не наливайте сразу более двух чашек (около 300 мл).Температура нагрева и охлаждения воды в аппарате поддерживается в автоматическом режиме.
Обязательно следите за количеством воды в бутыли, когда вода в бутыли полностью закончится, сразу установите выключатель нагрева и охлаждения (для моделей с охлаждением ) в положение O. Заменяйте в аппарате только пустые бутыли, во избежание протечек. После замены бутыли прежде чем включить нагрев и охлаждение(для моделей с охлаждением ), подождите пока вода заполнит внутреннюю систему полностью. Отключение и включение нагрева и охлаждения (для моделей с охлаждением) осуществляется исключительно с помощью выключателей нагрева и охлаждения, а не сетевым кабелем. При кратковременном отключении аппарата от сети электропитания повторное включение допускается через 2-3 минуты.

Указание: При первом использовании аппарата или при его первом включении после длительного перерыва рекомендуется провести очищение аппарата от заводских внутренних загрязнений системы. Hotfrost рекомендует использовать специальные средства для домашней чистки кулеров для воды (обращаетесь к продавцу аппарата),или возможно приготовление очищающего раствора в домашних условиях на основе лимонной кислоты (подробнее см.Санобработка аппарата).

Санитарная обработка аппарата

Санобработку аппарата необходимо проводить не реже, чем один раз в месяц.

Выключите аппарат из электросети.
Извлеките пустую бутыль из бутылеприемника аппарата.
Возьмите емкость для воды и слейте воду с краника холодной/комнатной температуры воды. Убедитесь, что горячая вода в аппарате остыла и только после этого слейте горячую воду с краника горячей воды.
Остатки воды в системе необходимо слить, открыв пробки из клапанов для слива воды, расположенного на нижней панели аппарата(у напольных кулеров – на задней стенке).
Для санобработки аппарата используйте специальный раствор для чистки кулеров, который Вы можете приобрести у продавца. Также вы можете сделать раствор в домашних условиях: для этого возьмите 100 гр. лимонной пищевой кислоты и растворите ее в 5 литрах чистой воды.
Снимите с аппарата бутылеприемник (повернув его против часовой стрелки) и залейте в аппарат раствор для санобработки. Подождите пока баки заполняться раствором (для проверки заполнения нажмите на краники горячей и холодной воды — если вода течет непрерывной струей, то баки заполнились полностью). Вставьте сетевой кабель в розетку, установите выключатели горячей в положение.
После того, как вода в системе нагрелась (отключился индикатор нагрева), установите выключатель горячей в положение O, выключите аппарат из электросети.
Через 5-6 часов слейте раствор из системы: слейте воду из краников холодной/комнатной температурыи горячей воды, остатки раствора слейте через клапан для слива воды.
Промойте аппарат чистой водой (необходимо залить в систему около 4 литров чистой воды и слить через краники горячей и холодной воды, при необходимости повторите процедуру).

Источник

Подключение и эксплуатация кулера

Наша компания предоставляет гарантию на все виды реализуемой продукции!

Гарантия не распространяется на аппараты с повреждениями, вызванными неправильной эксплуатацией, небрежным обращением, неправильным подключением, несоблюдением прилагаемой инструкции.

Полную инструкцию на кулера вы можете скачать с сайта производителя «Хотфрост» hotfrost.ua/page/30 и «Акваворк» Aqua Work aqua-work.ru/

Перед установкой:

-ВНИМАНИЕ! НЕ включайте аппарат БЕЗ установленной БУТЫЛИ С ВОДОЙ!

—Не устанавливать аппарат вблизи нагревательных и отопительных приборов.

-После хранения аппарата в холодном помещении или после перевозки в зимних условиях, перед подключением к электросети необходимо оставить аппарат на 2-3 часа при комнатной температуре в распакованном виде.

-Если аппарат с компрессорным охлаждением перевозился не в строго вертикальном положении необходимо оставить не подключенный аппарат в вертикальном положении на срок не менее 24 часов. Диспенсеры с компрессорным охлаждением транспортируют в вертикальном положении из-за опасности вытекания охлаждающей жидкости (фреона).

-Никогда не заполняйте аппарат водой сомнительного качества и водой из под крана, а также водой, содержащей углекислоту!

-Пользоваться прибором можно только при комнатной температуре от 10 до 38 градусов, относительной влажности не выше 90%.

-Следует устанавливать кулер не менее 20 см от стены

-Нужно установить кулер так, чтобы на кулер и воду не попадали прямые солнечные лучи;

-Не оставлять аппарат в помещении с минусовой температурой. Если аппарат находился в условиях замерзания воды, то необходимо отключить переключатель охлаждения на 4 часа

-Никогда не подкладывайте под аппарат бумагу или пенопласт

-Никогда не переворачивайте аппарат и не наклоняйте его ниже 45 градусов (компрессорные кулера)

-При транспортировке и хранении аппарата в неотапливаемом помещении необходимо полностью слить воду из системы аппарата! Вначале установить выключатели нагрева и охлаждения в положение О. Вынуть вилку из розетки. Слить воду из кранов (с горячего — когда остынет). Затем слить воду, открыв пробку из клапана для слива воды, расположенного на задней стенке аппарата (посередине задней панели или у самого края).

Перед включением кулера:

-удалить защитную наклейку (этикетку) с бутыли, упаковочный пакет (если не удалять этикетки, они забьют краны, вам придется заказывать преждевременный ремонт и санитарную обработку кулера + в воду попадут вирусы и бактерии)

-протереть иглу водоприемника влажной салфеткой

-установить бутыль на водонагреватель строго вертикально, без удара легким нажатием и подождать 2-3 минуты, пока все внутренние резервуары наполнятся водой

-чистую бутыль следует устанавливать чистыми руками

-открыть кран горячей воды, дождаться когда из крана пойдет вода непрерывной струей (обычно около стакана воды, чтобы удалить из системы воздушную пробку)

-только после этого включить кулер в розетку. Если аппарат будет включен, когда система еще не заполнилась полностью, сработает термозащита, которую сможет снять только сервисный центр

—включить тумблер (кнопка выключателя) на задней панели кулера — загорятся 2-3 лампочки на передней панели кулера: значит аппарат включен и вода начала подогреваться: горячая до 95 градусов, холодная до 8-12 градусов. Пить воду лучше тогда, когда лампочки на кулере погаснут.

—не включать кулер вместе с другими электронагревательными приборами в 1 розетку;

-если вы впервые используете холодильник в кулере, необходимо, чтобы холодильная камера после включения проработала в течение двух часов, после чего можно будет класть продукты в камеру.

-отключение и включение нагрева и охлаждения осуществляется только соответствующими выключателями, а не сетевым кабелем.

-при кратковременном отключении аппарата от сети электропитания повторное включение допускается через 2-3 минуты

Общие рекомендации при использовании кулера с водой:

—Что значат горящие зеленая и красная лампочки на передней панели кулера (индикаторы нагрев аи охлаждения воды)?

Когда на кулере над краном горячей воды горит красная лампочка — это означает, что вода остыла до 85 градусов и в данный момент вода подогревается. Чай с такой водой может не достаточно завариться.

-Когда на кулере над краном холодной воды горит зеленая лампочка, — это означает, что температура воды в резервуаре с холодной водой подогревается до температуры от 8 до 12 градусов. Если вы нальете воду в стакан в этот момент, то она, скорее всего, будет ниже 8 градусов. Это важно знать для людей со слабым горлом и для детей. Для получения оптимальной температуры лучше не наливать сразу более двух чашек как холодной так и горячей воды.

—Производительность кулера в литрах:
Если у вас в офисе достаточно много сотрудников, то при покупке кулера обращайте внимание на производительность кулера (смотреть технические характеристики): сколько литров в час обеспечивает холодной и горячей воды.

-Бутыль с водой должна быть установлена в прохладном месте (температура не выше 20градусов по С), куда не попадают прямые солнечные лучи.

-Не устанавливать на кулер бутыль с водой, которая имеет механические повреждения, такие как трещины, проколы и т. д.

—Как поменять бутыль?

Когда вода в бутыли закончилась, установите выключатели нагрева и охлаждения в положение О. После замены бутыли, подождите пока вода заполнит внутреннюю систему полностью. Откройте кран горячей воды. Если вода идет из крана непрерывной струей, то закройте кран и включите нагрев и охлаждение.

-Один раз в 6 месяцев проводить санитарную обработку и промывку кулера;

-Использовать только качественную воду.

—Что делать, если на бутыли с водой появилась микротрещина и бутыль подтекает (чаще такое бывает зимой из-за низкой температуры или от ударов по бутыли)?

Выключить тумблеры нагрева и охлаждения. Резким движением рук снять бутыль с водой с кулера. Замотать горлышко бутыли пленкой и сообщить нам в офис 495-505-17-07, 8 (495) 664-37-77, 8-926-601-80-63, т/ф (499)488-41-65
(написать 5051707@vdivo.ru или в онлайн-консультант). Вам полагается бутыль на замену бесплатно.

Когда вы не пользуетесь долго кулером:

-Если вы не используете кулер для нагрева воды (или охлаждения), то следует отключить соответствующие переключатели

-Если вы не собираетесь долго пользоваться аппаратом (например, уезжаете в отпуск), то как и с бытовыми фильтрами, кулер следует отключать. Для этого установить выключатели нагрева и охлаждения в положение О, выньте шнур электропитания из розетки и полностью слейте воду из емкости через краны горячей (с горячего — когда остынет) и холодной воды. Затем слить воду, открыв пробку из клапана для слива воды, расположенного на задней стенке аппарата (посередине задней панели или у самого края). Просушите диспенсер в течение суток.

-После того, как вы долго не пользовались аппаратом, следует провести самостоятельную домашнюю санитарную обработку кулера (также при покупке нового оборудования)

-Никогда не пользуйтесь паровыми очистителями для проведения чистки и санобработки аппарата. Никогда не используйте для чистки и санобработки аппарата абразивные чистящие средства , а также чистящие средства, содержащие активные растворители (бензин, керосин, ацетон и другие). Никогда не погружайте аппарат в воду.

Правила гигиены:

1. Устанавливать бутыль на кулер необходимо чистыми руками

2. Бутыль с водой должна быть установлена в прохладном месте (температура не выше 20ºС), куда не попадают прямые солнечные лучи.

3. Обязательно нужно снимать этикетки с горлышка бутылей (если не удалять этикетки, они забьют краны, вам придется заказывать преждевременный ремонт и санитарную обработку кулера + в воду попадут вирусы и бактерии)

4.При каждой смене бутыли протирать водоприемник и иглу водоприемника влажной салфеткой.

5. При наливе воды на предприятии следить, чтобы носик крана не касался края стакана и воды в стакане.

6. Не следует касаться руками кранов кулера, не пить воду непосредственно из кранов.

7. Раз в 6 месяцев проводить санитарную обработку кулера/помпы (обязательно при комнатной температуре)

8. Для мытья поверхности кулера используются моющие средства без хлора, те, которые обычно используют для мытья посуды (перед дезинфекцией аппарат необходимо протереть влажной тряпочкой, для удаления с поверхности кулера биоплёнк. После обработки необходимо протереть поверхность кулера насухо! Так как сухая среда, испарение воды губительно для бактерий)

9. На пыльных предприятиях менять воздушные фильтры в помпах (можно заказать у нас)

Источник