МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ
Инструкция пользователя и руководство по приготовлению пищи
C100R / С100ВР /
C100TR / C100FR
C101R / С101ВР /
C101TR / C101FR
Краткое руководство по эксплуатации печи…………………………………………………. 2
Печь ……………………………………………………………………………………………………………. 2
Панель управления ………………………………………………………………………………………3
Принадлежности …………………………………………………………………………………………. 3
Как пользоваться этой инструкцией……………………………………………………………….4
Меры предосторожности ………………………………………………………………………………5
Установка вашей микроволновой печи…………………………………………………………..6
Установка времени………………………………………………………………………………………..7
Как работает микроволновая печь ………………………………………………………………..7
Проверка правильности функционирования печи…………………………………………. 8
Что делать, если вы сомневаетесь в чем-либо или возникла проблема……….. 8
Приготовление / Разогрев пищи…………………………………………………………………….9
Уровни мощности ………………………………………………………………………………………… 9
Остановка приготовления пищи …………………………………………………………………. 10
Корректировка времени приготовления ……………………………………………………… 10
Использование режима Автоматического разогрева и приготовления … 11
Использование блюда для образования хрустящей корочки………………………..13
спользование режима автоматического размораживания продуктов …. 14
дание времени выдержки пищи ……………………………………………………………… 15
товление пищи в несколько этапов…………………………………………………….15
Ы
1
бор принадлежностей для приготовления пищи …………………………………… 16
редварительный прогрев печи………………………………………………………………… 16
готовление пищи с использованием конвекции……………………………………. 17
товление в режиме гриля………………………………………………………………….. 17
Гы
1
бор положения нагревательного элемента………………………………………….. 18
джаривание на вертеле…………………………………………………………………………..18
Использование вертикального мультивертела……………………………………………. 19
комбинирование микроволн и гриля…………………………………………………………..19
юинирование микроволн и конвекции…………………………………………………….20
иготовление пищи с использованием памяти параметров …………………….. 21
Блдинровка вашей микроволновой печи для безопасности………………………… 21
чение звукового сигнала……………………………………………………………………21
Руководство по выбору посуды …………………………………………………………………..22
Руководство по приготовлению пищи…………………………………………………………. 23
Чистка вашей микроволновой печи ……………………………………………………………. 34
Хранение и ремонт вашей микроволновой печи…………………………………………. 34
Технические характеристики………………………………………………………………………. 35
Сос1е N
0.: ОЕ68-02247В
В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru
В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru
Выберите свое местоположение и язык.
-
OT_Others
Нужно ли удалять пластину (картонку), находящуюся на стенке в микроволновой печиЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Нужно ли удалять пластину (картонку), находящуюся на стенке в микроволновой печи’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Как запустить режим «Разморозка» в микроволновой печи SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как запустить режим «Разморозка» в микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если при использовании духового шкафа появляется запах гари или неприятный запах?Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Больше информации о том, что делать, если при использовании духового шкафа появляется запах гари или неприятный запах, в службе поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если микроволновая печь Samsung не включаетсяЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если микроволновая печь Samsung не включается’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если микроволновка Samsung не греетЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если микроволновка Samsung не греет’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Информация о декоративной рамке микроволновой печи SamsungЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Информация о декоративной рамке микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Ошибка C10 на микроволновой печи SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибка C10 на микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Ошибка CA1 на микроволновой печи SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибка CA1 на микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Ошибка E12 на микроволновой печи SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибка E12 на микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Ошибка E32 на микроволновой печи SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибка E32 на микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Ошибка C21 на микроволновой печи SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибка C21 на микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Горят не все сегменты на дисплее микроволновой печи SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Горят не все сегменты на дисплее микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если не открывается дверца в микроволновой печи SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если не открывается дверца в микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Зазор между корпусом и дверцей в микроволновой печи SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Зазор между корпусом и дверцей в микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если микроволновая печь отключилась во время работыЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если микроволновая печь отключилась во время работы’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Как подобрать нишу для встраивания микроволновой печи SamsungЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее ‘Как подобрать нишу для встраивания микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Ошибка E24 на микроволновой печи SamsungЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибка E24 на микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если не горит освещение в микроволновой печи SamsungЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если не горит освещение в микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Ошибка C20 на микроволновой печи SamsungЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибка C20 на микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Ошибка CF0 на микроволновой печи SamsungЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибка CF0 на микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Эко-режим в микроволновой печи SamsungЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Эко-режим в микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Как установить время на микроволновой печи SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как установить время на микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Как отключить или включить звуковой сигнал в микроволновой печи SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как отключить или включить звуковой сигнал в микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Посторонний шум при работе микроволновой печи SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Посторонний шум при работе в микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Писк или шум от микроволновой печи Samsung в режиме ожиданияЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Писк или шум от микроволновой печи Samsung в режиме ожидания’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Не работают кнопки управления на микроволновой печи SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Не работают кнопки управления на микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если не крутится тарелка в микроволновой печи SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если не крутится тарелка в микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если микроволновая печь Samsung начинает работать при неполном открытии дверцыЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если микроволновая печь Samsung начинает работать при неполном открытии дверцы’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если микроволновая печь Samsung вибрирует во время работыЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если микроволновая печь Samsung вибрирует во время работы’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если при первом запуске микроволновой печи Samsung заметно задымлениеЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если при первом запуске микроволновой печи Samsung заметно задымление’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать при появлении запаха гари в микроволновой печи SamsungЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать при появлении запаха гари в микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать при появлении искр из микроволновой печи SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать при появлении искр из микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Почему нагреваются боковые стенки микроволновой печи SamsungЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее ‘Почему нагреваются боковые стенки микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Коды ошибок микроволновых печей SamsungНа дисплее микроволновой печи появилась ошибка? Читайте пошаговое руководство от производителя
-
{{file.description}}
- Версия {{file.fileVersion}}
- {{file.fileSize}} MB
- {{file.fileModifiedDate}}
- {{file.osNames}}
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Информация о гарантии
Узнайте, что входит в гарантийные обязательства
Индивидуальная поддержка
Получите помощь от официальных центров поддержки
Новости и уведомления
Обьявления о важных продуктах и услугах
åå
åå
ÂÂ
ÂÂ
˚˚
˚˚
ÔÔ
ÔÔ
ÂÂ
ÂÂ
‰‰
‰‰
ÓÓ
ÓÓ
ÒÒ
ÒÒ
ÚÚ
ÚÚ
ÓÓ
ÓÓ
ÓÓ
ÓÓ
ÊÊ
ÊÊ
ÌÌ
ÌÌ
ÓÓ
ÓÓ
ÒÒ
ÒÒ
ÚÚ
ÚÚ
ËË
ËË
((
((
ÔÔ
ÔÔ
ÓÓ
ÓÓ
‰‰
‰‰
ÓÓ
ÓÓ
ÎÎ
ÎÎ
ÊÊ
ÊÊ
ÂÂ
ÂÂ
ÌÌ
ÌÌ
ËË
ËË
ÂÂ
ÂÂ
))
))
ìì
ìì
ÒÒ
ÒÒ
ÚÚ
ÚÚ
‡‡
‡‡
ÌÌ
ÌÌ
ÓÓ
ÓÓ
‚‚
‚‚
ÍÍ
ÍÍ
‡‡
‡‡
‚‚
‚‚
‡‡
‡‡
¯¯
¯¯
ÂÂ
ÂÂ
ÈÈ
ÈÈ
ÏÏ
ÏÏ
ËË
ËË
ÍÍ
ÍÍ
ÓÓ
ÓÓ
‚‚
‚‚
ÓÓ
ÓÓ
ÎÎ
ÎÎ
ÌÌ
ÌÌ
ÓÓ
ÓÓ
‚‚
‚‚
ÓÓ
ÓÓ
ÈÈ
ÈÈ
ÔÔ
ÔÔ
ÂÂ
ÂÂ
˜˜
˜˜
ËË
ËË
11
11
22
22
..
..
ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÂÊËÏ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl,
ùù
ùù
ÚÚ
ÚÚ
‡‡
‡‡
ÏÏ
ÏÏ
ËË
ËË
ÍÍ
ÍÍ
ÓÓ
ÓÓ
‚‚
‚‚
ÓÓ
ÓÓ
ÎÎ
ÎÎ
ÌÌ
ÌÌ
ÓÓ
ÓÓ
‚‚
‚‚
‡‡
‡‡
flfl
flfl
ÔÔ
ÔÔ
ÂÂ
ÂÂ
˜˜
˜˜
¸¸
¸¸
ÏÏ
ÏÏ
ÓÓ
ÓÓ
ÊÊ
ÊÊ
ÂÂ
ÂÂ
ÚÚ
ÚÚ
··
··
˚˚
˚˚
ÚÚ
ÚÚ
¸¸
¸¸
ÛÛ
ÛÛ
ÒÒ
ÒÒ
ÚÚ
ÚÚ
‡‡
‡‡
ÌÌ
ÌÌ
ÓÓ
ÓÓ
‚‚
‚‚
ÎÎ
ÎÎ
ÂÂ
ÂÂ
ÌÌ
ÌÌ
‡‡
‡‡
ÔÔ
ÔÔ
‡‡
‡‡
ÍÍ
ÍÍ
ÚÚ
ÚÚ
ËË
ËË
˜˜
˜˜
ÂÂ
ÂÂ
ÒÒ
ÒÒ
ÍÍ
ÍÍ
ËË
ËË
„„
„„
‰‰
‰‰
ÂÂ
ÂÂ
ÛÛ
ÛÛ
„„
„„
ÓÓ
ÓÓ
‰‰
‰‰
ÌÌ
ÌÌ
ÓÓ
ÓÓ
R
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒÎ˚¯Ì˚ Á‚ÛÍË ÚËÔ‡ “ÔÓ˘ÂÎÍË‚‡ÌËfl”.
((
((
ÍÍ
ÍÍ
ÛÛ
ÛÛ
ıı
ıı
ÓÓ
ÓÓ
ÌÌ
ÌÌ
ÌÌ
ÌÌ
˚˚
˚˚
ÈÈ
ÈÈ
ÒÒ
ÒÒ
ÚÚ
ÚÚ
ÓÓ
ÓÓ
ÎÎ
ÎÎ
ËË
ËË
ÎÎ
ÎÎ
ËË
ËË
ÔÔ
ÔÔ
ÓÓ
ÓÓ
ÎÎ
ÎÎ
ÍÍ
ÍÍ
‡‡
‡‡
,,
,,
ÔÔ
ÔÔ
ÂÂ
ÂÂ
ÂÂ
ÂÂ
‰‰
‰‰
‚‚
‚‚
ËË
ËË
ÊÊ
ÊÊ
ÌÌ
ÌÌ
‡‡
‡‡
flfl
flfl
ÚÚ
ÚÚ
ÂÂ
ÂÂ
ÎÎ
ÎÎ
ÂÂ
ÂÂ
ÊÊ
ÊÊ
ÍÍ
ÍÍ
‡‡
‡‡
,,
,,
ÒÒ
ÒÒ
ÚÚ
ÚÚ
ÓÓ
ÓÓ
ÎÎ
ÎÎ
ËË
ËË
ÍÍ
ÍÍ
))
))
..
..
è˘Ë̇: ùÚÓ ÌÓχθÌÓ fl‚ÎÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òfl ÔË
☛
ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‚‡¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ˝Ú‡ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ËÁÏÂÌÂÌËË ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË.
‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸
• 燉ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ Á‡ÁÂÏÎÂ̇ (‚ËÎ͇ Ò 3 ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË)
11
11
33
33
..
..
ÖÒÎË ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ·ÂÁ ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó Ì‡„ÛÁÍË, ÚÓ ‚ ˆÂÎflı
• èÓ‰Íβ˜Â̇ Í Òڇ̉‡ÚÌÓÈ Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍ ÒÂÚË
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Â ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜ÂÌÓ.
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ 230 ÇÓθÚ, 50 Ɉ.
óÂÂÁ 30 ÏËÌÛÚ ‚˚ ‚ÌÓ‚¸ ÒÏÓÊÂÚ ÌÓχθÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô˜¸˛.
• ç ·ÂÒÔÓÍÓÈÚÂÒ¸, ÂÒÎË ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë Ô˜¸
20 ÒÏ
10 ÒÏ
11
11
..
..
èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÂ˜Ë Ó·ÂÒÔ˜¸Ú ‰Îfl ÌÓχθÌÓÈ
ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸.
Ò‚ÂıÛ
ÒÁ‡‰Ë
‚ÂÌÚËÎflˆËË Á‡ÁÓ ÏÂÊ‰Û Ô˜¸˛ Ë ‰Û„ËÏË Ô‰ÏÂÚ‡ÏË
è˘Ë̇: ùÚ‡ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸ ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì‡ Ú‡Í, ˜ÚÓ ÂÒÎË Ó̇ ‚
‚Â΢ËÌÓÈ Ì ÏÂÌ 10 ÒÏ ‰Îfl Á‡‰ÌÂÈ Ë ·ÓÍÓ‚˚ı ÒÚÂÌÓÍ
Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÏËÌÛÚ ‡·Óڇ· ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔË˘Ë (‚
10 ÒÏ
ÔÂ˜Ë Ë 20 ÒÏ ‰Îfl ‚ÂıÌÂÈ Í˚¯ÍË Ô˜Ë. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ô˜¸ ̇
ÂÊËχı åàäêéÇéãçõ, Éêàãú, äéçÇÖäñàü, Éêàãú,
Ò·ÓÍÛ
‚˚ÒÓÚ ÔËÏÂÌÓ 85 ÒÏ ÓÚ ÛÓ‚Ìfl ÔÓ·.
åàäêéÇéãçõ + Éêàãú, åàäêéÇéãçõ + äéçÇÖäñàü), ÚÓ ÔÓÒÎÂ
22
22
..
..
Ç˚̸Ú ËÁ ÔÂ˜Ë ‚Ò ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ χÚ¡Î˚. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÓÍÓ̘‡ÌËfl ‡·ÓÚ˚ Ô˜Ë, ÂÒÎË ·˚· ̇ʇڇ ÍÌÓÔ͇ “ëÚÓÔ” ËÎË ÓÚÍ˚Ú‡
ÓÎËÍÓ‚Û˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ Ë ‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ. èӂ¸ÚÂ,
‰‚ˆ‡, ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ (·ÂÁ
Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÎË ‚‡˘‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ.
ËÁÎÛ˜ÂÌËfl ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝Ì„ËË) ‰Îfl Óı·ʉÂÌËfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı
˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÒıÂÏ. èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ô˜¸
˜ÂÚ˚ ‡Á‡ ÔÓ‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î Ë ÏË„ÌÂÚ ˆËÙÓÈ “0” ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
á‡ÚÂÏ Ô˜¸ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î Í‡Ê‰Û˛ ÏËÌÛÚÛ.
☛
çç
çç
ËË
ËË
ÍÍ
ÍÍ
ÓÓ
ÓÓ
„„
„„
‰‰
‰‰
‡‡
‡‡
Ì Á‡„Ó‡ÊË‚‡ÈÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡, Ú‡Í Í‡Í
Ô˜¸ ÏÓÊÂÚ Ô„ÂÚ¸Òfl Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜ËÚ¸Òfl. é̇ ·Û‰ÂÚ
ÇÇ
ÇÇ
ÄÄ
ÄÄ
ÜÜ
ÜÜ
çç
çç
õõ
õõ
ÖÖ
ÖÖ
åå
åå
ÖÖ
ÖÖ
êê
êê
õõ
õõ
èè
èè
êê
êê
ÖÖ
ÖÖ
ÑÑ
ÑÑ
éé
éé
ëë
ëë
íí
íí
éé
éé
êê
êê
éé
éé
ÜÜ
ÜÜ
çç
çç
éé
éé
ëë
ëë
íí
íí
àà
àà
ÖÒÎË Ôˢ‡ ‡Áӄ‚‡ÂÚÒfl ËÎË „ÓÚÓ‚ËÚÒfl ‚ Ó‰ÌÓ‡ÁÓ‚ÓÈ ÔÓÒۉ ËÁ Ô·ÒÚË͇, ·Ûχ„Ë
̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ̇·Ó˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, ÔÓ͇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì Óı·‰ËÚÒfl.
ËÎË ‰Û„Ëı ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËıÒfl χÚ¡ÎÓ‚, ÚÓ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚
☛
ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‚‡¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ Í
‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Á‡„Îfl‰˚‚‡Ú¸ ‚ Ô˜¸.
3-ı ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ 230 Ç,
50 Ɉ. ÖÒÎË ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÔÂ˜Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌ, ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸
èè
èè
êê
êê
ÖÖ
ÖÖ
ÑÑ
ÑÑ
ìì
ìì
èè
èè
êê
êê
ÖÖ
ÖÖ
ÜÜ
ÜÜ
ÑÑ
ÑÑ
ÖÖ
ÖÖ
çç
çç
àà
àà
ÖÖ
ÖÖ
::
::
Á‡ÏÂÌÂÌ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ¯ÌÛÓÏ (‰Îfl ÒÔ‡‚ÍË: I-¡HENG ¡P022, KDK
ÖÒÎË Û ÔÂ˜Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚ ‰‚ˆ‡ ËÎË ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎË ‰‚ˆ˚, Ó̇ Ì ‰ÓÎÊ̇
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇  ̠ÓÚÂÏÓÌÚËÛÂÚ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È
KKP 4819 D, ¡AMIL ¡P-106B, MOON¡UNG EP-48E ËÎË
ÒÔˆˇÎËÒÚ ÔÓ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚˚Ï ËÁ‰ÂÎËflÏ.
EUROELECTRIC 3410). ÑÎfl Á‡ÏÂÌ˚ ¯ÌÛ‡ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÏÂÒÚÌÓÏÛ
Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂβ ÙËÏ˚-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl. ÑÎfl ûÄê Ë éÄù ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ
èè
èè
êê
êê
ÖÖ
ÖÖ
ÑÑ
ÑÑ
ìì
ìì
èè
èè
êê
êê
ÖÖ
ÖÖ
ÜÜ
ÜÜ
ÑÑ
ÑÑ
ÖÖ
ÖÖ
çç
çç
àà
àà
ÖÖ
ÖÖ
::
::
¯ÌÛ EUROELECTRIC (3118Y), ‰Îfl àáêÄàãü – PENCON (ZD16A),
éÔ‡ÒÌÓ ÍÓÏÛ-ÎË·Ó ÍÓÏ ͂‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ Ô˚Ú‡Ú¸Òfl ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸
‡ ‰Îfl çàÉÖêàà, ÉÄçõ Ë äÖçàà – PENCON (UD13A1).
β·˚ ÓÔ‡ˆËË ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ËÎË ÂÏÓÌÚÛ Ô˜Ë, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ ÒÓ ÒÌflÚËÂÏ ÍÓÊÛı‡
Ô˜Ë, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Â„Ó Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝Ì„ËË.
☛
ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸ ‚ ʇÍÓ ËÎË Ò˚Ó ÏÂÒÚÓ.
• ç‡ÔËÏÂ, fl‰ÓÏ Ò Ó·˚˜ÌÓÈ ÍÛıÓÌÌÓÈ ÔÎËÚÓÈ ËÎË ‡‰Ë‡ÚÓÓÏ
èè
èè
êê
êê
ÖÖ
ÖÖ
ÑÑ
ÑÑ
ìì
ìì
èè
èè
êê
êê
ÖÖ
ÖÖ
ÜÜ
ÜÜ
ÑÑ
ÑÑ
ÖÖ
ÖÖ
çç
çç
àà
àà
ÖÖ
ÖÖ
::
::
ÓÚÓÔÎÂÌËfl.
ÜˉÍÓÒÚË Ë ‰Û„Ë ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ̇„‚‡Ú¸Òfl ‚ „ÂÏÂÚ˘Ì˚ı ÒÓÒÛ‰‡ı ËÎË
• çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ÔÂ˜Ë Ë
ÛÔ‡Íӂ͇ı, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË Ì‡„‚‡ÌËË.
β·ÓÈ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È Û‰ÎËÌËÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÚÓÏÛ
èè
èè
êê
êê
ÖÖ
ÖÖ
ÑÑ
ÑÑ
ìì
ìì
èè
èè
êê
êê
ÖÖ
ÖÖ
ÜÜ
ÜÜ
ÑÑ
ÑÑ
ÖÖ
ÖÖ
çç
çç
àà
àà
ÖÖ
ÖÖ
::
::
Ê Òڇ̉‡ÚÛ, ˜ÚÓ Ë ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È Ò Ô˜¸˛.
ê‡Á¯‡ÈÚ ‰ÂÚflÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜¸˛ ·ÂÁ ̇‰ÁÓ‡ ‚ÁÓÒÎ˚ı
• è‰ Ô‚˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë
ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ÓÌË Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ Ó·Û˜ÂÌ˚ ÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ Ô˜¸˛,
ÔÓÚËÚ ‚ÌÛÚÂÌÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ ‰‚ˆ˚
‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ÏÓ„ÛÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô˜¸˛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Ë ÔÓÌËχ˛Ú
‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ.
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸  ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.
☛
ùÚ‡ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Íβ˜Â̇ Í ÓÁÂÚÍÂ,
èè
èè
êê
êê
ÖÖ
ÖÖ
ÑÑ
ÑÑ
ìì
ìì
èè
èè
êê
êê
ÖÖ
ÖÖ
ÜÜ
ÜÜ
ÑÑ
ÑÑ
ÖÖ
ÖÖ
çç
çç
àà
àà
ÖÖ
ÖÖ
::
::
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÈ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÔÓÚ·ÎflÂÏÛ˛ Ô˜¸˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. 蘸
ÇÓ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÓÌ‚Â͈ËË ËÎË ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÒÂÚ‚‡fl ‚ËÎ͇ ·˚· ΄ÍÓ
ÂÊËχ, ÍÓÔÛÒ Ë ‰‚ˆ‡ ÔÂ˜Ë ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl „Ófl˜ËÏË.
‰ÓÒÚÛÔ̇.
☛
çÖ èéãúáìâíÖëú ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜¸˛, ÂÒÎË ‚ Ì ̠‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇
ÏÛÙÚ‡, ÓÎËÍÓ‚‡fl ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇ Ë ‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ.
66
66
-
Руководства по ремонту
1
-
Инструкции по эксплуатации
1
Samsung C100R инструкция по эксплуатации
(36 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
846.2 KB -
Описание:
Микроволновая печь
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Samsung C100R. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Samsung C100R. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Samsung C100R, исправить ошибки и выявить неполадки.
МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ
Инструкция пользователя и руководство по приготовлению пищи
C100R / С100ВР /
C100TR / C100FR
C101R / С101ВР /
C101TR / C101FR
Краткое руководство по эксплуатации печи…………………………………………………. 2
Печь ……………………………………………………………………………………………………………. 2
Панель управления ………………………………………………………………………………………3
Принадлежности …………………………………………………………………………………………. 3
Как пользоваться этой инструкцией……………………………………………………………….4
Меры предосторожности ………………………………………………………………………………5
Установка вашей микроволновой печи…………………………………………………………..6
Установка времени………………………………………………………………………………………..7
Как работает микроволновая печь ………………………………………………………………..7
Проверка правильности функционирования печи…………………………………………. 8
Что делать, если вы сомневаетесь в чем-либо или возникла проблема……….. 8
Приготовление / Разогрев пищи…………………………………………………………………….9
Уровни мощности ………………………………………………………………………………………… 9
Остановка приготовления пищи …………………………………………………………………. 10
Корректировка времени приготовления ……………………………………………………… 10
Использование режима Автоматического разогрева и приготовления … 11
Использование блюда для образования хрустящей корочки………………………..13
спользование режима автоматического размораживания продуктов …. 14
дание времени выдержки пищи ……………………………………………………………… 15
товление пищи в несколько этапов…………………………………………………….15
Ы
1
бор принадлежностей для приготовления пищи …………………………………… 16
редварительный прогрев печи………………………………………………………………… 16
готовление пищи с использованием конвекции……………………………………. 17
товление в режиме гриля………………………………………………………………….. 17
Гы
1
бор положения нагревательного элемента………………………………………….. 18
джаривание на вертеле…………………………………………………………………………..18
Использование вертикального мультивертела……………………………………………. 19
комбинирование микроволн и гриля…………………………………………………………..19
юинирование микроволн и конвекции…………………………………………………….20
иготовление пищи с использованием памяти параметров …………………….. 21
Блдинровка вашей микроволновой печи для безопасности………………………… 21
чение звукового сигнала……………………………………………………………………21
Руководство по выбору посуды …………………………………………………………………..22
Руководство по приготовлению пищи…………………………………………………………. 23
Чистка вашей микроволновой печи ……………………………………………………………. 34
Хранение и ремонт вашей микроволновой печи…………………………………………. 34
Технические характеристики………………………………………………………………………. 35
Сос1е N
0
.: ОЕ68-02247В